HP Compaq dx2100 Microtower PC referenčná príručka

Značka: HP

Model: Compaq dx2100 Microtower PC

Typ: referenčná príručka

 

   

 

   HP Compaq

dx2100

 : 403288-251

 2005

Äŕííîĺ ðóęîâîäńňâî ńîäĺðćčň îńíîâíűĺ ńâĺäĺíč˙

î îáíîâëĺíčţ ęîěüţňĺðîâ ýňîé ěîäĺëč.

(Hewlett−Packard Development Company, L.P.), 2005.

Číôîðěŕöč˙, ńîäĺðćŕůŕ˙ń˙ â íŕńňî˙ůĺě äîęóěĺíňĺ, ěîćĺň

áűňü čçěĺíĺíŕ áĺç ðĺäâŕðčňĺëüíîăî óâĺäîěëĺíč˙.

Microsoft č Windows ˙âë˙ţňń˙ îőðŕí˙ĺěűěč ňîâŕðíűěč çíŕęŕěč

ęîðîðŕöčč Microsoft â ŃŘŔ č äðóăčő ńňðŕíŕő.

Âńĺ âčäű ăŕðŕíňčé íŕ ðîäóęňű č óńëóăč ęîěŕíčč HP óęŕçűâŕţňń˙

čńęëţ÷čňĺëüíî â çŕ˙âëĺíč˙ő î ăŕðŕíňčč, ðčëŕăŕĺěűő ę óęŕçŕííűě

ðîäóęňŕě č óńëóăŕě. Íčęŕęčĺ ńâĺäĺíč˙, ńîäĺðćŕůčĺń˙ â äŕííîě

äîęóěĺíňĺ, íĺ äîëćíű čńňîëęîâűâŕňüń˙ ęŕę ðĺäîńňŕâëĺíčĺ

äîîëíčňĺëüíűő ăŕðŕíňčé. Ęîěŕíč˙ HP íĺ íĺńĺň îňâĺňńňâĺííîńňč

çŕ ňĺőíč÷ĺńęčĺ č ðĺäŕęňîðńęčĺ îřčáęč čëč îĺ÷ŕňęč, ęîňîðűĺ ěîăóň

ńîäĺðćŕňüń˙ â íŕńňî˙ůĺě äîęóěĺíňĺ.

Ďðĺäńňŕâëĺííűĺ â äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ ńâĺäĺíč˙ çŕůčůĺíű çŕęîíŕěč,

ðĺăóëčðóţůčěč îňíîřĺíč˙ ŕâňîðńęîăî ðŕâŕ. Íčęŕęŕ˙ ÷ŕńňü

íŕńňî˙ůĺăî ðóęîâîäńňâŕ íĺ ěîćĺň áűňü âîńðîčçâĺäĺíŕ ęŕęčěč−ëčáî

ńðĺäńňâŕěč (â ňîě ÷čńëĺ ôîňîęîčðîâŕëüíűěč) áĺç ńĺöčŕëüíîăî

čńüěĺííîăî ðŕçðĺřĺíč˙ ęîěŕíčč Hewlett−Packard.

:     ,

       

   .

!     ,

      

   .

     

    

HP Compaq dx2100

  ( 2005)

 : 403288-251

  www.hp.com iii



1  

Îńîáĺííîńňč îáńëóćčâŕíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Ďðĺäóðĺćäĺíč˙ č ðĺäîńňĺðĺćĺíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Ńí˙ňčĺ ń ęîěüţňĺðŕ çŕůčňíîé ŕíĺëč č ĺðĺäíĺé ŕíĺëč ęîðóńŕ . . . . . . . 1–2

Óäŕëĺíčĺ äĺęîðŕňčâíîé çŕăëóřęč 5,25" äčńęîâîäŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Óńňŕíîâęŕ äîîëíčňĺëüíîé ŕě˙ňč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Ěîäóëč DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

DIMM−ěîäóëč ŕě˙ňč DDR2−SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Óńňŕíîâęŕ ěîäóëĺé ŕě˙ňč â ðŕçúĺěű DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Óńňŕíîâęŕ ěîäóëĺé ŕě˙ňč DIMM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Óńňŕíîâęŕ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Çŕěĺíŕ čëč îáíîâëĺíčĺ äčńęîâîäŕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Ðŕńîëîćĺíčĺ äčńęîâîäîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

Čçâëĺ÷ĺíčĺ 5,25" äčńęîâîäŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Čçâëĺ÷ĺíčĺ äčńęîâîäŕ ăčáęčő äčńęîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17

Čçâëĺ÷ĺíčĺ 3,5" ćĺńňęîăî äčńęŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18

2  

Çŕěĺíŕ áŕňŕðĺč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3    , 

 

Óęŕçŕíč˙ î ýęńëóŕňŕöčč ęîěüţňĺðŕ č óőîäó çŕ íčě . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Ěĺðű ðĺäîńňîðîćíîńňč ðč ðŕáîňĺ ń äčńęîâîäŕěč îňč÷ĺńęčő äčńęîâ . . . 3–3

Ýęńëóŕňŕöč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

×čńňęŕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Ěĺðű áĺçîŕńíîńňč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Ďîäăîňîâęŕ ę ňðŕíńîðňčðîâęĺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

iv www.hp.com  



4  

Ďðĺäîňâðŕůĺíčĺ îâðĺćäĺíč˙ îáîðóäîâŕíč˙

ýëĺęňðîńňŕňč÷ĺńęčě çŕð˙äîě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Ńîńîáű çŕçĺěëĺíč˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

  www.hp.com 1-1

 

    HP Compaq dx2100

✎

Ďîęŕçŕííŕ˙ âűřĺ ęîíôčăóðŕöč˙ äčńęîâîäŕ ěîćĺň

îňëč÷ŕňüń˙ îň ęîíôčăóðŕöčč âŕřĺé ěîäĺëč ęîěüţňĺðŕ.

 

Ęîěüţňĺð ń âĺðňčęŕëüíűě ęîðóńîě îáëŕäŕĺň

ôóíęöčîíŕëüíűěč îńîáĺííîńň˙ěč, óðîůŕţůčěč ĺăî

îáíîâëĺíčĺ č îáńëóćčâŕíčĺ. Äë˙ ěíîăčő óńňŕíîâî÷íűő

ðîöĺäóð, îčńŕííűő â ýňîé ăëŕâĺ, íĺîáőîäčěŕ îňâĺðňęŕ

Torx T−15.

1-2 www.hp.com  

 

  

Ďðĺćäĺ ÷ĺě âűîëí˙ňü îáíîâëĺíč˙, âíčěŕňĺëüíî ðî÷ňčňĺ

â äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ âńĺ číńňðóęöčč, ðĺäîńňĺðĺćĺíč˙

č ðĺäóðĺćäĺíč˙, ęîňîðűĺ čěĺţň îňíîřĺíčĺ

ę âűîëí˙ĺěűě äĺéńňâč˙ě.

:     

        

        

 ,      .

:     ,

      

      (NIC).

!     

    . 

       

 ,    

.   .    4,

« ».

!      

,      . 

    ,    

,       .

  www.hp.com 1-3

 

    

   

!      ,

,   ,      .

1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ

ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ

âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,

çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

3. Óäŕëčňĺ âčíň, ęðĺ˙ůčé çŕůčňíóţ ŕíĺëü ę řŕńńč

ęîěüţňĺðŕ 1.

4. Îňîäâčíüňĺ çŕůčňíóţ ŕíĺëü íŕçŕä ðčěĺðíî íŕ 1,25 ńě,

çŕňĺě ńíčěčňĺ ĺĺ ń ęîěüţňĺðŕ 2.

   

✎

×ňîáű óńňŕíîâčňü çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ ęîěüţňĺðŕ

íŕ ěĺńňî, âűîëíčňĺ äĺéńňâč˙ â îáðŕňíîě îð˙äęĺ.

1-4 www.hp.com  

 

5. ×ňîáű óäŕëčňü ĺðĺäíţţ ŕíĺëü, íŕćěčňĺ íŕ âńĺ ňðč

çŕůĺëęč ń ëĺâîé ńňîðîíű ŕíĺëč 1, çŕňĺě îâĺðíčňĺ

ŕíĺëü č čçâëĺęčňĺ ĺĺ čç řŕńńč 2, ńíŕ÷ŕëŕ ëĺâóţ ńňîðîíó,

ŕ çŕňĺě ðŕâóţ.

  

✎

×ňîáű óńňŕíîâčňü íŕ ěĺńňî ĺðĺäíţţ ŕíĺëü, ââĺäčňĺ äâŕ

ęðţ÷ęŕ ń ðŕâîé ńňîðîíű ŕíĺëč â ð˙ěîóăîëüíűĺ îňâĺðńňč˙

íŕ řŕńńč, ŕ çŕňĺě îâĺðíčňĺ ŕíĺëü č óńňŕíîâčňĺ ĺĺ íŕ ěĺńňî

ňŕę, ÷ňîáű ňðč ˙çű÷ęŕ ń ëĺâîé ńňîðîíű ŕíĺëč çŕůĺëęíóëčńü

â îňâĺðńňč˙ő řŕńńč.

  www.hp.com 1-5

 

  

5,25" 

Ĺńëč ęîěüţňĺð áűë äîńňŕâëĺí áĺç äčńęîâîäŕ â îňńĺęĺ 5,25",

îňńĺę çŕęðűâŕĺňń˙ äĺęîðŕňčâíîé çŕăëóřęîé. Ĺńëč âű őîňčňĺ

óńňŕíîâčňü äčńęîâîä â ýňîň îňńĺę, íĺîáőîäčěî ńíŕ÷ŕëŕ

óäŕëčňü äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó.

1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ

ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ

âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,

çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

3. Ńíčěčňĺ çŕůčňíóţ č ĺðĺäíţţ ŕíĺëč. Ńě. «Ńí˙ňčĺ

ń ęîěüţňĺðŕ çŕůčňíîé ŕíĺëč č ĺðĺäíĺé ŕíĺëč

ęîðóńŕ».

4. Ðŕńîëîćčâ ĺðĺäíţţ ŕíĺëü âíóňðĺííĺé ńňîðîíîé

ę ńĺáĺ, íŕćěčňĺ äâĺ çŕůĺëęč ń ðŕâîé ńňîðîíű î

íŕðŕâëĺíčţ ę íŕðóćíîěó ęðŕţ çŕăëóřęč 1 č îň˙íčňĺ

äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó âíóňðü, ÷ňîáű óäŕëčňü ĺĺ 2.

  

1-6 www.hp.com  

 

✎

×ňîáű óńňŕíîâčňü äĺęîðŕňčâíóţ çŕăëóřęó, âńňŕâüňĺ ĺĺ

ëĺâóţ ńňîðîíó â ôčęńčðóţůčĺ îňâĺðńňč˙ ń ëĺâîé ńňîðîíű

ĺðĺäíĺé ŕíĺëč, ŕ çŕňĺě çŕůĺëęíčňĺ ðŕâóţ ńňîðîíó

çŕăëóřęč â íóćíîě îëîćĺíčč.

  

Ęîěüţňĺð îńňŕâë˙ĺňń˙ ń DIMM−ěîäóë˙ěč (Dual

Inline Memory Module — ěîäóëü ŕě˙ňč ń äâóőð˙äíűě

ðŕńîëîćĺíčĺě âűâîäîâ) ŕě˙ňč DDR2−SDRAM (Double

Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory —

ńčíőðîííîĺ äčíŕěč÷ĺńęîĺ ÇÓĎÂ ń óäâîĺííűě îňîęîě

äŕííűő).

 DIMM

Â ðŕçúĺěű ŕě˙ňč ńčńňĺěíîé ëŕňű ěîćíî óńňŕíŕâëčâŕňü

äî ÷ĺňűðĺő ńňŕíäŕðňíűő ěîäóëĺé DIMM. Â ðîäŕâŕĺěűő

ęîěüţňĺðŕő óńňŕíîâëĺí őîň˙ áű îäčí ěîäóëü ŕě˙ňč DIMM.

Äë˙ îâűřĺíč˙ áűńňðîäĺéńňâč˙ ęîěüţňĺðŕ íŕ ńčńňĺěíóţ

ëŕňó ěîćíî óńňŕíŕâëčâŕňü äî 4 ĂÁ ŕě˙ňč, íŕńňðîĺííîé äë˙

ðŕáîňű â âűńîęîðîčçâîäčňĺëüíîě äâóęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ.

DIMM-  DDR2-SDRAM

Äë˙ íŕäëĺćŕůĺé ðŕáîňű ńčńňĺěű ěîäóëč DDR2−SDRAM

DIMM äîëćíű îáëŕäŕňü ńëĺäóţůčěč őŕðŕęňĺðčńňčęŕěč:

■ 240−ęîíňŕęňíűé ęîðóń, ńîâěĺńňčěűé ń îňðŕńëĺâűě

ńňŕíäŕðňîě;

■ ěîäóëč áĺç áóôĺðčçŕöčč, ńîâěĺńňčěűĺ ńî ńňŕíäŕðňîě

PC2 4200 533 ĚĂö;

■ ěîäóëč DDR2−SDRAM DIMM ń íŕð˙ćĺíčĺě čňŕíč˙ 1,8 Â.

  www.hp.com 1-7

 

DIMM−ěîäóëč ŕě˙ňč DDR2−SDRAM ňŕęćĺ äîëćíű:

■ îääĺðćčâŕňü çŕäĺðćęó CAS 4 (CL = 4) äë˙ PC2 4200

533 ĚĂö

■ ńîäĺðćŕňü îá˙çŕňĺëüíóţ číôîðěŕöčţ JEDEC SPD

(ńĺöčôčęŕöč˙, îčńűâŕţůŕ˙ ňĺőíîëîăčţ çŕčńč,

őðŕíĺíč˙ č ń÷čňűâŕíč˙ číôîðěŕöčč î őŕðŕęňĺðčńňčęŕő

ěîäóëĺé).

Ęðîěĺ ňîăî, ęîěüţňĺð îääĺðćčâŕĺň:

■ ŕě˙ňü áĺç ðîâĺðęč ÷ĺňíîńňč (256 Ěáčň, 512 Ěáčň

č 1 Ăáčň);

■ îäíîńňîðîííčĺ č äâóőńňîðîííčĺ ěîäóëč DIMM;

■ ěîäóëč DIMM, ńîńňŕâëĺííűĺ čç x8 č x16 DDR−óńňðîéńňâ;

ěîäóëč DIMM, ńîńňŕâëĺííűĺ čç x4 SDRAM, íĺ

îääĺðćčâŕţňń˙.

✎

Ńčńňĺěŕ íĺ çŕóńňčňń˙, ĺńëč â ęîěüţňĺðĺ óńňŕíîâëĺíű

íĺ îääĺðćčâŕĺěűĺ ěîäóëč DIMM.

1-8 www.hp.com  

 

     DIMM

Íŕ ńčńňĺěíîé ëŕňĺ čěĺĺňń˙ ÷ĺňűðĺ ðŕçúĺěŕ äë˙ ěîäóëĺé

DIMM, î äâŕ ðŕçúĺěŕ íŕ ęŕćäűé ęŕíŕë. Ðŕçúĺěű

ěŕðęčðóţňń˙ ęŕę XMM1, XMM2, XMM3 č XMM4. Ðŕçúĺěű

XMM1 č XMM2 çŕäĺéńňâîâŕíű â ęŕíŕëĺ «A» ŕě˙ňč ńčńňĺěű.

Ðŕçúĺěű XMM3 č XMM4 çŕäĺéńňâîâŕíű â ęŕíŕëĺ «B»

ŕě˙ňč ńčńňĺěű.

Â çŕâčńčěîńňč îň óńňŕíîâëĺííűő ěîäóëĺé DIMM ńčńňĺěŕ

áóäĺň ðŕáîňŕňü ëčáî â ðĺćčěĺ îäčíî÷íîăî ęŕíŕëŕ, ëčáî

â äâóőęŕíŕëüíîě ŕńčěěĺňðč÷íîě ðĺćčěĺ, ëčáî

â âűńîęîðîčçâîäčňĺëüíîě äâóőęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ

÷ĺðĺäîâŕíč˙.

■ Ĺńëč ðŕçúĺěű DIMM çŕîëíĺíű äë˙ îäíîăî ęŕíŕëŕ,

ńčńňĺěŕ áóäĺň ðŕáîňŕňü â îäíîęŕíŕëüíîě ðĺćčěĺ.

■ Ĺńëč îáúĺě ŕě˙ňč ěîäóëĺé DIMM â ęŕíŕëĺ A íĺ ðŕâĺí

îáúĺěó ŕě˙ňč ěîäóëĺé DIMM â ęŕíŕëĺ B, ńčńňĺěŕ áóäĺň

ðŕáîňŕňü â äâóőęŕíŕëüíîě ŕńčěěĺňðč÷íîě ðĺćčěĺ.

■ Ĺńëč îáúĺě ŕě˙ňč ěîäóëĺé DIMM â ęŕíŕëĺ A ðŕâĺí

îáúĺěó ŕě˙ňč ěîäóëĺé DIMM â ęŕíŕëĺ B, ńčńňĺěŕ áóäĺň

ðŕáîňŕňü â âűńîęîðîčçâîäčňĺëüíîě äâóőęŕíŕëüíîě

ðĺćčěĺ ÷ĺðĺäîâŕíč˙. Ňĺőíîëîăč˙ č řčðčíŕ óńňðîéńňâ

ěîćĺň ðŕçëč÷ŕňüń˙ äë˙ ðŕçíűő ęŕíŕëîâ. Íŕðčěĺð, ĺńëč

ęŕíŕë A çŕîëíĺí äâóě˙ ěîäóë˙ěč DIMM î 256 ĚÁ

ęŕćäűé, ŕ â ęŕíŕëĺ B óńňŕíîâëĺí îäčí ěîäóëü ĺěęîńňüţ

512 ĚÁ, ńčńňĺěŕ áóäĺň ðŕáîňŕňü â ðĺćčěĺ ÷ĺðĺäîâŕíč˙.

■ Â ëţáîě ðĺćčěĺ ěŕęńčěŕëüíŕ˙ ÷ŕńňîňŕ

ôóíęöčîíčðîâŕíč˙ ŕě˙ňč îðĺäĺë˙ĺňń˙ ńŕěűě

ěĺäëĺííűě ěîäóëĺě DIMM, óńňŕíîâëĺííűě â ńčńňĺěĺ.

  

 XMM1   DIMM,  A 

 XMM2   DIMM,  A 

 XMM3   DIMM,  B 

 XMM4   DIMM,  B 

  www.hp.com 1-9

 

   DIMM

!     .

       

,       

 .

!     

    .   

       ,

    . 

 .   4, « ».

!         

.      .

1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ

ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ

âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,

çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

3. Ńíčěčňĺ ęðűřęó ęîðóńŕ ęîěüţňĺðŕ.

4. Íŕéäčňĺ íŕ ńčńňĺěíîé ëŕňĺ ðŕçúĺěű ŕě˙ňč.

:      

       

 ,    .

1-10 www.hp.com  

 

5. Îňęðîéňĺ îáĺ çŕůĺëęč ðŕçúĺěŕ ěîäóë˙ ŕě˙ňč 1

č âńňŕâüňĺ ěîäóëü ŕě˙ňč â ðŕçúĺě 2.

   DIMM

✎

Ěîäóëü ŕě˙ňč ěîćíî óńňŕíîâčňü ňîëüęî â îäíîě

îðĺäĺëĺííîě îëîćĺíčč. Ńîâěĺńňčňĺ âűĺěęó íŕ ěîäóëĺ

ń âűńňóîě â ðŕçúĺěĺ.

✎

Äë˙ äîńňčćĺíč˙ ěŕęńčěŕëüíîăî áűńňðîäĺéńňâč˙

íĺîáőîäčěî, ÷ňîáű îáúĺě ŕě˙ňč, ęîňîðűě ńíŕáćĺí ęŕíŕë A,

áűë ðŕâĺí îáúĺěó ŕě˙ňč â ęŕíŕëĺ B. Íŕðčěĺð, ĺńëč ę óćĺ

óńňŕíîâëĺííîěó â ðŕçúĺěĺ XMM1 ěîäóëţ DIMM íĺîáőîäčěî

äîáŕâčňü âňîðîé ěîäóëü ŕě˙ňč, ðĺęîěĺíäóĺňń˙, ÷ňîáű ýňîň

âňîðîé ěîäóëü, óńňŕíŕâëčâŕĺěűé â ðŕçúĺě XMM3 čëč XMM4,

čěĺë ňó ćĺ ĺěęîńňü, ÷ňî č ĺðâűé.

6. Çŕäâčíüňĺ ěîäóëü â ðŕçúĺě äî óîðŕ č óáĺäčňĺńü â ňîě,

÷ňî îí âńňŕë ðîâíî. Óáĺäčňĺńü, ÷ňî çŕůĺëęč íŕőîä˙ňń˙

â ðŕâčëüíîě îëîćĺíčč 3.

7. Äë˙ óńňŕíîâęč ęŕćäîăî äîîëíčňĺëüíîăî ěîäóë˙

îâňîðčňĺ řŕăč 5 č 6.

  www.hp.com 1-11

 

8. Óńňŕíîâčňĺ íŕ ěĺńňî çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ

ęîěüţňĺðŕ č îäńîĺäčíčňĺ ęŕáĺëü čňŕíč˙.

Ďðč ńëĺäóţůĺě âęëţ÷ĺíčč ęîěüţňĺðŕ äîîëíčňĺëüíŕ˙

ŕě˙ňü äîëćíŕ áűňü îáíŕðóćĺíŕ ŕâňîěŕňč÷ĺńęč.

  

Â ęîěüţňĺðĺ čěĺĺňń˙ äâŕ ńňŕíäŕðňíűő ăíĺçäŕ ðŕńřčðĺíč˙

PCI, â ęîňîðűĺ ěîćíî îěĺńňčňü ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ äëčíîé

äî 17,46 ńě č îäíî ăíĺçäî ðŕńřčðĺíč˙ PCI Express x1.

1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ

ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ

âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,

çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

3. Ńíčěčňĺ çŕůčňíóţ ŕíĺëü č îëîćčňĺ ęîěüţňĺð

íŕ áîę ňŕę, ÷ňîáű áűë îňęðűň äîńňó ę âíóňðĺííčě

ęîěîíĺíňŕě.

4. Íŕ çŕäíĺé ŕíĺëč ęîěüţňĺðŕ óäŕëčňĺ âčíň, óäĺðćčâŕţůčé

íŕ ěĺńňĺ ńęîëüç˙ůčé çŕěîę çŕăëóřęč

, č ńäâčíüňĺ çŕăëóřęó

â ńňîðîíó, ÷ňîáű óäŕëčňü ĺĺ čç ęîěüţňĺðŕ

  

1-12 www.hp.com  

 

5. Ĺńëč âű óńňŕíŕâëčâŕĺňĺ ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙ â ĺðâűé ðŕç,

âŕě íĺîáőîäčěî čńîëüçîâŕňü ëîńęóţ îňâĺðňęó, ÷ňîáű

îňîăíóňü ěĺňŕëëč÷ĺńęčé ýęðŕí íŕ çŕäíĺé ŕíĺëč, ęîňîðűé

çŕęðűâŕĺň ăíĺçäî ðŕńřčðĺíč˙. Íĺ çŕáóäüňĺ óäŕëčňü

ńîîňâĺňńňâóţůčé ýęðŕí č ń ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙, ęîňîðóţ

âű óńňŕíŕâëčâŕĺňĺ.

6. Äĺðćčňĺ ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙ ð˙ěî íŕä ăíĺçäîě

ðŕńřčðĺíč˙ íŕ ńčńňĺěíîé ëŕňĺ, çŕňĺě ĺðĺěĺńňčňĺ

ëŕňó î íŕðŕâëĺíčţ ę çŕäíĺé ÷ŕńňč řŕńńč 1 ňŕę,

÷ňîáű íčćí˙˙ ÷ŕńňü ńęîáű ëŕňű îŕëŕ â ăíĺçäî íŕ

řŕńńč. Îńňîðîćíî íŕćčěŕ˙ íŕ ëŕňó ńâĺðőó, âńňŕâüňĺ

ĺĺ â ăíĺçäî ðŕńřčðĺíč˙ ńčńňĺěíîé ëŕňű 2.

  

    

  PCI Express x1

  PCI

  PCI

   

  www.hp.com 1-13

 

7. Óäĺðćčâŕ˙ ńęîáó ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ âëîňíóţ ę řŕńńč,

ńäâčíüňĺ çŕěîę çŕăëóřęč î íŕðŕâëĺíčţ ę ńęîáĺ ëŕňű,

÷ňîáű çŕęðĺčňü ĺăî íŕ ěĺńňĺ č óńňŕíîâčňĺ âčíň,

óäĺðćčâŕţůčé çŕěîę çŕăëóřęč.

8. Ďðč íĺîáőîäčěîńňč îäńîĺäčíčňĺ ę óńňŕíîâëĺííîé ëŕňĺ

âíĺříčĺ ęŕáĺëč. Ďðč íĺîáőîäčěîńňč îäńîĺäčíčňĺ

ęŕáĺëč ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ ę ńčńňĺěíîé ëŕňĺ.

9. Óńňŕíîâčňĺ íŕ ěĺńňî çŕůčňíóţ ŕíĺëü ęîðóńŕ

ęîěüţňĺðŕ č îäńîĺäčíčňĺ ęŕáĺëü čňŕíč˙.

✎

Ďðč óńňŕíîâęĺ ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ ńëĺäóĺň ðŕâíîěĺðíî

íŕćčěŕňü íŕ âńţ ëŕňó, ÷ňîáű îíŕ ðčí˙ëŕ ðŕâčëüíîĺ

îëîćĺíčĺ â ðŕçúĺěĺ ðŕńřčðĺíč˙.

✎

×ňîáű čçâëĺ÷ü ëŕňó ðŕńřčðĺíč˙, âűîëíčňĺ ðîöĺäóðó

óńňŕíîâęč â îáðŕňíîě îð˙äęĺ.

!      

      ,  

 .     

  .

   

Ęîěüţňĺð îääĺðćčâŕĺň äî ÷ĺňűðĺő äčńęîâîäîâ, ęîňîðűĺ

ěîăóň áűňü óńňŕíîâëĺíű â ðŕçëč÷íűő ęîíôčăóðŕöč˙ő.

Â äŕííîé ăëŕâĺ îčńŕíű äĺéńňâč˙ î çŕěĺíĺ č îáíîâëĺíčţ

äčńęîâîäîâ. Äë˙ óäŕëĺíč˙ č óńňŕíîâęč íŕðŕâë˙ţůčő

č ôčęńčðóţůčő âčíňîâ íŕ äčńęîâîäĺ íĺîáőîäčěŕ îňâĺðňęŕ

Torx T−15.

!     ,  

       ,

  -.      .

       -

Restore Plus!     .

1-14 www.hp.com  

 

 

✎

Ęîíôčăóðŕöč˙ äčńęîâîäŕ, îęŕçŕííŕ˙ íčćĺ, ěîćĺň

îňëč÷ŕňüń˙ îň ęîíôčăóðŕöčč âŕřĺé ěîäĺëč ęîěüţňĺðŕ.

 

1 5,25"       

2 5,25"      

(   )*

3   3,5"     

 

*      

   .    

    5,25"   

 3,5" .

  www.hp.com 1-15

 

 5,25" 

1. Íŕäëĺćŕůčě îáðŕçîě âűęëţ÷čňĺ ęîěüţňĺð ń îěîůüţ

ěĺíţ îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, çŕňĺě âűęëţ÷čňĺ âńĺ

âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

2. Îňńîĺäčíčňĺ říóð čňŕíč˙ îň ðîçĺňęč č ęîěüţňĺðŕ,

çŕňĺě îňńîĺäčíčňĺ âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ.

3. Ńíčěčňĺ çŕůčňíóţ č ĺðĺäíţţ ŕíĺëč. Ńě. «Ńí˙ňčĺ

ń ęîěüţňĺðŕ çŕůčňíîé ŕíĺëč č ĺðĺäíĺé ŕíĺëč

ęîðóńŕ».

4. Îňńîĺäčíčňĺ îň çŕäíĺé ŕíĺëč äčńęîâîäŕ ęŕáĺëü čňŕíč˙

č ęŕáĺëü äŕííűő.

5. Óäŕëčňĺ äâŕ ôčęńčðóţůčő âčíňŕ, ęîňîðűĺ ęðĺ˙ň

äčńęîâîä ę îňńĺęó 1, çŕňĺě ńäâčíüňĺ äčńęîâîä âĺðĺä

č čçâëĺęčňĺ ĺăî čç îňńĺęŕ 2.

 5,25" 

6. Ĺńëč äčńęîâîä 5,25" — ýňî äčńęîâîä ăčáęčő äčńęîâ 3,5"

ń ŕäŕňĺðîě 5,25", ńëĺäóéňĺ číńňðóęöč˙ě â «Čçâëĺ÷ĺíčĺ

äčńęîâîäŕ ăčáęčő äčńęîâ», ÷ňîáű čçâëĺ÷ü äčńęîâîä

ăčáęčő äčńęîâ čç ŕäŕňĺðŕ 5,25".

1-16 www.hp.com  

 

✎

×ňîáű óńňŕíîâčňü äčńęîâîä, îâňîðčňĺ äĺéńňâč˙ î ĺăî

čçâëĺ÷ĺíčţ â îáðŕňíîé îńëĺäîâŕňĺëüíîńňč.

✎

Íĺ çŕáóäüňĺ óńňŕíîâčňü íŕðŕâë˙ţůčĺ âčíňű ń ðŕâîé

ńňîðîíű íîâîăî äčńęîâîäŕ. Íŕðŕâë˙ţůčĺ âčíňű îěîăŕţň

óäĺðćčâŕňü äčńęîâîä íŕ ěĺńňĺ. Âńĺăî ĺńňü âîńĺěü

äîîëíčňĺëüíűő íŕðŕâë˙ţůčő č ôčęńčðóţůčő âčíňîâ

ńĺðĺäč řŕńńč îçŕäč ŕíĺëč. ×ĺňűðĺ čç íčő — ńňŕíäŕðňíűĺ

âčíňű 6−32 č ÷ĺňűðĺ — ěĺňðč÷ĺńęčĺ âčíňű M3. Ńňŕíäŕðňíűĺ

âčíňű ðčěĺí˙ţňń˙ äë˙ óńňŕíîâęč ćĺńňęčő äčńęîâ č čěĺţň

ńĺðĺáðčńňîĺ îęðűňčĺ. Ěĺňðč÷ĺńęčĺ âčíňű ðčěĺí˙ţňń˙ äë˙

óńňŕíîâęč âńĺő îńňŕëüíűő äčńęîâîäîâ č čěĺţň ÷ĺðíóţ

îňäĺëęó. Ďðîńëĺäčňĺ, ÷ňîáű ðč óńňŕíîâęĺ óńňðîéńňâŕ

čńîëüçîâŕëčńü ńîîňâĺňńňâóţůčĺ âčíňű.

Stránka sa načítava ...

HP Compaq dx2100 Microtower PC referenčná príručka

Značka: HP

Model: Compaq dx2100 Microtower PC

Typ: referenčná príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Dell Inspiron 1521 Stručná príručka spustenia