Tefal BH4200J8 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

SK

Rôzne obrázky sú urené iba na ilustráciu vlastností vašej

detskej vysielaky a striktne neodrážajú skutonos¦.

Spolonos¦ TEFAL si vyhradzuje právo kedyko¨vek v záujme

spotrebite¨a pozmeni¦ vlastnosti alebo asti výrobku.

Popis

Vysiela a prijíma

1. Anténa 9. Tlaidlo doasného vymazania

2. Displej kódovania

3. Tlaidlo ON/OFF 10. Spona na opasok

4. Svietiace kontrolné svetlo funknosti 11. Adaptér so samiím konektorom

5. Ovládacie tlaidlá 12. £ervené kontrolné svetlá intenzity hluku:

6. Mikrofón/reproduktor vizuálne upozornenie

7. Tlaidlo výberu Kanál/kód 13. Priestor pre akumulátory/baterky

8. Tlaidlo na nastavenie citlivosti mikrofónu 14. Kontrolné svetlo nabitia

Displej

15. Kanál 18. Úrove¥ batérie

16. Ukazovate¨ vysielacieho/prijímacieho signálu 19. Kód

17. Ukazovate¨ hlasitosti 20. Aktivované kódovanie

Opatrenia týkajúce sa používania

Pred použitím si pozorne preítajte návod a dodržiavajte

pokyny, ktoré sú v ¥om uvedené. Použitie, ktoré je v rozpore s

návodom, zbavuje spolonos¦ TEFAL akejko¨vek zodpovednosti.

 Tento prístroj je urený iba na domáce používanie.

 Obidva prístroje uložte v dostatonej vzdialenosti od zdroja

tepla alebo vývodu vody.

 Vysiela a prijíma skladujte mimo dosahu detí.

 Používajte iba adaptéry dodané s prístrojom.

Akéko¨vek iné napájanie môže poškodi¦ elektronický okruh.

 Okolo prístrojov a adaptérov nechajte priestor, aby bola

zabezpeená správna ventilácia.

 V prípade, že prístroje dlho nepoužívate, prístroje a adaptéry

odpojte z elektrickej siete a potom z prístrojov vyberte

akumulátory alebo baterky.

 Baterky alebo akumulátory na konci životnosti nahra¤te

všetky naraz pod¨a uvedeného typu.

 Vysiela nikdy nedávajte do postele die¦a¦a ani do detskej ohrádky.

 Nepoužívajte elektrické predlžovacie šnúry.

 Pri odpájaní prístroja z elektrickej siete ne¦ahajte za kábel.

 Prístroje nikdy nerozmontuvávajte. V prípade poruchy alebo

nesprávnej prevádzky sa vždy obrá¦te na autorizované servisné

stredisko spolonosti TEFAL.

Technické špecifikácie

Frekvenné pásmo: 863 - 865 MHz

Zodpovedá európskej smernici (o rádiovom zariadení a koncových

telekomunikaných zariadeniach) 1999/5/ES z 9. marca 1999.

Zodpovedá normám:

EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 a EN 301 357-2.

Tento prístroj

umožuje dohliada na

kvalitu spánku dieaa,

ale v žiadnom prípade

nemôže nahradi

dozor dospelého.

Pred prvým použitím

Vysiela

Tento prístroj si vyžaduje istý výkon, preto je nevyhnutné ho

zapoji¦ do siete pomocou jeho adaptéra.

- Zástrku pripevnite na bok vysielaa a zapojte ju do siete -

fig. A.

Vysiela musí by¦ nainštalovaný hore, vo zvislej polohe a vo

vzdialenosti minimálne 1 meter a maximálne 3 metre od die¦a¦a.

Ak chcete prístroj používa¦ ako bezdrôtový prístroj, do priestoru

pre baterky môžete tiež vloži¦ 3 alkalické baterky LR03 1,5 voltov

AAA. Pozor, v danom prípade vždy z elektrickej siete vytiahnite

samií konektor, aby mohli baterky fungova¦.

- V zadnej asti prístroja otvorte priehradku a vložte do nej 3 baterky

(nie sú súas¦ou balenia a potom ju znova zatvorte) -

fig. B.

Prijíma

Fungujú na 3 nabíjate¨né akumulátory NIMH, ktoré sú dodané

s prístrojom, a je k nim aj zásuvka na nabíjanie.

- V zadnej asti prístroja otvorte priehradku a vložte do nej

3 akumulátory (a potom ju znova zatvorte)-

fig. C.

- Samií konektor zapojte vzadu do zásuvku na nabíjanie a

adaptér zapojte do siete -

fig. D.

Pozor, ak samií konektor odpojíte na strane prijímaa,

akumulátory sa nenabijú.

- Prijíma položte na zásuvku na nabíjanie a akumulátory

nabíjajte minimálne 12 hodín. Kontrolné svetlo na podstavci

nabíjaky

14 sa rozsvieti na erveno, a potom, ke¤ sa

akumulátory nabijú, sa zmení na zelené.

Prevádzka

Aby ste predišli rizikám spojeným s rušením a aby ste zabezpeili

lepšiu kvalitu odpoúvania, vaša detská vysielaka je vybavená

2 kanálmi s 15 kódmi na každom z nich. Na detskej vysielake

je prednastavený kanál A/kód 1, ak chcete zmeni¦ tieto parametre,

postupujte pod¨a nasledujúcich pokynov:

Výber kanálu:

Stlate tlaidlo , na displeji sa zobrazí CH A. Ak chcete

parameter zmeni¦, stlate tlaidlo C a potom jedno z

ovládacích tlaidiel . Opätovným stlaením tlaidla C

svoj výber potvr¤te.

Výber kódu:

Prístroj je vypnutý. Stlate a pridržte tlaidlo C , potom

stlate tlaidlo a pus¦te ho. Zobrazí sa kód 1, ktorý bliká,

ako aj -

fig. E. Pomocou ovládacích tlaidiel

si zvo¨te jeden z 15 kódov. Opätovným stlaením tlaidla C

svoj výber potvr¤te.

Pozor, pri manipulácii s

akumulátormi prijímaa

sa presvedte, i ste

prístroj skutone odpojili

z elektrickej siete.

Ochrana životného

prostredia: tento prístroj

využíva akumulátory/

baterky. Kvôli ochrane

životného prostredia

akumulátory/baterky

nezahadzujte, ale ich

doneste na zberné miesto

vyhradené na tento úel.

Nezahadzujte ich s

domovým odpadom.

Pozor: kanál a kód sa

musí zhodova na

vysielai aj na

prijímai.

Ak chcete kódovanie

deaktivova, kód

nastavte na 0, alebo

ak ho chcete

deaktivova doasne,

na prijímai stlate

tlaidlo .

38 39

H

Podieajme sa na ochrane životného prostredia!

• Váš prístroj obsahuje etné zhodnotite¨né alebo recyklovate¨né materiály.

• Zverte ho sbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému

stredisku, kde s nim bude naložené zodpovedajúcim spôsobom.

Vysiela

Uvedenie do chodu:

Stlate tlaidlo .

Ak je kontrolné svetlo

4:

Zelené a bliká pomaly Prístroj je v pohotovostnom režime,

nebol detekovaný žiaden hluk

Zelené a bliká rýchlo Vysielanie

Zhasnuté Prístroj je na OFF/Sie¦ a baterky

nefungujú

Ak chcete nastavi¦ citlivos¦ mikrofónu, stlate tlaidlo a

potom jedno z ovládacích tlaidiel . Potvr¤te stlaením

tlaidla .

V prípade výpadku elektrickej energie je potrebné prístroj

znova uvies¦ do prevádzky stlaením tlaidla

.

Prijíma

Je prenosný. V¤aka spone je možné ho upevni¦, napríklad na opasok.

Uvedenie do chodu:

Stlate tlaidlo .

Ak je kontrolné svetlo

4:

Zelené a bliká pomaly Prístroj je v pohotovostnom režime,

nebol detekovaný žiaden hluk

Zelené a bliká rýchlo Prijímanie

Zhasnuté Prístroj je na OFF/Sie¦ a baterky

nefungujú

Ak chcete nastavi¦ hlasitos¦ prijímaa, stláajte jedno z ovládacích

tlaidiel .

Ak sa rozsvietia ervené kontrolné svetlá

12, prijíma zdetekoval hluk.

Ak prijíma zapípal: Došlo k strate dosahu, vysiela sa vypol

alebo je nastavený na nesprávnom kanáli.

Detská vysielaka prenáša zvuk z izby, kde sa nachádza die¦a.

Ak nebol zdetekovaný žiaden hluk, prístroj prejde do pohotovostného

režimu. Ke¤ sa hluk zdetekuje, zvuk sa vyšle a rozsvietia sa

ervené kontrolné svetlá zodpovedajúce hladine zvuku. Ich

poet je proporcionálny intenzite vydaného zvuku. Vysiela sa

zapne iba vtedy, ak zdetekoval minimálnu zvukovú hladinu.

Ak chcete prístroje, vypnú¦, stlate

.

Údržba

£istite ich jemne vlhkou handrikou a nepoužívajte istiaci prípravok.

Do vnútra prístrojov nenalievajte vodu.

és nem tükrözik szigorúan a valóságot.

A TEFAL SAS cég fenntartja a jogot, hogy a fogyasztó érdekében bármely

Leírás

6. Mikrofon / hangszóró vizuális riasztás

7. Csatorna / kód kiválasztó gomb 13. Akkumulátortartó / elemtartó rekesz

szolgáló gomb

Kijelz©

15. Csatorna 18. Elem töltöttségi szintje

Használati óvintézkedések

 A készülék kizárólag háztartásbeli használatra alkalmas.

 Kizárólag a készülékhez mellékelt adaptereket használja.

Minden egyéb áramellátás megrongálhatja az elektronikus áramkört.

 Amennyiben huzamosabb ideig nem használja a készülékeket,

kapcsolja le azokat az elektromos hálózatról, majd vegye ki

az akkumulátorokat / elemeket.

 Az elemek vagy akkumulátorok élettartamának végén, cserélje

ki az összest, ugyanolyan típusú elemekre / akkumulátorokra.

 Soha ne helyezze az adóegységet a gyerekágyba vagy a járókába.

 Ne használjon elektromos hosszabbítót.

 Ne húzza ki a csatlakozódugaszt a kábelnél fogva.

 Soha ne szerelje szét a készülékeket. Meghibásodás vagy

üzemzavar esetén mindig vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos

TEFAL szervizközponttal.

Mszaki adatok

Frekvenciasáv: 863 - 865 MHz

Megfelel az 1999. március 9-i 1999/5/EK Európai Irányelvnek

Megfelel az alábbi szabványoknak:

EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 és EN 301 357-2.

Ezzel a készülékkel

vigyázhat a kisbaba

nyugodt álmára,

azonban sohasem

helyettesítheti a

felntt általi

felügyeletet.

40 41

Stránka sa načítava ...

Tefal BH4200J8 Používateľská príručka

Tefal BH4200J8 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty