Tefal BH1200J9 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

39

Rôzne obrázky sú urãené iba na ilustráciu vlastností va‰ej detskej vysielaãky

a striktne neodráÏajú skutoãnosÈ.

SpoloãnosÈ TEFAL SAS si vyhradzuje právo kedykoºvek v záujme spotrebiteºa pozmeniÈ vlastnosti

alebo ãasti v˘robku.

Popis

1. Anténa 7. Spona na opasok

2. Displej noãného osvetlenia 8. Adaptér so zásuvkov˘m konektorom

3. Tlaãidlo zapnuté/vypnuté funkcie noãného 9. âervené kontrolné svetlá intenzity hluku:

osvetlenia vizuálny alarm

4. 3-polohov˘ prepínaã: vypnuté/kanál A/kanál B 10. Zelené kontrolné svetlo provozu

5. Kontrolné svetlo (zelené alebo ãervené) 11. Regulátor hlasitosti

uvedenia do chodu/stavu batérií 12. Priehradka pre batérie

6. Mikrofón/reproduktor 13. Kontrolné svetlo nabitia

Upozornenia t˘kajúce sa pouÏívania

Pred pouÏitím si pozorne preãítajte návod a dodrÏiavajte pokyny, ktoré

sú v Àom uvedené.

PouÏitie, ktoré je v rozpore s návodom, zbavuje spoloãnosÈ TEFAL

akejkoºvek zodpovednosti.

– Tento prístroj je urãen˘ iba na domáce pouÏívanie.

– Obidva prístroje uloÏte v dostatoãnej vzdialenosti od zdroja tepla

alebo v˘vodu vody.

– Vysielaã a prijímaã skladujte mimo dosahu detí.

– PouÏívajte iba adaptéry, ktoré boli dodané spolu s prístrojom.

Akékoºvek iné napájanie môÏe po‰kodiÈ elektronick˘ okruh.

– Okolo prístrojov a adaptérov nechajte priestor, aby bola zabezpeãená

správna ventilácia.

– V prípade, Ïe prístroje dlho nepouÏívate, prístroje a adaptéry odpojte

z elektrickej siete a potom z prístrojov vyberte batérie.

– Batérie na konci Ïivotnosti vymeÀte za batérie rovnakého typu.

– Vysielaã nikdy nedávajte do postele dieÈaÈa ani do detskej ohrádky.

– NepouÏívajte elektrické predlÏovacie ‰núry.

– Pri odpájaní prístroja z elektrickej siete neÈahajte za kábel.

– Prístroje nikdy nerozoberajte. V prípade poruchy alebo nesprávnej

prevádzky sa vÏdy obráÈte na autorizované servisné stredisko

spoloãnosti TEFAL.

Technické ‰pecifikácie

Frekvenãné pásmo: 863 – 865 MHz

Zodpovedá európskej smernici (o rádiovo ovládanom zariadení a koncov˘ch telekomunikaãn˘ch

zariadeniach) 1999/5/ES z 9. marca 1999.

Zodpovedá normám: EN 301 489–1, EN 301 489–3, EN 301 357–1 a EN 301 357–2.

Tento prístroj umoÏÀuje

dohliadaÈ na kvalitu spánku

dieÈaÈa, ale v Ïiadnom

prípade nemôÏe nahradiÈ

dozor dospelého.

Tef-Veille bébé 04-08 16/04/08 9:59 Page 39

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

40

Pred prv˘m pouÏitím

Vysielaã

Tento prístroj si vyÏaduje ist˘ v˘kon, preto je nevyhnutné ho zapojiÈ do

siete pomocou jeho adaptéra.

– Zásuvkov˘ konektor adaptéra zapojte z boãnej strany vysielaãa a

adaptér zapojte do siete –

obr.A.

Vysielaã musí byÈ nain‰talovan˘ hore, vo zvislej polohe a vo vzdialenosti

minimálne 1 meter a maximálne 3 metre od dieÈaÈa.

Ak chcete prístroj pouÏívaÈ ako bezdrôtov˘ prístroj, do priehradky pre

batérie môÏete vloÏiÈ 3 alkalické batérie LR03 1,5 voltov AAA. Pozor, v

danom prípade zásuvkov˘ konektor adaptéra vÏdy vytiahnite z

elektrickej siete, aby mohli batérie fungovaÈ.

– V zadnej ãasti prístroja otvorte priehradku a vloÏte do nej 3 batérie

(nie sú súãasÈou balenia) a potom ju znova zatvorte –

obr. B.

Prijímaã

Prijímaã funguje na 3 nabíjateºné barérie NIMH, ktoré sú dodané s

prístrojom, a je k nemu aj podstavec na nabíjanie.

– V zadnej ãasti prístroja otvorte priehradku, vloÏte do nej 3 batérie a

potom ju znova zatvorte –

obr. C.

– Zásuvkov˘ konektor zapojte vzadu do podstavca na nabíjanie a

adaptér zapojte do siete –

obr. D.

Pozor, ak zásuvkov˘ konektor zapojíte na boãnej strane prijímaãa,

batérie sa nenabijú.

– Prijímaã poloÏte na podstavec na nabíjanie a batérie nabíjajte

minimálne 12 hodín. Kontrolné svetlo na podstavci nabíjaãky

13 sa

rozsvieti na ãerveno, a keì sa batérie nabijú, zmení sa na zelené.

Prevádzka

Vysielaã

Uvedenie do chodu:

Ak chcete vysielaã zapnúÈ, pomocou tlaãidla 4 si zvoºte kanál A alebo B

–

obr. E.

Ak kontrolné svetlo 5:

Bliká na zeleno Prístroj je v pohotovostnom reÏime, nebol zaznamenan˘ Ïiaden hluk.

Bliká na ãerveno Prístroj je odpojen˘ zo siete, batérie sú opotrebované.

Stále svieti na zeleno Bol zdetegovan˘ hluk, prenos.

Stále svieti na ãerveno

Bol zdetegovan˘ hluk, prenos, ale batérie sú opotrebované.

(prístroj je odpojen˘ zo siete)

Zhasnuté Prístroj je nastaven˘ na vypnuté/nefunguje sieÈ a batérie.

Pozor, pri manipulácii s

batériami prijímaãa sa

presvedãte, ãi ste prístroj

skutoãne odpojili z

elektrickej siete.

Ochrana Ïivotného

prostredia:V tomto prístroji

sa pouÏívajú batérie. Kvôli

ochrane Ïivotného

prostredia batérie

nezahadzujte, ale ich

doneste na zberné miesto

vyhradené na tento úãel.

Nezahadzujte ich s

domov˘m odpadom.

Tef-Veille bébé 04-08 16/04/08 9:59 Page 40

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

41

Funkcia noãného osvetlenia – obr. F:

Ide o voliteºnú funkciu.Ak ju chcete zapnúÈ, stlaãte tlaãidlo 3: svetlo sa

zapne, potom zhasne a automaticky sa rozsvieti, keì vysielaã zdeteguje

hluk.

Túto funkciu môÏete vypnúÈ opätovn˘m stlaãením tlaãidla

3.

Prijímaã

Prijímaã je prenosn˘.Vìaka spone 7 je moÏné ho upevniÈ, napríklad na

opasok.

Uv

edenie do chodu:

Ak chcete prijímaã zapnúÈ, pomocou tlaãidla 4 si zvoºte kanál A alebo B

–

obr. E.

Pomocou ovládaãa

11 nastavte hlasitosÈ.

– Ak kontrolné svetlo

5 a 10 stále svieti, prístroj je v pohotovostnom

reÏime.

– Ak sa rozsvietia ãervené kontrolné svetlá

9, prijímaã zdetegoval hluk.

– Ak prijímaã pípne, to znamená, Ïe do‰lo k strate signálu z vysielaãa (je

vypnut˘, nastaven˘ na nesprávnom kanáli alebo je veºmi ìaleko).

– Ak kontrolné svetlo nabíjania

5 svieti na ãerveno, batérie sú slabé.

Prijímaã umiestnite na podstavec na nabíjanie.

Detská vysielaãka prená‰a zvuk z izby, kde sa nachádza dieÈa. Ak nebol

zdetegovan˘ Ïiaden hluk, prístroj prejde do pohotovostného reÏimu.

Keì sa hluk zdeteguje, zvuk sa vy‰le a rozsvietia sa ãervené kontrolné

svetlá zodpovedajúce hladine zvuku. Poãet kontroliek je proporcionálny

intenzite vydaného zvuku. Vysielaã sa zapne iba vtedy, ak zdetegoval

minimálnu zvukovú hladinu.

Ak chcete zvuk vypnúÈ a pouÏívaÈ iba vizuálny indikátor: pomocou

regulátora hlasitosti

11 stí‰te zvuk na minimum.

Ak chcete prístroj vypnúÈ, vypínaã

4 vysielaãa a vypínaã prijímaãa

prepnite na vypnuté.

ÚdrÏba

âistite ich jemne vlhkou handriãkou a nepouÏívajte ãistiaci prípravok.

Do vnútra prístrojov nenalievajte vodu.

Pozor, aby vysielaã a prijímaã

fungoval, je potrebné, aby

boli nastavené na ten ist˘

kanál.

Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia!

Vá‰ prístroj obsahuje ãetné zhodnotiteºné alebo recyklovateºné materiály.

Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému stredisku, kde s

ním bude naloÏené zodpovedajúcim spôsobom.

Tef-Veille bébé 04-08 16/04/08 9:59 Page 41

Stránka sa načítava ...

Tefal BH1200J9 Používateľská príručka

Tefal BH1200J9 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty