Renishaw Styli and accessories Data Sheets

Doteky a příslušenství – Technické parametry www.renishaw.cz Vydání 16

T +420 548 216 553

E czech@renishaw.com

www.renishaw.cz

Renishaw s.r.o.

Olomoucká 1164/85

CZ 627 00 Brno

Česká republika

O společnosti Renishaw

Renishaw je zavedená společnost se světovým prvenstvím v oblasti strojírenských technologií a dlouhou historií inovací ve vývoji a

výrobě metrologických produktů. Od svého založení vroce 1973 společnost dodává svým zákazníkům nejmodernější výrobky, které

zvyšují produktivitu výrobních procesů, zlepšují kvalitu výrobků a poskytují ekonomická řešení v oblasti automatizace.

Prostřednictvím celosvětové sítě dceřinných společností a distributorů poskytuje svým zákazníkům mimořádné služby a podporu.

Produktové řady:

• Technologie aditivní výroby a vakuového odlévání pro návrh, výrobu prototypů a produkci dle požadavků zákazníků

• Dentální CAD/CAM skenovací a frézovací systémy, výroba a dodávky dentálních konstrukcí - můstků, korunek a implantátů

• Systémy odměřování polohy pro vysoce přesnou polohovou zpětnou vazbu v lineárních, úhlových a rotačních aplikacích

• Upínací systémy pro souřadnicové měřicí stroje (CMM) a měřicí přístroje

• Porovnávací kontrolní systémy pro třídění obráběných dílů vsériové a hromadné výrobě

• Vysokorychlostní laserové geodetické systémy pro venkovní měření vextrémních podmínkách

• Laserové systémy a systém ballbar k měření přesnosti a kalibraci obráběcích a tvářecích strojů

• Lékařské přístroje pro neurochirurgické aplikace

• Snímací systémy a software pro ustavení obrobku, seřízení nástrojů akontrolu dílců na CNC obráběcích strojích

• Ramanovské spektroskopické systémy pro nedestruktivní materiálovou analýzu

• Měřicí sondy a software pro měření na souřadnicových měřicích strojích (CMM)

• Snímací doteky pro měřicí aplikace na souřadnicových měřicích strojích a obráběcích strojích

Informace o kontaktech po celém světě získáte na adrese www.renishaw.cz/kontakt

SPOLEČNOST RENISHAW VYNALOŽILA ZNAČNÉ ÚSILÍ K ZAJIŠTĚNÍ SPRÁVNOSTI OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU K DATU VYDÁNÍ,

ALE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ČI FORMY UJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE OBSAHU. SPOLEČNOST RENISHAW VYLUČUJE ODPOVĚDNOST,

JAKKOLI VZNIKLOU, ZA JAKÉKOLI NEPŘESNOSTI VTOMTO DOKUMENTU.

Společnost Renishaw si vyhrazuje právo na provádění změn technických parametrů bez předchozího upozornění.

RENISHAW a emblém sondy použitý v logu Renishaw jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Renishaw plc ve Spojeném království a

v jiných zemích. apply innovation a názvy a jiná označení Renishaw produktů a technologií jsou ochrannými známkami společnosti Renishaw plc a

jejích dceřiných společností.

Všechny ostatní názvy značek a produktů použité v tomto dokumentu jsou obchodními názvy, ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými

známkami příslušných vlastníků.

Obj. číslo: H-1000-3208-16-B

Vydáno: 08.2018

*H-1000-3208-16*

Technické parametry

H-1000-3208-16-B

Katalog doteků

Záleží-li Vám na přesnosti, trvejte na originálních dotecích Renishaw. Nesmiřte

se s málem!

Část3 ŘadadotekůsezávitemM2

 DotekykestandardnímsondámprosouřadnicovéměřicístrojeTP20,

TP200aprosystémREVO

®

.

Část4 ŘadadotekůsezávitemM3

 DotekykmanuálnímsondámprosouřadnicovéměřicístrojeTP1a

TP6knejflexibilnějšískenovacísonděSP25MasystémuREVO

®

.

Část5 ŘadadotekůsezávitemM4

 Dotekyoptimalizovanézhlediskatuhostiahmotnosti,účelově

navrženéprovysocepřesnouTP7Manašikompletnířadusondpro

obráběcístroje.

Část6 ŘadadotekůsezávitemM5

 Prémiovářadakonkrétněurčenáproskenovacísondysnejvyšší

přesnostíodspolečnostiRenishawajinýchvýrobců.

Část1 Stručnýprůvodcetechnickýmiparametry

 Snadnývýběrznašíširokénabídky.

Část2 Přesnostvmístěkontaktu

 Vysvětlenítoho,pročjedůležitévybratsisprávnýdotekprovaši

aplikaci,apřehledceléřadytypůdoteků.

Část7 DotekyproramenaFaro

 Tytodotekybylynavrženyspeciálněkpoužitíspřenosnýmiměřicími

ramenyfirmyFaro.

Část8 Příslušenství

 Všechnysoučásti,kterépotřebujeteksestavenítěchnejsložitějších

konfiguracídotekůažpojednoduchouhvězdici.

Část9 Seznamdotekůpodleobjednacíchčísel

 Kompletníkataloguvedenívpořadípodleobjednacíchčísel.

Obsah

Stručná referenční

příručka

1.1

Technicképarametry

Vlastnostimateriálukuličky

Vlastnostimateriáluprodlužovacíchnástavců

* Vztahuje se k normě DIN-5401 (standardy stupně přesnosti)

** Kuličky s kulovitostí Grade 3 jsou k dispozici na požádání.

AØ

D

C

B

Materiál Koeficientroztažnostipři25°C

Nerezová ocel

16×10

-6

/°C

Karbid wolframu 5×10

-6

/°C

Sintrovaná bílá keramika na bázi

oxidu hlinitého

8,1×10

-6

/°C

Uhlíková vlákna -0,4×10

-6

/°C

Titan 9,2×10

-6

/°C

Rubín 4,5×10

-6

/°C

Nitrid křemíku 3,2×10

-6

/°C

Zirkonium 10,5×10

-6

/°C

Typdoteku Materiál

Stupeň

přesnosti

Odchylka

kulovitosti

Konstrukce

sondy

Složení Čistota Hustota Tvrdost Pevnost

vtlaku

Pevnost

vohybu

Lomová

houževnatost

K1c

(µm) – (wt%) (%) (g/cm

3

) HV (MPa) (MPa) (MN/m

3/2

)

Doteky s

rubínovou

kuličkou AL

2

O

3

Syntetický

monokrystal rubínu

Stupeň

přesnosti

Grade 5*

0,13 mono 99% AL

2

O

3

99,90 3,90 2300 2100 400–700 1

Doteky s

kuličkou z

nitridu křemíku

Nitrid křemíku

(Si

3

N

4

) lisovaný

za vysokého tlaku

Stupeň

přesnosti

Grade 5*

0,13 poly Si

3

N

4

90 3,0-3,2 1600 3000 850 6

Doteky s

kuličkou z oxidu

zirkoničitého

Sintrovaný oxid

zirkoničitý (ZrO

2

)

Stupeň

přesnosti

Grade 5*

0,13 poly ZrO

2

90–95 6,05 1200 2000 1000 10

Duté doteky s

kuličkou z oxidu

hlinitého

Sintrovaná bílá

keramika na bázi

oxidu hlinitého

(Al

2

O

3

)

– 1 poly AL

2

O

3

99,80 3,8-3,9 1900 2500 350 3,5

Diskové doteky

z nerezové oceli

Nerezová ocel – 1 – – – 8 450 – – –

Jednoduché

válcové doteky

z nerezové oceli

Nerezová ocel – Kulovitost

4μm

– – – 8 200 – – –

Válcové doteky

s rubínovým

válečkem

Syntetický rubín Kulička:

Stupeň

přesnosti

Grade 5*

Odchylka

kulovitosti:

0,13

mono 99% AL

2

O

3

99,90 3,99 2300 2300 400-700 1

Válcové doteky

s válečkem

z karbidu

wolframu

Karbid wolframu – Rádius

zakončení

+20 μm

– 92–93,5% WC

6,5–8% CO

14,8 14,95 1550 6000 – –

Jednoduché

hroty z

nerezové oceli

Nerezová ocel – Úhel kužele

30°

– – – 8 300 – – –

Zaoblený

hrot z karbidu

wolframu

Karbid wolframu – Úhel kužele

30°

– 92–93,5% WC

6,5–8% CO

99,90 15 1550 6000 – –

Duté hliníkové

kuličky

Hliníková slitina

6082-T6

– 30µm – 95,2-98,3%

AL

– 2,7 95 – – –

A

Průměr kuličky

B

Celková délka

C

Průměr dříku

D

Efektivní činná délka

Ø

M2 = 3 mm

Ø

M3 = 4 mm

Ø

M4 = 7 mm

Ø

M5 = 10 mm

Katalog doteků

1.2

Stručná referenční

příručka

DotekyspřipojovacímzávitemM2aprodlužovací

nástavce–stručnáreferenčnípříručka*

* Uvádíme výběr nejpoužívanějších doteků

Rubínovákulička/dříkznerezovéoceli

 Průměrkuličky

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

Délka 10mm

A-5000-7806 A-5000-7802 A-5000-7807 A-5000-7803 A-5000-3604 A-5000-4154 A-5000-4155 A-5000-4156 A-5000-4158

 20mm – – A-5000-3603 A-5000-7804 A-5000-4160 A-5000-4161 – – –

Rubínovákulička/dříkzkarbiduwolframu

 Průměrkuličky 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

Délka 10mm A-5000-7800 A-5000-7805 A-5000-7801 A-5003-1325 – – – – – –

 20mm – A-5003-1345 A-5003-0577 VIZ VÝKRES A-5003-0034 A-5003-3822 A-5003-1896 A-5003-0938 A-5003-1029 A-5003-0046

 30mm – – – A-5000-8663 A-5003-0035 A-5003-0036 A-5003-0038 A-5003-0040 A-5003-0043 A-5003-0047

 40mm – – – – – A-5003-0037 A-5003-0039 A-5003-0041 A-5003-0044 A-5003-0048

 50mm – – – – – – – A-5003-0042 A-5003-0045 A-5003-0049

Rubínovákulička/keramickýdřík

 Průměrkuličky 3,0 4,0 5,0 6,0

 Délka 30mm A-5003-4177 A-5003-1370 A-5003-4779 A-5003-4780

 50mm A-5003-0064 A-5003-0065 A-5003-0066 A-5003-0470

Rubínovákulička/dříkzuhlíkovéhovlákna

 Průměrkuličky 4,0 5,0 6,0

 Délka 30mm A-5003-4241 A-5003-4781 A-5003-4782

 50mm A-5003-2285 A-5003-2286 A-5003-2287

 75mm A-5003-4784 A-5003-4785 A-5003-4786

 100mm A-5003-2289 A-5003-2290 A-5003-2291

Prodlužovacínástavcedoteků

 Délka 5,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 70,0 90,0

 Nerezováocel A-5004-7610 A-5004-7585 A-5004-7586 A-5004-7591 A-5004-7611 – – –

 Keramika – – – A-5003-0070 A-5003-0071 A-5003-0072 – –

 Uhlíkovávlákna – – – – A-5003-2280 A-5003-2281 A-5003-2282 A-5003-2283

Stručná referenční

příručka

1.3

DotekyspřipojovacímzávitemM3aprodlužovací

nástavce–stručnáreferenčnípříručka*

*Uvádíme výběr nejpoužívanějších doteků

Rubínovákulička/dříkznerezovéoceli

 Průměrkuličky 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

 Délka 21mm A-5000-3551 A-5000-3552 A-5000-3553 A-5000-7606 A-5000-7630

 31mm – – – A-5000-3554 A-5000-7648

Rubínovákulička/dříkzkarbiduwolframu

 Průměrkuličky 0,5 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

 Délka 21mm A-5000-7632 A-5003-0050 – A-5003-0054 – – –

 30mm – A-5003-0051 A-5003-0052 A-5003-0055 A-5003-0057 – –

 40mm – – A-5003-0053 A-5003-0056 A-5003-0058 A-5003-0060 A-5003-0062

 50mm – – – – A-5003-0059 A-5003-0061 A-5003-0063

Rubínovákulička/keramickýdřík

 Průměrkuličky 3,0 4,0 5,0

Délka 50mm

A-5003-0067 A-5003-0068 A-5003-0069

Rubínovákulička/dříkzuhlíkovéhovlákna

 Průměrkuličky 6,0 8,0

 Délka 75mm A-5003-4860 A-5003-4861

 100mm A-5003-4862 A-5003-4863

Prodlužovacínástavcedoteků

 Délka 10,0 20,0 35,0 50,0 75,0 100,0

 Nerezováocel A-5004-7609 A-5004-7583 A-5004-7584 – – –

 Keramika – – – A-5003-0075 – –

 Uhlíkovávlákna – – – – A-5003-4864 A-5003-4865

Katalog doteků

1.4

Stručná referenční

příručka

DotekyspřipojovacímzávitemM4aprodlužovací

nástavce–stručnáreferenčnípříručka*

*Uvádíme výběr nejpoužívanějších doteků

Rubínovákulička/dříkznerezovéoceli

 Průměrkuličky 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

 Délka 10mm – – – – A-5000-6350 – –

 20mm A-5000-7545 A-5000-7547 A-5000-7549 A-5000-7551 VIZ VÝKRES A-5000-7555 A-5000-7557

 30mm – – – – A-5000-6352 – –

 50mm – – – – A-5000-7521 – –

 100mm – – – – A-5000-7522 – –

Rubínovákulička/keramickýdřík

 Průměrkuličky 5,0 6,0 8,0

 Délka 50mm A-5003-0235 A-5000-3709 A-5000-7795

 75mm A-5003-0236 A-5003-2764 A-5003-4802

 100mm A-5000-9761 A-5000-3712 A-5000-7796

Rubínovákulička/dříkzuhlíkovéhovlákna

 Průměrkuličky 6,0 8,0

 Délka 50mm A-5003-1436 –

 100mm A-5003-1358 –

 150mm A-5003-1255 –

 200mm A-5003-1075 –

 300mm – A-5003-3461

Prodlužovacínástavcedoteků

 Délka 10,0 15,0 20,0 30,0 50,0 100,0

 Nerezováocel A-5004-7599 A-5004-7600 A-5004-7601 A-5004-7602 – –

 Keramika – – – A-5000-7754 A-5000-7755 A-5000-7727

Rubínovákulička/dříkzkarbiduwolframu

 Průměrkuličky 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

 Délka 20mm A-5003-4792 A-5003-2932 A-5003-4793 A-5003-4794 A-5003-4795 A-5003-4796

 50mm – A-5003-4797 A-5003-3680 A-5003-4799 A-5003-4800 A-5003-4801

Stručná referenční

příručka

1.5

DotekyspřipojovacímzávitemM5aprodlužovací

nástavce–stručnáreferenčnípříručka*

*Uvádíme výběr nejpoužívanějších doteků

Rubínovákulička/dříkzkarbiduwolframu

 Průměrkuličky 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

 Délka 20mm A-5003-5201 A-5003-5202 A-5003-5203 A-5003-5204 A-5003-5205 A-5003-5206 A-5003-5207 A-5003-5208 A-5003-5209 A-5003-5210

 30mm A-5003-5211 A-5003-5212 A-5003-5213 A-5003-5214 A-5003-5215 A-5003-5216 A-5003-5217 A-5003-5218 A-5003-5219 A-5003-5220

 40mm – – – – A-5003-5221 A-5003-5222 A-5003-5223 A-5003-5224 – –

 50mm A-5003-5225 A-5003-5226 A-5003-5227 A-5003-5228 A-5003-5229 VIZ VÝKRES A-5003-5232 A-5003-5234 A-5003-5235 A-5003-5236

 75mm A-5003-5240 A-5003-5241 A-5003-5242 A-5003-5243 A-5003-5244 – – A-5003-5253 VIZ VÝKRES VIZ VÝKRES

 100mm – – – – – – A-5003-5254 – – –

Rubínovákulička/dříkzuhlíkovéhovlákna

 Průměrkuličky 2,5 6,0 8,0 10,0

 Délka 20mm – – – –

 30mm – – – –

 40mm – – – –

 50mm – A-5003-5237 A-5003-5238 A-5003-5239

 75mm – A-5003-5250 A-5003-5251 A-5003-5252

 100mm – VIZ VÝKRES VIZ VÝKRES VIZ VÝKRES

 150mm – A-5003-5265 A-5003-5266 A-5003-5267

 200mm – A-5003-5268 A-5003-5269 A-5003-5270

 300mm – A-5003-5271 A-5003-5272 A-5003-5273

Prodlužovacínástavcedoteků

 Délka 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0

 CF/Titan(Ø11mm) – – – A-5555-0647 A-5555-0648 A-5555-0649 A-5555-0623 A-5555-0650 A-5555-0651 A-5555-0652

 CF/Titan(Ø20mm) – – – A-5555-0620 A-5555-0657 A-5555-0658 – A-5555-0621 – A-5555-0659

 Nerezováocel A-5555-0142 A-5555-0140 A-5555-0669 – A-5555-0670 – – – – A-5555-0136

 Hliníkovátrubička – – – – A-5555-0671 – – – – A-5555-0127

 Délka 120,0 150,0 180,0 200,0 250,0 300,0 400,0 500,0 600,0

 CF/Titan(Ø11mm) A-5555-0425 A-5555-0424 A-5555-0653 A-5555-0654 A-5555-0655 A-5555-0642 A-5555-0656 – –

 CF/Titan(Ø20mm) A-5555-0660 A-5555-0621 A-5555-0662 A-5555-0663 A-5555-0427 A-5555-0664 A-5555-0665 A-5555-0667 A-5555-0668

 Nerezováocel – – – – – – – – –

 Hliníkovátrubička – – – A-5555-0125 – – – – –

Katalog doteků

1.6

Stručná referenční

příručka

2.1

Přesnostvmístěkontaktu

Katalog doteků

Přesnost v místě

kontaktu

2.2

Přesnostvmístěkontaktu

Průmysl rozšířil své požadavky na stále více rozdílné a složité

obráběné díly a systémy měření se tak musely poměrně snažit,

aby s tímto vývojem udržely tempo. Využití souřadnicových

měřicích strojů (CMM) se snímacími systémy aměření za provozu

v obráběcím stroji jsou dvěma zmnoha řešení, které společnost

Renishaw nabízí kmaximalizaci produktivity audržení nejvyšší

kvality.

Úspěšné měření do značné míry závisí na schopnosti doteku sondy

dosáhnout kměřenému prvku ana přesnosti zaznamenání bodu

kontaktu. Společnost Renishaw využívá svých zkušeností zoblasti

konstrukce měřicích sond pro vývoj kompletního sortimentu doteků

jak pro souřadnicové měřicí stroje, tak pro obráběcí stroje s cílem

poskytnout uživatelům nejvyšší možnou přesnost.

V následujících poznámkách uvádíme nejdůležitější funkce každého

typu doteku, abychom vám usnadnili výběr správného doteku pro

danou potřebu.

Cojetodotek?

Dotek je součást měřicího systému, který zprostředkovává kontakt

mezi součástí a sondou azpůsobuje sepnutí v mechanismu

sondy. Signál, který je přitom generován, umožňuje zaznamenání

souřadnic sejmutého bodu. Měřený prvek určuje typ a velikost

použitého doteku. Nejdůležitějšími vlastnostmi však zůstávají

maximální tuhost doteku adokonalá kulovitost hrotu.

Ztoho důvodu jsou stopky doteků Renishaw vyráběny na CNC

obráběcích strojích vsouladu snormami kvality. Značná péče je

věnována tomu, aby se zajistilo, že polohovací plochy poskytnou

maximální tuhost, zatímco hmotnost doteku je optimalizována tak,

aby vyhovovala řadě sond od společnosti Renishaw.

Originální kuličky doteku Renishaw jsou vyrobeny podle

nejpřísnějších norem a jsou k dříkům připojeny takovým způsobem,

aby byla zajištěna maximální celistvost spoje.

Nesprávná volba doteků může snadno ovlivnit výkon vašeho

měření. Dbejte na použití doteků se správným průměrem kuličky,

správným umístěním kuličky, usazením závitu a správnou

konstrukcí, která umožní eliminovat nadměrné prohnutí doteku

během měření. Chcete-li mít zaručenu skutečnou integritu

získávaných dat, ujistěte se, zda používáte dotek zkomplexní řady

originálních výrobků společnosti Renishaw.

Jakýprotokolvytvářenínázvůspolečnost

Renishawpoužívákpopisusvénabídky

doteků?

Při vytváření názvů produktů využívá společnost Renishaw následující

protokol, jenž umožňuje snadnou identifikaci doteků podle názvu a

objednacího čísla. Níže uvedené příklady ukazují způsob přidělení

názvů tímto protokolem včetně popisu použitých zkratek:

Přímédoteky

M2STYD2RL20EWL14d1.4SS

Výše uvedený protokol popisuje přímý dotek se závitem M2, který

je vybaven rubínovou kuličkou o průměru 2mm. Jeho celková délka

je 20mm, efektivní účinná délka (EWL) 14mm a průměr dříku z

nerezové oceli je 1,4mm.

Hvězdicovédoteky

M2STRD2RL205BALLL19.5S32

Výše uvedený protokol popisuje hvězdicový dotek se závitem M2,

který je vybaven rubínovou kuličkou o průměru 2mm. Na hvězdici

je umístěno 5 kuliček a celková délka je 19,5mm (od středu kuličky

k zadní straně hvězdice dosedající při montáži na sondu). Rozpětí

hvězdice je 32mm.

Diskovédoteky

M2DSCSD18SLVST2.2L2.6BR-Y

Výše uvedený protokol popisuje diskový dotek se závitem M2 opatřený

diskem o kulovém průměru 18mm. Je vyroben z nástrojové oceli,

s tloušťkou disku 2,2mm a délkou 2,6mm. Označení BR platí pro

kuličky nebo válečky (balls/rollers) a za touto zkratkou následuje

symbol ano (Y) nebo ne (N).

Válcovédoteky

M2CYLD3SLVSL13EWL4

Výše uvedený protokol popisuje válcový dotek se závitem M2 a

kritickým měřicím prvkem o průměru 3mm, který je vyroben z

nerezové oceli. Jeho celková délka je 13mm a efektivní účinná délka

(EWL) je 4mm.

Prodlužovacínástavce

M4EXTL15d7SS

Výše uvedený protokol popisuje prodlužovací nástavec se závitem M4,

délkou 15mm a průměrem 7mm. Nástavec je vyroben z nerezové

oceli.

A

Průměr kuličky

B

Celková délka

C

Průměr dříku

D

Efektivní činná

délka

A

D

C

B

Přesnost v místě

kontaktu

2.3

Terminologie

Celkovádélka

Společnost Renishaw používá standardně údaj o celkové délce

doteku, který udává vzdálenost od čela závitu ke středu kuličky.

Efektivníčinnádélka(EWL)

Tato hodnota udává maximální hloubku měření, aniž by došlo ke

kolizi stopky doteku směřeným dílcem.

Výběrdoteku

Vzájmu zajištění maximální přesnosti sejmutí bodu kontaktu

doporučujeme několik zásad:

Použijteconejkratšídotek

Čím více se dotek ohýbá nebo vychyluje, tím je přesnost měření

nižší. Nejlepší volbou je měření sco nejkratším dotekem.

Početspojůsnižtenaminimum

Každý spoj doteku aprodlužovacího nástavce se stává zdrojem

možných deformací abodů ohybu. Snažte se proto snížit na

minimum počet dílů, ze kterých je konfigurace doteků složena.

Použijteconejvětšíprůměrkuličky

Existují pro to dva důvody:

• Prvním je maximalizace mezery mezi kuličkou a stopkou

doteku. Čím je tato mezera větší, tím menší je možnost

chybných sepnutí způsobených kolizí stopky shranou

měřeného dílce.

• Druhým je skutečnost, že větší kulička snižuje vliv jakosti

povrchu snímané součásti na měření.

ŘadaoriginálníchdotekůRenishaw

Materiálkuličky

Rubín

Průmyslovým standardům ipožadavkům na optimální materiál

kuličky vyhovuje upřevážné většiny měřicích aplikací rubín–jeden

znejtvrdších materiálů. Syntetický rubín je oxid hlinitý sčistotou 99%,

který použitím Verneuilovy metody vytváří při teplotě 2000°C krystaly.

Krystaly jsou pak nařezány apostupně obrobeny do přesného

kulovitého tvaru. Rubínové kuličky mají výjimečně hladký povrch,

vynikající pevnost vtlaku avysokou odolnost proti mechanickému

poškození.

Je jen málo aplikací, unichž rubín není upřednostňovaným materiálem

kuličky. Existují však dva případy, kdy se doporučují kuličky vyrobené z

jiných materiálů.

Prvním je použití výkonných skenovacích aplikací na hliníkové

materiály. Zde může docházet kfenoménu známému pod názvem

adhezní otěr, kdy se na povrchu kuličky usazuje hliník. Vtakových

případech je lepším materiálem nitrid křemíku.

Druhým jsou náročné aplikace při skenování litinových povrchů.

Vzájemné působení obou materiálů může urubínové kuličky způsobit

opotřebení povrchu otěrem. Utakových aplikací se doporučují kuličky

zoxidu zirkoničitého.

Nitridkřemíku

Nitrid křemíku arubín mají mnoho společných vlastností. Jedná se o

velmi tvrdý materiál, odolný proti opotřebení, který lze opracovat do

velmi přesných kulovitých tvarů. Lze jej také leštit, čímž se dosahuje

vysoce hladkého povrchu. Mezi nitridem křemíku ahliníkem ke

vzájemnému působení nedochází, takže utéto kombinace adhezní

otěr nevzniká. Nitrid křemíku však vykazuje značnou míru opotřebení

otěrem při kontaktu socelovými povrchy, takže ideální aplikací zůstává

jeho použití pro hliníkové povrchy.

Zirkonium

Oxid zirkoničitý je velmi pevným keramickým materiálem, jehož

charakteristiky tvrdosti aopotřebení se přibližují kvalitám rubínu. Díky

vlastnostem povrchu je ideálním materiálem pro agresivní aplikace

ulitinových součástí.

Materiáldříku

Ocel

Dříky doteků vyrobené znerezové oceli jsou široce využívaným

materiálem pro doteky skuličkou či hrotem sprůměrem 2mm či

větším asdélkou do 30mm. Vtomto rozmezí poskytují kompaktní

ocelové dříky optimální poměr tuhosti ahmotnosti ataké adekvátní

průřez kuličky / dříku, aniž by byla snížena tuhost závitovým spojem.

Požadujete-li jakýkoliv dotek se speciálním materiálem kuličky,

kontaktujte nás. Pro skenování různých materiálů vám doporučíme

nejvhodnější materiál kuličky.

Katalog doteků

Přesnost v místě

kontaktu

2.4

Karbidwolframu

Dříky zkarbidu wolframu jsou optimálním řešením pro maximální

tuhost aminimální průměr dříku. Tyto parametry jsou vyžadovány

uprůměru kuličky pod 1mm nebo pro délky do 50mm.

Problematická je vyšší hmotnost doteku ztohoto materiálu a tím i

nebezpečí nižší tuhosti ve spoji u delších doteků.

Keramika

Uprůměrů kuličky nad 3mm apři délkách přes 30mm poskytují

keramické dříky tuhost porovnatelnou socelí. Jsou však výrazně

lehčí než karbid wolframu. Keramické dříky doteků zajišťují také

dodatečnou ochranu sondy proti havárii, neboť dotek se vpřípadě

kolize roztříští.

Uhlíkovévlákno(RenishawGF)

Existuje mnoho druhů materiálů z uhlíkových vláken. Materiál

Renishaw GF však představuje kombinaci optimálních

pevnostních charakteristik v podélném směru i v krutu (důležité

při hvězdicovém uspořádání) při mimořádně nízké hmotnosti.

Materiály zuhlíkových vláken jsou inertní avkombinaci se

speciálními pryskyřicovými matricemi poskytují vynikající ochranu

ivnejméně příznivém prostředí pracovního prostoru obráběcího

stroje.

Materiál Renishaw GF je ideálním řešením přinášejícím axiální

tuhost a velmi nízkou hmotnost u doteků s délkou nad 50mm.

Jedná se o optimální materiál stopky pro vysoce přesné sondy

založené na tenzometrickém principu. Vykazuje vynikající

charakteristiku tlumení vibrací azanedbatelný koeficient teplotní

roztažnosti.

Originální řada doteků Renishaw obsahuje několik typů:

Přímédoteky

Jde o nejjednodušší formu doteků, do které patří velmi speciální

průmyslové rubínové kuličky a řada materiálů dříku.

Rubín je extrémně tvrdým materiálem minimalizujícím opotřebení

doteku. Také hustota tohoto materiálu je nízká, což umožňuje

snížení hmotnosti hrotu na minimum. Vítaným důsledkem nižší

hmotnosti je eliminace nechtěných sepnutí sondy způsobených

pohybem stroje či vibracemi.

Tyto standardní doteky srubínovými kuličkami osazenými

na stopkách znerezové oceli, karbidu wolframu, keramiky či

speciálních materiálů zuhlíkových vláken typu „Renishaw GF“

jsou vhodné pro většinu snímacích aplikací.

Pro každý dotek je definována efektivní činná délka (EWL),

vyjadřující maximální hloubku vnoření doteku do měřeného dílce,

aniž by došlo ke kolizi stopky s hranou dílce.

Velikost kuličky a EWL zvoleného doteku jsou určeny velikostí měřeného

prvku. Volba krátkého doteku s velikou kuličkou umožní dosažení velké

mezery mezi kuličkou a stopkou a současně dosažení vysoké tuhosti

doteku. Použití rubínových kuliček větších průměrů snižuje také vliv

jakosti povrchu snímané součásti na výsledek měření.

Používání kombinací velmi dlouhých doteků společně sdalšími

prodlužovacími nástavci se nedoporučuje při použití se standardními

kinematickými spínacími sondami, neboť v důsledku ohybu doteku

dochází ke snížení tuhosti a ztrátě přesnosti. Takové riziko se netýká

sond využívajících technologii tenzometrického měření, u kterých nízká

spínací síla umožňuje použít kombinaci dlouhých doteků a prodloužení

bez výrazné ztráty přesnosti.

Hvězdicovédoteky

Tyto konfigurace doteků vám poskytují měření složitých prvků a

otvorů několika hroty. Čtyři nebo pět systémů s rubínovou kuličkou je

pevně nasazeno na středu z nerezové oceli. Nabízíme tři standardní

velikosti – alternativně si můžete vytvořit vlastní hvězdicový dotek

pomocí pěticestného středu doteku a libovolné řady originálních doteků

Renishaw.

Hvězdicové doteky mohou být použity ke snímání nejrůznějších

prvků. Jejich použití může zkrátit čas cyklu měření tím, že umožňuje

měření několika hroty, čímž se minimalizuje nutnost pohybu sondy do

nejextrémnějších bodů vnitřních prvků, jako jsou strany nebo drážky

v otvoru. Používání hvězdicových doteků také umožňuje efektivní

měření ve směru −Z (směrem nahoru) při použití pěticestné sondy, a

to za předpokladu, že hroty doteků dosahují za průměr tělesa sondy.

Každý hrot hvězdicového doteku vyžaduje kalibraci (někdy je používán

termín „kvalifikace“) stejně jako doteky sjedinou kuličkou. Rozpětí

hvězdicových doteků se měří mezi středy kuliček.

Diskovédoteky

Tyto doteky se používají ke snímání zápichů adrážek votvorech, kde

nelze použít hvězdicový dotek. Jde ve skutečnosti o „řezy“ kuliček o

velkém průměru a jsou k dispozici v různých průměrech a tloušťkách.

Diskové doteky Renishaw lze polohovat kolem osy a lze knim přidat

středový dotek. Díky tomu je použití těchto doteků velmi flexibilní.

Přesnost v místě

kontaktu

2.5

Snímání „sférickou plochou“ disku je v podstatě stejné jako snímání

přes imaginární linii „rovníku“ velké kuličky doteku. Vzhledem ktomu,

že pro kontakt sdílcem je kdispozici pouze nepatrná část povrchu

koule, vyžadují slabší disky pečlivé úhlové nastavení, aby byl zajištěn

správný kontakt spovrchem snímaného prvku.

Ujednoduchého disku je nutná kalibrace pouze průměru (obvykle na

kalibračním kroužku), tím je však omezeno využití disku pro snímání

pouze ve směrech X aY.

Diskový dotek je vybaven malým válečkem se zaobleným koncem

umístěným na okraji disku. Váleček umožňuje kalibraci a tudíž i

snímání v ose Z. Váleček se zaobleným koncem může být kalibrován

pomocí kalibrační koule nebo základní měrky. Díky možnosti natočení

a zafixování disku kolem osy lze zajistit optimální umístění válečku

vůči ose doteku.

Disky mohou být vybaveny také středovým závitem, který umožňuje

upevnění přímého doteku kdiskovému. Tak lze konfiguraci využít i pro

snímání dna hlubokých otvorů (vtomto případě může být omezena

použitelnost disku).

Dotekyprospeciálníaplikace

Kdispozici je široký výběr speciálních doteků umožňujících snímání

prvků, jako jsou např. závity, tenké plechy, břity nástrojů či další

speciální aplikace.

Válcovédoteky

Válcové doteky se používají ke snímání otvorů vtenkém plechu.

Kromě toho je lze využít také pro měření závitů a lokalizaci středů

závitových otvorů. Válcové doteky zakončené kuličkou umožňují

kompletní kalibraci a snímání povrchů v osách X, Y i Z.

Dotekyshrotemadotekytvořenékeramickou

dutoukuličkou

Doteky shrotem jsou určeny kměření tvarů závitů, definovaných

bodů arysek (k nižší přesnosti). Použití doteku se zaobleným hrotem

umožňuje přesnější stanovení vztažného bodu a snímání prvků, jak je

podrobně uvedeno výše. Dalším využitím je lokalizace velmi malých

otvorů.

Doteky s dutou keramickou kuličkou jsou ideálním řešením při

snímání hlubokých otvorů vosách X, Y a Z, zejména pokud aplikace

vyžaduje stanovit vztažný bod pouze jedné kuličky. K dispozici jsou

dvě verze těchto kuliček – sprůměrem 18mm nebo 30mm, které

jsou určeny pro použití se sondami TP20 / TP200 neboTP6. Snímání

kuličkou s takto velkým průměrem může vyvážit účinky velmi hrubých

povrchů.

Dotekyproměřenínástrojů

Tyto produkty mají obvykle čtyřhranné zakončení a se sondou jsou

spojeny závitem nebo pojistným šroubem dotaženým k hladkému

válcovému průměru. Plochy hrotu jsou zbroušené tak, aby zajistily

vysokou pravoúhlost a rovnoběžnost. Sonda pro nastavení nástrojů

TS27R pro obráběcí centra může být vybavena také diskovým

dotekem zkarbidu wolframu.

Střižnékolíky

Střižné kolíky Renishaw dodávané jako příslušenství kdotekům jsou

navrženy tak, aby vpřípadě nárazu došlo kdestrukci kolíku anebyla

poškozena sonda.

Příslušenstvíanástroje

Široká řada příslušenství obsahuje prodlužovací nástavce, čtyř-

a pěticestné středy a kloubové adaptéry, které doplňují řadu

originálních doteků Renishaw pro dosažení plně flexibilního měření.

Středovémodulyprohvězdicovédoteky

Poskytují maximální snímací flexibilitu při použití jediné sondy. Ke

stejnému závitu lze připojit až pět doteků a díky tomuto příslušenství

můžete vytvářet konfigurace doteků podle vlastních specifikací.

Kloubovéadaptéry

Umožňují kompletní nastavení ve dvou osách s orientací doteku dle

úhlu měřeného prvku. Takové nastavení je užitečné zvláště tehdy,

kdy nelze do vhodné polohy natočit celou sondu, popř. nelze použít

indexovatelnou hlavici.

Katalog doteků

Přesnost v místě

kontaktu

2.6

Prodlužovacínástavcedoteků

Zajišťují další možnosti proniknutí do dílce prostřednictvím

prodloužení doteku dále od sondy. Použití prodlužovacích

nástavců doteků však může způsobit snížení tuhosti a tím snížit

přesnost sondy. To však neplatí u elektronických sond. Díky

extrémně nízké spínací síle jsou tato zařízení na takový typ

nepřesnosti méně citlivá.

Závitovéadaptérydoteků

Umožňují integraci doteků se závity M2, M3, M4 aM5 do většiny

spínacích dotekových sond. Zvláště užitečné jsou adaptéry pro

závity M2, které umožňují použít široký sortiment speciálních

doteků stímto závitem na větších sondách.

Montážnínástroje

Speciálně navržené pro montáž doteků přímo na sondy a pro

konstrukci specializovaných kombinací doteků. Montážní nástroje

Renishaw chrání vaši investici.

MontážnínástrojS7

Montážní nástroj se používá kdotažení doteků apříslušenství

při připojování mezi sebou nebo přímo k sondě. Jeho speciální

konstrukce při překročení bezpečného utahovacího momentu

povolí, aby nedošlo k poškození závitů doteku nebo sondy.

Klikovýnástavec

Klikový nástavec umožňuje měřit obtížně dostupné prvky a často

je využíván v aplikacích snímání usoustruhů.

SadydotekůRenishaw

Doteky apříslušenství Renishaw jsou dostupné vširokém sortimentu

sad, od malé sady nejpoužívanějších doteků až po nejrozsáhlejší sadu

obsahující doteky pro snad všechny myslitelné konfigurace.

Některé sady jsou uloženy v kvalitním dřevěném pouzdře zajišťujícím

maximální ochranu a vynikající prezentaci. Doteky jsou uloženy v

dřevěné vložce, jsou samostatně umístěny v nylonovém pouzdře, které

poskytuje ochranu montážním závitům. Tento typ krabičky obsahuje

vyjímatelný modul, vněmž je uloženo 12 doteků srubínovými

kuličkami adále patro sdisky, nástroji apříslušenstvím. Toto přehledné

uspořádání usnadňuje výběr správného doteku pro daný účel přímo

na stole měřicího stroje. Design této sady s šikmým víkem poskytuje

snadný přístup k dotekům, minimalizuje manipulaci s rubínovými

kuličkami a kontaktními plochami a tím napomáhá zachovávat čistotu.

K dispozici jsou také snímací sady obsahující sondu, hlavu sondy,

prodlužovací nástavce a doteky.

Zakázkovávýrobadoteků

Oddělení doteků společnosti Renishaw nabízí jedinečnou službu tím,

že zákazníkům poskytuje celkové řešení doteků na zakázku pro jejich

potřeby snímání pro souřadnicové měřicí stroje, obráběcí stroje, systém

Equator nebo aplikace snímání, kde použití standardních doteků

nemusí být možné.

Oddělení poskytuje odborné poradenství, design, konstrukční avýrobní

činnosti spolu sbohatými zkušenostmi při poskytování řešení doteků

vyrobených přesně na míru, podle neobvyklých přání zákazníka.

Naše odborné znalosti nám umožňují vyvinout produkt, který splňuje

požadavky zákazníka na přesnost, měření kusových dílů, dodávku a

náklady. Všechny jmenované aspekty jsou při návrhu doteku brány

vúvahu, aby bylo zajištěno, že řešení bude udané aplikace zahrnovat

ideální výběr materiálů kuličky i dříku ioptimalizaci výkonu sondy.

Oddělení doteků společnosti Renishaw vytvořilo přes 10 000 doteků na

zakázku pro širokou škálu aplikací snímání po celém světě, od letectví

a automobilismu až po vysokoobjemovou výrobu, takže řešení vašeho

problému již možná existuje.

Chcete-li získat další informace nebo podrobnosti, obraťte se na

nejbližšího zástupce společnosti Renishaw.

Za účelem maximalizace vaší kvality a výkonu snímání vždy

doporučujeme používat doteky Renishaw.

2.7

Speciálníprovedenídoteku

Jméno E-mail

Firma Telefon

Vyplňte,prosím,formulářazašletejejnaadresuuvedenouvzáhlavítohotodokumentu.Náškonstrukčnítýmposoudí

poskytnutéinformaceanabídnevámvhodnéřešení.

Informaceosondě

Typ sondy Orientace sondy Vertikální Horizontální

Materiál měřeného dílce Aplikace Skenování Dotekové měření

Požadavkynařešenídoteku

Typ doteku (vyberte jeden zníže uvedených nákresů) Jiný*

* Poskytněte nám, prosím, co nejvíce informací,

včetně nákresu doteku.

Závit M2 M3 M4 M5 Jiné

Materiál kuličky Rubín Nitrid křemíku Nerezová ocel Karbid wolframu Zirkonium

Materiál dříku Uhlíková vlákna Keramika Nerezová ocel Karbid wolframu

Požadované množství doteků

Dalšíinformace

Typdoteku

C

Požadujete kuličku/váleček? Ano Ne

Pokud ano, uveďte výšku kuličky/válečku:

A

Ø =

EWL =

Délka =

B

Ø =

EWL =

Délka =

Ø =

Délka =

Tloušťka =

Kulička/váleček

Zadané rozměry jsou: metrické (mm) Imperiální (in)

Katalog doteků

Přesnost v místě

kontaktu

2.8

Velmipřesnédotekystupněpřesnosti3

Se zvyšujícím se používáním velmi přesných souřadnicových měřicích

strojů se specifikace kuličky doteku stává významným faktorem při

zápočtu chyb. Vysoce přesné měřicí stroje požadují přesné doteky.

Společnost Renishaw nabízí doteky stupně 3 s tvarovými odchylkami

±0,08 mikronů.

Kulovitost kuličky doteku může ovlivnit měření na souřadnicovém

měřicím stroji. Aby byla zajištěna přesnost měření, používejte

minimálně kuličky stupně 5 podle DIN 5401:2002.

Společnost Renishaw používá standardně kuličky doteků stupně 5 s

kulovitostí 0,13μm a nikoli kuličky nižšího stupně 10, které používá

většina jiných výrobců.

Rovněž jsou k dispozici kuličky stupně 3 s kulovitostí 0,08μm.

Úvahyokonstrukcikuličkystupně3:

Výzkumy účinku návrhu a konstrukce doteků používajících takto

vysoce specifickou kuličku ukázaly, že tvar kuličky lze zhoršit

vyvrtáním otvoru do ní a deformací jejím nalepením na kolík.

Společnost Renishaw zkoumala způsoby zlepšení konstrukce vysoce

přesných doteků s kuličkou stupně 3.

Všechny doteky stupně 3 vyráběné společností Renishaw jsou

zkonstruovány pomocí nevrtané kuličky nalepené do kulovité misky.

Měření provedená před sestavením této konstrukce a po něm

ukázala, že v celém procesu zůstává tvar kuličky řádně v mezích

specifikace.

Kvůli snadné identifikaci doteku s kuličkou stupně 3 jsou stopky

potaženy nitridem titanu, což jim dává povrch zlaté barvy.

Kvůli mezím možnosti měření a pevnosti lepidla jsou doteky s

kuličkou stupně 3 k dispozici pouze s minimálním průměrem kuličky

1mm. Doteky nejsou vyráběny v sériích a dodávají se s osvědčením

kulovitosti.

Další podrobnosti vám poskytne místní zastoupení společnosti

Renishaw.

3.13.1

ŘadadotekůsezávitemM2

VícesenzorovýsystémpětioséhoměřeníREVO

®

Snímací systémy Renishaw jsou konstruovány tak, aby

vkombinaci srozsáhlým sortimentem doteků Renishaw

podávaly optimální výkon. Uvšech dále uvedených

sond jsou využity doteky spřipojovacím závitem M2. Při

použití vhodných adaptérů však mohou být upotřebeny

také jiné rozměry závitů.

•

 TP20

•

 TP200

•REVO

®

Katalog doteků

3.2

Řada doteků se

závitem M2

Dotekysrubínovoukuličkou(dříkyzkarbiduwolframu)

Dotekysrubínovoukuličkou(dříkyznerezovéoceli)

A

D

C

B

Materiálkuličky

Objednacíčíslo

Rubín A-5000-7806 A-5000-7802 A-5000-7807 A-5000-7803 A-5000-3604 A-5000-4154 A-5000-4155 A-5000-4156 A-5000-4158

Nitridkřemíku A-5004-0210 A-5004-1918 A-5003-6120 A-5004-1920 A-5003-2138 A-5003-9524 A-5004-1921 A-5004-0237 A-5004-1922

Zirkonium A-5003-7757 A-5004-0165 A-5003-7723 A-5004-2913 A-5004-2914 A-5003-7261 A-5003-2186 A-5004-2203 A-5004-2915

A

Průměr kuličky mm

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

B

Délka mm

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 11,0

C

Průměr dříku mm

0,7 0,7 1,0 1,0 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

D

Hodnota EWL* mm

4,5 4,5 6,0 6,5 7,0 10,0 10,0 10,0 11,0

Hmotnost (gramy)

0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,7 0,9 1,5

Dosah10mm

Materiálkuličky

Objednacíčíslo

Rubín

A-5000-3603 A-5000-7804 A-5000-4160 A-5000-4161

Nitridkřemíku

A-5003-1730 A-5004-1923 A-5003-6691 A-5004-0236

Zirkonium

A-5004-2916 A-5004-2917 A-5004-1057 A-5004-2918

A

Průměr kuličky mm

2,0 2,5 3,0 4,0

B

Délka mm

20,0 20,0 20,0 20,0

C

Průměr dříku mm

1,4 1,4 1,5 1,5

D

Hodnota EWL* mm

14,0 16,4 17,0 20,0

Hmotnost (gramy)

0,4 0,4 0,5 0,6

Dosah20mm

Materiálkuličky

Objednacíčíslo

Rubín

A-5000-7800** A-5000-7805 A-5000-7801 A-5003-1325

Nitridkřemíku

A-5004-2016** A-5003-2020 A-5004-2018

Zirkonium

A-5003-7672 A-5004-2632 A-5004-2919

A

Průměr kuličky mm

0,3 0,5 0,7 1,0

B

Délka mm

10,0 10,0 10,0 10,0

C

Průměr dříku mm

0,2 0,4 0,5 0,7

D

Hodnota EWL* mm

2,0 3,0 4,0 4,0

Hmotnost (gramy)

0,3 0,3 0,3 0,3

Dosah10mm

**Kuličky stupně 10

Stránka sa načítava ...

Renishaw Styli and accessories Data Sheets

Renishaw Styli and accessories Data Sheets

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty