STP_DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ (En0414)
Podléhá změnám bez předchozího upozornění.
NÁVOD K POUŽITÍ
ROZHRANÍ DOTYKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
PARNÍ GENERÁTOR
PRO
STP
DŮLEŽITÉ
Tovární reset je po první instalaci
parního generátoru nutností.
Viz bod 3.5.13, strana 6.
Obsah
1. Úvod .............................................................
2. Instalace řídicí jednotky ..............................
3. Režim VYP ....................................................
3.1 Tlačítko ZAP/VYP ...................................
3.2 Aktuální datum a čas .............................
3.3 Osvětlení .................................................
3.4 Skryté tlačítko .........................................
3.5 Nabídka Nastavení .................................
3.5.1 Datum a čas ...................................
3.5.2 Hodnota výkonu (kilowatty) .........
3.5.3 Počitadla ........................................
3.5.4 Automatické odvodnění ...............
3.5.5 Odvápnění ......................................
3.5.6 Paměť pro případ výpadku ...........
3.5.7 Teplotní stupnice ..........................
3.5.8 Nastavení pohotovostní teploty ...
3.5.9
Automatické nastavení osvětlení
...
3.5.10 Automatické nastavení
ventilátoru.....................................
3.5.11 Verze softwaru..............................
3.5.12 Kontrast LCD displeje..................
3.5.13 Tovární reset.................................
3.5.14 Uložit a odejít................................
3.6 Přednastavení času.................................
4. Režim ON (Zapnuto).....................................
4.1 Pára ZAP ..................................................
4.2 Datum a doba sezení...............................
4.3 Nastavení teploty.....................................
4.4 Volitelné funkce.......................................
4.4.1 Vůně................................................
4.4.2 Stmívač...........................................
4.4.3 Ventilátor.........................................
1
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
8
8
8
8
9
9
9
9
5. Pohotovostní režim .....................................
4.1
Aktuální datum a pohotovostní doba
.....
4.1 Tlačítko pozastavení ..............................
6. Režim odvodnění .........................................
7. Jednoduchý režim .......................................
7.1 Skryté tlačítko .........................................
7.2 Pára ZAP .................................................
8. DIP přepínače parního generátoru ............
8.1 Pohotovostní doba .................................
8.2 Doba sezení ............................................
8.3 První blok 8 spínačů ..............................
8.4 DIP přepínače k pojmenování
podřízených jednotek .............................
8.5 DIP přepínače pro další funkce .............
9. DIP přepínače ovládacího panelu ..............
10. Vzdálené připojení a připojení alarmu .....
10.1 Nouzový alarm .......................................
10.2 Vzdálené zapnutí ...................................
11. Údržba ........................................................
11.1 Odvápnění .............................................
12. Odstraňování závad ..................................
12.1 Pro tandemové připojení .....................
12.2 Chybové kódy .......................................
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
14
14
14
15
15
16
16
16
Kontrolky
1. Úvod
V jednotce je pět různých provozních režimů: OFF (Vypnuto), ON (Zapnuto),
Standby (Pohotovost), Easy Mode (Jednoduchý režim) a Drain (Odvodnění).
Uživatel může snadno přepínat mezi různými režimy, takže parní lázeň je
ještě pohodlnější.
Chcete-li používat parní kabinu, řídicí jednotka musí být v režimu ON (Zapnuto)
.
V režimu ON (Zapnuto) vyrábí parní generátor páru a teplota v parní kabině je
udržována na preferované nastavené teplotě s občasným vypouštěním páry.
Ale v případě, že parní kabina není používána trvale, generátor může být
nastaven do pohotovostního režimu (Standby). Během pohotovostního
režimu je voda a parní kabina udržována v teple s minimální spotřebou
energie. Generátor je pro pohodlí uživatele schopen produkovat páru krátce
po přepnutí jednotky zpět do režimu ON (Zapnuto).
Pára ZAP (Aktivní) Osvětlení ZAP (Aktivní)
Stmívač – volitelná funkce
Ventilátor ZAP (Aktivní)
– volitelná funkce
Vůně ZAP (Aktivní)
– volitelná funkce
1
Kontrolky
Zámek kláves je zapnutý.
Přednastavený čas je aktivován. Viz bod 3.5.14.
Ikona chyby topného tělesa se zobrazí, pokud nastal problém
s topnými tělesy. Viz bod Tovární reset 3.5.13.
{
Po instalaci parního generátoru poprvé nebo po
výměně ovládacího panelu spusťte tovární reset.
Viz bod 3.5.13.
2. Instalace řídicí jednotky
152 mm
77 mm
Zkontrolujte nejvhodnější plochu k umístění řídicí jednotky parního generátoru. Řídicí
jednotka a parní generátor by měly být přístupné uživateli a údržbě. Řídicí jednotku
neinstalujte uvnitř parní kabiny! Kabel spojující řídicí jednotku s parním generá-
torem má délku 7,5 metrů.
Nikdy se nepokoušejte řídicí jednotku měnit či opravovat. Pro účely opravy se obraťte
na licencovaného technika nebo na nejbližší servisní středisko.
Před instalací hlavního napájecího zdroje generátoru musí být obvod vypnut jističem.
Řídicí jednotku namontujte do stěny podle níže uvedených specifikací. Postupujte
podle ilustrací.
2
Do otvoru vložte kovové
pouzdro. Ohněte zámky po
stranách, aby pouzdro bylo
nehybné. Pokud to není
možné z důvodu tloušťky
stěny, pouzdro našroubujte
do stěny.
Ovládací panel zajistěte
v kovovém pouzdře zacvaknutím.
Pro účely údržby vytáhněte
ovládací panel plochým
šroubovákem apod.
Zámky
1
2
Kovové
pouzdro
Ovládací
panel
(výřez)
1 3
2 4
ZAP
Aktuální datum a čas Osvětlení
VentilátorNabídka Nastavení
3.1 Tlačítko
ZAP/VYP
3.3 Tlačítko
osvětlení
3. Režim VYP
Krátkým stiskem tlačítka ON (Zap) se parní generátor zapne.
Nastavení teploty a doby sezení se provádí automaticky na zákla-
dě uložených nastavení z předchozího sezení. Chcete-li změnit
nastavení, stiskněte tlačítko Settings Menu (Nabídka Nastavení)
Displej vypněte stiskem tlačítka ON/OFF (Zap/Vyp) na 3 sekundy.
Displej zapněte poklepáním.
3.2 Tlačítko
aktuálního
data a času Tlačítko data a času se zobrazí v režimu OFF (Vypnuto).
Zobrazuje aktuální datum a čas.
Dlouhým stiskem tlačítka přejdete do nastavení Pre-Set Time
(Přednastavený čas). Viz nastavení přednastaveného času
v bodě 3.6.
Přepnutím tlačítka se zapíná/vypíná osvětlení v parní kabině.
Je-li parní generátor vybaven funkcí stmívače, lze nastavit jas v
rozmezí 0–100 %. Nastavení stmívače se zobrazí po zapnutí
světla nebo dlouhém stisku tlačítka osvětlení během zapnutého
osvětlení.
Skryté tlačítko
3.4 Skryté
tlačítko Skryté tlačítko je branou do Easy Mode (Jednoduchý režim).
Dlouhým stiskem (10 sekund) se aktivuje jednoduchý režim.
3
Potvrzení resetu
Dlouhý stisk tlačítka Reset
3.5 Nabídka Nastavení a zámek kláves
3.5.1 Datum a čas
Nabídka Settings (Nastavení) je k dispozici pouze
ve vypnutém stavu.
Stisknutím tlačítka na méně než 5 sekund a jeho uvolněním vstou-
píte do nastavení. Zvukový signál bude signalizovat změnu stavu
nabídky. Zde je možné přednastavit dobu sezení, teplotu, ventilá-
tor, osvětlení, provést údržbu parního generátoru a přistupovat k
užitečným informacím o řídicím systému parního generátoru
Chcete-li zamknout/odemknout obrazovku, stiskněte na déle
než 10 sekund tlačítko Settings Menu (Nabídka Nastavení).
Na displeji se zobrazí ikona zámku.
Stisknutím tlačítka datum, hodina a minuta vyberte
datum a čas. Hodnoty lze měnit krátkým nebo
dlouhým stiskem tlačítka. Dlouhým stiskem tlačítka
hodin nebo minut se číslice budou měnit rychleji.
3.5.2 Hodnota výkonu (kilowatty)
V řídicí jednotce nastavte správnou hodnotu
výkonu parního generátoru v kilowattech (viz
informace o kilowattech parního generátoru).
Vyberte stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo
dolů. Výchozí nastavená hodnota v kilowattech 7,5.
3.5.3 Počitadla
Na počitadlech se zobrazuje doba používání
a kilowatty parního generátoru. Tato informace je
velmi nezbytná k vyhodnocení potřeby preventivní
údržby a vypočtení spotřeby elektrické energie.
Stisknutím tlačítka Reset se vynuluje počitadlo
hodin provozu a kWh. Předchozí data nelze po
vynulování počitadel obnovit.
Stisknutím tlačítka Reset na dobu 10 sekund se
zobrazí informace o aktuálním používání. Toto
počitadlo použití nelze vymazat. Zobrazuje použití
ovládacího panelu od data výroby.
AKTUÁLNÍ POUŽITÍ
4
3.5.4 Automatické odvodnění
Automatické odvodnění je standardně nastaveno na
ON (Zapnuto). K ručnímu odvodnění vyberte OFF
(Vypnuto) a funkce se deaktivuje.
Je-li automatické odvodnění zapnuto, po použití se
automaticky vypustí voda uvnitř parního generátoru.
V případě přerušení napájení bude pokračovat vypou-
štění, je-li zjištěna vysoká hladina vody v nádrži.
Tučný obrys znamená výběr.
3.5.5 Odvápnění
Funkce odvápnění je velmi užitečná pro údržbu.
Tato funkce vyžaduje automatické odvodnění.
Více informací o postupu odvápnění nádrže parního
generátoru naleznete na straně 15.
Aktivní paměť pro případ výpadku obnoví řídicí jednot-
ku do předchozího stavu před výpadkem napájení.
Pokud byl například parní generátor zapnutý před
výpadkem napájení, bude automaticky pokračovat od
předchozího stavu.
Teplotní stupnice může být nastavena na stupně
Celsia nebo Fahrenheita.
Teplota v parní kabině bude během pohotovostního
režimu udržována. Pohotovostní teplota může být
nastavena od 0 do 450 °C.
5
Osvětlení lze nastavit na automatické zapnutí nebo
vypnutí. Je-li osvětlení nastaveno na automatické
zapnutí, potom se zapne, když je parní generátor
zapnutý nebo v pohotovostním režimu.
3.5.9 Automatické nastavení osvětlení
3.5.6 Paměť pro případ výpadku
3.5.7 Teplotní stupnice
3.5.8 Nastavení pohotovostní teploty
3.5.11 Verze softwaru
Verze softwaru má dvě části – verzi softwaru rozhra-
ní a verzi karty řídicí jednotky.
3.5.12 Nastavení kontrastu LCD
Kontrast displeje lze nastavit mezi 0 a 100.
Stiskem HeE RESET odstraňte chybu topného tělesa
po kontrole nebo opravě topných těles. Je-li výkon
(kW) parního generátoru změněn, místo toho stiskně-
te tlačítko Reset.
Stisknutím tlačítka RESET se všechna nastavení
vrátí na tovární nastavení. To se používá, když dojde
k poruše na stroji nebo pokud si přejete vymazat
předchozí nastavení. Obnovením továrního nastave-
ní se nevynulují počitadla hodin a kWh.
Jakmile bylo vše nastaveno, můžete všechna nasta-
vení uložit stisknutím SAVE (Uložit) nebo je ukončit
pomocí ESC.
Funkcí Auto fan (Automatika ventilátoru) se zapne venti-
látor, jakmile řídicí jednotka přejde do režimu Off (Vypnu-
to) k vysušení parní kabiny. Ventilátor zůstane zapnutý po
zvolenou dobu. Čas lze nastavit od 0–24 hodin s 15minu-
tovými intervaly. Auto fan (Automatika ventilátoru) je
aktivována pouze tehdy, když je na obrazovce zobrazeno
aktivní tlačítko Auto.
01:15
6
3.5.10 Automatické nastavení ventilátoru
3.5.13 Tovární reset
3.5.14 Uložit a odejít
3.6 Přednastavení času
To lze zapnout/vypnout. Na obrazovce se zobrazí malá
ikona, která značí aktivaci přednastaveného času.
Stisknutím tlačítka ON (Zapnuto) nastavte přednasta-
vený čas. Při předvolení času lze nastavit datum a čas
sezení v parní lázni.
Dlouhým stiskem lze aktivovat přednastavený čas
Přednastavený čas aktivován
Tmavá oblast je aktivní oblast, která může být uprave-
na. Stisknutím tlačítek se šipkou doleva nebo doprava
změňte nastavení. Klepnutím na aktivní oblast přesko-
číte do dalšího nastavení. Je-li čas začátku a konce
stejný, neprobíhá sezení v parní lázni. Maximální doba
sezení závisí na nastavení DIP přepínačů na parním
generátoru. (Viz DIP přepínače parního generátoru na
straně 12).
Tlačítkem se třemi šipkami se zkopírují nastavení z
data vlevo do data vpravo. Po dokončení nastavení
stiskněte OK.
7
Aktuální datum a čas
Přednastavený čas
Pára ZAP
Datum a doba sezení Světlo – stmívač (volitelné)
Ventilátor (volitelné)
Teplota v kabině
4.1 Pára ZAP
Parní generátor produkuje páru v režimu ON (Zapnuto). V tomto
režimu je aktivní tlačítko páry, což znamená, že sezení v parní
lázni probíhá.
Krátce stiskněte tlačítko Steam ON (Pára ZAP) a zapnete
pohotovostní režim. Dlouhým stiskem jej vypnete. Je-li přítom-
no automatické odvodnění, parní generátor přejde do režimu
Drain (Odvodnění) a poté se vypne.
4.2 Datum a doba sezení Datum označuje aktuální den, který lze nastavit v nastavení
data a času v nabídce Settings (Nastavení).
Doba sezení je zbývající čas používání parní kabiny.
Dobu sezení lze nastavit až na 24 hod. a odpočítává se.
Při stisknutí tlačítka data a sezení se zobrazí obrazovka
nastavení. Pomocí tlačítek se šipkami nahoru a dolů změňte
dobu sezení a po nastavení hodnot stiskněte OK.
Maximální dobu sezení lze nastavit na DIP přepínačích.
(Viz DIP přepínače parního generátoru na straně 12).
4.3 Nastavení teploty
Tlačítko teploty signalizuje aktuální nebo cílovou teplotu v parní
kabině (viz DIP přepínače na ovládacím panelu na str. 13).
Stisknutím tlačítek se šipkami nahoru a dolů lze změnit nasta-
vení teploty uvnitř parní kabiny.
8
4. Režim ON (Zapnuto)
Vůně
(Volitelné)
4.4.1 Vůně
Tato ikona se zobrazí, pokud je přítomna funkce vůně a jen
v režimu On (Zapnuto).
Krátkým stiskem tohoto aktivního tlačítka se zapne nebo vypne
pumpa s vonnou látkou. Dlouhým stiskem tlačítka upravte nastavení.
Dávkování vonné látky je možné nastavit v rozmezí 0–20. Podrže-
ním tlačítka se nastaví na 20 pro plný výkon pumpy s vonnou
látkou, jinak po uvolnění se sníží na 19. Tato funkce pracuje
pouze v režimu ON (Zapnuto).
V případě, že nastavení vonné látky je vypnuté nebo doba sezení
vyprší, při příštím parním sezení platí předchozí nastavení.
Zkontrolujte parní generátor, zda jsou tyto funkce zahrnuté.
4.4.2 Stmívač
Je-li parní generátor vybaven funkcí stmívače, lze nastavit jas
osvětlení v rozmezí 0–100 %. Nastavení stmívače se zobrazí po
zapnutí světla nebo dlouhém stisku tlačítka osvětlení během
zapnutého osvětlení.
4.4.3 Ventilátor
Krátkým stiskem tlačítka ventilátoru se zapne nebo vypne ventilá-
tor. Aktivní tlačítko znamená, že ventilátor je zapnutý.
Auto fan (Automatika ventilátoru) zapne ventilátor, jakmile ovládá-
ní přejde do režimu Off (Vypnuto). Ventilátor zůstane zapnutý po
zvolenou dobu. Viz nastavení Autofan (Automatika ventilátoru)
v bodě 3.5.10.
4.4 Volitelné funkce
9
5.1 Aktuální datum
a pohotovostní doba
Toto tlačítko zobrazuje zbývající pohotovostní dobu. Pohoto-
vostní dobu lze změnit jeho stiskem. Nastavení změňte pomocí
tlačítek se šipkami nahoru a dolů.
Maximální pohotovostní doba se nastavuje DIP přepínači v
parním generátoru. Viz strana 12.
Krátkým stiskem tlačítka přepněte do režimu On (Zapnuto).
Dlouhým stiskem pak přejdete do režimu Off (Vypnuto). Je-li
přítomno automatické odvodnění, dlouhým stiskem tlačítka
Pause (Pozastavení) přepnete do režimu Drain (Odvodnění).
6. Režim odvodnění
Pohotovostní režim se aktivuje při stisknutí tlačítka Steam ON (Pára ZAP) nebo vyprše-
ní doby sezení. V této fázi lze nastavit volitelné funkce, např. stmívač a ventilátor.
V pohotovostním režimu bude teplota v parní kabině udržována na určité úrovni (viz
nastavení pohotovostní teploty v 3.5.8). Také voda uvnitř parního generátoru bude
udržována horká, aby uživatel měl při zahájení parního sezení rychle k dispozici páru.
Funkcí automatického odvodnění se po každém
použití automaticky vypustí voda. Nádrž je vypuštěna
a zůstane prázdná, dokud se parní generátor nepou-
žije znovu.
Po vypršení pohotovostní doby se řídicí jednotka
automaticky přepne do režimu Autodrain (Automatic-
ké odvodnění). Během cyklu odvodnění je nádrž
parního generátoru naplněna studenou vodou, takže
ventil lze bezpečně otevřít.
Proces odvodnění bude trvat asi 10 minut. Odvodnění
lze zrušit stisknutím tlačítka OK.
To lze použít, pouze pokud je
DIP přepínači parního generá-
toru aktivováno automatické
odvodnění (viz strana 12) a v
nabídce Settings (Nastavení)
(viz 3.5.4).
10
5.2
Tlačítko pozastavení
Pozastavení
Aktuální datum a pohotovostní doba Osvětlení
5. Pohotovostní režim
11
Stisknutím skrytého tlačítka na 10 sekund se přepne do režimu Off
(Vypnuto). Skryté tlačítko je aktivní v režimu Off (Vypnuto) a Easy
Mode (Jednoduchý režim).
Aktivní tlačítko Steam ON (Pára zapnutá) signalizuje, že probíhá
vytváření páry. Krátkým stisknutím tohoto tlačítka se parní
generátor vypne.
Pokud je zapnuto automatické odvodnění, dlouhým stiskem
tlačítka Steam ON (Pára zapnutá) se aktivuje režim odvodnění.
Pokud automatické odvodnění není přítomné, dlouhým stiskem
tlačítka Steam ON (Pára zapnutá) se parní generátor vypne.
Podívejte se, jak přepnout z režimu Off (Vypnuto)
do Easy Mode (Jednoduchý režim). Viz strana 3.
Jednoduchý režim je zjednodušená verze stavu ON
(Zapnuto). Zobrazuje základní důležité funkce provozu
parní kabiny, např. doba sezení, teplota a osvětlení.
Nastavení lze změnit stisknutím tlačítka doby sezení,
teploty a osvětlení.
7. Jednoduchý režim
7.1 Skryté
tlačítko
7.2 Pára ZAP
ZAP
Osvětlení
Skryté tlačítko
12
8. DIP přepínače parního generátoru
8.1 Pohotovostní doba
Pohotovost
Doba
Režim
Spínač
6Spínač
7Spínač
8
4h 0 0
6h 0 0
12h 0 1
18h 0 1
0
1
0
1
Neomezený
100
4h 1 0 1
4h 1 1 0
4h 1 1 1
Slave
Č.
Spínač
1Spínač
2
100
201
310
411
8.5 DIP přepínače pro další funkce
8.4 DIP přepínače k pojmenování
podřízených jednotek
8.2 Doba sezení
Doba
sezení Spínač
2Spínač
3Spínač
4
10min 0 0
15min 0 0
20min 0 0
30min 0 0
0
0
1
1
45min 0 1 0
1h 0 1 0
2h 0 1 1
4h 0 1 1
Spínač
5
0
1
0
1
0
1
0
1
6h 1 0 0 0
8h 1 0 0 1
12h 1 0 1 0
18h 1 0 1 1
Neomezený
1100
10min 1 1 0 1
10min 1 1 1 0
10min 1 1 1 1
DIP
přepínač
Č.:
Funkce Zap
Vyp
8
Osvětlení kabiny
7
6
5
4
3
2
1
30–55 °C
Volba stmívače
aktivována Volba stmívače
neaktivována
Přítomné
Přítomné
Připojené
Ano
30–50 °C
Nepřítomné
Nepřítomné
Nepřipojené
Ne
Ventilátor
Pumpa s vonnou látkou
Automatické odvodnění
Teplotní rozsah
Podřízená jednotka
Číslo podřízené jednotky
Číslo podřízené jednotky
Pohotovostní dobu je možné nastavit
dle preferencí uživatele nastavením DIP
přepínačů na kartě řídicí jednotky napájení.
Dobu sezení je možné nastavit dle preferencí
uživatele nastavením DIP přepínačů na kartě
řídicí jednotky napájení.
STMÍVAČ
VENTILÁTOR
PUMPA S VONNOU
LÁTKOU
ODVODNĚNÍ
TEPLOTA
PODŘÍZENÁ JEDNOTKA
POHOTOVOST
SEZENÍ
1=
=
ZAP
VYP 0
POHOTOVOST ZAP/VYP
PRVNÍ BLOK DRUHÝ BLOK
8.3 První blok 8 spínačů
DIP č.Funkce
8
Doba trvání pohotovostního režimu
7
6
5
4
3
2
1
Doba trvání pohotovostního režimu
Doba trvání pohotovostního režimu
Maximální doba sezení
Maximální doba sezení
Maximální doba sezení
Maximální doba sezení
Zakázat pohotovostní režim /
Povolit pohotovostní režim
(Viz model parního generátoru)
230V 1N ~
3,0 kW
KATSO OHJEISTA
TÄRKEÄT LISÄOHJEET
LÄGG MÄRKE TILL DE
VIKTIGA
TILLÄGGSANVISNINGARNA
BEACHTEN SIE DIE
ZUS
ÄTZLICHEN WICHTIGEN
ANWEISUNGEN IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PROČTĚTE SI DODATEČNÉ
DŮLEŽITÉ POKYNY
V NÁVODU K POUŽITÍ
13
Zadní strana PCB dotykového ovládání
DIP přepínač č.:
Logo spuštění SW2 SW3 SW4
8
7
6
-
-
-
5 Teplota Skutečná teplota bude
zobrazena na displeji Nastavená teplota bude
zobrazena na displeji
4 Logo spuštění
Logo spuštění
Logo spuštění
Jednoduchý
režim UI je nastaveno na
Easymode (Jednoduchý
režim), Normální režim
nemůže být aktivován
uživatelem
Spusťte výchozí
v normálním režimu.
Jednoduchý režim může
být aktivován uživatelem.
3
2
1
Žádné logo 001
Logo Sawo 0 0 0
Funkce Zap = 1 Vyp = 0 (výchozí)
9. DIP přepínače ovládacího panelu
TEPLOTA
JEDNODUCHÝ
REŽIM
1=
=
ZAP
VYP 0
LOGO
SPUŠTĚNÍ
DIP ZAP
123456 78
14
Používá se pro automatizované domácnosti. Vzdálený
signál je bezpotenciálový kontakt. Parní generátor se
zapne, je-li kontakt sepnutý, a zůstane zapnutý až do
rozepnutí kontaktu.
Když je parní generátor ovládán dálkově, použijí se
nastavení z předchozího sezení. Ostatní tlačítka jsou
uzamčená. Lze nastavit pouze tlačítko Light (Osvětlení),
Fan (Ventilátor) a Aroma (Vůně).
10.2 Vzdálené zapnutí
Řídicí jednotka parního generátoru je vybavena pro
systém nouzového alarmu. Tlačítko alarmu musí mít
bezpotenciálové vratné nebo přídržné kontakty.
Když byl alarm vyřízen, stiskněte dlouze tlačítko OK.
10.1 Nouzový alarm
10. Vzdálené připojení a připojení alarmu
(Zadní strana uživatelského panelu)
(Alarm) (Vzdálený)
0,5 mm2
KABEL:
Vložte kabel RJ
0,5 mm2
KABEL:
11. Údržba
Voda z vodovodu obsahuje nečistoty, např. uhličitan vápenatý, které mohou
způsobit usazování vápníku a zablokovat vnitřní části parního generátoru. Aby
se tomu zabránilo a prodloužila se životnost parního generátoru, doporučuje se
použít vodní filtr a změkčovač vody. Ty se připojují k vodnímu zdroji na přívodu
vody do parního generátoru.
K odvápnění lze použít odvápňovací roztok SAWO. Při provádění preventivní
údržby parního generátoru postupujte podle následujících pokynů.
Přejděte do nabídky Settings (Nastavení). V nabídce Decalcifying (Odvápnění)
stiskněte tlačítko Start a spustí se proces odvápnění. K pokračování se zobrazí
potvrzovací tlačítko. Dále je znázorněno, že voda se v rámci přípravy činnosti
plní do nádrže. Po naplnění vody opatrně otevřete horní víčko zahnuté trubky
a pomalu nalijte odvápňovací roztok.
V tabulce níže je uvedeno potřebné množství roztoku pro parní generátor.
Po dokončení nasaďte zpět víčko zahnuté trubky.
Stiskněte OK a zahájí se proces odvápnění. Po dokončení odvápnění přejde
obrazovka zpět do stavu OFF (Vypnuto).
Odvápňovací roztok
Víčko
Odvápňovací roztok nikdy nepřidá-
vejte, když je generátor zapnutý,
může to způsobit vážné popáleniny!
VAROVÁNÍ
Odvápňovací roztok používejte
následovně:
3–7,5
9–15
250
500
Odvápňovací
roztok
(ml)
Parní
generátor
(kW)
15
11.1 Odvápnění
12. Odstraňování závad
12.2 Chybové kódy:
Teplotní čidlo 1
nepřipojeno.
Zkontrolujte kabel mezi čidlem
a řídicí jednotkou.
V případě, že není problém s kabeláží
a je správně nainstalována, zkontrolujte čidlo.
Pokud nelze žádný problém nalézt,
obraťte se na prodejce.
E1
Teplotní čidlo 1 zkrat.E2
Teplotní čidlo 2
nepřipojeno.
E3
Kód Problém Náprava
Teplotní čidlo 2 zkrat.E4
Pokud dojde k chybě, parní generátor se automaticky
vypne. Varovný zvukový signál upozorní uživatele
každé 2 sekundy. Chybový kód bliká na ovládacím
panelu, viz tabulka níže.
Upozorňujeme, že servis a opravy smí provádět
pouze kvalifikovaný elektrikář nebo údržbář!
Dlouhým stiskem tlačítka OK se přepne do režimu
OFF (Vypnuto).
Pokud dojde k chybě v jedné z podřízených jednotek
(slave), chybové hlášení je následováno číslem
podřízené jednotky. Například: E1 -> S2 -> E1 ->S2... Po
stisknutí tlačítka ON/OFF se podřízená jednotka
deaktivuje a zbylé generátory budou pracovat normálně.
Tandemové připojení viz návod k parnímu
generátoru.
12.1 Tandemové připojení:
< 3 °dH = velmi měkká voda, odvápnění každých 500 hodin provozu
3–6 °dH = měkká voda, odvápnění každých 100 hodin provozu
6–9 °dH = tvrdá voda odvápnění každých 50 hodin provozu
9–18 °dH = velmi tvrdá voda, odvápnění každých 30 hodin provozu
Frekvence odvápnění:
Jednotka dH, kde 1 dH je 10 mg vápníku na 1 litr vody
U parních generátorů v komerčním použití (více než 5 hodin nepřetržitého
provozu denně) se doporučuje dvakrát ročně doplňkový servisní plán.
Podrobnosti vám sdělí servisní středisko.
16
Vadná tepelná pojistka.E5
Kód Problém Náprava
Chyba odvodněníE10
Chyba komunikace.E11
Teplota je vyšší než
maximální teplota.
E12
Žádný hlavní parní
generátor (master)
není připojen
Nastavení DIP přepínačů je nesprávné.
Zkontrolujte nastavení DIP přepínačů.
Zkontrolujte, zda RJ12 nemá volný kontakt.
Vyměňte RJ12.
Pokud nelze žádný problém nalézt,
obraťte se na prodejce.
E13
Zkontrolujte kabel RJ12. Pokud se v místě
kabelu nachází mnoho dalších kabelů, může
to způsobit problémy s elektromagnetickou
kompatibilitou. Pokud nelze žádný problém
nalézt, obraťte se na prodejce.
Zkontrolujte, zda je vypouštěcí ventil připojen a není
blokován. Vyčistěte hladinové snímače. Pokud nelze
žádný problém nalézt, obraťte se na prodejce.
Hladina vody je příliš
vysoká a provoz není
povolen.
E6
Hladina vody je příliš nízká
a provoz není povolen.
Zkontrolujte, zda je přívod vody otevřen a tlak
je dostatečný. Zkontrolujte elektromagnetický
ventil. Vyčistěte hladinové snímače. Pokud nelze
žádný problém nalézt, obraťte se na prodejce.
E7
Nelogická kombinace
měření hladiny vody.
Vyčistěte hladinové snímače. Pokud nelze
žádný problém nalézt, obraťte se na prodejce.
E8
Chyba plnění Zkontrolujte, zda je přívod vody otevřen a tlak
je dostatečný. Zkontrolujte elektromagnetický
ventil. Vyčistěte hladinové snímače. Pokud nelze
žádný problém nalézt, obraťte se na prodejce.
E9
Zkontrolujte, zda vypouštěcí ventil není blokován.
Vyčistěte hladinové snímače. Pokud nelze žádný
problém nalézt, obraťte se na prodejce.
Před dalším použitím parního generátoru se
obraťte na kvalifikovaného elektrikáře nebo
údržbáře.
17
Zkontrolujte kabel mezi pojistkou a řídicí
jednotkou. Pojistka je pravděpodobně
přehřátá. Důvod přehřátí musí být zjištěn
před dalším použitím parního generátoru.
Je zapotřebí nová pojistka.
Pokud nelze žádný problém nalézt, obraťte se
na prodejce.
/