HP Deskjet D5500 Printer series
Nápověda systému Windows
HP Deskjet D5500 Printer series
Obsah
1 Postup?.....................................................................................................................................3
2 Dokončení nastavení zařízení Tiskárna HP
Bezdrátové připojení pomocí One Button Wireless Setup se zapnutým směrovačem s
aktivovaným WPS.......................................................................................................................5
Tradiční bezdrátové připojení.....................................................................................................6
Připojení USB.............................................................................................................................7
Instalace softwaru pro síťové připojení.......................................................................................8
3 Poznejte Tiskárna HP
Části tiskárny..............................................................................................................................9
Funkce ovládacího panelu........................................................................................................10
4Tisk
Tisk dokumentů........................................................................................................................11
Tisk fotografií............................................................................................................................12
Tisk obálek................................................................................................................................15
Tisk na speciální média............................................................................................................15
Tisk webové stránky.................................................................................................................22
6 Manipulace s tiskovými kazetami
Kontrola odhadované hladiny inkoustu.....................................................................................31
Objednání tiskového spotřebního materiálu.............................................................................32
Režim záložního inkoustu.........................................................................................................33
Automatické čištění tiskových kazet.........................................................................................34
Ruční čištění tiskových kazet...................................................................................................34
Výměna kazet...........................................................................................................................36
Informace k záruce tiskové kazety...........................................................................................38
7Vyřešit problém
Podpora společnosti HP...........................................................................................................39
Řešení problémů s nastavením................................................................................................40
Odstraňování problémů s tiskem..............................................................................................44
Chyby........................................................................................................................................48
9 Technické informace
Upozornění...............................................................................................................................59
Technické údaje.......................................................................................................................59
Program výrobků
zohledňujících životní prostředí....................................................................60
Zákonná upozornění.................................................................................................................63
Prohlášení o předpisech pro bezdrátové sítě...........................................................................66
Rejstřík...........................................................................................................................................69
1
Obsah
2
Obsah
Kapitola 1
4 Postup?
Postup?
2 Dokončení nastavení zařízení
Tiskárna HP
• Bezdrátové připojení pomocí One Button Wireless Setup se zapnutým směrovačem
s aktivovaným WPS
•
Tradiční bezdrátové připojení
•
Připojení USB
•
Instalace softwaru pro síťové připojení
Bezdrátové připojení pomocí One Button Wireless Setup se
zapnutým směrovačem s aktivovaným WPS
Pro připojení Tiskárna HP k bezdrátové síti pomocí WiFi Protected Setup (WPS) budete
potřebovat následující:
Bezdrátovou síť 802.11 obsahující bezdrátový směrovač či přístupový bod s
aktivovaným WPS.
Osobní nebo přenosný počítač s podporou bezdrátové sítě nebo se síťovou kartou.
Počítač musí být připojen k bezdrátové síti, ve které chcete používat zařízení
Tiskárna HP.
Bezdrátové připojení pomocí One Button Wireless Setup se zapnutým
směrovačem s aktivovaným WPS
1. Proveďte jeden z následujících kroků:
Pomocí způsobu PBC (Push Button)
a. Nastavte bezdrátové připojení.
Stiskněte a podržte tlačítko Bezdrátové připojení na dvě sekundy.
Stiskněte příslušné tlačítko na směrovači s aktivovaným WPS nebo jiném
síťovém zařízení.
Při úspěšné konfiguraci bezdrátové sítě se zobrazí ikona bezdrátového
připojení a síla signálu.
b. Instalace softwaru.
Poznámka Na produktu se spustí odpočítávání na přibližně dvě minuty, kdy
musí být stisknuto příslušné tlačítko na síťovém zařízení.
Pomocí způsobu PIN
a. Vložte papír.
Balík papírů vložte do hlavního vstupního zásobníku kratší stranou dopředu
a tiskovou stranou dolů.
Zasuňte balík papírů až k dorazu.
Posuňte vodítko šířky papíru doprava, dokud se nezastaví o hranu papíru.
Bezdrátové připojení pomocí One Button Wireless Setup se zapnutým směrovačem s aktivovaným WPS 5
Dokončení nastavení zařízení
Tiskárna HP
b. Zahajte nastavení zabezpečené WiFi (WPS).
Stiskněte a podržte tlačítko Pokračovat na dvě sekundy.
Spustí se test bezdrátového připojení.
Automaticky se vytiskne zpráva o testu a Konfigurace sítě.
c. Nastavte bezdrátové připojení.
Stiskněte a podržte tlačítko Bezdrátové připojení na dvě sekundy.
Do počítače zadejte PIN pro směrovač.
Při úspěšné konfiguraci bezdrátové sítě se zobrazí ikona bezdrátového
připojení a síla signálu.
d. Instalace softwaru
Poznámka Na produktu se spustí odpočítávání na přibližně dvě minuty, kdy
musí být stisknuto příslušné tlačítko na síťovém zařízení.
2. Zobrazit animaci tohoto tématu.
Příbuzná témata
„
Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 8
Test bezdrátového nastavení a tisk stránky konfigurace sítě
Test bezdrátového připojení provede sérii diagnostik a rozhodne, zda bylo nastavení sítě
úspěšné. Test bezdrátové sítě je ale možné vytisknout kdykoliv.
Můžete vytisknout konfigurační stránku sítě, abyste viděli síťová nastavení jako je IP
adresa, režim komunikace a název sítě (SSID).
Tisk konfigurační stránky sítě
▲ Stiskněte a podržte tlačítko Pokračovat pro zahájení testu bezdrátového připojení a
vytiskněte stránky Konfigurace sítě a Test sítě.
Tradiční bezdrátové připojení
Chcete-li připojit zařízení Tiskárna HP k integrované bezdrátové síti WLAN 802.11, je
nutné vlastnit následující zařízení:
Kapitola 2
6 Dokončení nastavení zařízení Tiskárna HP
Dokončení nastavení zařízení
Tiskárna HP
Bezdrátovou síť 802.11 obsahující bezdrátový směrovač či přístupový bod.
Pokud připojíte zařízení Tiskárna HP k bezdrátové síti s přístupem k síti Internet,
společnost HP doporučuje použít bezdrátový směrovač (přístupový bod nebo
základní stanici), který používá protokol DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol).
Osobní nebo přenosný počítač s podporou bezdrátové sítě nebo se síťovou kartou.
Počítač musí být připojen k bezdrátové síti, ve které chcete používat zařízení
Tiskárna HP.
Název sítě (SSID).
Klíč WEP, heslo WPA (je-li potřeba).
Připojení produktu
1. Vložte produktový disk CD se softwarem do jednotky CD-ROM v počítači.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Po vyzvání připojte produkt do počítače pomocí kabelu USB, který je součástí balení.
Produkt se pokusí připojit k síti. Pokud se připojení nezdaří, opravte příčinu potíží
podle uvedených pokynů a akci opakujte.
3. Po dokončení instalace budete vyzváni k odpojení kabelu USB a otestování p
řipojení
k bezdrátové síti. Jakmile je produkt úspěšně připojen k síti, nainstalujte software pro
každý počítač, který bude produkt v síti používat.
Příbuzná témata
„
Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 8
Připojení USB
Zařízení Tiskárna HP je vybaveno zadním portem USB 2.0 High Speed pro připojení k
počítači.
Pokud k připojení Tiskárna HP k počítači na síti použijete kabel USB, můžete ve vašem
počítači nastavit sdílení tiskárny. To umožní ostatním počítačům na síti tisknout na
Tiskárna HP pomocí vašeho počítače jako hostitele.
Hostitelský počítač (váš počítač připojený přímo k Tiskárna HP pomocí kabelu USB) má
veškeré funkce softwaru. Ostatní počítače, které jsou označovány jako klienti, mají
přístup pouze k funkcím tisku. Společnost HP doporučuje maximálně 5 počítačů pro
nejlepší výkon. Ostatní funkce musíte provádět z hostitelského počítače nebo z
ovládacího panelu zařízení Tiskárna HP.
Připojení produktu pomocí kabelu USB
▲ Informace o připojení počítače pomocí kabelu USB viz příručka Začněte zde, která
byla dodána s vaším produktem.
Poznámka Kabel USB k produktu připojte až ve chvíli, kdy k tomu budete
vyzváni.
Připojení USB 7
Dokončení nastavení zařízení
Tiskárna HP
Povolení sdílení tiskárny v počítači se systémem Windows
▲ Pokyny naleznete v uživatelské příručka počítače nebo v elektronické nápovědě
systému Windows.
Instalace softwaru pro síťové připojení
Tato část obsahuje pokyny k instalaci softwaru zařízení HP Photosmart do počítače
připojeného k síti. Před instalací softwaru zkontrolujte správné připojení zařízení
Tiskárna HP k síti. Pokud zařízení Tiskárna HP nebylo připojeno na síť, při instalaci
softwaru postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte zařízení na síť.
Poznámka Pokud je počítač nakonfigurován tak, aby se připojil k několika síťovým
jednotkám, ověřte před instalací softwaru, zda je k těmto jednotkám připojen.
V opačném případě se instalační software zařízení HP Photosmart může pokusit
použít některé z vyhrazených písmen jednotek a pak nebude možné příslušnou
síťovou jednotku v počítači zpřístupnit.
Poznámka Instalace může trvat 20 až 45 minut podle operačního systému, velikosti
dostupného místa a rychlosti procesoru počítače.
Instalace softwaru HP Photosmart Windows na počítači připojeném k síti
1. Ukončete všechny aplikace spuštěné v počítači.
2. Vložte disk CD pro systém Windows dodaný s produktem do jednotky CD-ROM
počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka Pokud není zařízení Tiskárna HP připojeno k síti, připojte produkt k
počítači pomocí USB kabelu pro nastavení, který je dodán v balení produktu. USB
kabel pro nastavení nepřipojujte, dokud nebudete vyzváni. Zařízení se poté
pokusí připojit k síti.
3. Pokud se zobrazí dialogové okno o firewallech, postupujte dle instrukcí. Při zobrazení
místních zpráv brány firewall je nutné vždy tyto zprávy potvrdit nebo povolit.
4. V okně Typ připojení vyberte příslušnou možnost a klepněte na tlačítko Další.
Při vyhledávání produktu instalačním programem na síti se zobrazí obrazovka
Probíhá hledání.
5. Na obrazovce Tiskárna byla nalezena zkontrolujte, zda je uveden správný popis
tiskárny.
Jestliže je v síti nalezeno více tiskáren, zobrazí se okno Tiskárny byly nalezeny.
Vyberte produkt, který chcete připojit.
6. Instalujte software podle zobrazovaných pokynů.
Po nainstalování softwaru je produkt připraven k použití.
7. Chcete-li síťové připojení otestovat, přejděte k počítači a vytiskněte na produktu
protokol autotestu.
Kapitola 2
8 Dokončení nastavení zařízení Tiskárna HP
Dokončení nastavení zařízení
Tiskárna HP
3 Poznejte Tiskárna HP
• Části tiskárny
•
Funkce ovládacího panelu
Části tiskárny
1 Ovládací panel
2 Výstupní zásobník
3 Vstupní zásobník
4 Nástavec výstupního zásobníku
5 Přední přístupová dvířka
6 Tiskové kazety
7 Oblast přístupu k tiskové kazetě
8 port USB
9 Zadní přístupová dvířka
10 Připojení ke zdroji: Používejte pouze s napájecím adaptérem dodaným společností HP
Části tiskárny 9
Poznejte Tiskárna HP
Funkce ovládacího panelu
Wireless
6
1 Zapnuto: Slouží k zapnutí a vypnutí produktu. Je-li produkt vypnutý, je stále ještě napájen
minimálním proudem. Chcete-li zcela odpojit napájení, vypněte produkt a odpojte napájecí
kabel.
2 Bezdrátové připojení: Slouží k zapnutí a vypnutí bezdrátového rádia.
3 Bezdrátový signál a LCD množství inkoustu: Zobrazuje sílu bezdrátového signálu a
aktuální množství inkoustu.
4 Pokračovat: Dává pokyn Tiskárna HP, aby pokračovala po vyřešení problému. Pokud je
tlačítko stisknuto po dobu dvou sekund, Tiskárna HP vytiskne stránky Konfigurace sítě a Test
sítě.
5 Storno: Stornuje aktuální aktivní tisk nebo zarovnání nebo proces WPS v systému.
6 Kontrolka chyby: Bliká, pokud u Tiskárna HP došlo k selhání.
Kapitola 3
10 Poznejte Tiskárna HP
Poznejte Tiskárna HP
4Tisk
Pro pokračování vyberte tiskovou úlohu.
„Tisk dokumentů“ na stránce 11
„Tisk fotografií“ na stránce 12
„Tisk obálek“ na stránce 15
„Tisk na speciální média“ na stránce 15
„Tisk webové stránky“ na stránce 22
Příbuzná témata
•„
Vkládání médií“ na stránce 29
•„
Doporučené papíry pro tisk“ na stránce 27
Tisk dokumentů
Většina nastavení tisku je automaticky nastavena aplikací. Tato nastavení je třeba změnit
ručně pouze při změně kvality tisku, tisku na určité typy papíru nebo průhledné fólie nebo
při použití speciálních funkcí.
Tisk ze softwarové aplikace
1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír.
2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.
3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.
4. Pokud potřebujete změnit některá nastavení, klepněte na tlačítko, které otevře
dialogové okno Vlastnosti.
V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.
Poznámka Při tisku fotografií musíte vybrat možnosti pro specifický fotografický
papír a zvýraznění.
Tisk dokumentů 11
Tisk
5. Vyberte vhodné možnosti pro tiskovou úlohu pomocí funkcí, které jsou k dispozici na
kartách Rozšířené, Zástupci pro tisk, Funkce a Barva.
Tip Možnosti, které nejlépe odpovídají vaší tiskové úloze, lze snadno zvolit
pomocí předdefinovaných tiskových úloh, a to prostřednictvím karty Zástupci pro
tisk. Klepněte na typ tiskové úlohy v seznamu Zástupci pro tisk. Výchozí
nastavení pro tento typ tiskové úlohy jsou určena a shrnuta na kartě Zástupci
pro tisk. V případě potřeby můžete upravit místní nastavení a uložit vlastní
nastavení jako nového zástupce tisku. Chcete-li uložit vlastního zástupce pro tisk,
vyberte zástupce a klepněte na tlačítko Uložit jako. Chcete-li zástupce odstranit,
vyberte jej a klepněte na tlačítko Odstranit.
6. Klepnutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti.
7. Klepnutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk.
Příbuzná témata
•„
Doporučené papíry pro tisk“ na stránce 27
•„
Vkládání médií“ na stránce 29
•„
Zobrazení rozlišení tisku“ na stránce 23
•„
Vytvoření vlastních zkratek pro tisk“ na stránce 24
•„
Nastavení výchozích nastavení tisku“ na stránce 25
•„
Zastavte aktuální úlohu“ na stránce 57
Tisk fotografií
Tisk fotografie na fotografický papír
1. Ze vstupního zásobníku vyjměte veškerý papír a potom do něj vložte fotografický
papír tiskovou stranou směrem dolů.
2. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.
3. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.
Kapitola 4
12 Tisk
Tisk
4. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.
V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.
5. Klepněte na kartu Funkce.
6. V oblasti Základní možnosti v rozevíracím seznamu Typ papíru, vyberte
odpovídající typ fotografického papíru.
7. V oblasti Možnosti změny velikosti klepněte na vhodný formát papíru v seznamu
Formát.
Pokud není velikost papíru kompatibilní s typem papíru, software produktu zobrazí
upozornění a umožní výběr jiného typu nebo velikosti.
8. V oblasti Základní možnosti vyberte v nabídce Kvalita tisku vysokou kvalitu tisku,
například Nejlepší.
Poznámka Pro maximální kvalitu rozlišení otevřete kartu Upřesnit a poté
vyberte Zapnout z rozbalovacího seznamu Maximální rozlišení. Další informace
naleznete v tématu „
Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení“
na stránce 22.
9. Klepnutím na tlačítko OK se vraťte do dialogového okna Vlastnosti.
10. (Volitelné) Chcete-li tisknout fotografie černobíle, klepněte na kartu Barva a
zaškrtněte políčko Tisknout ve stupních šedé. V rozevíracím seznamu vyberte
jednu z následujících možností:
• Vysoká kvalita: pro tisk fotografií v odstínech šedi používá všechny dostupné
barvy. Tím se dosahuje jemných a přirozených odstínů šedi.
• Pouze černý inkoust: pro tisk fotografií v odstínech šedi používá černý inkoust.
Šedého vystínování se dosahuje pomocí různorodého rozložení černých bodů,
což může vést k zrnitému vzhledu fotografie.
11. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.
Poznámka Nepoužitý fotografický papír nenechávejte ve vstupním zásobníku.
Papír by se mohl zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisku. Fotografický papír by
měl být před zahájením tisku rovný.
Postup pro tisk obrázků bez okrajů
1. Vyjměte veškerý papír ze vstupního zásobníku.
2. Na pravou stranu vstupního zásobníku umístěte tiskovou stranou dolů fotografický
papír.
Tisk fotografií 13
Tisk
3. V používané aplikaci klepněte v nabídce Soubor na příkaz Tisk.
4. Zkontrolujte, zda je zvolena tiskárna.
5. Klepněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.
V závislosti na softwarové aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti,
Možnosti, Nastavení tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.
6. Klepněte na kartu Funkce.
7. V seznamu Formát klepněte na formát fotografického papíru vloženého ve vstupním
zásobníku.
Pokud lze na zvolený formát tisknout obrázek bez okrajů, bude zaškrtávací políčko
Tisk bez okrajů aktivní.
8. V rozevíracím seznamu Typ papíru klepněte na možnost Další a poté vyberte
příslušný typ papíru.
Poznámka Pokud je pro typ papíru nastavena možnost Běžný papír nebo je
zvolen jiný typ než fotografický papír, nemůžete tisknout obrázky bez okrajů.
9. Není-li políčko Tisk bez okrajů zaškrtnuté, zaškrtněte je.
Pokud není velikost papíru pro tisk bez okrajů kompatibilní s typem papíru, software
produktu zobrazí upozornění a umožní výběr jiného typu nebo velikosti.
10. Klepněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.
Poznámka Nepoužitý fotografický papír nenechávejte ve vstupním zásobníku.
Papír by se mohl zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisku. Fotografický papír
by měl být před zahájením tisku rovný.
Příbuzná témata
•„
Vkládání médií“ na stránce 29
•„
Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení“ na stránce 22
•„
Zobrazení rozlišení tisku“ na stránce 23
•„
Vytvoření vlastních zkratek pro tisk“ na stránce 24
•„
Nastavení výchozích nastavení tisku“ na stránce 25
•„
Zastavte aktuální úlohu“ na stránce 57
Kapitola 4
14 Tisk
Tisk
Tisk obálek
Do vstupního zásobníku zařízení Tiskárna HP je možné vložit jednu nebo více obálek.
Nepoužívejte lesklé ani reliéfní obálky, ani obálky se sponami či průhlednými okénky.
Poznámka O zvláštnostech formátování textu, který má být vytištěn na obálky, si
přečtěte v nápovědě k používanému textovému editoru. Chcete-li dosáhnout
nejlepších výsledků, použijte jako zpáteční adresy štítky, které pak nalepíte na obálky.
Tisk obálek
1. Posuňte vodítko šířky papíru zcela doleva.
2. Obálky umístěte na pravou stranu vstupního zásobníku. Tištěná strana musí
směřovat dolů. Chlopeň musí být na levé straně.
3. Zasuňte obálky co nejdále do tiskárny.
4. Posuňte vodítko šířky papíru těsně k okraji obálek.
5. Otevřete dialogové okno Vlastnosti tiskárny.
6. Klepněte na kartu Funkce a vyberte následující nastavení:
• Typ papíru: Obyčejný papír
• Formát: Vhodný formát obálky
7. Nastavte všechny další požadované možnosti tisku a klepněte na tlačítko OK.
Příbuzná témata
•„
Vkládání médií“ na stránce 29
•„
Zobrazení rozlišení tisku“ na stránce 23
•„
Vytvoření vlastních zkratek pro tisk“ na stránce 24
•„
Nastavení výchozích nastavení tisku“ na stránce 25
•„
Zastavte aktuální úlohu“ na stránce 57
Tisk na speciální média
Tisk na průhledné fólie
1. Posuňte vodítko šířky papíru zcela doleva.
2. Fólie umístěte na pravou stranu vstupního zásobníku. Strana pro tisk by měla
směřovat dolů a samolepicí páska nahoru směrem k tiskárně.
3. Fólie opatrně zasuňte zcela do tiskárny, aby se samolepicí pásky o sebe nezachytily.
Tisk na speciální média 15
Tisk
4. Posuňte vodítko šířky papíru těsně k okraji fólií.
5. Otevřete dialogové okno Vlastnosti tiskárny.
6. Klepněte na kartu Zkratky pro tisk.
7. V seznamu Zkratky pro tisk klepněte na možnost Tisk prezentací a proveďte
následující nastavení:
• Typ papíru: Klepněte na tlačítko Více a vyberte vhodný typ průhledné fólie.
• Formát papíru: Vhodný formát papíru
8. Nastavte všechny další požadované možnosti tisku a klepněte na tlačítko OK.
Tisk pohlednic
1. Posuňte vodítko šířky papíru zcela doleva.
2. Karty umístěte na pravou stranu vstupního zásobníku. Strana pro tisk by měla
směřovat dolů a krátký okraj směrem k tiskárně.
3. Zasuňte je co nejdále do tiskárny.
4. Posuňte vodítko šířky papíru těsně k okraji karet.
5. Otevřete dialogové okno Vlastnosti tiskárny.
Kapitola 4
16 Tisk
Tisk
6. Klepněte na kartu Funkce a proveďte následující nastavení:
• Typ papíru: Klepněte na tlačítko Více, potom na možnost Speciální papír a
vyberte vhodný typ karet.
• Kvalita tisku: Normální nebo Nejlepší
• Formát: Vhodný formát karty
7. Nastavte všechny další požadované možnosti tisku a klepněte na tlačítko OK.
Tisk štítků
1. Posuňte vodítko šířky papíru zcela doleva.
2. Prolistujte archy se štítky, aby se od sebe oddělily. Poté zarovnejte jejich okraje.
3. Archy se štítky umístěte na pravou stranu vstupního zásobníku. Strana se štítky musí
být otočena směrem dolů.
4. Zasuňte archy co nejdále do tiskárny.
5. Posuňte vodítko šířky papíru těsně k okraji listů.
6. Otevřete dialogové okno Vlastnosti tiskárny.
7. Klepněte na kartu Zkratky pro tisk.
8. V seznamu Zkratky pro tisk klepněte na možnost Běžný tisk a proveďte následující
nastavení:
• Typ papíru: Obyčejný papír
• Formát papíru: Vhodný formát papíru
9. Klepněte na tlačítko OK.
Tisk letáků
1. Posuňte vodítko šířky papíru zcela doleva.
2. Na pravou stranu vstupního zásobníku umístěte papír. Tištěná strana musí směřovat
dolů.
3. Zasuňte papír co nejdále do tiskárny.
4. Posuňte vodítko šířky papíru těsně k okraji papíru.
Tisk na speciální média 17
Tisk
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/