Sencor SFR 8200SS Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SFR 8200SS

Typ: Používateľská príručka

03/2020

- 1 -

CZ Fritéza

Návod kpoužití voriginálním jazyce

SFR 8200SS

03/2020

- 2 -

Fritéza

Důležité bezpečnostní pokyny

ČTĚTE POZORNĚ AUSCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

Obecná upozornění

■ Tento spotřebič nesmějí používat děti ve věku od 0 do 8let.

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8let astarší,

pokud jsou trvale pod dozorem. Tento spotřebič mohou

používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností

a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny

o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí

případným nebezpečím.

■ Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

■ Čištění aúdržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět

děti.

■ Udržujte spotřebič ajeho přívod mimo dosah dětí mladších

8let.

■ Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte

odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo vzniku

nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným přívodním

kabelem je zakázáno používat.

■ Povrchy spotřebiče, které jsou ve styku spokrmem, vždy

čistěte dle pokynů vtomto návodu.

■ Tento spotřebič není určen k ovládání prostřednictvím

programátoru, vnějšího časového spínače nebo dálkového

ovládání.

■ Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti

apodobných prostorách, jako jsou:

03/2020

- 3 -

– kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatních

pracovištích;

– vzemědělství;

– pro hosty vhotelích, motelech ajiných obytných oblastech;

– vpodnicích zajišťujících nocleh se snídaní.

■ Spotřebič musí být umístěn ve stabilní poloze s držadly

umístěnými tak, aby se vyloučilo rozlití horkých kapalin.

■ Plášť spotřebiče, fritovací nádoba, fritovací koš ivnitřní části

víka jsou během používání velmi horké!

Elektrická bezpečnost

■ Před připojením spotřebiče ksíťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na jeho typovém štítku snapětím ve vaší zásuvce.

■ Spotřebič připojujte pouze křádně uzemněné zásuvce. Nepoužívejte prodlužovací kabel.

■ Přívodní kabel spotřebiče nepřipojujte aneodpojujte od síťové zásuvky mokrýma rukama.

■ Dbejte na to, aby se vidlice přívodního kabelu nedostala do kontaktu svodou nebo vlhkostí.

■ Neodpojujte spotřebič od síťové zásuvky tahem za přívodní kabel. Mohlo by dojít kpoškození přívodního kabelu nebo síťové zásuvky. Kabel odpojujte od

zásuvky tahem za zástrčku přívodního kabelu.

■ Na přívodní kabel nepokládejte těžké předměty. Dbejte na to, aby přívodní kabel nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu nebo

ostrých předmětů.

■ Abyste se vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte spotřebič sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy aseřízení tohoto spotřebiče

svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění.

■ Abyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nikdy neponořujte plášť spotřebiče, přívodní kabel ani síťovou zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.

■ Spotřebič vždy vypněte aodpojte od síťové zásuvky po ukončení používání.

Správné použití spotřebiče

■ Spotřebič slouží kfritování potravin. Není určena pro uvádění tekutin do varu. Nepoužívejte jej kjinému účelu, než ke kterému je určen.

■ Tento spotřebič je určen pouze pro použití ve vnitřních prostorách. Nikdy jej nepoužívejte ve venkovním nebo průmyslovém prostředí.

■ Tento spotřebič musí být používán pouze vsouladu spokyny uvedenými vtomto návodu kpoužití.

■ Spotřebič používejte pouze soriginálním příslušenstvím, které je sním dodáváno.

Upozornění:

Použití neoriginálního příslušenství může vést ke vzniku nebezpečné situace.

■ Nepoužívejte spotřebič kvytápění místnosti!

■ Spotřebič vypněte aodpojte od síťové zásuvky vždy, když jej nepoužíváte, když jej necháváte bez dozoru, před čištěním, údržbou nebo přemístěním. Nikdy

nepřemísťujte spotřebič během provozu.

■ Spotřebič nepoužívejte, pokud nefunguje správně, pokud upadl na zem, pokud byl ponořen do vody nebo je jakkoli poškozen. Předejte jej autorizovanému

servisnímu středisku ke kontrole nebo opravě.

■ Nezapínejte spotřebič sfritovací nádobou bez fritovací náplně.

■ Kromě fritovacího koše nevkládejte do fritovací nádoby žádné předměty.

■ Povrch spotřebiče je zakázáno jakkoliv upravovat, např. pomocí samolepicí tapety, fólie, apod.

Umístění spotřebiče

■ Spotřebič používejte pouze na rovném, suchém, čistém, stabilním atepelně odolném povrchu.

■ Spotřebič nepoužívejte vblízkosti hořlavých materiálů, jako jsou záclony, utěrky na nádobí apod.

■ Spotřebič nepokládejte na okraj stolu, na odkapávací desku dřezu, na nestabilní, nakloněné nebo nerovné povrchy, na elektrický nebo plynový vařič ajiné

zdroje tepla nebo do jejich blízkosti.

■ Při provozu musí být ponechán po všech stranách spotřebiče volný prostor alespoň 15 cm pro zajištění dostatečné cirkulace vzduchu. Na spotřebič

neodkládejte žádné předměty anezakrývejte ventilační otvory.

■ Nepokládejte spotřebič do blízkosti předmětů, povrchů nebo pod předměty, které se mohou poškodit párou, například stěny, kuchyňské skřínky, příborníky,

obrazy, záclony. Unikající pára by je mohla poškodit.

Bezpečnost během používání

■ Dříve, než do spotřebiče nalijete fritovací náplň se ujistěte, zda jsou všechny díly naprosto suché. Stejně tak pečlivě osušte všechny potraviny před jejich

vložením do fritézy. Vopačném případě horká fritovací náplň stříká.

■ Opatrně zacházejte zejména se zmrazenými potravinami. Odstraňte všechny kousky ledu. Čím více ledu ulpí na potravinách, tím více fritovací náplň stříká.

■ Stará, resp. znečištěná fritovací náplň se může při přehřátí samovolně vznítit. Vyměňte fritovací náplň včas. Vpřípadě požáru vytáhněte síťovou zástrčku

ahořící fritovací náplň zaduste dekou.

03/2020

- 4 -

Výstraha:

Khašení fritézy nikdy nepoužívejte vodu!

■ Do fritovací nádoby nedávejte nikdy vice fritovací náplně než po značku MAX anikdy méně než po značku MIN. Při každém zapnuti fritézy dbejte na to, aby

byl vnádobě dostatek fritovací náplně.

■ Pokud se ve fritovací nádobě nenachází žádná fritovací náplně, nikdy spotřebič nezapínejte. Jinak může dojit kjeho přehřátí.

■ Ve fritéze nikdy nerozpouštějte kusy ztuženého tuku. Pokud tuk nepokrývá topnou plotnu, může dojít vdůsledku vysoké teploty kpoškození spotřebiče nebo

vzniku požáru! Rozpusťte tuk ještě předtím vhrnci nebo podobné nádobě.

■ Spotřebič nesmí být ponechán bez dozoru, když je vprovozu.

■ Během provozu spotřebiče musí být víko správně přiklopeno. Na víko neodkládejte žádné předměty (např. ochranné rukavice, utěrky), které by mohly zakryt

otvor pro odvod páry.

■ Při provozu musí být zajištěn dostatečný prostor pro cirkulaci vzduchu nad spotřebičem aokolo něj. Spotřebič nezakrývejte ani neblokujte jeho ventilační

otvor.

■ Dbejte na to, aby otvor pro únik páry nesměřoval na materiály citlivé na teplo nebo na vás či jiné osoby. Horká pára může způsobit vážné opaření.

■ Při fritování se nedotýkejte míst, kde vystupuje horká pára, hrozí nebezpečí popálení aopaření.

■ Při odklápění víka buďte opatrní aodklápějte je tak, aby vás nezasáhla horká pára.

■ Během provozu nevkládejte ruce do vnitřního prostoru spotřebiče.

■ Vyvarujte se kontaktu shorkou párou, která se uvolňuje zventilačních otvorů během provozu spotřebiče.

■ Je-li spotřebič vprovozu, teplota přístupných povrchů může být vyšší. Nedotýkejte se zahřátého povrchu. Jinak může dojít kpopálení. Kvyjmutí apřenášení

zahřátého fritovacího koše používejte rukojeť.

■ Dbejte, aby na síťovou zástrčku ani na zásuvku nestříkala voda nebo jiná kapalina, ani neproudila horká pára ze spotřebiče. Pokud se tak přesto stane, vypněte

jistič přívodu elektrického proudu do zásuvky apoté zásuvku izástrčku pečlivě vysušte před dalším použitím.

■ Zahřátý fritovací koš neodkládejte na povrchy, které jsou citlivé na teplo.

Manipulace se spotřebičem ajeho částmi

■ Po ukončení provozu vždy manipulujte se spotřebičem tak, abyste se nedotkli jeho pláště nebo jiných částí, které jsou vdůsledku zbytkového tepla stále

horké.

■ Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče. Po vypnutí aodpojení spotřebiče od síťové zásuvky používejte držadla pláště spotřebiče pro jeho zvednutí

apřenášení. Zdůvodu zvýšené bezpečnosti doporučujeme použití kuchyňských chňapek.

■ Mimořádné opatrnosti je nutné dbát, když přemísťujete fritovací koš, pokud je naplněn horkými potravinami.

Bezpečnost během údržby

■ Před čištěním nechejte spotřebič vždy zcela vychladnout.

■ Spotřebič čistěte pravidelně po každém použití dle instrukcí uvedených vkapitole Údržba ačištění. Na spotřebiči neprovádějte jakoukoli jinou údržbu, než je

čištění uvedené vkapitole Údržba ačištění.

■ Plášť spotřebiče není určen pro mytí vmyčce nádobí.

■ Spotřebič nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

03/2020

- 5 -

SFR 8200SS

MAX

MIN

03/2020

- 6 -

88:88

ON/OFF

TIMEMODE TEMP

7min

5min

6min

5min

03/2020

- 7 -

- 8 -

03/2020

Fritéza

Návod kpoužití

■ Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to

i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu.

Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno vtomto návodu k použití. Návod

uschovejte pro případ další potřeby. Pokud předáváte spotřebič jiné osobě, zajistěte,

aby uněj byl přiložen tento návod kpoužití.

■ Spotřebič pečlivě vybalte adejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového

materiálu dříve, než najdete všechny jeho součásti. Minimálně po dobu trvání

zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme

uschovat originální přepravní karton, balicí materiál, pokladní doklad a potvrzení

o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy

doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS SPOTŘEBIČE

A1 Víko

A2 Průzor pro plnou kontrolu přípravy

jídla

A3 Fritovací koš zpochromovanéoceli

A4 Odnímatelná rukojeť koše

A5 Pevné držadlo koše pro odkapání

fritovací náplně

A6 Topné těleso

A7 Fritovací nádoba

A8 Plášť fritézy

A9 Rukojeť víka

A10 Větrací otvory

A11 Ovládací prvky

A12 Topná skříňka súložným prostorem

pro přívodní kabel

A13 Značky minimální amaximální

hladiny fritovací náplně

A14 Držadla pláště

Jsou tepelně odolná azabraňují

jakémukoli popálení aumožňují

manipulaci shorkým spotřebičem

během provozu ibez použití

ochranných rukavic

B1 Dráty rukojeti B2 Držák drátů

C1 Digitální displej

C2 Tlačítko ON/OFF (spustit/přerušit)

Slouží ke spuštění apřerušení

fritování

C3 Tlačítko MODE (režim)

Umožňuje zvolit jeden zpěti

přednastavených programů

fritování

C4 Tlačítko TIME (čas)

Umožňuje nastavit čas fritování

vrozsahu 1 až 99 minut po krocích

1minuta

C5 Tlačítko TEMP (teplota)

Umožňuje nastavit teplotu fritování

vrozsahu 110 až 190°C po krocích

5°C

D1 Krycí plech

D2 Kovový filtr

D3 Průhledové sklo

ÚČEL POUŽITÍ FRITÉZY

■ Tato fritéza je určena výhradně pro smažení potravin pomocí vhodného oleje nebo

tuku. Není určena pro ohřev vody nebo jiných tekutin nebo pro vaření potravin

přímo ve fritovací nádobě bez použití fritovací náplně.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

■ Před prvním použitím omyjte víko A1, fritovací koš A3 srukojetí A4, fritovací nádobu

A7 horkým saponátovým roztokem. Poté je opláchněte čistou vodou adůkladně

vytřete dosucha jemnou utěrkou. Fritovací nádobu lze také omýt v myčce nádobí.

■ Lehce navlhčenou utěrkou omyjte také vnitřní ivnější části fritézy avytřete dosucha.

Fritézu nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny!

POUŽITÍ

PŘÍPRAVA FRITÉZY PRO FRITOVÁNÍ

■ Umístěte fritézu na vhodný rovný povrch tak, aby na ni nemohly dosáhnout děti.

Držadla fritézy vždy nasměrujte tak, aby o ně nemohl nikdo zavadit a fritézu

strhnout, převrátit nebo vylít horký obsah.

■ Chcete-li fritézu umístit na sporák pod digestoř, dbejte na to, aby byl sporák vypnutý.

■ Vyjměte fritovací koš aupevněte rukojeť A4 do fritovacího koše tak, že prsty stlačíte

dráty rukojeti B1 směrem ksobě a vyhnuté konce vsunete do otvorů držáků B2

vkoši. Následně mírným tlakem zajistěte dráty vdržáku. Ozve se slyšitelné klapnutí.

■ Vložte suchou aprázdnou fritovací nádobu A7 do pláště fritézy. Do nádoby zasuňte

topnou skříňku A12 stopným tělesem A6.

■ Do fritovací nádoby nalijte fritovací náplň (fritovací olej nebo tuk) po rysku MAX.

Používejte pouze oleje nebo tuky, které jsou výslovně označeny jako „nepěnivé”

ajsou vhodné pro fritování. Tuto informaci naleznete na obalu nebo na etiketě.

Výstraha:

Do fritovací nádoby nelijte fritovací náplň více než po značku MAX

anikdy méně než po značku MIN.

Do fritovací nádoby nikdy nelijte žádnou tekutinu, například vodu.

Nikdy vzájemně nemíchejte různé druhy tuků nebo olejů. Mohly

by zfritézy přetékat.

■ Očistěte horní okraj fritovací nádoby a případně všechny ostatní části, které se

během plnění znečistily.

PŘÍPRAVA POTRAVIN

■ Potraviny obecně krájejte na rozměrově shodnou velikost, aby se připravovaly

rovnoměrně.

■ Jsou-li potraviny, určené kfritování vlhké, nejprve je osušte. Potraviny kořeňte až po

fritování akořenění neprovádějte nad fritovací nádobou nebo vprůběhu fritování.

■ Chcete-li fritovat obalované potraviny, dbejte na jejich rovnoměrné obalení

adůkladné oklepání přebytečné strouhanky, protože uvolněné kousky strouhanky

znehodnocují fritovací náplň.

■ Některé potraviny, jako například koblihy, lze fritovat přímo ve fritovací nádobě

snáplní bez použití fritovacího koše.

■ Větší potraviny, např. kuřata, rozpulte. Zabráníte tím následnému opaření při

vyjímání zkoše.

■ Nevkládejte příliš mnoho potravin na sebe, mohlo by dojít kjejich slepení.

■ U zmrazených potravin odstraňte přebytečný led, protože by mohl způsobit

překypění oleje.

■ Koš neplňte více jak do poloviny, jinak teplota náplně klesne avýsledek fritování

nebude optimální.

ZAPNUTÍ APOHOTOVOSTNÍ REŽIM

■ Zástrčku přívodního kabelu připojte ksíťové zásuvce. Ozve se zvuková signalizace,

tlačítko C2 (ON/OFF) itlačítko C3 (MODE) se rozsvítí ana displeji se zobrazí P001.

Tímto fritéza vstoupí do pohotovostního režimu, což znamená, že je připravena

kprovozu.

POUŽITÍ PŘEDNASTAVENÝCH PROGRAMŮ

■ Fritéza je vybavena pěti přednastavenými programy, díky kterým můžete snadno

arychle připravit různé typy potravin bez nutnosti nastavení času ateploty.

■ Mačkáním tlačítka C3 (MODE) zvolte některý zprogramů, uvedených vtabulce níže.

Číslo

programu

Ikona Potraviny Teplota (°C)

Doba přípravy

(min)

P001

Hranolky 190 7

P002

Maso 180 5

P003

Krevety 170 6

P004

Kuře 160 6

P005

Houby 150 5

■ Stiskněte tlačítko C2 (ON/OFF). Na displeji se zobrazí aktuální teplota fritovací náplně

afritéza spustí předehřev na teplotu dle zvoleného programu. Během předehřevu

lze zobrazit přednastavený čas nebo cílovou teplotu stisknutím tlačítek C4 (TIME)

nebo C5 (TEMP). Zobrazení času/cílové teploty se po 5 sekundách automaticky

přepne zpět na zobrazení aktuální teploty náplně.

Poznámka:

Pokud během předhřevu stisknete tlačítko C4 (TIME) nebo C5 (TEMP)

více než jednou, změníte tím přednastavenou hodnotu času nebo

teploty. Pokud si přejete zachovat původní hodnoty programu, zastavte

předehřev stisknutím C2 (ON/OFF), tlačítkem C3 (MODE) znovu zvolte

stejný program aspusťte jej stisknutím C2 (ON/OFF).

■ Jakmile je proces předehřátí dokončen, ozve se zvuková signalizace, na displeji se

zobrazí dosažená teplota afritéza vyčkává na vaši další akci. Dále pokračujte dle

kapitoly FRITOVÁNÍ.

NASTAVENÍ VLASTNÍ HODNOTY TEPLOTY AČASU

■ Fritéza umožňuje nastavit teplotu adobu přípravy podle individuálních preferencí.

Poznámka:

Informaci ovhodné teplotě získáte na etiketě potraviny nebo vtabulce

tohoto návodu, viz kapitola TABULKA DOPORUČENÝCH ČASŮ ATEPLOT.

■ Pro nastavení vlastního času stiskněte tlačítko C4 (TIME). Tlačítko se rozsvítí ana

displeji se rozbliká výchozí hodnota 07:00 minut. Následným mačkáním tlačítko C4

(TIME) lze nastavit hodnotu času vrozsahu 01:00 až 99:00 minut po krocích 1 minuta.

■ Pro nastavení vlastní teploty stiskněte tlačítko C5 (TEMP). Tlačítko se rozsvítí ana

displeji se rozbliká výchozí hodnota 190°C.

■ Následným mačkáním tlačítko C5 (TEMP) lze nastavit hodnotu teploty vrozsahu 110

až 190°C po krocích 5°C.

■ Stiskněte tlačítko C2 (ON/OFF). Na displeji se zobrazí aktuální teplota fritovací náplně

afritéza spustí předehřev na teplotu dle zvoleného programu. Během předehřevu

lze zobrazit přednastavený čas nebo cílovou teplotu stisknutím tlačítek C4 (TIME)

nebo C5 (TEMP). Zobrazení času/cílové teploty se po 5 sekundách přepne zpět na

zobrazení aktuální teploty náplně.

■ Jakmile je proces předehřátí dokončen, ozve se zvuková signalizace, na displeji se

zobrazí dosažená teplota afritéza vyčkává na vaši další akci. Dále pokračujte dle

kapitoly FRITOVÁNÍ.

- 9 -

03/2020

FRITOVÁNÍ

■ Opatrně sejměte víko, vložte koš s potravinou pomalu do fritovací nádoby

spředehřátou fritovací náplní anasaďte víko zpět.

Upozornění:

Při fritování potravin obsahujících velké množství vody nebo

zmražených potravin spouštějte koš do fritovací náplně pomalu.

Předejdete tak jejímu překypění.

■ Stiskněte tlačítko C2 (ON/OFF). Na displeji se spustí odpočet přednastaveného času

azahájí se fritování.

Poznámka:

Během fritování může zvíka unikat pára. Toto je běžné anejedná

se ozávadu.

■ V průběhu fritování doporučujeme občas potraviny promíchat, abyste zabránili

jejich slepení. Průběh fritování můžete sledovat průzorem ve víku.

Upozornění:

Při fritování potravin obsahujících velké množství vody nebo

zmražených potravin spouštějte koš do fritovací náplně pomalu.

Předejdete tak jejímu překypění.

Poznámka:

Pro udržení správné teploty fritovací náplně se bude automaticky zapínat

avypínat termostat. Podle toho se bude rozsvěcet azhasínat kontrolka

provozu.

Fritování můžete kdykoliv přerušit stisknutím tlačítka C2 (ON/OFF).

Výstraha:

Fritéza i víko jsou během fritování velmi horké. Je-li nutné

s fritézou během provozu manipulovat, vždy používejte

kuchyňské chňapky a s fritézou manipulujte pouze za pomocí

držadel pláště.

■ Po uplynutí přednastaveného času se ozve zvuková signalizace, fritéze se přepne

do pohotovostního režimu ana displeji se zobrazí P001. Tímto je fritovací proces

dokončen.

DOKONČENÍ FRITOVÁNÍ

■ Po dokončení fritovacího procesu v kterémkoliv výše popsaném režimu vždy

sejměte víko tak, abyste nepřišli do kontaktu shorkou párou, koš vyzdvihněte nad

hladinu fritovací náplně anásledně ho zavěste za pevné držadlo A5 do odkládací

polohy na plášť fritézy. Potraviny nechejte okapat od přebytečného oleje.

Výstraha:

Po ukončení fritování se nikdy nedotýkejte fritovacího koše, je

velmi horký! Fritovací koš vyzdvihujte zfritézy pouze za rukojeť

koše.

■ Fritézu nechejte vychladnout bez víka, abyste zabránili srážení vody.

■ Po odkapání oleje vložte fritované potraviny do vhodné nádoby. Doporučujeme

vyložit nádobu vhodným savým kuchyňským papírem.

TABULKA DOPORUČENÝCH ČASŮ ATEPLOT

■ Obecně je doporučeno používat nižší teploty pro křehké potraviny (zelenina, ryby)

avyšší pro zmražené potraviny (hranolky, kuře atd.).

Poznámka:

Časy ateploty zpracování potravin mají pouze informativní charakter.

Potravina Teplota (°C)

Houby 150

Cibulové kroužky 150

Cuketa 150

Kuře 160

Fondue zparmazánu 170

Sýrové krokety 170

Ryby 170

Rybí prsty 180

Smažené krevety 180

Smažený sýr 180

Koblihy 190

Hranolky (zmražené) Fáze 1 170

Fáze 2 190

Masové/rybí/bramborové krokety 190

TIPY PRO FRITOVÁNÍ

■ Při fritování lehčích potravin, např. hranolků, volte teploty vyšší. Naopak při fritování

potravin hmotnějších, např. kuřecí stehna nebo karbanátky, volte teploty nižší, aby

se prosmažily rovnoměrně.

■ Hranolky je vhodné fritovat ve dvou fázích. Vprvní fázi je fritujte po dobu 5-10 minut

při 170°C apotom je nechejte vychladnout. Vdruhé fázi fritujte po dobu 2-4 minut

při 190°C.

■ Při fritování více druhů potravin začněte stou, která vyžaduje nižší teplotu.

■ Při fritování předsmažených potravin použijte vyšší teplotu a kratší čas než

upotravin syrových.

ODSTRANĚNÍ NEPŘÍJEMNÉHO PACHU FRITOVACÍ NÁPLNĚ

■ Některé potraviny, například ryby, mohou fritovací náplni předat nepříjemný zápach.

Tento zápach lze neutralizovat následujícím způsobem:

– ohřejte fritovací náplň na teplotu 160˚C

– do náplně vložte několik výhonků petržele nebo dva plátky chleba

– vyčkejte až se přestanou tvořit „bubliny“, pak petržel nebo chléb vhodným

nástrojem vyjměte

Ochrana proti přehřátí

■ Fritéza je vybavena ochrannou pojistkou proti přehřátí, která ji chrání proti

poškozením. Pokud dojde k nadměrnému navýšení teploty fritézy, např.

dlouhodobým používáním, nebo neúmyslným spuštěním bez fritovací náplně,

automaticky se aktivuje ochranná pojistka proti přehřátí. V takovém případě se

fritéza vypne. Odpojte fritézu od síťové zásuvky anechte vychladnout. Obraťte se

na autorizované servisní středisko, aby vyměnili ochrannou pojistku. Za žádných

okolností nevyměňujte ochrannou pojistku sami.

Upozornění:

Ikdyž je fritéze vybavena ochranou proti přehřátí, nespouštějte ji

naprázdno bez fritovací náplně. Nesprávné používání fritézy může

nepříznivě ovlivnit její funkci aživotnost.

ZACHÁZENÍ SFRITOVACÍ NÁPLNÍ

■ Pokud fritézu nepoužíváte pravidelně, doporučujeme přelít vychladlou fritovací

náplň do uzavíratelných lahví nebo jiných fritovacích nádob auchovat vledničce

nebo na jiném chladném místě. Náplň nalévejte do lahví přes jemné síto, abyste zněj

odstranili částečky potravin.

Varování:

Před přelitím fritovací náplně ji vždy ponechejte dostatečně

zchladnout, abyste zabránili vážnému popálení.

■ Fritovací náplň není potřeba měnit po každém použití. Pokud fritujete převážně

brambory anáplň filtrujete, je možné ji použít 8 až 10×. Nepoužívejte stejnou náplň

déle než 6 měsíců.

■ Fritovací náplň vyměňte vždy, když:

– má hnědou barvu nebo od začátku nepříjemně páchne či kouří

– je vní příliš mnoho vody. Vysokou koncentraci vody voleji či tuku poznáte podle

velkých bublin akapiček vody, vodní páry nebo rychlého stoupání oleje či tuku.

Je-li koncentrace vody ve fritéze příliš velká, může dojít k tomu, že tuk nebo

olej svýbuchem vyletí, což může být velmi nebezpečné pro osoby, které fritézu

používají, ipro ty, které jsou vjejí blízkosti.

■ Pokud chcete fritovací náplň vyměnit, postupujte následovně:

– nachystejte si nádobu ohodném objemu

– odpojte fritézu od elektrické sítě

– odklopte víko, vyjměte fritovací koš, uchopte fritézu za držadla pláště afritovací

náplň přelijte do přichystané nádoby

Varování:

Fritovací náplň vyměňujte až po jejím úplném vychladnutí. Pokud

jste použili ztužený tuk, musí být ještě zčásti tekutý, aby se dal

vylít.

- 10 -

03/2020

■ Použitou fritovací náplň nikdy nevylívejte do běžného domovního odpadu. Vkaždé

obci je likvidace stolních olejů atuků regulována jinak. Omožnostech likvidace se

informujte na svém obecním nebo městském úřadě.

■ Pokud chcete fritovací náplň pouze přefiltrovat, postupujte následovně:

– odpojte fritézu od elektrické sítě

– zcela vychladlou náplň přelijte z fritovací nádoby do jiné nádoby s vhodným

objemem

– fritovací nádobu umyjte adůkladně vysušte

– nalijte náplň zpět přes vhodný filtrovací papír

ČIŠTĚNÍ AÚDRŽBA

Upozornění:

Před jakýmkoliv čištěním nebo údržbou vždy odpojte fritézu od

elektrické sítě anechejte ji zcela vychladnout.

Upozornění:

Plášť fritézy, napájecí kabel atopné těleso nejsou určeny pro mytí

vmyčce nádobí.

Nepostřikujte je vodou nebo jinou tekutinou ani je neponořujte

do vody nebo jiné tekutiny.

■ Fritézu doporučujeme čistit hned po jejím vychladnutí, než dojde kzaschnutí zbytků

potravin. Tyto se pak obtížněji odstraňují.

■ Po každém použití otřete plášť fritézy atopnou skříňku stopným tělesem měkkým

vlhkým hadříkem, napájecí přívod otřete suchým hadříkem.

■ Víko, fritovací koš včetně rukojeti a fritovací nádobu omyjte v horké vodě se

saponátem, opláchněte adůkladně osušte jemnou utěrkou. Fritovací nádobu lze

také omýt v myčce nádobí.

■ Vnitřek pláště fritézy vytřete pomocí papírové utěrky, hrubší nečistoty můžete očistit

navlhčenou měkkou hubkou anásledně otřít dosucha.

■ V případě vysokého znečištění filtru D2 nebo skla D3 průzoru odšroubujte krycí

plech D1 ze spodní strany víka, filtr i sklo omyjte v horké vodě se saponátem,

opláchněte a důkladně osušte jemnou utěrkou. Oba díly vraťte na svá místa

apřišroubujte zpět krycí plech.

Upozornění:

Kčištění pláště fritézy nebo fritovací nádoby nikdy nepoužívejte

chemikálie, drátěnku na nádobí, kovové drátěnky ani čisticí

prostředky sbrusnou složkou, protože tyto je mohou poškodit.

■ Po každém vylévání fritovací náplně odstraňte případné ukápnuté stopy náplně

azbytky po předchozím fritování.

SKLADOVÁNÍ

■ Před uskladněním musí být fritéza zcela chladná a odpojená od napájení, čistá

asuchá.

■ Sestavte fritézu stejně jako pro fritování anasaďte víko.

■ Fritézu pak uložte na čisté, suché adobře větrané místo mimo dosah dětí.

Upozornění:

Uskladněnou fritézu nevystavujte extrémním teplotám,

přímému slunečnímu záření, nadměrné vlhkosti a neumísťujte

ji do nadměrně prašného prostředí. Na uskladněnou fritézu

nepokládejte žádné předměty.

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ

■ Pokud spotřebič nefunguje, jak je popsáno v návodu k použití, zkontrolujte níže

uvedený seznam nejběžnějších problémů, abyste mohli problém odstranit. Pokud

váš problém není níže uveden, nebo pokud problém přetrvává, vypněte spotřebič,

vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky aobraťte se na autorizované

servisní středisko. Vžádném případě se nepokoušejte spotřebič opravit sami.

Problém Možná příčina Řešení

Fritéza nefunguje.

Fritéza není zapojena do

zásuvky.

Zkontrolujte, zda je zástrčka

přívodního kabelu zapojena

do síťové zásuvky.

Nezapnuli jste fritézu,

nenastavili jste teplotu.

Zapněte fritézu a nastavte ji

na některou teplotu.

Došlo kpřehřátí fritézy

aaktivovala se ochrana.

Vyčkejte několik minut na

zchladnutí fritézy azkuste

ji znovu zapnout. Vpřípadě

potřeby se obraťte na

autorizované servisní

středisko.

Potraviny jsou

nedostatečně

připraveny.

Nastavili jste příliš nízkou

teplotu.

Zvyšte teplotu.

Příliš mnoho potravin ve

fritovacím koši.

Odeberte část potravin.

Potraviny obsahují zbytky

ledu nebo mnoho vlhkosti.

Před smažením odstraňte

zbytky ledu apotraviny řádně

osušte.

Čerstvé hranolky

nejsou křupavé.

Křupavost čerstvých hranolků

závisí na množství oleje

aobsahu vody.

Hranolky před přípravou

důkladně osušte. Nakrájejte je

na menší kousky apřidejte

více oleje, pokud je to nutné.

Fritovací náplň při

fritování nadměrně

pění.

Potraviny obsahují zbytky

ledu nebo mnoho vlhkosti.

Před smažením odstraňte

zbytky ledu apotraviny řádně

osušte.

Fritovací náplň není vhodná

pro fritování.

Použijte olej nebo tuk vhodný

pro fritování.

Fritovací náplň je používaná

příliš

Dlouho.

Vyměňte fritovací náplň.

Fritéza vydává

nepříjemný zápach.

Fritovací náplň již není

čerstvá.

Náplň vyměňte.

Náplň není vhodná pro

fritování.

Používejte olej nebo

tuk určený kfritování.

Nekombinujte různé druhy

oleje nebo tuku.

Na displeji je

zobrazen nápis EEE.

Porucha teplotního snímače.

Ihned přestaňte fritézu

používat aobraťte na

autorizované servisní

středisko.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitý rozsah napětí........................................................................................................230 VAC

Jmenovitý kmitočet .................................................................................................................50/60 Hz

Jmenovitý příkon........................................................................................................................2 400 W

Objem fritovací nádoby ................................................................................3,2 l / 1,4 kg hranolek

Rozměry (výška × šířka × hloubka) .......................................... 195 mm × 215 mm × 364 mm

Hmotnost .............................................................................................................................................3 kg

Změny textu atechnických parametrů vyhrazeny.

POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech

znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být

přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci,

obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa.

Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných

evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při

koupi ekvivalentního nového produktu.