Toro Leveler Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: Leveler

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Leveler, Compact Tool Carriers

FormNo.3438-663RevA

Nivelátor

Kompaktnínosičenástrojů

Číslomodelu23165—Výrobníčíslo402000000avyšší

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

*3438-663*A

Úvod

Přečtětesipečlivěnásledujícíinformace.Dozvítese,

jaksprávněvýrobekpoužívatajakjejudržovat.Dále

získáteinformace,jakzabránitpoškozenívýrobkua

úrazupřiprácisním.Zasprávnýabezpečnýprovoz

výrobkuneseodpovědnostmajitel.

Naadresewww.Toro.commůžetespolečnostToro

přímopožádatoposkytnutíinformacíobezpečnosti

výrobku,podkladůprozaškoleníobsluhyainformací

opříslušenství,vyhledatprodejcevýrobkůToronebo

zaregistrovatsvůjvýrobek.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originální

náhradnídílyToronebodalšíinformace,kontaktujte

autorizovanéservisnístřediskonebocentrum

zákaznickýchslužebToro.Připravtesiinformaceo

názvumodeluasériovéčíslo.Obrázek1znázorňuje

umístěníoznačenímodeluavýrobníhočíslana

výrobku.Tytoúdajezapištedonásledujícíhopole.

Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,

náhradníchdílechajinýchúdajíchovýrobku,

pomocímobilníhozařízenímůžetenaskenovatQR

kódnaštítkusesériovýmčíslem(je-likdispozici).

g248208

Obrázek1

1.Umístěníčíslamodeluasériovéhočísla

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaidentikujepotenciálnírizikaauvádí

bezpečnostnísděleníoznačenávarovným

bezpečnostnímsymbolem(obrázek2)signalizujícím

riziko,kterémůževéstkvážnémuúrazunebo

usmrcení,nebudete-lidoporučenáopatření

dodržovat.

sa-black

Obrázek2

1.Varovnýbezpečnostnísymbol

Kezdůrazněníinformacísevtétopříručcepoužívají

dvavýrazy.Důležitéupozorňujenaspeciální

technickéinformaceaPoznámkazdůrazňujeobecné

informace,kterýmjetřebavěnovatzvláštnípozornost.

Obsah

Bezpečnost...............................................................3

Obecnébezpečnostníinformace........................3

Bezpečnostpřiprácivesvahu............................3

Bezpečnostpřídavnéhozařízení........................4

Bezpečnostpřiúdržběaskladování...................4

Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................4

Součástistroje..........................................................5

Technickéúdaje.................................................5

Obsluha....................................................................5

Montážademontážpřídavnéhozařízení............5

Srovnáváníterénu..............................................5

Přepravnípoloha................................................5

Provoznítipy......................................................6

Uskladnění................................................................6

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

Bezpečnost

NEBEZPEČÍ

Vpracovníoblastimohoubýtpodzemí

vedenyinženýrskésítě.Vpřípadějejich

narušeníhloubenímhrozíúrazelektrickým

proudemneboexploze.

Napozemkunebovpracovníoblastije

třebatatovedeníakabelyoznačit;vtěchto

označenýchoblastechnepracujte.Ooznačení

pozemkupožádejtepříslušnoumístníslužbu,

kteráznačeníprovádí,nebospolečnost

zajišťujícítechnickéslužby(napříkladvUSA

můžetevolatnačíslo811,vAustráliinačíslo

celonárodnívyznačovacíslužby1100).

Obecnébezpečnostní

informace

Abynedošlokvážnémuporaněníčiusmrcení,

dodržujtevždyvšechnybezpečnostnípokyny.

•Přídavnézařízenívždypřevážejtenadzemí,viz

Přepravnípoloha(strana5).

•Napozemkunebovpracovníoblastijetřeba

označitsítěvedenépodzemíajinépředměty.

Vtaktooznačenýchoblastechnepracujte.

•Předspuštěnímmotorusipozorněpřečtětetuto

provoznípříručku,abysteporozumělijejímu

obsahu.

•Připrácisestrojemvynakládejtemaximální

pozornost.Neprovádějtežádnéčinnosti,ježby

mohlyvašipozornostodvádět.Vtakovémpřípadě

vámhrozízraněnínebopoškozenímajetku.

•Nikdynedovolte,abystrojobsluhovaly

nezaškolenéosobyneboděti.

•Nepřibližujteruceaninohykpohybujícímse

součástemnebopřídavnýmzařízením.

•Nikdyneprovozujtestroj,pokudnejsoujehokryty

adalšíbezpečnostníochrannázařízenífunkční

avesprávnépoloze.

•Přihlížejícíosobyazvířatamusívždyzůstat

vbezpečnévzdálenostiodstroje.

•Předprováděnímúdržby,doplňovánímpaliva

nebouvolňovánímucpanéhomateriáluzastavte

stroj,vypnětemotoravyjměteklíč.

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatétosekačky

mohouvéstkezranění.Zdůvodusníženírizika

zraněnídodržujtetytobezpečnostnípokynyavždy

věnujtepozornostvýstražnémusymbolu,který

znamenáupozornění,výstrahunebonebezpečí–

pokynykzajištěníosobníbezpečnosti.Nedodržení

těchtopokynůmůžemítzanásledekzraněníosob

nebojejichusmrcení.

Dalšídoplňujícíinformaceobezpečnostijsouuvedeny

vtétoprovoznípříručcetam,kdejetopotřebné.

Bezpečnostpřiprácive

svahu

•Nasvazíchpřijízděnahoruadolůpoužívejte

strojtak,abyjehotěžkýkonecsměřoval

nahoru.Rozloženíhmotnostisemění

spřídavnýmizařízeními.Sprázdnýmpřídavným

zařízenímbudetěžšízadníčáststroje,zatímco

splnýmpřídavnýmzařízenímbudetěžšípřední

částstroje.Světšinoudalšíchpřídavnýchzařízení

budetěžšípředníčáststroje.

•Příjízděvesvahuudržujtepřídavnézařízení

vesníženépoloze.Pokudběhemjízdyvesvahu

přídavnézařízenízvednete,ovlivnítetímstabilitu

stroje.

•Svahyjsouvýznamnýmfaktorempřinehodách

způsobenýchztrátoukontrolynebopřevrácením,

vjejichždůsledkumůžedojítkvážnémuporanění

nebosmrti.Připrácisestrojemnajakémkolisvahu

nebonerovnémterénujetřebadbátzvýšené

opatrnosti.

•Proprácivesvazíchsistanovtevlastnípostupy

apravidla.Tytopostupymusízahrnovatprůzkum

pracoviště,kdejetřebastanovit,kterésvahy

jsoubezpečnéproprovozstroje.Připrovádění

průzkumusevždyřiďtezdravýmrozumem

adobrýmúsudkem.

•Vesvazíchzpomalteabuďteobzvláštěopatrní.

Stabilitustrojeovlivňujeistavtravnatýchploch.

•Nasvahusenerozjíždějteaninezastavujte.Pokud

strojztratítrakci,jeďtepomaluposvahupřímo

dolů.

•Vesvahunezatáčejte.Pokudzatočitmusíte,

proveďtetopomaluastěžkýmkoncemstroje

směremprotisvahu.

•Provádějtenasvazíchveškeréčinnostipomalua

postupně.Neměňtenáhlerychlostanisměr.

•Pokudsepřiprácivesvahunecítítebezpečně,

prácipřerušte.

•Dávejtepozornaprohlubně,kořenynebohrboly,

protoženerovnýterénmůžezpůsobitpřevrácení

stroje.Vysokátrávamůžepřekážkyskrýt.

•Připrácinamokrémpovrchusipočínejteopatrně.

Sníženátrakcemůžezpůsobitklouzání.

•Nepracujtesestrojemvblízkostiprudkýchsvahů,

příkopů,náspůnebovodníchtoků.Připřejetí

kolanebopásupřesokrajnebopropadnutíokraje

sestrojmůženáhlepřevrhnout.Mezistrojem

ajakýmkolivnebezpečnýmmístemudržujte

dostatečnouvzdálenost.

•Přídavnázařízenínemontujteaninedemontujte

vesvazích.

•Neparkujtestrojnaúbočínebovesvahu.

Bezpečnostpřídavného

zařízení

•Přídavnézařízenívždysnižujtepřizastavenístroje

nebopředopuštěnímpoziceobsluhy.

•Odstraňteveškerénečistoty,kterémohou

bránitpřipojenípřídavnéhozařízeníkestroji.

Ověřtesi,žejsouzcelazasunutypojistnékolíky

přídavnéhozařízenívotvorechnadescepro

montážpřídavnéhozařízení.Podrobnéinformace

obezpečnémpřipojenípřídavnéhozařízeníke

strojinaleznetevprovoznípříručcestroje.

•Přizvedáníudržujtepřídavnézařízenívroviněa

zabraňtepřepadávánínákladudozadu.

•Vžádnémpřípaděnedovolte,abynějakéosoby

stálynapřídavnémzařízenínebosenaněm

vozily.

•Ukolovýchhnacíchjednotekjepřídavnézařízení

možnépoužívatsprotizávažím.

Bezpečnostpřiúdržběa

skladování

•Častokontrolujte,zdajsousprávněutaženy

montážníprvky,abybylozařízeníudržovánov

bezpečnémprovoznístavu.

•Pokudpřídavnézařízeníhodláteskladovatna

delšídobu,vprovoznípříručcenaleznetedůležité

informace.

•Udržujtevpořádkubezpečnostníainformační

štítkyavpřípaděpotřebyjevyměňte.

Bezpečnostníainstrukční

štítky

Bezpečnostníštítkyapokyny

jsouumístěnynaviditelnémmístě

vblízkostikaždéhoprostoru

představujícíhopotenciální

nebezpečí.Vpřípaděztráty

nebopoškozenípůvodnínálepky

nahraďtenálepkunovou.

decal110-0081

110-0081

1.Nebezpečípřevrácení–přečtětesiprovoznípříručku;

nepřekračujtezatížení150kg;umodelůTX413

nepřekračujtezatížení100kg.

Součástistroje

g001396

Obrázek3

1.Nivelátor2.Deskapřídavného

zařízení

Technickéúdaje

Poznámka:Specikaceadesignsemohoubez

upozorněnízměnit.

Celkovášířka80cm(31in)

Celkovádélka

105cm(41palců)

Celkovávýška

69cm

Hmotnost

74kg(162lb)

150kg(330lb)

100kg(220lb)pro

Jmenovitánosnost(podle

SAEJ1197)

modelyTX413

Chcete-liconejlépechránitsvouinvesticiaudržet

maximálnívýkonsvéhozařízeníToro,spoléhejtese

pouzenaoriginálnídílyspolečnostiToro.Pokudjde

ospolehlivost,společnostTorododávánáhradnídíly,

ježjsouvyrobenypropřesnétechnickéspecikace

našehozařízení.PoužívejtepouzeoriginálnídílyToro.

Obsluha

Montážademontáž

přídavnéhozařízení

Postupmontážeademontáženaleznetevprovozní

příručcehnacíjednotky.

Důležité:Předmontážípřídavnéhozařízení

zaparkujtestrojnarovnémpovrchu,zmontážních

desekodstraňtevšechnynečistotyazajistěte,aby

sevolněotáčelykolíky.Pokudsekolíkyneotáčí

volně,namažteje.

Poznámka:Trakčníjednotkuvždypoužívejtepro

zvedáníaovládánípřídavnéhozařízení.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Pokudrychloupínacíkolíkyzcelaneusadíte

skrzdeskupromontážpřídavnéhozařízení,

přídavnézařízenísemůžeuvolnitzestroje

azpůsobitvážnéporaněníobsluhynebo

okolostojícíchosob.

Ověřtesi,žejsourychloupínacíkolíkyna

descepromontážpřídavnéhozařízenízcela

usazeny.

Srovnáváníterénu

Přivyrovnáváníterénumírněnakloňtenivelátortak,

abypředníhranazůstalavýšenežzadníhrana.Při

jízděshnacíjednotkoudopředutedymusíbýtzdvižen

okrajnejdáleodhnacíjednotky;přijízděvzadmusí

býtzdviženokrajnejblížekhnacíjednotce.

Přepravnípoloha

Připřepravěudržujtepřídavnézařízeníconejblíže

kzemi,nevícenež15cmnadnejnižšípolohou.

Nakloňtejejdozadu.

g248229

Obrázek4

1.Nevícenež15cmnad

nejnižšípolohou

2.Naklopenípřídavného

zařízenívzad

Provoznítipy

•Nivelátormůžetepoužítkpřeváženístromův

květináčích,keřůadalšíchobjemnýchmateriálů.

•Umístětenákladconeblížekzadníčástinivelátoru,

abysemaximalizovalazvedacíkapacita.

•Připřepravěnákladuudržujtenivelátorconejblíže

země.

•Nikdysenepokoušejtezvedatvíce,nežje

jmenovitánosnosthnacíjednotky.

Uskladnění

1.Předdlouhodobýmuskladněnímumyjte

přídavnézařízeníjemnýmčisticímprostředkem

avodouazbavtejejveškerýchnečistot.

2.Natřetepoškrábanámístaaodhalenýkovový

povrch.

Poznámka:Barvuzískátevautorizovaném

servisnímstředisku.

3.Přídavnézařízeníuskladněteveskladunebo

garáživčistémasuchémprostředí.Přídavné

zařízenípřikryjte,abybylochráněnopřed

znečištěním.

Poznámky:

Toro Leveler Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: Leveler

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Leveler, Compact Tool Carriers

Stiahnite si PDF

správa

Toro Leveler Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Toro Leveler Používateľská príručka

Súvisiace články