Laserliner AutoCross-Laser 3C Pro Návod na obsluhu

AutoCross-Laser 3C

1H 2V 1D

DE

EN

DA

FR

ES

IT

PL

FI

NL

LT

RO

BG

EL

SL

HU

SK

PT

SV

NO

TR

RU

UK

CS

ET

LV

02

09

16

23

30

37

44

Laser

635 nm

Iki galo perskaitykite eksploatacijos instrukciją, pridedamą dokumentą

„Nuorodos dėl garantijos ir papildoma informacija“, taip pat naujausią

informaciją ir patarimus, kuriuos rasite paspaudę interneto nuorodą,

esančią šios instrukcijos pabaigoje. Laikykitės čia esančių instrukcijos

nuostatų. Šis dokumentas turi būti laikomas ir perduodamas kartu su

lazeriniu įrenginiu.

!

Bendrieji saugos nurodymai

– Prietaisą naudokite išskirtinai tik pagal specikacijoje nurodytą paskirtį.

– Matavimo prietaisai ir reikmenys nėra žaislas. Laikykite juos vaikams

nepasiekiamoje vietoje.

– Draudžiama keisti ir modikuoti prietaiso konstrukciją, priešingu atveju

nebegalioja leidimas jį naudoti ir nebegalioja saugos specikacijos.

– Negalima prietaiso veikti mechaniškai, aukšta temperatūra, drėgme arba

didele vibracija.

Saugos nurodymai

Darbas su 2-os klasės lazeriais

– Dėmesio: Nežiūrėkite į tiesioginį ar atspindėtą spindulį.

– Nenukreipkite lazerio spindulio į asmenis.

Lazerio spinduliavimas!

Nežiūrėkite į lazerio spindulį!

Lazerio klasė 2

< 1 mW · 635 / 650 nm

EN 60825-1:2014

02

LT

Veikimas ir paskirtis

Susikertančių spindulių lazerinis matuoklis, skirtas vertikaliam ir

horizontaliam išlyginimui

– Sukamasis korpusas su šonine didelio tikslumo pavara užtikrina tikslų

lazerio linijų padėties nustatymą.

– Justavimo kojelės su nuimamais guminiais gaubteliais

– Automatinio niveliavimo ribos 2,5°, Tikslumas 0,2 mm / m

– Paprasta ir tiksli vertikalaus niveliavimo funkcija, kuriai naudojamas

papildomas vertikalus lazeris apačioje ir lazerio kryžius viršuje.

– Vertikalios lazerio linijos yra statmenos viena kitai.

AutoCross-Laser 3C

– Jeigu 2 klasės lazerio spindulys nukreipiamas į akis, būtina greitai užsimerkti

ir nusukti galvą į šoną.

– Niekada nežiūrėkite į lazerio spindulį per optinius prietaisus

(didinamąjį stiklą, mikroskopą, žiūroną ir t. t.).

– Nenaudokite lazerio akių aukštyje (1,40 – 1,90 m).

– Eksploatuojant lazerio įrenginiu, reikia uždengti atspindinčius, veidrodinius

ar blizgius paviršius.

– Viešose vietose lazerio kelią apribokite atitvarais ir sienelėmis, o lazerio

veikimo zoną paženklinkite įspėjamaisiais ženklais.

Saugos nurodymai

Kaip elgtis su elektromagnetine spinduliuote

– Matavimo prietaisas atitinka Elektromagnetinio suderinamumo direktyvos

2014/30/ES elektromagnetinio suderinamumo reikalavimus ir ribines reikšmes.

– Turi būti atsižvelgta į vietinius naudojimo apribojimus, pvz., naudojimą

ligoninėse, lėktuvuose, degalinėse arba netoli asmenų su širdies stimuliatoriais.

Galima pavojinga elektroninių prietaisų įtaka arba įtaka elektroniniams

prietaisams arba jų veikimo sutrikdymas.

03

LT

Ypatingos produkto savybės

Magnetiniu principu švytavimą slopinanti sistema įgalina

automatiškai išlyginti prietaiso padėtį. Prietaisas padedamas į išeitinę poziciją

ir jis pats pasirenka tinkamą padėtį.

Užrakinimas gabenant: Švytuoklės blokavimas apsaugo

gabenamą prietaisą.

PowerBright technologijos prietaisuose esantys labai didelės

galios diodai skleidžia ypatingai ryškias lazerio linijas. Jos yra matomos dideliu

atstumu, ryškiai apšviestoje aplinkoje ir ant tamsių paviršių.

Taikant RX-READY technologiją, lazerius galima naudoti ir

nepalankiomis apšvietimo sąlygomis. Šiuo atveju lazerio linijos pulsuoja

dideliu dažniu, o specialūs lazerio imtuvai atpažįsta jas ir per didelį atstumą.

6

3

2

5

4

1

7

10

8

9

11

12

1H 2V 1D

04

LT

Gabendami prietaisą, visada uždėkite

transportavimo apsaugą (2), kad

prietaisas būtų apsaugotas nuo

pažeidimų.

!

1

Lazerio spindulio langelis

2

ĮJUNGTA / IŠJUNGTA jungiklis;

Transportavimo apsauga

3

Šoninis tikslusis pavaros mechanizmas

4

5/8“ sriegis (apatinėje pusėje)

5

Vertikalaus lazerio spindulio išėjimas

(apatinėje pusėje)

6

Justavimo kojelės su nuimamais

guminiais gaubteliais

7

Stovo adapteris

8

Gulsčiukas apytikriam išlyginimui /

mažos baterijos įkrovos rodiklis: baterijos

įkrova yra maža, jei gulsčiukas blyksi

9

Akumuliatoriaus dėtuvė

(ACL 3C Pro) /

Baterijų dėtuvė (ACL 3C Plus)

10

Rankinio imtuvo funkcija

11

Horizontalus lazerio spindulys

12

Vertikalus lazerio spindulys

Baterijų įdėjimas

Atidarykite baterijų dėtuvę (9) ir sudėkite

baterijas, laikydamiesi instaliacinių simbolių.

Atkreipkite dėmesį, kad nesumaišytumėte

jų poliškumo.

1

Lazerių kiekis ir jų išdėstymas

H = horizontalus lazeris

V = vertikalus lazeris

D = vertikalus lazerio spindulys (žemiausias taškas)

AutoCross-Laser 3C

05

LT

4

2

Pasirinktinis rankinio priėmimo

režimas: darbas su lazerio imtuvu RX

Niveliavimui dideliu atstumu arba kai nebesimato lazerio linijų naudokite

lazerio imtuvą RX (pasirinktinį).

Norėdami dirbti su lazerio imtuvu naudodamiesi rankinio priėmimo režimo

mygtuku nustatykite linijinį lazerį veikti rankinio priėmimo režimu. Dabar

lazerio linijos pulsuoja dideliu dažniu ir tampa tamsesnės. Dėl pulsavimo

lazerio imtuvas atpažįsta lazerio linijas.

Laikykitės lazerinio imtuvo linijiniams lazeriams naudojimo instrukcijos.

!

Horizontalus niveliavimas ir vertikalus niveliavimas

Transportavimo apsaugą (2) pasukite į dešinę ir atlaisvinkite švytuoklės

blokavimą. Tada švytuoklės sistema automatiškai išlygins lazerius ir

horizontalus lazeris švies pastoviai. Lazerius galima atskirai įjungti ir išjungti

mygtukais H ir V. Dabar galima niveliuoti horizontalia arba vertikalia kryptimi.

Jeigu prietaisas pastatytas kreivai (viršijant 2,5° paklaidą), lazeriai

blyksi. Tokiu atveju prietaisą reikia išlyginti reguliavimo kojelėmis (6)

arba pastatyti ant lygesnio paviršiaus. Tinkamai padėčiai parinkti yra

skirtas sferinis gulsčiukas (8).

!

Lazerių linijų padėties nustatymas

Norint apytiksliai išlyginti lazerius, viršutinę lazerinio prietaiso dalį galima

pasukti ant pagrindo. Tikslią padėtį galima nustatyti naudojant šoninį tikslųjį

pavaros mechanizmą (3). Reguliavimo kojelės (6) teikia galimybę pastatyti

prietaisą ant nuožulnių paviršių.

3

06

LT

A1

A2

2.

1.

Pasirengimas kalibravimo patikrinimui:

Jūs galite pasitikrinti lazerio kalibravimą. Padėkite prietaisą patalpos viduryje

tarp dviejų sienų, tarp kurių yra ne mažesnis kaip 5 m atstumas. Įjunkite

prietaisą, atlaisvinę transportavimo apsaugą (pasirodo lazerio kryžius).

Siekdami optimalios kontrolės, naudokitės lazerio stovu.

1. Pasižymėkite ant sienos tašką A1.

2. Pasukite prietaisą 180° ir pasižymėkite tašką A2.

Dabar tarp A1 ir A2 turite horizontalią atskaitą.

A3

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,2 mm / m = OK

Kalibravimo kontrolė:

3. Pastatykite prietaisą kuo arčiau sienos pažymėto taško A1 aukštyje.

4. Pasukite prietaisą 180° ir pasižymėkite tašką A3. Skirtumas tarp

A2 ir A3 yra paklaida.

Jei A2 ir A3 yra nutolę vienas nuo kito daugiau kaip 0,2 mm / m,

prietaisą būtina kalibruoti. Susisiekite su Jus aptarnavusiu pardavėju

arba kreipkitės į UMAREX-LASERLINER serviso padalinį.

!

AutoCross-Laser 3C

Techninės priežiūros ir priežiūros nurodymai

Visus komponentus valykite šiek tiek sudrėkintu skudurėliu, nenaudokite

valymo, šveitimo priemonių ir tirpiklių. Prieš sandėliuodami ilgesnį laiką,

išimkite bateriją (-as). Prietaisą saugokite švarioje, sausoje vietoje.

Kalibravimas

Matavimo prietaisą reikia reguliariai kalibruoti ir tikrinti, kad būtų užtikrintas

matavimo rezultatų tikslumas. Rekomenduojame kalibruoti prietaisą kas metus.

07

LT

B

C

2,5 m

< 1 mm = OK

Vertikalios linijos kontrolė:

Pastatykite prietaisą apie 5 m nuo sienos. Prie sienos pritvirtinkite svambalą

su 2,5 m ilgio virvele taip, kad svarelis laisvai švytuotų. Įjunkite prietaisą ir

nukreipkite vertikalų lazerio spindulį į svarelio virvelę. Tikslumas yra paklaidos

ribose, jei nukrypimas tarp lazerio spindulio ir svarelio virvelės yra ne didesnis

kaip ± 1 mm.

Horizontalios linijos kontrolė:

Pastatykite prietaisą apie 5 m nuo sienos ir įjunkite

lazerio kryžių. Ant sienos pažymėkite tašką B.

Lazerio kryžių pasukite apie 2,5 m į kairę ir

pažymėkite tašką C. Patikrinkite, ar horizontali linija,

einanti nuo taško C ± 1 mm yra tame pačiame aukštyje kaip taškas B.

Pakartokite tą patį procesą, atliekant pasukimą į kairę.

Prieš naudodami prietaisą, reguliariai patikrinkite jo suderinimą,

o ypač po gabenimo ir ilgesnio laikymo.

!

08

LT

ES nuostatos ir utilizavimas

Prietaisas atitinka visus galiojančius standartus,

reglamentuojančius laisvą prekių judėjimą ES.

Šis produktas yra elektros prietaisas ir pagal Europos

Sąjungos Direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos

atliekų, turi būti surenkamas atskirai ir utilizuojamas

aplinką tausojamuoju būdu.

Daugiau saugos ir kitų papildomų nuorodų rasite:

http://laserliner.com/info?an=acl3c

Techniniai duomenys

(Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus. 10.2017)

Automatinio niveliavimo ribos ± 2,5°

Tikslumas ± 0,2 mm / m

Linijinio lazerio / vertikalaus lazerio bangų ilgis 635 nm / 650 nm

Lazerio klasė 2 / < 1 mW

Elektros maitinimas 3 x 1,5V AA

Eksploatacijos trukmė apie 16 val

Darbinės sąlygos

0 ... 50°C, oro drėgnis maks.

80 % rH, nesikondensuoja,

Darbinis aukštis maks. 4000 m

virš atskaitos nulio

Sandėliavimo sąlygos

-10 ... 70°C, oro drėgnis

maks. 80 % rH

Masė (kartu su baterija) 1,4 kg

Matmenys (P x A x G) 120 x 190 x 120 mm

AutoCross-Laser 3C

Citiți integral instrucțiunile de exploatare, caietul însoțitor „Indicații

privind garanția și indicații suplimentare“ precum și informațiile actuale

și indicațiile apăsând link-ul de internet de la capătul acestor instrucțiuni.

Urmați indicațiile din cuprins. Aceste instrucţiuni trebuie păstrate şi la

predarea mai departe a dispozitivului laser.

!

Indicaţii generale de siguranţă

– Utilizaţi aparatul exclusiv conform destinaţiei sale de utilizare cu respectarea

specicaţiilor.

– Aparatele de măsură şi accesoriile nu constituie o jucărie. A nu se lăsa la

îndemâna copiilor.

– Reconstruirea sau modicarea aparatului nu este admisă, astfel se anulează

autorizaţia şi specicaţiile de siguranţă.

– Nu expuneţi aparatul la solicitări mecanice, temperaturi ridicate, umiditate

sau vibraţii puternice.

Indicaţii de siguranţă

Manipularea cu lasere clasa a 2-a

– Atenţie: Nu priviţi direct sau în raza reectată.

– Nu îndreptaţi raza laser spre persoane.

– Dacă raza laser clasa 2 intră în ochi, aceştia trebuie închişi conştient şi capul

trebuie îndepărtat imediat din dreptul razei.

Raze laser!

Nu se va privi în raza!

Laser clasa 2

< 1 mW · 635 / 650 nm

EN 60825-1:2014

09

RO

Funcţionarea / scopul utilizării

Laser cu linii încrucişate pentru alinierea verticală şi orizontală

– Carcasa rotativa poate fi pozitionata exact cu ajutorul mecanismului veriner.

– Picioare ajustabile cu talpi cauciucate demontabile

– Domeniu de nivelare individuală 2,5°, Exactitate ± 0,2 mm / m

– Funcţie de verticalizare facilă şi exactă cu laserul de verticalizare suplimentar

în partea de jos şi crucea laser în partea de sus.

– Laserele verticale sunt dispuse la unghiuri drepte unul fata de celalalt.

– Nu priviți niciodată în raza laser sau reecția acesteia cu instrumente optice

(lupă, microscop, binoclu, ...).

– Nu utilizați laserul la înălțimea ochilor (1,40 ... 1,90 m).

– Suprafețele care reectă bine, care oglindesc sau lucioase trebuie acoperite

în timpul exploatării dispozitivelor laser.

– În domeniile de trac public limitați calea razei pe cât posibil cu ajutorul

limitărilor de acces și pereți mobili și marcați zona laser cu indicatoare de

avertizare.

Indicaţii de siguranţă

Manipularea cu razele electromagnetice

– Aparatul de măsură respectă reglementările și valorile limită pentru

compatibilitatea electromagnetică conform directivei EMV 2014/30/UE.

– Trebuie respectate limitările locale de funcționare de ex. în spitale,

în aeroporturi, la benzinării, sau în apropierea persoanelor cu stimulatoare

cardiace. Există posibilitatea unei inuențe periculoase sau a unei perturbații

de la și din cauza aparatelor electrice.

10

RO

Proprietăţi speciale ale produsului

Calibrarea automată a aparatului prin intermediul unui sistem

de pendulare amortizat magnetic. Aparatul este adus în poziţia de bază şi se

calibrează automat.

BLOCATOR pentru transportare: Aparatul este protejat cu

ajutorul unui blocator al pendulatorului.

Aparatele cu tehnologia PowerBright sunt echipate cu diode

laser speciale care produc linii laser extrem de luminoase. Acestea raman

vizibile chiar si la distante mari, in conditii de lumina puternica sau pe

suprafete inchise la culoare.

Tehnologia RX-READY permite folosirea laserelor chiar si in

conditii nefavorabile de lumina. Liniile laser pulseaza la frecventa inalta si

pot fi detectate de receptoare speciale chiar si la distante mari.

AutoCross-Laser 3C

1H 2V 1D

6

3

2

5

4

1

7

10

8

9

11

12

Numărul şi orientarea razelor laser

H = laser orizontal

V =laser vertical

D = laser verticalizare (downpoint)

11

RO

Introducerea bateriilor

Se deschide compartimentul de baterii (9) şi

se introduc bateriile conform simbolurilor de

instalare. Se va respecta polaritatea corectă.

1

Pentru transportare opriţi întotdeauna

aparatul cu ajutorul siguranţei de

transport (2) pentru a proteja aparatul

contra deteriorării.

!

1

Geam rază laser

2

Tastă PORNIRE/OPRIRE;

Siguranţă transport

3

Mecanism ajustare fină laterale

4

Filet de 5/8” (la partea inferioară)

5

Ieşire laser verticalizare (partea inferioară)

6

Picioare ajustabile cu talpi

cauciucate demontabile

7

Adaptor stativ

8

Nivelă pentru alinierea grosieră /

Indicator Low Bat.: Încărcare baterie

redusă când nivela se aprinde intermitent

9

Compartiment acumulatori

(ACL 3C Pro) /

Compartiment baterii (ACL 3C Plus)

10

Modul de receptor manual

11

Rază laser orizontală

12

Rază laser verticală

12

RO

2

4

Mod recepţionare manual

Opţional: Lucrul cu receptorul laser RX

A se utiliza pentru nivelare pe distanţe mari sau în cazul liniilor laser care nu

mai sunt vizibile ale unui receptor laser RX (opţional).

Pentru lucrul cu receptorul laser, laserul liniar se comută cu tasta pentru

modul de recepţionare manual în modul de recepţionare manual. Acum

liniile laser pulsează cu o frecvenţă înaltă şi liniile laser devin mai întunecate.

Receptorul laser recunoaşte datorită acestor pulsaţii liniile laser.

Respectaţi instrucţiunile de utilizare ale receptorului laser pentru

laserul liniar.

!

Nivelarea în plan orizontal şi vertical

Siguranţa de transport (2) se roteşte la dreapta şi se desface blocatorul batant.

Astfel razele laser sunt aliniate automat cu ajutorul sistemului pendular şi

laserul orizontal se aprinde constant. Razele laser se pot cupla resp. decupla

individual cu ajutorul tastelor H şi V. Acum se poate executa nivelarea în plan

orizontal resp. vertical.

Dacă aparatul a fost aşezat prea strâmb (la peste 2,5°), razele

laser se aprind intermitent. Aparatul se aliniază apoi cu ajutorul

picioarelor reglabile (6) sau se poate aşeza pe o suprafaţă dreaptă.

Nivela modulară (8) serveşte la orientare.

!

Poziţionarea liniilor laser

Partea superioară a aparatului laser se poate roti pe soclu pentru alinierea

grosieră a razei laser. Poziţionarea exactă se poate determina cu ajutorul

mecanismului de ajustare fină laterale (3). Picioarele reglabile (6) permit

amplasarea aparatului pe suprafeţe înclinate.

3

AutoCross-Laser 3C

13

RO

A1

A2

2.

1.

Pregătirea verificării calibrării:

Puteţi controla calibrarea laserului. Aşezaţi aparatul în mijloc între 2 pereţi,

care se află la min. 5 m unul de celălalt. Porniţi aparatul, pentru aceasta se

slăbeşte siguranţa de transport (crucea laser apare). Pentru verificarea optimă

se va utiliza un stativ.

1. Marcaţi punctul A1 pe perete.

2. Rotiţi aparatul cu 180° şi marcaţi punctul A2.

Între A1 u. A2 aveţi acum o referinţă orizontală.

A3

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,2 mm / m = OK

Verificarea calibrării:

3. Aşezaţi aparatul cât de aproape posibil de perete la înălţimea

punctului marcat A1.

4. Rotiţi aparatul cu 180° şi marcaţi punctul A3. Diferenţa între

A2 şi A3 reprezintă toleranţa.

Dacă A2 şi A3 se află la o distanţă mai mare de ± 0,2 mm / m,

trebuie efectuată o ajustare. Contactaţi un comerciant specializat

şi adresaţi-vă departamentului service UMAREX-LASERLINER.

!

Indicații privind întreținerea și îngrijirea

Curățați toate componentele cu o lavetă ușor umedă și evitați utilizarea de

agenți de curățare, abrazivi și de dizolvare. Scoateți bateria/iile înaintea unei

depozitări de durată. Depozitați aparatul la un loc curat, uscat.

Calibrare

Aparatul de măsură trebuie să fie calibrat şi verificat în mod regulat pentru

a garanta exactitatea rezultatelor măsurătorilor. Recomandăm un interval de

calibrare de un an.

14

RO

B

C

2,5 m

< 1 mm = OK

Verificarea liniei verticale:

Aparatul se aşează la cca. 5 m de un perete. Pe perete se fixează o greutate cu

o sfoară de 2,5 m, greutatea trebuie să penduleze liber. Aparatul se porneşte

şi laserul vertical se ajustează în funcţie de sfoara cu greutatea. Exactitatea se

încadrează în toleranţă dacă deviaţia dintre linia laser şi sfoara cu greutate nu

este mai mare de ± 1 mm.

Verificarea liniei orizontale:

Aparatul se aşează la cca. 5 m de un perete şi

crucea laser se porneşte. Punctul B se marchează

pe perete. Crucea laser la cca. 2,5 m spre dreapta

şi se marchează punctul C. Verificaţi dacă linia

orizontală din punctul C ± 1 mm ajunge la aceeaşi înălţime cu punctul B.

Procedeul se repetă prin rabatare spre stânga.

Verificaţi în mod regulat ajustarea înainte de utilizare, după

transportare sau depozitare îndelungată.

!

AutoCross-Laser 3C

15

RO

Date tehnice

(Ne rezervăm dreptul să efectuăm modificări tehnice. 10.2017)

Domeniu de nivelare individuală ± 2,5°

Exactitate ± 0,2 mm / m

Lungime undă laser laser liniar / laser verticalizare 635 nm / 650 nm

Clasă laser 2 / < 1 mW

Alimentare tensiune 3 x 1,5V AA

Durata de funcţionare cca. 16 ore

Condiții de lucru

0 ... 50°C, Umiditate aer

max. 80%rH, fără formare

condens, Înălțime de lucru

max. 4000 m peste NN

(nul normal)

Condiții de depozitare

-10 ... 70°C, Umiditate aer

max. 80%rH

Greutate (incl. baterii) 1,4 kg

Dimensiuni (L x Î x A) 120 x 190 x 120 mm

Prevederile UE şi debarasarea

Aparatul respectă toate normele necesare pentru

circulaţia liberă a mărfii pe teritoriul UE.

Acest produs este un aparat electric şi trebuie colectat

separat şi debarasat în conformitate cu normativa

europeană pentru aparate uzate electronice şi electrice.

Pentru alte indicaţii privind siguranţa şi indicaţii

suplimentare vizitaţi:

http://laserliner.com/info?an=acl3c

Прочетете изцяло ръководството за експлоатация, приложената

брошура „Гаранционни и допълнителни инструкции“, както и актуалната

информация и указанията в препратката към интернет в края на това

ръководство. Следвайте съдържащите се в тях инструкции. Този

документ трябва да се съхранява и да се предаде при предаване на

лазерното устройство.

!

16

BG

Общи инструкции за безопасност

– Използвайте уреда единствено съгласно предназначението за употреба

в рамките на спецификациите.

– Измервателните уреди и принадлежностите не са играчки за деца.

Да се съхраняват на място, недостъпно за деца.

– Не се допускат модификации и изменения на уреда. Това ще доведе

до невалидност на разрешителното и спецификацията за безопасност.

– Не излагайте уреда на механично натоварване, екстремни температури,

влага или прекалено високи вибрации.

Инструкции за безопасност

Работа с лазери от клас 2

– Внимание: Не гледайте в директния или отразения лъч.

– Не насочвайте лазерния лъч към хора.

– Ако лазерно лъчение от клас 2 попадне в окото, очите трябва съзнателно

да се затворят и главата веднага да се премести настрани от лъча.

Лазерно лъчение!

Не гледайте срещу

лазеpния лъч!

Лазер клас 2

< 1 мВт · 635 / 650 nm

EN 60825-1:2014

Функция / цел на използването

Лазер с кръстосани линии за вертикално и хоризонтално подравняване

– Точно позициониране на лазерните линии чрез въртящия се корпус със

странично фино задвижване.

– Регулируеми крака със снемаща се гумена капачка

– Диапазон на само-нивелиране 2,5°, Точност 0,2 мм / м

– Проста и точна функция на отвес с допълнителния отвесен лазер долу

и лазерния кръст горе.

– Вертикалните лазерни линии са подравнени под прав ъгъл една спрямо друга.

AutoCross-Laser 3C

– Никога не гледайте лазерния лъч или неговото отражение с оптични прибори

(лупа, микроскоп, далекоглед, ...).

– Не използвайте лазера на нивото на очите (1,40 ... 1,90 м).

– По време на работа с лазерни устройства силно отразяващите, огледалните

или гланцовите повърхности трябва да се покриват.

– На места с обществен трафик по възможност ограничавайте пътя на

лъча чрез капаци или преносими стени и обозначете зоната на лазера

с предупредителни табели.

Инструкции за безопасност

Работа с електромагнитно лъчение

– Измервателният уред спазва предписанията и граничните стойности за

електромагнитната съвместимост съгласно Директива 2014/30/ЕС относно

електромагнитната съвместимост.

– Трябва да се спазват локалните ограничения в работата, като напр.

в болници, в самолети, на бензиностанции или в близост до лица с

пейсмейкъри. Съществува възможност за опасно влияние или смущение

от електронни уреди.

17

BG

Специални характеристики на продукта

Автоматично подравняване на уреда чрез магнитно затихваща

махова система. Уредът се поставя в основно положение и се подравнява

самостоятелно.

Транспортна БЛОКИРОВКА: Уредът се защитава при транспорт

чрез махова блокировка.

Специални диоди с висока мощност генерират много светли

лазерни линии В уреди с технология PowerBright. Те остават видими на

по-дълги разстояния, при обкръжение с ярка светлина и върху тъмни

повърхности.

С технологията RX-READY лазерните линии може да се

използват и при неблагоприятни условия на осветление. Лазерните линии

пулсират с висока честота и се разпознават на големи разстояния чрез

специални лазерни приемници.

6

3

2

5

4

1

7

10

8

9

11

12

1H 2V 1D

18

BG

За транспорт винаги изключвайте

уреда с транспортното обезопасяване

(2), за да може уредът да бъде

защитен от повреда.

!

1

Изходен прозорец на лазера

2

ВКЛ/ИЗКЛ – бутон;

Транспортно обезопасяване

3

Странично фино задвижване

4

5/8” резба (долна страна)

5

Изход на отвесния лазер (долна страна)

6

Регулируеми крака със снемаща

се гумена капачка

7

Адаптер за статив

8

Либела за грубо подравняване /

Показание за изтощена батерия:

Зареждането на батерията

е ниско, когато либелата мига

9

Акумулаторно отделение

(ACL 3C Pro) /

Батерийно отделение (ACL 3C Plus)

10

Батерийно отделение

11

Режим ръчен приемник

12

хоризонтална линия на лазера

Поставяне на батериите

Отворете гнездото за батерии (9)

и поставете батериите според

инсталационните символи. При това

следете за правилна полярност.

1

Брой и разположение на лазерите

H = хоризонтални лазери

V = вертикални лазери

D = отвесни лазери (най-ниска точка)

AutoCross-Laser 3C

19

BG

2

4

Режим Ръчен Приемник

По избор: Работи с лазерния приемник RX

За нивелиране на големи разстояния или при вече невидими лазерни

линии използвайте лазерен приемник RX (по избор).

За работа с лазерния приемник превключете линейния лазер с бутона за

режим Ръчен приемник в режим Ръчен приемник. Сега лазерните линии

пулсират с висока честота и лазерните линии стават по-тъмни. Лазерният

приемник разпознава чрез това пулсиране лазерните линии.

Вземете предвид Ръководството за експлоатация на лазерния

приемник за линеен лазер.

!

Хоризонтално и вертикално нивелиране

Завъртете транспортното обезопасяване (2) надясно и освободете маховата

блокировка. Сега лазерите се подравняват автоматично чрез маховата

система и хоризонталният лазер свети постоянно. Лазерите може да се

включват респ. изключват поединично чрез бутоните H и V. Сега може

да се нивелира хоризонтално, респ. вертикално.

Когато уредът е поставен под твърде голям наклон (извън 2,5°),

лазерите мигат. Тогава подравнете уреда с регулируемите крака (6)

или поставете на по-равна повърхност. При това балонът на либелата

(8) служи за ориентиране.

!

Позициониране на лазерните линии

Горната част на лазерния уред може да се върти върху цокъла за грубо

подравняване на лазерите. Точното позициониране може да се определи

със страничното фино задвижване (3). Регулируемите крака (6) позволяват

поставянето на уреда върху наклонени повърхности.

3

20

BG

A1

A2

2.

1.

Подготовка за проверка на калибровката:

Можете да контролирате калибровката на лазера. Изправете уреда в

средата между две стени, които са на разстояние най-малко 5 м помежду

си. Включете уреда, за целта освободете обезопасяването при транспорт

(лазерен кръст включен). За оптимална проверка, моля, използвайте статив.

1. Маркирайте т. A1 на стената.

2. Завъртете уреда на 180° и маркирайте т. A2.

Между A1 и A2 имате сега хоризонтална референция.

A3

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,2 mm / m = OK

Проверка на калибровката:

3. Поставете уреда колкото е възможно по-близко до стената на

височината на маркираната т. A1.

4. Завъртете уреда на 180° и маркирайте т. A3.

Разликата между A2 и A3 е допускът.

Когато A2 и A3 се намират на повече от 0,2 mm / m, е необходимо

калибриране. Влезте във връзка с Вашия дилър или се обърнете към

сервизния отдел на UMAREX-LASERLINER.

!

Stránka sa načítava...

Laserliner AutoCross-Laser 3C Pro Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

Laserliner AutoCross-Laser 3C Pro Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články