HP Compaq dx2000 Microtower PC referenčná príručka

Typ
referenčná príručka
 
   
   
HP Compaq dx2000  

 : 359501-251
 2004
Äŕííîĺ ðóęîâîäńňâî ńîäĺðćčň îńíîâíűĺ ńâĺäĺíč˙
î îáíîâëĺíčţ ęîěüţňĺðîâ ýňîé ńĺðčč.
© Ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard Development
(Hewlett−Packard Development Company, L.P.), 2004.
Číôîðěŕöč˙, ńîäĺðćŕůŕ˙ń˙ â íŕńňî˙ůĺě äîęóěĺíňĺ, ěîćĺň áűňü
čçěĺíĺíŕ áĺç ðĺäâŕðčňĺëüíîăî óâĺäîěëĺíč˙.
Microsoft, MS−DOS, Windows č Windows NT ˙âë˙ţňń˙ îőðŕí˙ĺěűěč
ňîâŕðíűěč çíŕęŕěč ęîðîðŕöčč Microsoft â ŃŘŔ č äðóăčő ńňðŕíŕő.
Intel, Pentium, Intel Inside č Celeron ˙âë˙ţňń˙ îőðŕí˙ĺěűěč ňîâŕðíűěč
çíŕęŕěč ęîðîðŕöčč Intel â ŃŘŔ č äðóăčő ńňðŕíŕő.
Adobe, Acrobat č Acrobat Reader ˙âë˙ţňń˙ îőðŕí˙ĺěűěč ňîâŕðíűěč
çíŕęŕěč ęîðîðŕöčč Adobe Systems.
Âńĺ âčäű ăŕðŕíňčé íŕ ðîäóęňű č óńëóăč ęîěŕíčč HP óęŕçűâŕţňń˙
čńęëţ÷čňĺëüíî â çŕ˙âëĺíč˙ő î ăŕðŕíňčč, ðčëŕăŕĺěűő ę óęŕçŕííűě
ðîäóęňŕě č óńëóăŕě. Íčęŕęčĺ ńâĺäĺíč˙, ńîäĺðćŕůčĺń˙ â äŕííîě
äîęóěĺíňĺ íĺ äîëćíű čńňîëęîâűâŕňüń˙ ęŕę ðĺäîńňŕâëĺíčĺ
äîîëíčňĺëüíűő ăŕðŕíňčé. Ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard íĺ íĺńĺň
îňâĺňńňâĺííîńňč çŕ ňĺőíč÷ĺńęčĺ îřčáęč čëč îĺ÷ŕňęč, ęîňîðűĺ ěîăóň
ńîäĺðćŕňüń˙ â íŕńňî˙ůĺě äîęóěĺíňĺ.
Ďðĺäńňŕâëĺííűĺ â äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ ńâĺäĺíč˙ çŕůčůĺíű çŕęîíŕěč,
ðĺăóëčðóţůčěč îňíîřĺíč˙ ŕâňîðńęîăî ðŕâŕ. Íčęŕęŕ˙ ÷ŕńňü
íŕńňî˙ůĺăî ðóęîâîäńňâŕ íĺ ěîćĺň áűňü âîńðîčçâĺäĺíŕ ęŕęčěč−ëčáî
ńðĺäńňâŕěč (â ňîě ÷čńëĺ ôîňîęîčðîâŕëüíűěč) áĺç ńĺöčŕëüíîăî
čńüěĺííîăî ðŕçðĺřĺíč˙ ęîěŕíčč Hewlett−Packard.
Å
.     ,
       
   .
Ä
!     ,
      
   .
     
    HP Compaq dx2000

  ( 2004)
 : 359501-251
Ńðŕâî÷íîĺ ðóęîâîäńňâî î ðŕáîňĺ ń îáîðóäîâŕíčĺě iii

1 Îáíîâëĺíčĺ îáîðóäîâŕíč˙
Îńîáĺííîńňč îáńëóćčâŕíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Ďðĺäóðĺćäĺíč˙ č ðĺäîńňĺðĺćĺíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Ńí˙ňčĺ ń ęîěüţňĺðŕ çŕůčňíîé ŕíĺëč č ĺðĺäíĺé ŕíĺëč ęîðóńŕ . . . . . . . 1–2
Ńí˙ňčĺ ëčöĺâűő ŕíĺëĺé äčńęîâîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Äĺęîðŕňčâíŕ˙ çŕăëóřęŕ äčńęîâîäŕ 5,25” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Ďŕíĺëü äčńęîâîäŕ ăčáęčő äčńęîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Óńňŕíîâęŕ äîîëíčňĺëüíűő ěîäóëĺé ŕě˙ňč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
Ěîäóëč DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
DIMM−ěîäóëč ŕě˙ňč DDR−SDRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
Îäíîęŕíŕëüíűé č äâóőęŕíŕëüíűé ðĺćčěű . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8
Óńňŕíîâęŕ ěîäóëĺé ŕě˙ňč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9
Óńňŕíîâęŕ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12
Çŕěĺíŕ čëč îáíîâëĺíčĺ äčńęîâîäŕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14
Ðŕńîëîćĺíčĺ äčńęîâîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15
Čçâëĺ÷ĺíčĺ äčńęîâîäŕ 5,25” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16
Čçâëĺ÷ĺíčĺ äčńęîâîäŕ ăčáęčő äčńęîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17
Čçâëĺ÷ĺíčĺ íčćíĺăî áëîęŕ äčńęîâîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18
Čçâëĺ÷ĺíčĺ ćĺńňęîăî äčńęŕ 3,5”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–20
2 Çŕěĺíŕ áŕňŕðĺč
Çŕěĺíŕ áŕňŕðĺč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
iv Ńðŕâî÷íîĺ ðóęîâîäńňâî î ðŕáîňĺ ń îáîðóäîâŕíčĺě
Ńîäĺðćŕíčĺ
3 Ńâĺäĺíč˙ î óőîäó č ňðŕíńîðňčðîâęĺ
Óőîä çŕ ęîěüţňĺðîě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1
Ěĺðű ðĺäîńňîðîćíîńňč ðč ðŕáîňĺ ń äčńęîâîäŕěč
îňč÷ĺńęčő äčńęîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Ðŕáîňŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
×čńňęŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Ěĺðű áĺçîŕńíîńňč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Ďîäăîňîâęŕ ę ňðŕíńîðňčðîâęĺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3
4 Ńí˙ňčĺ ýëĺęňðîńňŕňč÷ĺńęîăî çŕð˙äŕ
Ďðĺäîňâðŕůĺíčĺ îâðĺćäĺíč˙ îáîðóäîâŕíč˙
ýëĺęňðîńňŕňč÷ĺńęčě çŕð˙äîě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Ńîńîáű çŕçĺěëĺíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
      1—1
1
 
 HP Compaq dx2000   
 
Ęîěüţňĺð ń âĺðňčęŕëüíűě ęîðóńîě îáëŕäŕĺň
ôóíęöčîíŕëüíűěč îńîáĺííîńň˙ěč, óðîůŕţůčěč ĺăî
îáíîâëĺíčĺ č îáńëóćčâŕíčĺ. Äë˙ âűîëíĺíč˙ áîëüřčíńňâŕ
óńňŕíîâî÷íűő ðîöĺäóð, îčńűâŕĺěűő â äŕííîé ăëŕâĺ,
íĺ ňðĺáóĺňń˙ íčęŕęčő číńňðóěĺíňîâ.
1—2      
 
  
Ďðĺćäĺ ÷ĺě âűîëí˙ňü îáíîâëĺíč˙, âíčěŕňĺëüíî ðî÷ňčňĺ
â äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ âńĺ číńňðóęöčč, ðĺäîńňĺðĺćĺíč˙
č ðĺäóðĺćäĺíč˙, ęîňîðűĺ čěĺţň îňíîřĺíčĺ
ę âűîëí˙ĺěűě äĺéńňâč˙ě.
Å
.
   
       
        
   ,   
  .
Å
.    
,      
       (NIC).
Ä
!    
    
.      
    , 
   .  
.  . 4, «  ».
Ä
!
    ,
,   ,    
 .
    
   
1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ
ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ
âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,
çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
      1—3
 
3. Âűâčíňčňĺ äâŕ âčíňŕ, óäĺðćčâŕţůčő çŕůčňíóţ ŕíĺëü
íŕ ęîðóńĺ ęîěüţňĺðŕ. Â íĺęîňîðűő çŕůčňíűő ŕíĺë˙ő
čńîëüçóţňń˙ íĺâűŕäŕţůčĺ âčíňű ń íŕęŕňŕííîé
ăîëîâęîé.
Äë˙ çŕěĺíű ěîäóëĺé ŕě˙ňč čëč ëŕň ðŕńřčðĺíč˙ ńíčěčňĺ
ðŕâóţ çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ.
Äë˙ çŕěĺíű äčńęîâîäŕ ńíčěčňĺ ëĺâóţ çŕůčňíóţ ŕíĺëü
ęîðóńŕ.
4. Ńäâčíüňĺ çŕůčňíóţ ŕíĺëü â ńňîðîíó çŕäíĺé ńňĺíęč
ęîěüţňĺðŕ ðčáëčçčňĺëüíî íŕ 2,5 ńě, ŕ çŕňĺě
ðčîäíčěčňĺ ĺĺ č ńíčěčňĺ ń ęîěüţňĺðŕ.
   
×ňîáű óńňŕíîâčňü çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ ęîěüţňĺðŕ
íŕ ěĺńňî, âűîëíčňĺ äĺéńňâč˙ â îáðŕňíîě îð˙äęĺ.
Îáĺ çŕůčňíűĺ ŕíĺëč ðŕęňč÷ĺńęč čäĺíňč÷íű. Íŕ îäíîé
ŕíĺëč čěĺţňń˙ íĺâűŕäŕţůčĺ âčíňű ń íŕęŕňŕííîé
ăîëîâęîé, ęîňîðűĺ ěîćíî óäŕëčňü, âűęðóňčâ čő.
1—4      
 
5. ×ňîáű ńí˙ňü ĺðĺäíţţ ŕíĺëü, âîçüěčňĺńü ðóęîé
çŕ íčćíţţ ÷ŕńňü ŕíĺëč (íčćĺ ńŕěîé íčćíĺé ðîðĺçč
äë˙ âĺíňčë˙öčč) č, îň˙íóâ âĺðĺä−ââĺðő, ńíčěčňĺ
ĺĺ ń ęîðóńŕ ęîěüţňĺðŕ.
  
Äë˙ óńňŕíîâęč ĺðĺäíĺé ŕíĺëč âńňŕâüňĺ äâŕ âĺðőíčő
ôčęńŕňîðŕ â ńîîňâĺňńňâóţůčĺ îňâĺðńňč˙ ęîðóńŕ č íŕćěčňĺ
íŕ ŕíĺëü, ÷ňîáű îíŕ îëíîńňüţ âńňŕëŕ íŕ ěĺńňî.
Ďðč óńňŕíîâęĺ ĺðĺäíĺé ŕíĺëč, ðĺćäĺ ÷ĺě íŕćŕňü íŕ íĺĺ,
óáĺäčňĺńü, ÷ňî âĺðőí˙˙ ÷ŕńňü ŕíĺëč íŕőîäčňń˙ íŕ îäíîě
óðîâíĺ ń âĺðőíĺé ÷ŕńňüţ ęîðóńŕ.
      1—5
 
   
1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ
ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ
âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,
çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
3. Ńíčěčňĺ çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ.
4. Ńíčěčňĺ ĺðĺäíţţ ŕíĺëü.
   5,25”
Íŕćěčňĺ íŕ îäčí čç ôčęńčðóţůčő âűńňóîâ íŕ ĺðĺäíĺé
ŕíĺëč â íŕðŕâëĺíčč ę âíĺříĺěó ęðŕţ ŕíĺëč, ÷ňîáű
îńâîáîäčňü äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó. Îäíîâðĺěĺííî
îň˙íčňĺ äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó âíóňðü č čçâëĺęčňĺ
ĺĺ čç ĺðĺäíĺé ŕíĺëč.
  
×ňîáű óńňŕíîâčňü äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó, âűîëíčňĺ
îčńŕííóţ âűřĺ ðîöĺäóðó â îáðŕňíîé îńëĺäîâŕňĺëüíîńňč.
1—6      
 
   
 çŕâčńčěîńňč îň ęîíôčăóðŕöčč ęîěüţňĺðŕ â ýňîě ěĺńňĺ íŕ
ĺðĺäíĺé ŕíĺëč ěîćĺň îęŕçŕňüń˙ äĺęîðŕňčâíŕ˙ çŕăëóřęŕ.
Ĺńëč â ýňîě îňńĺęĺ îňńóňńňâóĺň äčńęîâîä, ňî, ðč
íĺîáőîäčěîńňč, íŕ ĺăî ěĺńňî ěîćíî óńňŕíîâčňü
3,5−äţéěîâîĺ óńňðîéńňâî (ňŕęîĺ ęŕę 3,5−äţéěîâűé äčńęîâîä
ăčáęčő äčńęîâ, ćĺńňęčé äčńę čëč äčńęîâîä Zip−äčńęîâ).
Íŕćěčňĺ íŕ ðŕâűé ôčęńčðóţůčé âűńňó â íŕðŕâëĺíčč
ę öĺíňðó îńíîâíîé ŕíĺëč. Îäíîâðĺěĺííî îň˙íčňĺ ŕíĺëü
äčńęîâîäŕ âíóňðü č čçâëĺęčňĺ ĺĺ čç ĺðĺäíĺé ŕíĺëč ęîðóńŕ.
  
×ňîáű óńňŕíîâčňü ŕíĺëü äčńęîâîäŕ ăčáęčő äčńęîâ,
âűîëíčňĺ îčńŕííóţ âűřĺ ðîöĺäóðó â îáðŕňíîé
îńëĺäîâŕňĺëüíîńňč.
      1—7
 
   
Ęîěüţňĺð îńňŕâë˙ĺňń˙ ń ěîäóë˙ěč DIMM (Dual Inline
Memory Modules) îĺðŕňčâíîé ŕě˙ňč DDR−SDRAM (Double
Data Rate−Synchronous Dynamic Random Access Memory).
 DIMM
Ðŕçúĺěű ŕě˙ňč ńčńňĺěíîé ëŕňű ńëóćŕň äë˙ óńňŕíîâęč
ńňŕíäŕðňíűő ěîäóëĺé DIMM. Â ęîěüţňĺðŕő, ęîňîðűĺ
îńňóŕţň â ðîäŕćó, óńňŕíîâëĺí î ęðŕéíĺé ěĺðĺ îäčí
ňŕęîé ěîäóëü ŕě˙ňč. Äë˙ äîńňčćĺíč˙ ěŕęńčěŕëüíîăî
îáúĺěŕ ŕě˙ňč ěîćĺň îňðĺáîâŕňüń˙ çŕěĺíŕ óńňŕíîâëĺííűő
čçăîňîâčňĺëĺě ěîäóëĺé DIMM ěîäóë˙ěč áîëüřĺăî îáúĺěŕ.
Íŕ ńčńňĺěíîé ëŕňĺ ęîěüţňĺðŕ ěîćĺň áűňü óńňŕíîâëĺíî
äî 4 ĂÁ ŕě˙ňč; ëŕňŕ îääĺðćčâŕĺň îäíîęŕíŕëüíűé
č äâóőęŕíŕëüíűé ðĺćčěű.
Äîîëíčňĺëüíűĺ ńâĺäĺíč˙ îá îäíîęŕíŕëüíîě
č äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěŕő ŕě˙ňč ńě. â ðŕçäĺëĺ
«Îäíîęŕíŕëüíűé č äâóőęŕíŕëüíűé ðĺćčěű» íŕ ńňð. 9.
DIMM-  DDR-SDRAM
Ĺńëč ęîěüţňĺð îääĺðćčâŕĺň ěîäóëč DIMM DDR−SDRAM,
äë˙ îáĺńĺ÷ĺíč˙ ĺăî ðŕâčëüíîé ðŕáîňű íĺîáőîäčěî
óńňŕíŕâëčâŕňü ěîäóëč DIMM ńëĺäóţůčő ňčîâ:
184−ęîíňŕęňíűĺ, ńîâěĺńňčěűĺ ń îňðŕńëĺâűě ńňŕíäŕðňîě;
PC2100 266 ĚĂö áĺç áóôĺðčçŕöčč, PC2700 333 ĚĂö čëč
PC3200 400 ĚĂö;
ěîäóëč DDR−SDRAM DIMM ń íŕð˙ćĺíčĺě
čňŕíč˙ 2,5 Â.
DIMM−ěîäóëč ŕě˙ňč DDR−SDRAM ňŕęćĺ äîëćíű:
îääĺðćčâŕňü çŕäĺðćęó CAS (Column Address Strobe —
âűáîðęŕ ŕäðĺńŕ ńňîëáöŕ) ðŕâíóţ 2, 2,5 čëč 3 (CL = 2,
CL = 2,5 čëč CL = 3);
1—8      
 
ńîäĺðćŕňü îá˙çŕňĺëüíóţ číôîðěŕöčţ JEDEC SPD
(ńĺöčôčęŕöč˙, îčńűâŕţůŕ˙ ňĺőíîëîăčţ çŕčńč,
őðŕíĺíč˙ č ń÷čňűâŕíč˙ číôîðěŕöčč î őŕðŕęňĺðčńňčęŕő
168−ęîíňŕęňíűő ěîäóëĺé DIMM).
Ęðîěĺ ňîăî, ęîěüţňĺð îääĺðćčâŕĺň:
ŕě˙ňü áĺç ðîâĺðęč ÷ĺňíîńňč îáúĺěîě 128 Ěáŕéň,
256 Ěáŕéň č 512 Ěáŕéň;
îäíîńňîðîííčĺ č äâóőńňîðîííčĺ ěîäóëč DIMM;
ěîäóëč DIMM, ńîńňŕâëĺííűĺ čç x8 č x16 DDR−óńňðîéńňâ;
ěîäóëč DIMM ńîńňŕâëĺííűĺ čç x4 SDRAM
íĺ îääĺðćčâŕţňń˙.
Ěŕęńčěŕëüíîĺ áűńňðîäĺéńňâčĺ îðĺäĺë˙ĺňń˙ čńîëüçóĺěűě
ńî÷ĺňŕíčĺě ðîöĺńńîðŕ č ňčŕ ŕě˙ňč.  ňŕáëčöĺ,
ðčâĺäĺííîé íčćĺ, ĺðĺ÷čńëĺíű îňčěŕëüíűĺ ńî÷ĺňŕíč˙.
Ńčńňĺěŕ íĺ çŕóńňčňń˙, ĺńëč â ęîěüţňĺðĺ óńňŕíîâëĺíű
íĺ îääĺðćčâŕĺěűĺ ěîäóëč DIMM.
    FSB
(Front Side Bus), 
 
FSB-,

DDR266
DIMM
DDR333
DIMM
DDR400
DIMM
400 266 266 266
533 266 333 333
800 266 320 400
      1—9
 
   
Ęîěüţňĺð HP Compaq dx2000 ń âĺðňčęŕëüíűě ęîðóńîě
â çŕâčńčěîńňč îň óńňŕíîâëĺííűő ěîäóëĺé DIMM
ŕâňîěŕňč÷ĺńęč íŕ÷íĺň ðŕáîňŕňü â îäíîęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ
čëč â âűńîęîðîčçâîäčňĺëüíîě äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ.
 îäíîęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ ěŕęńčěŕëüíŕ˙ ÷ŕńňîňŕ
ôóíęöčîíčðîâŕíč˙ ŕě˙ňč îðĺäĺë˙ĺňń˙ ńŕěűě
ěĺäëĺííűě ěîäóëĺě DIMM, óńňŕíîâëĺííűě â ńčńňĺěĺ.
Íŕðčěĺð, ĺńëč â ńčńňĺěĺ óńňŕíîâëĺí ěîäóëü DIMM
ń ÷ŕńňîňîé 266 ĚĂö, ŕ âňîðîé ěîäóëü DIMM ń ÷ŕńňîňîé
333 ĚĂö, ÷ŕńňîňŕ ðŕáîňű ńčńňĺěű áóäĺň ðŕâíŕ ěĺíüřĺé
čç ýňčő äâóő ÷ŕńňîň.
 äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ óńňŕíŕâëčâŕĺěűĺ ěîäóëč DIMM
äîëćíű áűňü čäĺíňč÷íűěč. Ěîäóëč DIMM â ðŕçúĺěŕő
J23 č J24 äîëćíű áűňü čäĺíňč÷íűěč; ěîäóëč DIMM
â ðŕçúĺěŕő J25 č J28 ňŕęćĺ äîëćíű áűňü čäĺíňč÷íűěč.
Ďîýňîěó, ĺńëč ę óćĺ óńňŕíîâëĺííîěó â ðŕçúĺěĺ J23
ěîäóëţ DIMM äîáŕâë˙ĺňń˙ âňîðîé ěîäóëü DIMM,
ðĺęîěĺíäóĺňń˙ óńňŕíŕâëčâŕňü â ðŕçúĺě J25 čäĺíňč÷íűé
DIMM−ěîäóëü ŕě˙ňč. Ďðč óńňŕíîâęĺ ŕě˙ňč âî âńĺ
÷ĺňűðĺ ðŕçúĺěŕ, čńîëüçóéňĺ čäĺíňč÷íűĺ ěîäóëč DIMM.
 ðîňčâíîě ńëó÷ŕĺ ńčńňĺěŕ íĺ áóäĺň ðŕáîňŕňü
â äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ.
Íŕ ńčńňĺěíîé ëŕňĺ ęîěüţňĺðŕ HP Compaq dx2000
ń âĺðňčęŕëüíűě ęîðóńîě čěĺĺňń˙ ÷ĺňűðĺ ðŕçúĺěŕ äë˙
ěîäóëĺé DIMM, ðŕáîňŕţůčő ęŕę â îäíîęŕíŕëüíîě,
ňŕę č â äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ, î äâŕ ðŕçúĺěŕ íŕ îäčí ęŕíŕë.
Ðŕçúĺěű ěŕðęčðîâŕíű îáîçíŕ÷ĺíč˙ěč J23, J24, J25 č J28.
Ðŕçúĺěű J23 č J24 çŕäĺéńňâîâŕíű â ęŕíŕëĺ «A» ŕě˙ňč
ńčńňĺěű. Ðŕçúĺěű J25 č J28 çŕäĺéńňâîâŕíű â ęŕíŕëĺ «B»
ŕě˙ňč ńčńňĺěű.
1—10      
 
  
Ä
!     .
       
,      
  .
Ä
!    
     .
        
 ,   
 .  
.  . 4, «  ».
Ä
!        
.      .
1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ
ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ
âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,
çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
Ĺńëč ćĺńňęčé äčńę íŕőîäčňń˙ â 5 îňńĺęĺ, ňî ĺðĺä
čçâëĺ÷ĺíčĺě ěîäóëĺé ŕě˙ňč íĺîáőîäčěî čçâëĺ÷ü íčćíčé
îňńĺę.
3. Ńíčěčňĺ ðŕâóţ çŕůčňíóţ ŕíĺëü.
Å
.
     
      
  ,    .
4. Äë˙ óäîáńňâŕ ðŕáîňű îëîćčňĺ ęîěüţňĺð íŕ áîęîâóţ
ńňîðîíó.
      1—11
 
5. Îňęðîéňĺ îáĺ çŕůĺëęč ðŕçúĺěŕ ěîäóë˙ ŕě˙ňč 1
č âńňŕâüňĺ ěîäóëü ŕě˙ňč â ðŕçúĺě 2. Ěîäóëč ŕě˙ňč
ńëĺäóĺň óńňŕíŕâëčâŕňü ð˙äîě ń óćĺ óńňŕíîâëĺííűěč
ěîäóë˙ěč â îð˙äęĺ íóěĺðŕöčč ðŕçúĺěîâ.
  
Ěîäóëü ŕě˙ňč ěîćíî óńňŕíîâčňü ňîëüęî â îäíîě
îðĺäĺëĺííîě îëîćĺíčč. Ńîâěĺńňčňĺ âűĺěęó íŕ ěîäóëĺ
ńâűńňóîě â ðŕçúĺěĺ.
6. Çŕäâčíüňĺ ěîäóëü â ðŕçúĺě äî óîðŕ č óáĺäčňĺńü â ňîě,
÷ňî îí âńňŕë ðîâíî. Ďðîâĺðüňĺ, ÷ňî çŕůĺëęč íŕőîä˙ňń˙
â ðŕâčëüíîě îëîćĺíčč 3.
7. Ďîâňîðčňĺ äĺéńňâč˙ 5 č 6 äë˙ ęŕćäîăî äîîëíčňĺëüíî
óńňŕíŕâëčâŕĺěîăî ěîäóë˙ ŕě˙ňč.
×ňîáű ńíîâŕ ńîáðŕňü ęîěüţňĺð, âűîëíčňĺ îčńŕííóţ
âűřĺ ðîöĺäóðó â îáðŕňíîé îńëĺäîâŕňĺëüíîńňč.
1—12      
 
  
1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ
ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ
âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,
çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
3. Ńíčěčňĺ ðŕâóţ çŕůčňíóţ ŕíĺëü.
4. Äë˙ óäîáńňâŕ ðŕáîňű îëîćčňĺ ęîěüţňĺð íŕ áîęîâóţ
ńňîðîíó.
Ďðč óńňŕíîâęĺ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ â óńňîé ðŕçúĺě
ðîóńňčňĺ âńĺ äĺéńňâč˙ äî äĺéńňâč˙ 10.
5. ×ňîáű čçâëĺ÷ü ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙, ðĺćäĺ âńĺăî
îňęëţ÷čňĺ îň íĺĺ âńĺ ęŕáĺëč.
6. Âűâĺðíčňĺ âčíň, çŕęðĺë˙ţůčé ęðűřęó ðŕçúĺěŕ
ðŕńřčðĺíč˙.
7. Óäĺðćčâŕ˙ ëŕňó ń äâóő ńňîðîí, îńňîðîćíî ň˙íčňĺ
ĺĺ î î÷ĺðĺäč çŕ îäčí č çŕ äðóăîé ęðŕé, îęŕ îíŕ
íĺ âűéäĺň čç ðŕçúĺěŕ. Ŕęęóðŕňíî čçâëĺęčňĺ ëŕňó,
íĺ çŕäĺâŕ˙ äðóăčĺ ęîěîíĺíňű.
8. Ďîěĺńňčňĺ ëŕňó â ŕíňčńňŕňč÷ĺńęóţ óŕęîâęó.
9. Óńňŕíîâčňĺ íîâóţ ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙ čëč çŕăëóřęó
íŕ îňęðűňîĺ ăíĺçäî äë˙ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙.
Ä
!     
        
 (,     
),     
    .
      1—13
 
Ĺńëč óńňŕíîâęŕ äîîëíčňĺëüíîé ëŕňű âűîëí˙ňüń˙
íĺ áóäĺň, ĺðĺéäčňĺ ę řŕăó 12.
10. Ńíčěčňĺ çŕăëóřęó ăíĺçäŕ äë˙ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙.
11. Óńňŕíîâčňĺ ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙ â ðŕçúĺě ðŕńřčðĺíč˙
č ŕęęóðŕňíî íŕćěčňĺ íŕ íĺĺ ńâĺðőó, ÷ňîáű îíŕ âńňŕëŕ
íŕ ěĺńňî.
  
Ďðč óńňŕíîâęĺ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ ńëĺäóĺň ðŕâíîěĺðíî
íŕäŕâëčâŕňü íŕ âńţ ëŕňó, ÷ňîáű îíŕ ëîňíî âîřëŕ â ðŕçúĺě
ðŕńřčðĺíč˙.
12. Âńňŕâüňĺ âčíň â âĺðőíĺé ÷ŕńňč çŕăëóřęč ëŕňű
ðŕńřčðĺíč˙ č çŕęðĺčňĺ ëŕňó â ęîðóńĺ.
13. Óńňŕíîâčňĺ íŕ ěĺńňî çŕůčňíóţ ŕíĺëü.
14. Ďðč íĺîáőîäčěîńňč îäęëţ÷čňĺ ę óńňŕíîâëĺííîé ëŕňĺ
âíĺříčĺ ęŕáĺëč.
Ĺńëč ýňî íĺîáőîäčěî, ĺðĺíŕńňðîéňĺ ęîěüţňĺð.
1—14      
 
   
Ęîěüţňĺð îääĺðćčâŕĺň äî ˙ňč äčńęîâîäîâ, ęîňîðűĺ
ěîăóň áűňü óńňŕíîâëĺíű â ðŕçëč÷íűő ęîíôčăóðŕöč˙ő.
 äŕííîé ăëŕâĺ îčńŕíű äĺéńňâč˙ î çŕěĺíĺ č îáíîâëĺíčţ
äčńęîâîäîâ. Äë˙ ńí˙ňč˙ č óńňŕíîâęč âčíňîâ ęðĺëĺíč˙
ę íŕðŕâë˙ţůčě äčńęîâîäŕ íĺîáőîäčěŕ îňâĺðňęŕ Torx T−15.
Ä
!
    ,  
      
  .     
.      
 - Restore Plus!   ,
   Compaq.
      1—15
 
 
 
 
1 2
5,25-    *
3
3,5-    (  
  1,44-M)**
4 5
    3,5- 

* -,   
-, DVD-,   
DVD-    
  DVD-  -.
**       
      . 
    , ,  ,  
   3,5-  ( 
3,5-   ,    
Zip-).
1—16      
 
  5,25”
1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ
ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ
âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,
çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.
3. Ńíčěčňĺ îáĺ çŕůčňíűĺ áîęîâűĺ ŕíĺëč.
4. Ńíčěčňĺ ĺðĺäíţţ ŕíĺëü.
5. Îňęëţ÷čňĺ îň äčńęîâîäŕ, ĺńëč ňðĺáóĺňń˙, ęŕáĺëü čňŕíč˙,
ńčăíŕëüíűé ęŕáĺëü č çâóęîâîé ęŕáĺëü.
 íĺęîňîðűő ńëó÷ŕ˙ő, ĺðĺä čçâëĺ÷ĺíčĺě ęŕáĺëĺé
öĺëĺńîîáðŕçíî âűäâčíóňü áëîę äčńęîâîäŕ.
6. Âűâĺðíčňĺ ÷ĺňűðĺ âčíňŕ (î äâŕ ń ęŕćäîé ńňîðîíű),
óäĺðćčâŕţůčĺ äčńęîâîä â áëîęĺ äčńęîâîäîâ 1.
7. Âűäâčíüňĺ äčńęîâîä čç áëîęŕ äčńęîâîäîâ, ęŕę ýňî
îęŕçŕíî íčćĺ íŕ ðčńóíęĺ 2.
  5,25”
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

HP Compaq dx2000 Microtower PC referenčná príručka

Typ
referenčná príručka