Toro Standard Bucket Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
FormNo.3390-662RevA
Standardnílopatasrozpěrou
Kompaktnínakladače
Číslomodelu22522—Výrobníčíslo315000001avyšší
Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.
Překladoriginálu(CS)
*3390-662*A
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
CALIFORNIA
Důležitéupozornění,poučka65
Tentovýrobekobsahujechemikáliinebo
chemikálie,kteréjsoustátuKalifornie
známyjakokarcinogenní,mutagenní
neboreprotoxické.
NEBEZPEČÍ
Vpracovníoblastimůžoubýtpodzemívedení
elektrickésítě,plynovépotrubínebotelefonní
kabely.Pokudjepoškodíte,můžedojítkúrazu
elektrickýmproudemnebovýbuchu.
Napozemkunebovpracovníoblastijetřeba
tatovedeníakabelyoznačit;vtěchtooznačených
oblastechnepracujte.Ooznačenípozemku
požádejtepříslušnoumístníslužbu,kteráznačení
provádí,nebospolečnostzajišťujícítechnické
služby(napříkladveSpojenýchstátechmůžetevolat
celonárodnívyznačovacíslužbunačísle811).
Úvod
Přečtětesipečlivěnásledujícíinformace.Dozvítese,jak
správněvýrobekpoužívatajakjejudržovat.Dálezískáte
informace,jakzabránitpoškozenívýrobkuaúrazupři
prácisním.Zasprávnýabezpečnýprovozvýrobkunese
odpovědnostmajitel.
SpolečnostToromůžetekontaktovatpřímonaadrese
www.Toro.com,kdenajdeteinformaceoproduktech,
příslušenstvíaprodejcíchnebooregistraciproduktu.
Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnínáhradnídíly
Toronebodalšíinformace,kontaktujteautorizovanéservisní
střediskonebocentrumzákaznickýchslužebToro.Připravte
siinformaceonázvumodeluasériovéčíslo.Modelovéa
sériovéčíslajsouumístěnanadescevzadníčástilopaty.Tyto
údajezapištedonásledujícíhopole.
Číslomodelu
Výrobníčíslo
Tatopříručkaupozorňujenapotenciálnírizikaaobsahuje
bezpečnostnísdělenísvýstražnýmsymbolem(Obrázek1),
kterýsignalizujenebezpečívážnéhozraněnínebosmrti
vpřípaděnedodržovánídoporučenýchbezpečnostních
opatření.
Obrázek1
1.Výstražnýsymbol
Vtétopříručcejsouprozdůrazněníinformacípoužívána
dalšídvěslova.Důležitéupozorňujenaspeciálnítechnické
informaceaPoznámkazdůrazňujeobecnéinformace,které
stojízazvláštnípozornost.
Obsah
Bezpečnost...................................................................3
Třídastability..........................................................3
Bezpečnostníainstrukčníštítky................................5
Obsluha........................................................................5
Provozníúdaje........................................................5
Maximálníobjemováhmotnostmateriálu...................5
Uskladnění....................................................................6
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.
VytištěnovUSA.
Všechnaprávavyhrazena
Bezpečnost
Nesprávnépoužitíneboúdržbaprováděnáobsluhou
nebomajitelemmůžezpůsobitporanění.Abystesnížili
rizikozranění,dodržujtetytobezpečnostnípokynya
pokynyuvedenév
pr o v ozní přír učce
trakčníjednotky.
Vždyvěnujtepozornostvýstražnémusymbolu,který
znamená
Upoz or nění
,
Výstraha
nebo
Ne bezpečí
pokynytýkajícíseosobníbezpečnosti.Nedodržení
tohotopokynumůžemítzanásledekzraněníosobnebo
jejichusmrcení.
NEBEZPEČÍ
Vpracovníoblastimůžoubýtpodzemívedení
elektrickésítě,plynovépotrubínebotelefonní
kabely.Pokudjepoškodíte,můžedojítkúrazu
elektrickýmproudemnebovýbuchu.
Napozemkunebovpracovníoblastijetřeba
tatovedeníakabelyoznačit;vtěchtooznačených
oblastechnepracujte.Ooznačenípozemku
požádejtepříslušnoumístníslužbu,kteráznačení
provádí,nebospolečnostzajišťujícítechnické
služby(napříkladveSpojenýchstátechmůžetevolat
celonárodnívyznačovacíslužbunačísle811).
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
Přivypnutémmotorumohoupřídavnázařízeníve
zvednutépolozepostupněklesat.Osobyvblízkosti
mohoubýtpřitlačenyneboporaněnyspouštějícím
sepřídavnýmzařízením.
Přikaždémvypnutítrakčníjednotkyvždyspusťte
zvedacízařízení.
VÝSTRAHA
Pokudvystoupítezplošinypřizvednutémnákladu,
strojsemůžepřevrhnoutdopředu.Můžedojítk
přitlačenínebokezraněníosobvblízkosti.
Předvystoupenímzplošinyspusťtenáklad.
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
Pokudjedeteprotisvahunahoruneboposvahu
dolů,strojsemůžepřevrhnout,jestližetěžkástrana
směřujedolůposvahu.Pokudsestrojpřevrhne,
mohoubýtpřitlačenynebovážněporaněnyjiné
osoby.
Nasvazíchvesměrunahoruadolůpoužívejte
strojtak,abytěžkýkonecstrojesměřovalnahoru.
Je-lipřevážennákladpomocívíceúčelovéhostroje,
předníčástbudetěžká.
NEBEZPEČÍ
Není-lipřizvedánílopatadrženavrovině,náklad
můženedopatřenímspadnoutnaobsluhua
způsobitzranění.
Přizvedáníudržujtelopatuvrovinějejím
naklápěnímdopředu,abystepředešlivysypání
obsahudozadu.
Třídastability
Chcete-lizjistitstupeňsvahu,kterýmmůžeteprojížděts
nainstalovanoulopatounatrakčníjednotce,vpříslušné
tabulcenanásledujícístraněvyhledejtetřídustabilitypro
polohusvahu,kterýmhodláteprojíždět.Potévyhledejte
stupeňsvahuprostejnoutříduapolohusvahuvčástiÚdaje
ostabilitěvnávodukobsluzetrakčníjednotky.
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
Vpřípaděpřekročenímaximálníhodoporučeného
sklonumůžedojítkpřevrženítrakčníjednotky,
přičemžmůžebýtpřimáčknutaobsluhanebojiné
osoby.
Nejezdětestrakčníjednotkoudosvahuprudšího
nežjemaximálnídoporučenýsklonsvahu,kterýje
možnéurčitvnásledujícíchtabulkáchanávoduk
obsluzetrakčníjednotky.
3
Stabilitasnaplněnoulopatou
ProtrakčníjednotkyTXnebokolovétrakční
jednotkybezprotizávaží
OrientaceTřídastability
Přednístranake
svahu
B
Zadnístranake
svahu
D
Bočnístranake
svahu
B
Prokolovétrakčníjednotkysprotizávažím
OrientaceTřídastability
Přednístranake
svahu
B
Zadnístranake
svahu
D
Bočnístranake
svahu
C
Stabilitasprázdnoulopatou
ProtrakčníjednotkyTXnebokolovétrakční
jednotkybezprotizávaží
OrientaceTřídastability
Přednístranake
svahu
D
Zadnístranake
svahu
C
Bočnístranake
svahu
C
Prokolovétrakčníjednotkysprotizávažím
OrientaceTřídastability
Přednístranake
svahu
D
Zadnístranake
svahu
B
Bočnístranake
svahu
B
4
Bezpečnostníainstrukční
štítky
Bezpečnostníštítkyapokynyjsou
umístěnynaviditelnémmístěvblízkosti
každéhoprostorupředstavujícího
potenciálnínebezpečí.Vpřípaděztráty
nebopoškozenípůvodnínálepkynahraďte
nálepkunovou.
130-7702
1.Nebezpečípřevrženíčtěteprovoznípříručku;
nepřekračujtezatížení204kg.
Obsluha
Poznámka:Trakčníjednotkuvždypoužívejteprozvedání
aovládánípřídavnéhozařízení.
Víceinformacíoinstalaciademontážilopatyztrakční
jednotkynaleznetevnávodukobsluzesvétrakčníjednotky.
Přinakládánímateriáluvždymějtelopatuvodorovněsezemí
ajízdouvpředjizasunujtedomateriálu,kterýbudezvedán.
Je-lilopataplná,nepatrnějinakloňtedozadu,abystesnížili
odporpřizvedánínákladu.
Připřepravěnákladuudržujtelopatuconejblížezemě.
Provozníúdaje
Poznámka:Specikaceadesignsemohoubezupozornění
změnit.
Šířka
107cm
Délka
75cm
Výška36cm
Hmotnost80kg
Objem(objemzarovnané
lopatySAE)
0,12m
3
Maximálníobjemováhmotnost
materiálu
Objemováhmotnostpřepravovanéhomateriáluvlopatěse
liší,takžeseměnímnožstvídanéhomateriálu,kterýjemožné
vlopatěpřepravovatpředdosaženímmaximálnínosnosti.
Vprvnítabulcenanásledujícístráncejeuvedenaobjemo
hmotnostmateriálu,kterýjemožnépřevážetjakvevrchovaté,
takvzarovnanélopatě.Vnásledujícítabulcejeuveden
seznamběžnýchmateriálůajejichměrhmotnosti.
Chcete-lipřepravovatmateriálysvětšíměrnouhmotností,než
jepovolenoprolopatu,snižtemnožstvímateriáluvlopatě.
Maximálníobjemováhmotnostproobjemovou
tabulku
ObjemlopatyMaximálníobjemová
hmotnost
Vrchovatálopata
1360kg/m
3
Zarovnanálopata
1676kg/m
3
5
Tabulkaobjemovéhmotnostimateriálu
MateriálObjemováhmotnost
(přibližná)
Ledek
1250kg/m
3
Jíl:
Přirozenéložení
1600kg/m
3
Suchý1480kg/m
3
Mokrý
1660kg/m
3
Seštěrkem,suchý1420kg/m
3
Seštěrkem,mokrý1540kg/m
3
Uhlí:
Antracit,lámaný
1100kg/m
3
Kamenníuhlí,lámané
830kg/m
3
Zemina:
Suchá,utužená1510kg/m
3
Mokrá,utužená
1600kg/m
3
Mazanina
1250kg/m
3
Granit,lámanýnebodrcenýna
velkékusy
1660kg/m
3
Štěrk:
Suchý1510kg/m
3
Kopanýpísek(štěrkopísek)1930kg/m
3
Suchý1351mm1690kg/m
3
Mokrý1351mm
2020kg/m
3
Vápenec,lámanýnebodrcený
1540kg/m
3
Písek:
Suchý1420kg/m
3
Mokrý
1840kg/m
3
Seštěrkem,suchý1720kg/m
3
Seštěrkem,mokrý2020kg/m
3
Pískovec,lámaný
1510kg/m
3
Břidlice
1250kg/m
3
Škvára,drcená
1750kg/m
3
Kamen,drcený
1600kg/m
3
Ornice950kg/m
3
Uskladnění
1.Předdlouhodobýmuskladněnímumyjtepřídavné
zařízeníjemnýmčisticímprostředkemavodouazbavte
jejveškerýchnečistot.
2.Natřetepoškrábanámístaaodhalenýkovovýpovrch.
Barvuzískátevautorizovanémservisnímstředisku.
3.Přídavnézařízeníuskladněteveskladunebogaráži
včistémasuchémprostředí.Přídavnézařízení
přikryjte,abybylochráněnopředznečištěním.
6
Poznámky:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Standard Bucket Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka