Philips CE132/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: CE132/10

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

CE132

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Bezpečnosť 2

2 Zvukový systém do automobilu 3

Úvod 3

Čo je v škatuli 3

Prehľad systému 4

3 Inštalácia zvukového systému do

automobilu 7

Pripojenie káblov 7

Montáž do palubnej dosky 8

Pripojenie čelného panela 9

4 Úvodné pokyny 11

Pri prvom použití 11

Nastavenie formátu času 11

Nastavenie hodín 11

Výber zdroja 11

Výber zóny počúvania 12

Vypnutie pípania tlačidiel 12

5 Počúvanierádia 13

Výber oblasti rozhlasového vysielania

rádioprijímača 13

Nastavenie citlivosti rádioprijímača 13

Vyhľadanie rozhlasovej stanice 13

Uloženie rozhlasových staníc do pamäte 13

Prehrávanie pomocou funkcie RDS 14

6 Prehrávaniezúložnéhozariadenia 17

Ovládanie prehrávania 17

Prepínanie medzi skladbami 18

7 Počúvaniezexternéhozariadenia 19

8 Nastavenie zvuku 20

9 Ďalšieinformácie 21

Obnovenie pôvodných výrobných

nastavení systému 21

Výmena poistky 21

10Informácieoprodukte 22

11 Riešenie problémov 23

12 Upozornenie 24

Starostlivosť o životné prostredie 24

Poznámka k obchodnej známke 24

Autorské práva 24

13 Slovník 25

Obsah

2 SK

1 Bezpečnosť

Pred používaním tohto zariadenia si prečítajte

všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete.

Záruka sa nevzťahuje na prípady, ku ktorým

dôjde v dôsledku nedodržania pokynov.

• Úpravou výrobku môže dôjsť k vzniku

nebezpečného žiarenia EMC alebo inému

spôsobu nebezpečnej prevádzky.

• Toto zariadenie je určené len na

prevádzku s jednosmerným napätím 12 V s

uzemneným záporným pólom (kostrou).

• Na zaistenie bezpečnej jazdy vozidlom

nastavte bezpečnú a príjemnú úroveň

hlasitosti.

• Nesprávne poistky môžu spôsobiť

poškodenie alebo požiar. Keď bude

potrebné vymeniť poistku, obráťte sa na

odborníka.

• Na bezpečnú a správnu inštaláciu použite

len dodané montážne vybavenie.

• Aby ste predišli skratu, nevystavujte

zariadenie dažďu alebo vode.

• Zariadenie nesmie byť vystavené

kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Do vetracích a iných otvorov zariadenia

nikdy nevkladajte žiadne predmety.

• Zariadenie čistite mäkkou navlhčenou

handričkou. Na čistenie zariadenia nikdy

nepoužívajte alkohol, chemické prípravky

ani čistiace prostriedky pre domácnosť.

3SK

2 Zvukový systém

do automobilu

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Ak chcete naplno využívať podporu, ktorú

spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte svoj

výrobok na webovej stránke www.philips.com/

welcome.

Úvod

Tentosystémvámumožňuje:

• počúvať zvukový obsah z úložných

zariadení USB, karty SD/SDHC a iných

externých prehrávačov a

• počúvať vysielanie rozhlasových staníc.

Reprodukciuzvukumôžeteobohatiťtýmito

zvukovýmiefektmi:

• Dynamické zosilnenie basov (Dynamic Bass

Boost – DBB)

• Digitálne ovládanie zvuku (Digital Sound

Control – DSC)

Prehrávateľnémédiá:

• Úložné zariadenie USB

• Kompatibilita: USB 2.0, USB 1.1

• Podpora triedy: MSC (Mass Storage

Class)

• Maximálna kapacita: 32 GB

• Karta SD/SDHC

• Maximálna kapacita: 32 GB

• Súbory

• Systém súborov: FAT16, FAT32

• Maximálny počet priečinkov: 99

• Maximálny počet skladieb/súborov: 999

• Maximálny počet úrovní priečinkov: 8

• Súbory .mp3

Vzorkovacie frekvencie: 32 kHz,

44,1 kHz, 48 kHz

Bitové rýchlosti: 8 – 320 kbit/s a

variabilné bitové rýchlosti

• Súbory .wma

Verzie: V4, V7, V8, V9 (L1 a L2)

Vzorkovacie frekvencie: 44,1 kHz,

48 kHz

Bitové rýchlosti: 64 – 192 kbit/s a

variabilné bitové rýchlosti

• Označenie ID3 v2.0 alebo novšie

• Nepodporovanésúbory:

Súbory AAC, WAV a PCM

Súbory WMA chránené technológiou

DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, a .aac)

Súbory WMA vo formáte Lossless

Čojevškatuli

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

a Hlavná jednotka (s konzolou)

b Prenosnépuzdro(vrátanečelného

panela)

c Obvodový rámik

d 2xnástrojnademontáž

e 2xkonektorISO(zástrčka)

f Návodnapoužívanie

ab c

fed

4 SK

Prehľadsystému

• Odomknutie čelného panela.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3 –

stlačením vyberiete predchádzajúci

priečinok.

• Stlačením a podržaním otvoríte

systémovú ponuku.

• Stlačením vyberiete pásmo

rádioprijímača.

• Návrat do predchádzajúcej ponuky na

obrazovke.

ab cd e

tsrq ponm lk ji

d Displej LCD

• Pripojenie k úložnému zariadeniu USB.

f MP3-LINK

• Pripojenie k zásuvke zvukového

výstupu (zvyčajne zásuvka na slúchadlá)

na externom zariadení.

• Spustenie, pozastavenie alebo

obnovenie prehrávania skladieb.

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 6.

5SK

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 6.

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 5.

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 5.

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 4.

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 4.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3 –

opakovaným stlačením vyberiete režim

prehrávania: náhodné prehrávanie

všetkých skladieb ([SHU ALL]),

náhodné prehrávanie skladieb v

aktuálnom priečinku ([SHU FLD])

alebo prehrávanie všetkých skladieb

na úložnom zariadení v danom poradí

([SHU OFF]).

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 3.

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 3.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3 –

opakovaným stlačením vyberiete režim

opakovaného prehrávania: opakované

prehrávanie aktuálnej skladby ([REP

ONE]), opakované prehrávanie všetkých

skladieb v aktuálnom priečinku ([RPT

FLD]) alebo opakované prehrávanie

všetkých skladieb na úložnom zariadení

([RPT ALL]).

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 2.

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 2.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3 –

stlačením otvoríte zoznam priečinkov.

• V režime rádia stlačením vyberiete

predvolenú rozhlasovú stanicu č. 1.

• V režime rádia stlačením a podržaním

uložíte aktuálnu rozhlasovú stanicu na

kanál č. 1.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3 –

stlačením otvoríte zoznam skladieb.

m /DSP

• Opakovaným stlačením zobrazíte

dostupné informácie o aktuálnej

skladbe.

• Opakovaným stlačením zobrazíte

dostupné informácie RDS.

• Stlačením a podržaním zobrazíte

nastavenie hodín.

n AS/SOURCE

• Opakovaným stlačením vyberiete zdroj.

• V režime rádia stlačením a podržaním

zapnete automatické vyhľadávanie

rozhlasových staníc.

• Opakovaným stlačením vyberiete

predvolený zvukový ekvalizér.

• Stlačením a podržaním zapnete

nastavenie basov, výšok, stereo

vyváženia a prelínača kanálov.

• Stlačením zapnete systém.

• Stlačením a podržaním vypnete systém.

• Stlačením stlmíte zvuk reproduktorov

alebo zrušíte stlmenie zvuku.

• Stlačením potvrdíte možnosť.

• Otáčaním prepínate medzi

možnosťami ponuky.

• Otáčaním môžete nastaviť úroveň

hlasitosti.

• Skladby vo formáte .wma a .mp3

– stlačením vyberiete nasledujúci

priečinok.

6 SK

• Stlačením a podržaním zapnete výber

zón počúvania.

• Stlačením vyberiete pásmo

rádioprijímača.

r /

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Stlačením prejdete na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Stlačením a podržaním pretočíte

skladbu dozadu alebo spustíte rýchle

vyhľadávanie smerom dopredu.

• Stlačením zapnete alebo vypnete

maximálnu hlasitosť.

• Stlačením a podržaním zapnete

alebo vypnete zvukový efekt DBB

(dynamické zosilnenie basov).

t BAND

• Opakovaným stlačením vyberiete

pásmo rádioprijímača.

u Zásuvka na kartu SD/SDHC.

• Vloženie karty SD/SDHC.

v RESET

• Stlačením obnovíte pôvodné výrobné

nastavenia systému.

7SK

3 Inštalácia

zvukového

systému do

automobilu

Výstraha

• Ovládacie prvky používajte len podľa pokynov v tomto

návode na používanie.

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Tieto pokyny popisujú typickú inštaláciu. Ak

má váš automobil iné požiadavky, vykonajte

príslušné úpravy. V prípade akýchkoľvek otázok

ohľadne inštalačných súprav kontaktujte svojho

miestneho predajcu.

Poznámka

• Tento systém je určený len na prevádzku s

jednosmerným napätím 12 V s uzemneným záporným

pólom (kostrou).

• Systém vždy inštalujte do palubnej dosky automobilu.

Keďže zadná časť systému sa počas používania zahreje,

iné umiestnenia predstavujú riziko.

• Aby ste predišli skratu: pred pripojením sa uistite, že je

zapaľovanie vypnuté.

• Dbajte na to, aby ste žltý a červený napájací kábel

pripojili až po pripojení všetkých ostatných káblov.

• Dbajte na to, aby boli všetky nepripojené káble

zaizolované izolačnou páskou.

• Dbajte na to, aby sa káble nezachytili pod skrutky

kovových pohyblivých častí (napr. vodiacej lišty sedadla).

• Dbajte na to, aby boli všetky uzemňovacie (kostrové)

káble vedené k hlavnému uzemňovaciemu bodu

(kostre).

• Na bezpečnú a správnu inštaláciu použite len dodané

montážne vybavenie.

• Nesprávne poistky môžu spôsobiť poškodenie alebo

požiar. Keď bude potrebné vymeniť poistku, obráťte sa

na odborníka.

• Keď k tomuto systému pripojíte iné zariadenia, uistite sa,

že hodnota elektrického obvodu automobilu je vyššia ako

celková hodnota poistiek všetkých pripojených zariadení.

• Káble reproduktorov nikdy nepripájajte ku kovovej

kostre ani karosérii automobilu.

• Nikdy k sebe vzájomne nepripájajte káble

reproduktorov s pruhmi.

Pripojenie káblov

Poznámka

• Dbajte na to, aby boli všetky nepripojené káble

zaizolované izolačnou páskou.

• Na pripojenie káblov podľa doleuvedených pokynov

kontaktujte odborníka.

1 Dôkladne skontrolujte vedenie káblov

automobilu a pripojte ich ku konektorom

ISO.

Konektory ISO Pripojte k

a Zelený, zelený

s čiernym

pruhom

Ľavý zadný reproduktor

b Biely, biely s

čiernym pruhom

Ľavý predný reproduktor

c Sivý, sivý s

čiernym pruhom

Pravý predný reproduktor

d Fialový, alový s

čiernym pruhom

Pravý zadný reproduktor

e Červený Kľúč zapaľovania +

12 V DC v zapnutom stave

zapaľovania ON/ACC

f Modrý Vodič riadiaceho relé

motorovej/elektrickej

antény

g Modrý s bielym

pruhom

Vodič riadiaceho relé

zosilňovača

h Čierny pásik Kostra

8 SK

Konektory ISO Pripojte k

i Žltý Pripojiť k +12 V

autobatérii s nepretržitým

napájaním

2 Ak je to možné, pripojte anténu a

zosilňovač podľa znázornených pokynov.

Zásuvky na

zadnom paneli

Externé zásuvky alebo

konektory

1 Pre konektory

ISO (zástrčky)

Uvedené vyššie

2 REAR L Ľavý zadný

reproduktor

3 REAR R Pravý zadný

reproduktor

4 ANTENNA Anténa

Tip

• Usporiadanie kolíkov konektorov ISO závisí od typu

vášho vozidla. Aby ste zabránili poškodeniu jednotky,

pripojte ich správne.

REAR

abcd

Montáždopalubnejdosky

• Ak automobil nemá palubný ani navigačný

počítač, odpojte záporný pól autobatérie.

• Ak autobatéria nie je odpojená, aby ste

zabránili skratu, dbajte na to, aby sa odkryté

káble navzájom nedotýkali.

1 Uistite sa, že otvor v palubnej doske je v

rámci nasledujúcich rozmerov:

2 Pomocou dodaných nástrojov na

demontáž odstráňte montážnu konzolu.

183 mm

53mm

5mm

9SK

3 Konzolu nainštalujte do palubnej dosky a

zahnutím plôšok smerom von ju upevnite.

4 Zasuňte jednotku do palubnej dosky, až

kým nebudete počuť „cvaknutie“.

183 mm

53.5 mm

5 Upevnite obvodový rámik.

6 Opätovne pripojte záporný pól autobatérie.

Pripojeniečelnéhopanela

1 Výstupok na čelnom paneli zasuňte do

rámu hlavnej jednotky.

2 Ľavý koniec čelného panela zatlačte

dovnútra, až kým bezpečne nezapadne na

miesto a nebudete počuť „cvaknutie“.

10 SK

Odpojeniečelnéhopanela

Poznámka

• Pred vložením karty SD/SDHC alebo obnovením

pôvodných nastavení systému odpojte čelný panel.

• Pred odpojením čelného panela sa uistite, že je systém

vypnutý.

1 Stlačením tlačidla uvoľnite čelný panel.

2 Potiahnutím čelného panela smerom von

ho vytiahnite.

11SK

4 Úvodné pokyny

Priprvompoužití

1 Stlačením tlačidla zapnite systém.

» Na displeji sa zobrazí [PHILIPS] a

potom sa zobrazí hlásenie [SELECT

OPERATING REGION] (vyberte

oblasť rozhlasového vysielania).

2 Po zobrazení jednej z nasledovných

možností otáčaním ovládača vyberte

oblasť rozhlasového vysielania, ktorá sa

zhoduje s vašou polohou.

• [AREA EUROPE] (Západná Európa)

• [AREA ASIA] (Tichomorská Ázia)

• [AREA MID--EAST] (Blízky východ)

• [AREA AUST] (Austrália)

• [AREA RUSSIA] (Rusko)

• [AREA USA] (USA)

• [AREA LATIN] (Latinská Amerika)

• [AREA JAPAN] (Japonsko)

3 Výber potvrďte stlačením tlačidla .

» Systém sa automaticky prepne do

režimu rádia.

• Ak chcete systém vypnúť, stlačte

a podržte ovládač , až kým sa

nevypne podsvietenie obrazovky.

Nastavenieformátučasu

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [CLK 24H] alebo

[CLK 12H].

3 Otočením ovládača vyberte možnosť

[CLK 24H] alebo [CLK 12H].

• [CLK 24H]: 24-hodinový formát času

• [CLK 12H]: 12-hodinový formát času

Nastavenie hodín

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo /

, až kým sa nezobrazí [CLK] s blikajúcimi

číslicami hodín.

3 Otočením ovládača proti smeru

hodinových ručičiek nastavte hodinu.

4 Otočením ovládača v smere

hodinových ručičiek nastavte minúty.

Zobrazenie hodín

Stlačte a podržte tlačidlo /DISP, až kým sa

nezobrazí [CLK] a nastavený čas.

• Zobrazenie hodín zrušíte stlačením

ľubovoľného tlačidla alebo otočením

ovládača .

Výber zdroja

Opakovaným stlačením tlačidla AS/SOURCE

vyberte zdroj.

• [RADIO]: počúvanie rozhlasového

vysielania v pásme FM/AM.

• [MP3--LINK]: počúvanie zvukového vstupu

prostredníctvom zásuvky MP3-LINK.

• [USB]: ak je pripojené a rozpoznané

úložné zariadenie USB, môžete zvolením

tohto zdroja spustiť prehrávanie zvukových

súborov uložených na danom zariadení.

• [SD/SDHC]: ak je vložená a rozpoznaná

karta SD/SDHC, môžete zvolením tohto

zdroja spustiť prehrávanie zvukových

súborov uložených na danej karte.

12 SK

Výberzónypočúvania

1 Stlačte a podržte tlačidlo , až kým sa

nezobrazí jedna z nasledovných možností.

• [ALL]: všetci cestujúci

• [FRONT-L]: len ľavé predné sedadlo

• [FRONT-R]: len pravé predné sedadlo

• [FRONT]: len cestujúci na predných

sedadlách

2 Opakovaným stlačením tlačidla /

vyberte zónu počúvania.

Vypnutiepípaniatlačidiel

Pípanie tlačidiel je štandardne zapnuté.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [BEEP ON] alebo

[BEEP OFF].

• [BEEP ON]: zapnutie pípania tlačidiel.

• [BEEP OFF]: vypnutie pípania tlačidiel.

3 Nastavenie zmeníte otočením ovládača

13SK

5 Počúvanierádia

Výber oblasti rozhlasového

vysielaniarádioprijímača

Môžete zvoliť oblasť rozhlasového vysielania,

ktorá sa zhoduje s vašou polohou.

1 V režime rádia stlačením a podržaním

tlačidla otvorte systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí jedna z nasledovných

možností.

• [AREA EUROPE] (Západná Európa)

• [AREA ASIA] (Tichomorská Ázia)

• [AREA MID--EAST] (Blízky východ)

• [AREA AUST] (Austrália)

• [AREA RUSSIA] (Rusko)

• [AREA USA] (USA)

• [AREA LATIN] (Latinská Amerika)

• [AREA JAPAN] (Japonsko)

3 Otočením ovládača vyberte oblasť.

Nastavenie citlivosti

rádioprijímača

Ak chcete vyhľadať len rozhlasové stanice so

silným signálom alebo viac rozhlasových staníc,

môžete zmeniť citlivosť rádioprijímača.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [LOC ON] alebo

[LOC OFF].

3 Otočením ovládača vyberte

nastavenie.

• [LOC ON]: vyhľadávanie len

rozhlasových staníc so silným signálom.

• [LOC OFF]: vyhľadávanie rozhlasových

staníc so silným aj slabým signálom.

Vyhľadanierozhlasovejstanice

Automatickévyhľadanierozhlasovej

stanice

Stlačením tlačidla alebo spustíte

vyhľadávanie predchádzajúcej alebo nasledujúcej

stanice so silným signálom.

Ručnévyhľadanierozhlasovejstanice

1 Stlačte a podržte tlačidlo alebo ,

až kým nezačne blikať [M].

2 Opakovane stláčajte tlačidlo alebo

, až kým sa nezobrazí požadovaná

frekvencia.

Uloženierozhlasovýchstaníc

do pamäte

Poznámka

• Pre každé pásmo môžete uložiť maximálne šesť staníc.

Automatickéuloženierozhlasových

staníc

1 Prepnite zdroj na možnosť [RADIO].

2 Opakovaným stlačením tlačidla BAND,

alebo vyberte pásmo.

3 Stlačte a podržte tlačidlo AS/SOURCE, až

kým sa nezobrazí [STORE---].

» Po dokončení vyhľadávania sa

automaticky spustí vysielanie prvej

uloženej rozhlasovej stanice.

• Ak chcete vybrať uloženú rozhlasovú

stanicu, stlačte tlačidlo , ,

, , alebo .

14 SK

Ručnéuloženierozhlasovýchstaníc

1 Opakovaným stlačením tlačidla BAND,

alebo vyberte pásmo rádioprijímača.

2 Nalaďte rozhlasovú stanicu, ktorú chcete

uložiť.

3 Stlačením a podržaním tlačidla , ,

, , alebo uložte danú

rozhlasovú stanicu na vybraný kanál.

• Ak chcete vybrať uloženú rozhlasovú

stanicu, stlačte tlačidlo , ,

, , alebo .

Prehrávaniepomocoufunkcie

RDS

Funkcia RDS (systém rádiových údajov) funguje

len v oblastiach so stanicami pásma FM, ktoré

vysielajú signály RDS. Ak naladíte rozhlasovú

stanicu RDS, zobrazí sa názov stanice.

ZapnutiefunkcieRDS

Poznámka

• Funkcia RDS je štandardne zapnutá.

• Nastavenia vzťahujúce sa na funkciu RDS sú dostupné

len v prípade, že je funkcia RDS zapnutá.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [RDS ON] alebo

[RDS OFF].

3 Otočením ovládača vyberte možnosť

[RDS ON].

» Funkcia RDS je zapnutá.

• Ak chcete funkciu RDS vypnúť,

otočením ovládača vyberte

možnosť [RDS OFF].

Výber typu programu

Pred naladením rozhlasových staníc RDS

môžete zvoliť typ programu na vyhľadávanie

programov len v rámci zvolenej kategórie.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [PTY].

3 Stlačením ovládača otvorte zoznam

typu programov.

4 Otočením ovládača vyberte typ

programu a stlačením ovládača

potvrďte výber.

Položka Typ programu Popis

1 NEWS (SPRÁVY) Služby správ

2 AFFAIRS

(UDALOSTI)

Politika a

aktuálne

udalosti

3 INFO Špeciálne

informačné

programy

4 SPORT (ŠPORT) Športy

5 EDUCATE

(VZDELÁVANIE)

Vzdelávanie a

pokročilé kurzy

6 DRAMA

(DIVADLO)

Rádiové hry a

literatúra

7 CULTURE

(KULTÚRA)

Kultúra,

náboženstvo a

spoločnosť

8 SCIENCE (VEDA) Veda

9 VARIED (RÔZNE) Zábavné

programy

10 POP M Populárna

hudba

11 ROCK M Rocková hudba

12 EASY M

(PRÍJEMNÁ H)

Ľahká hudba

13 LIGHTM(ĽAHKÁ

Ľahká klasická

hudba

14 CLASSICS

(KLASIKA)

Klasická hudba

15SK

Položka Typ programu Popis

15 OTHER M

(OSTATNÁ H)

Špeciálne

hudobné

programy

16 WEATHER

(POČASIE)

Počasie

17 FINANCE

(FINANCIE)

Financie

18 CHILDREN (DETI) Programy pre

deti

19 SOCIAL

(SPOLOČENSKÉ)

Udalosti v

spoločnosti

20 RELIGION

(NÁBOŽENSTVO)

Náboženstvo

21 PHONE IN (NA

ZAVOLANIE)

Na zavolanie

22 TRAVEL

(CESTOVANIE)

Cestovanie

23 LEISURE(VOĽNÝ

ČAS)

Voľný čas

24 JAZZ Jazzová hudba

25 COUNTRY Hudba country

26 NATION M

(NÁRODNÁ H)

Národná

hudba

27 OLDIES(STARÉ

HITY)

Hudba z

minulosti

28 FOLK M

(FOLKOVÁ H)

Folková hudba

29 DOCUMENT

(DOKUMENT)

Dokumentárne

programy

30 TEST Testovanie

alarmu

31 ALARM Alarm

Používaniealternatívnychfrekvencií

Ak je signál rozhlasovej stanice RDS slabý,

zapnite funkciu AF (alternatívne frekvencie) a

spustite vyhľadávanie ďalšej stanice, ktorá vysiela

rovnaký program.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [AF ON] alebo

[AF OFF].

3 Otočením ovládača vyberte

nastavenie.

• [AF ON]: zapnutie funkcie AF.

• [AF OFF]: vypnutie funkcie AF.

Nastavenie oblasti pre ladenie AF

Môžete nastaviť oblasť ladenia AF.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [REG ON] alebo

[REG OFF].

3 Otočením ovládača vyberte

nastavenie.

• [REG ON]: automatické naladenie

rozhlasových staníc RDS len v aktuálnej

oblasti.

• [REG OFF]: automatické naladenie

všetkých rozhlasových staníc RDS.

Prijímaniedopravnýchinformácií

Ak chcete prijímať dopravné informácie, zapnite

funkciu TA (dopravné informácie).

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [TA ON] alebo

[TA OFF].

3 Otočením ovládača vyberte

nastavenie.

• [TA ON]: ak prebieha vysielanie

dopravných informácií, systém

sa automaticky prepne na režim

rádioprijímača a začne vysielať

dopravné informácie. Po skončení

vysielania dopravných informácií sa

systém prepne späť na predchádzajúci

režim.

• [TA OFF]: vysielanie dopravných

informácií sa nespustí.

16 SK

Tip

• Po spustení vysielania dopravných informácií môžete

systém prepnúť na predchádzajúci režim stlačením

tlačidla .

Synchronizácia systémových hodín

Hodiny systému môžete synchronizovať s

rozhlasovou stanicou RDS, ktorá vysiela časové

signály.

1 Stlačením a podržaním tlačidla otvorte

systémovú ponuku.

2 Opakovane stláčajte tlačidlo / , až

kým sa nezobrazí [CT ON] alebo

[CT OFF].

3 Otočením ovládača vyberte

nastavenie.

• [CT ON]: automatická synchronizácia

systémových hodín s rozhlasovou

stanicou RDS.

• [CT OFF]: automatická synchronizácia

času s rozhlasovou stanicou RDS je

vypnutá.

Tip

• Presnosť času závisí od rozhlasovej stanice, ktorá vysiela

časové signály.

17SK

6 Prehrávanie

zúložného

zariadenia

1 Pripojte kompatibilné úložné zariadenie

USB alebo kartu SD/SDHC.

• V prípade karty SD/SDHC najskôr

odpojte predný panel, zasuňte kartu

do priečinka na kartu a pripojte predný

panel.

2 Prepnite zdroj na možnosť [USB] alebo

[SD/SDHC].

• Po pripojení a rozpoznaní úložného

zariadenia USB systém automaticky

prepne zdroj na možnosť [USB].

3 Ak sa prehrávanie nespustí, stlačte tlačidlo

Ovládanie prehrávania

Tlačidlo Funkcia

Opakovaným stlačením vyberiete

priečinok.

Pozastavenie alebo obnovenie

prehrávania.

Stlačením spustíte prehrávanie

predchádzajúcej alebo

nasledujúcej skladby.

Stlačením a podržaním pretočíte

skladbu dozadu alebo spustíte

rýchle vyhľadávanie smerom

dopredu.

/DISP

Opakovaným stlačením zobrazíte

dostupné informácie o aktuálnej

skladbe.

Opakovaným stlačením vyberiete

režim opakovaného prehrávania:

• [REPONE]:opakované prehrá-

vanie aktuálnej skladby,

• [RPTFLD]:opakované

prehrávanie všetkých skladieb v

aktuálnom priečinku alebo

• [RPTALL]:opakované

prehrávanie všetkých skladieb

na úložnom zariadení.

Opakovaným stlačením vyberiete

režim prehrávania:

• [SHUALL]:náhodné prehráva-

nie všetkých skladieb,

• [SHUFLD]:náhodné

prehrávanie všetkých skladieb v

aktuálnom priečinku alebo

• [SHUOFF]:prehrávanie

všetkých skladieb na úložnom

zariadení v danom poradí za

sebou.

18 SK

Prepínanie medzi skladbami

Počas prehrávania môžete rýchlo prepínať

medzi skladbami alebo priečinkami.

Priame prepínanie medzi skladbami

1 Stlačením tlačidla otvorte zoznam

skladieb.

» Na displeji sa zobrazí názov súboru

aktuálnej skladby.

2 Otočením ovládača prechádzajte cez

skladby.

3 Stlačením ovládača spustite

prehrávanie vybranej skladby.

Prepínanie medzi skladbami a

priečinkami

1 Stlačením tlačidla otvorte zoznam

priečinkov.

» Na displeji sa zobrazí názov aktuálneho

priečinka.

2 Otočením ovládača prechádzajte cez

priečinky.

3 Stlačením ovládača vyberte priečinok.

» Systém spustí prehrávanie prvej

skladby v rámci daného priečinka.

Stránka sa načítava ...

Philips CE132/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: CE132/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips CE132/10 Používateľská príručka

Philips CE132/10 Používateľská príručka

Súvisiace články