Soundcore Spirit X2 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

English

01

Čeština

07

Dansk

12

Deutsch

17

ελληνικά

22

Español

27

Suomi

32

Français

37

Magyar

42

Italiano

47

Nederlands

52

Norsk

57

Język polski

62

Português

67

Pусский

72

Slovenský Jazyk

77

Slovenski Jezik

82

Svenska

87

Türkçe

92

日本語

97

한국어

102

简体中文

107

繁體中文

112

Portugues do Brasil

117















122







127

Stránka sa načítava...

77 SK

Nabíjanie

• Otvorte alebo zatvorte nabíjacie puzdro, aby ste aktivovali LED kontrolku batérie.

• Pred prvým použitím obe slúchadlá a nabíjacie puzdro plne nabite.

• Aby sa predišlo poškodeniu, použite dodaný kábel USB-C.

• Pred nabíjaním úplne osušte slúchadlá a USB port.

< 30%

30% - 70%

> 70%

100%

Zapnutie/vypnutie

Otvorte nabíjacie puzdro, slúchadlá sa automaticky zapnú.

Umiestnite slúchadlá späť do nabíjacieho puzdra a zatvorte ho, slúchadlá sa automaticky

vypnú.

ON OFF

1 2

Správanie sa LED diód (slúchadlá)

ZAP. Trvalo rozsvietená biela na dobu 1 sekundy

VYP. Trvalo rozsvietená červená na dobu 1 sekundy

• Ak chcete zariadenie manuálne zapnúť, podržte 1 sekundy stlačené multifunkčné tlačidlo

obidvoch slúchadiel, kým sa LED diódy nerozsvietia nabielo na 1 sekundu.

• Ak chcete slúchadlá manuálne vypnúť, stlačte tlačidlo na oboch slúchadlách a podržte ho

5 sekúnd, kým kontrolka LED nezasvieti na 1 sekundu načerveno.

SK 78

Párovanie

Pripojenie True Wireless Stereo

Otvorte nabíjacie puzdro, pravé slúchadlo sa automaticky pripojí k ľavému.

PAIRING

Správanie sa LED diód (slúchadlá)

Blikajúca biela TWS sa pripája

Rýchlo blikajúce biele sveto (primárne slúchadlo)

Pomaly blikajúce biele sveto (sekundárne slúchadlo)

TWS pripojené

• Ak sú slúchadlá vypnuté, stlačte a podržte multifunkčné tlačidlo na oboch slúchadlách po

dobu 1 sekundy a slúchadlá prejdú do režimu pripájania TWS.

• Keď sú slúchadlá zapnuté a pripojené, môžete jedno z nich vložiť do nabíjacieho puzdra

a druhé zatiaľ ďalej používať.

• Ak sú slúchadlá zapnuté a pripojené a jedno z nich sa vybije a vypne, naďalej môžete

používať to druhé.

• Keď pri telefonovaní vložíte jedno slúchadlo do nabíjacieho puzdra a puzdro zatvoríte,

v druhom slúchadle sa o 3 až 5 sekúnd automaticky zapne mikrofón.

Párovanie s vašim zariadením prostredníctvom pripojenia Bluetooth

1. Otvorte nabíjacie puzdro a počkajte 1 až 3 sekundy, kým na jednom zo slúchadiel nezasvieti

nabielo kontrolka LED, ktorá signalizuje úspešné zahájenie procesu párovania.

2. Zapnite na svojom zariadení Bluetooth a kliknite na slúchadlá „

Soundcore Spirit X2

”.

3. Počkajte 3 až 5 sekúnd, kým sa zobrazí kontextové okno, a potom kliknite na tlačidlo „

Pair

“

(Spárovať).Po úspešnom nadviazaní pripojenia cez Bluetooth zasvieti kontrolka LED na

slúchadle 1 sekundu nabielo.

3

Bluetooth Pairing Request

“Headset” would like

to pair with your Phone

Cancel Pair

Pair

PAIRING

4

2

1

Soundcore

Spirit X2

Soundcore

Spirit X2

1”

79 SK

Správanie sa LED diód (slúchadlá)

Blikajúca biela Párovanie prostredníctvom pripojenia Bluetooth

Trvalo rozsvietená biela na dobu 1

sekundy

Pripojenie Bluetooth pripojené

• V rámci procesu párovania nie sú niektoré zariadenia

kompatibilné s duálnymi názvami

párovania Qualcomm Tr

ue Wireless Primary-Secondary. Po ťuknutí na možnosť „

Pair

“

(Párovať) môžete zaregistrovať správu „connection unsuccessul“ (pripojenie neúspešné),

prípadne nebude zobrazená žiadna obrazovka.Nemajte obavy, nebude to mať vplyv na ich

fungovanie.

• Po úspešnom spárovaní sa primárne slúchadlo pripojí k vášmu zariadeniu a prenesie signál

do sekundárneho slúchadla, pričom druhé sa nespojí s vašim zariadením.V dôsledku toho

sa v zozname párovania prostredníctvom pripojenia Bluetooth vo vašom zariadení môže

uvádzať, že je pripojená len jedna strana a druhá strana nie je.

BLUETOOTH

Soundcore XXX pripojené

Soundcore XXX-L Nepripojené

Ak chcete slúchadlá spárovať s ďalším zariadením s rozhraním Bluetooth, otvorte nabíjacie

puzdro a uistite sa, že sa nabíjajú. Potom stlačte tlačidlo na nabíjacom puzdre a podržte ho

3 sekundy, kým kontrolka LED na slúchadle nezabliká nabielo.

Soundcore

Spirit X2

Soundcore

Spirit X2

3”

1 2

• Pri každom zapnutí sa slúchadlá Soundcore automaticky pripoja k naposledy pripojenému

zariadeniu (ak je k dispozícii).

SK 80

Nosenie

1. Vyberte si ušné zakončenia, ktoré sú najvhodnejšie pre vaše uši.

2. Najskôr si dajte za uši háčiky na slúchadlách a potom si vložte slúchadlá do uší.

3. Pohýbte slúchadlami a nájdite si najpohodlnejšiu polohu.

1 2 3

Ovládacie prvky

Prehrávanie/pozastavenie Stlačte (P alebo Ľ)

Ďalšia skladba Stlačte a podržte 1 sekundu (P)

Predošlá skladba Stlačte a podržte 1 sekundu (Ľ)

Zvýšenie/zníženie hlasitosti / Stlačte

Režim ekvalizéra Stlačte a podržte 1 sekundu (Ľ alebo P)

Prijatie/ukončenie hovoru Stlačte (P alebo Ľ)

Odmietnutie hovoru

Stlačte a podržte 1 sekundu (Ľ alebo P)

Prenos hovoru medzi slúchadlami

a mobilným telefónom

Aktivujte Siri alebo iný softvér

hlasového asistenta

Stlačte dvakrát (Ľ alebo P)

81 SK

Resetovanie

Niekedy, napríklad pri problémoch s pripojením alebo funkčnosťou slúchadiel, treba slúchadlá

resetovať.

1. Umiestnite slúchadlá do nabíjacieho puzdra a uistite sa, že sa nabíjajú.

2. Nabíjacie puzdro nechajte otvorené a potom podržte stlačené tlačidlo na puzdre po

dobu 10 sekúnd, kým kontrolky LED na slúchadlách nezablikajú 3-krát načerveno a potom sa

nerozsvietia nabielo.

Všetky údaje uložené v pamäti sa vymažú.

1 2

10”

3

Technické údaje

Technické údaje sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Napájanie 5 V 550 mA

Menovitý výstupný výkon 7 mW @ 1% THD

Kapacita batérie 65 mA x2 (slúchadlá), 545 mA (nabíjacie puzdro)

Doba nabíjania 1.5 hodín

Doba prehrávania (líši sa podľa úrovne

hlasitosti a obsahu)

9 hodín (celkovo 36 hodín s nabíjacím puzdrom)

Veľkosť ovládača 12 mm x2

Odpovedná frekvencia 20 Hz - 20 kHz

Úroveň vodotesnosti IP68

Impedancia 16 Ω

Verzia Bluetooth V 5.0

Dosah Bluetooth 10 m / 33 stôp

Stránka sa načítava...

Soundcore Spirit X2 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Soundcore Spirit X2 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty