JAM JAM Earbuds Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

101SK

OBSAH

A – 2 minislúchadlá

B – Prenosné nabíjacie púzdro

C – 3 veľkosti návlekov slúchadiel

D – Mikrokábel USB

E – Karta na uvítanie

F – Karta s právnickými informáciami

OVLÁDACIE PRVKY

A – Hlavný vypínač, tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie

B – Indikátor stavu minislúchadiel

C – Kontakty nabíjania minislúchadiel

D – Zásuvka nabíjania USB – na nabíjanie

inteligentného zariadenia

E – Indikátor nabitia batérie

NASTAVENIE

NABÍJANIE MINISLÚCHADIEL

Ak chcete nabiť minislúchadlá, vložte ich

do prenosného púzdra. Červené diódy LED

znázorňujú, že sa nabíjajú. Ak sa diódy LED po

vložení slúchadiel do puzdra nerozsvietia na

červeno, nastavte minislúchadlá tak, aby boli

zarovnané s pólmi nabíjania. Po ich plnom nabití

sa diódy LED vypnú.

NABÍJANIE PRENOSNÉHO PÚZDRA

Zapojte malý koniec mikro USB kábla do mikro

USB portu, ktorý sa nachádza na zadnej strane

puzdra. Pri nabíjaní bude kontrolka LED na

puzdre svietiť červeno. Keď bude prenosné

puzdro plne nabité, kontrolky LED zhasnú.

102SK

PRIPOJENIE OBOCH SLÚCHADIEL

KROK Č. 1 - ZAPNUTIE MINISLÚCHADIEL

Po vybratí z prenosného nabíjacieho puzdra

sa slúchadlá automaticky zapnú. Ak ich

potrebujete zapnúť ručne, môžete stlačiť a

podržať tlačidlo „Prehrať / pozastaviť“ na oboch

slúchadlách na 3 sekundy.

KROK Č. 2 – VZÁJOMNÉ PREPOJENIE

MINISLÚCHADIEL

Keď vytiahnete slúchadlá z puzdra, automaticky

sa k sebe zosynchronizujú. Hlavný indikátor na

ušné slúchadlá (vľavo) bude striedavo blikať na

modro a červeno, zatiaľ čo kontrolka na strane

na ušné slúchadlá (napravo) bude pomaly blikať

na modro. Vaše slúchadlá sú teraz v režime

párovania a hľadajú zariadenie Bluetooth®, ku

ktorému sa chcete pripojiť.

Pokud nie sú v aše slúchadlá navzájom

synchronizované, stlačte súčasne dlho tlačidlo

„Prehrať / pozastaviť“ na oboch slúchadlách.

Tým sa slúchadlá uvedú do synchronizovaného

režimu. Po pripojení slúchadiel bude kontrolka

LED ľavého slúchadlá striedavo blikať modro

a červeno, zatiaľ čo kontrolka LED pravého

slúchadla bude pomaly blikať modro. Vaše

slúchadlá sú teraz v režime párovania a hľadajú

zariadenie Bluetooth®, ku ktorému sa pripojiť.

KROK Č. 3 - PRIPOJENIE NA ZARIADENIE

Zapnite Bluetooth® na vašom zariadení. Z

ponuky Bluetooth® vyberte „Jam Live Loud“.

Keď budú zariadenia a Live Loud pripojené,

počujete tón a kontrolky LED budú pomaly blikať

modro. To znamená, že párovanie je dokončené.

JAM LIVE LOUD

Bluetooth®

Zariadenia

PRIPOJENIE 1 MINISLÚCHDLA

Pripojením ľavého slúchadla budete počuť v

mono režime. To je skvelá voľba, ak chcete

počuť svoje okolie aj hudbu.

KROK Č. 1 - ZAPNUTIE MINISLÚCHADLA

Po vybratí z prenosného nabíjacieho puzdra sa

slúchadlo automaticky zapne. Ak potrebujete

slúchadlo zapnúť ručne, môžete na ňom dlho stlačiť

tlačidloa „Prehrať / pozastaviť“ na 3 sekundy.

3s

2x

3s

Dlhé

stlačenie 3s

Dlhé

stlačenie 3s

103SK

KROK Č. 3 - PRIPOJENIE NA ZARIADENIE

Zapnite Bluetooth® na vašom zariadení. Z

ponuky Bluetooth® vyberte „Jam Live Loud“.

Keď budú zariadenia a Live Loud pripojené,

budete počuť tón a kontrolky LED budú pomaly

blikať modro. To znamená, že párovanie je

dokončené sa dokončilo.

JAM LIVE LOUD

Bluetooth®

Zariadenia

Ak chcete minislúchadlá vypnúť, vložte ich

späť do puzdra alebo stlačte a podržte tlačidlo

„prehrávanie/pozastavenie“ na minislúchadlách

na 3 sekúnd.

VYPNUTIE MINISLÚCHADIEL

POUŽÍVATE PRENOSNÝ NABÍJANIE PÚZDRO

KROK Č. 2 - PÁROVÝ REŽIM

Po vybratí z nabíjacieho puzdra sa ušné

puzdro automaticky zapne a prejde do režimu

párovania. Pri párovaní bliká LED na červenom

a modrom na ľavom uchu a modrá LED pomaly

na pravom uchu. Slúchadlá sa vypnú po 6

minútach, ak nie sú spárované.

3s

Pri plnom nabití môže prenosné puzdro dobiť vaše slúchadlá až 3-krát, čo vám dá celkom až 12 hodín

času počúvania.

104SK

INDIKÁTORY LED ZÁKLADNÉ FUNKCIE

MINISLÚCHADÁ V NABÍJACOM PÚZDRE

HUDBA

HOVORY

INÉ

POZNÁMKA: Telefónne hovory, FaceTime a Siri sú počuteľné

iba cez 1 slúchadlá (mono). Ak používate stereofónne slúchadlá

stereofónne, automaticky sa prepnú na mono po prijatí hovoru

alebo aktivácii Siri.

ODSTRAŇOVÁNIE PORÚCH

1. Vypnite Bluetooth® na zariadení.

2. Vytiahnite minislúchadlá z púzdra.

3. Stlačte a podržte tlačidlo „prehrávanie/pozastavenie“

na 5 sekúnd, aby sa vypli.

4. Stlačte rýchlo tlačidlo „prehrávanie/pozastavenie“ na

oboch minislúchadlách, aby sa zapli.

5. Slúchadlá by sa mali po zapnutí automaticky prepnú do

režimu párovania. Kontrolka LED hlavného slúchadlá

(vľavo) bude striedavo blikať modro a červeno, zatiaľ čo

kontrolka LED podriadeného slúchadlá (vpravo) bude

pomaly blikať modro. Ak sa automaticky neprepnú do

synchrónneho režimu, rýchlo stlačte päťkrát tlačidlo

“Prehrať / pozastaviť” na ľavom slúchadle, aby ste

zmazali nastavenia Bluetooth® a uviedli slúchadlá do

synchronizovaného režimu.

Neprerušovaná červená Nabíjanie

Indikátor LED vypnutý Nabíjanie dokončené

Prehrávanie/pozastavenie Stlačte raz ktorékoľvek

tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie

Prechod vpred Rýchlo dvakrát dvakrát

kliknite na tlačidlo

prehrávanie/pozastavenie na

pravom slúchadle

Prechod späť Rýchlo dvakrát dvakrát

kliknite na tlačidlo

prehrávanie/pozastavenie na

ľavom slúchadle

Prijatie hovoru Stlačte raz ktorékoľvek

tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie

Odmietnutie hovoru Stlačte raz ktorékoľvek

tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie na 2 sekundy

Ukončenie hovoru Stlačte raz ktorékoľvek

tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie

Prijatie druhého

prichádzajúceho hovoru

Stlačte raz ktorékoľvek

tlačidlo prehrávanie/

pozastavenie

Odmietnutie druhého

prichádzajúceho hovoru

Rýchlo dvakrát stlačte tlačidlo

prehrávanie/ pozastavenie

Lačidlo prehrávanie/

pozastavenie

Dvakrát stlačte tlačidlo

prehrávanie/ pozastavenie

Aktivácia SIri / Google

Assistant

Stlačte rýchlo dva krát

ktorékoľvek tlačidlo

prehrávanie/pozastavenie

Skontrolujte úroveň nabitia

minislúchadiel

Pozrite smartfón

Vypnite minislúchadlo Stlačte a podržte tlačidlo

prehrávanie/pozastavenie na

3 sekúnd

6. Zapnite Bluetooth® na vašom zariadení.

7. Spárujte ho s „JAM Live Loud“.

8. Slúchadlá sa neodpájajú od vášho zariadenia?

Slúchadlá Live Loud sa môžu automaticky pripojiť k

vášmu zariadeniu, ak vložíte nabíjací puzdro, ktoré

nemá k dispozícii žiadnu batériu. Aby ste dosiahli čo

najlepší zážitok, pravidelne nabíjajte puzdro, aby ste sa

uistili, že má vždy výdrž batérie.

MINISLÚCHADLÁ V MONO PREVÁDZKE

PRENOSNÉ NABÍJACIE PÚZDRO

MINISLÚCHADLÁ V PREVÁDZKE

Blikajúca červená / modrá Ľavé slúchadlo je v režime

párovania so zariadením

Modré blikanie každých 5

sekúnd

Ľavé slúchadlo je v spárované

so zariadením

Neprerušovaná červená Nabíjanie

Indikátor LED vypnutý Nabíjanie dokončené

Hlavné (ľavé slúchadlo) bliká

striedavo modro a červeno,

podradené (pravé slúchadlo)

bliká pomaly modro

Slúchadlá sú synchronizované

navzájom a v režime párovania

Pomaly modré blikanie

každých

Spárované so zariadením

105SK

PRÁVNE INFORMÁCIE

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY A ULOŽTE

TIETO POKYNY PRE BUDÚCE POUŽITIE.

ZÁRUKA - SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO A EURÓPA

Spoločnosť JAM zaručuje, že tento výrobok nebude mať chyby

materiálu a spracovania po dobu 2 rokov od dňa zakúpenia.

Táto záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym

použitím alebo zneužitím, nehodou, pripojením akéhokoľvek

neoprávneného príslušenstva, zmenou výrobku alebo

akýmikoľvek inými stavmi, ktoré sú mimo kontroly spoločnosti

JAM. Distribútorom v EU je spoločnosť FKA Brands Ltd, Somerhill

Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Spojené kráľovstvo. Email:

[email protected].

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ

POKYNY

VŠETKY POKYNY SI PREČÍTAJTE PRED POUŽITÍM.

VAROVANIE: Neumiestňujte reproduktory príliš blízko k ušiam.

Môže to spôsobiť poškodenie ušných bubienkov, najmä u malých

detí.

• Tento výrobok používajte iba na určený zámer, ako je opísaný

v tejto príručke. Nepoužívajte príslušenstvo neodporúčané

spoločnosťou Jam.

• Spoločnosť Jam nezodpovedá za škody spôsobené použitím

smartfónov, prehrávačov iPod/MP3 alebo inými zariadeniami.

• Výrobok neumiestňujte ani neskladujte tam, kde by mohol

spadnúť alebo ho spadnúť do vane alebo umývadla, bez

zatvorenia vodotesných dverí.

• Neumiestňujte ho ani nenechajte spadnúť do vody ani do inej

kvapaliny bez zatvorenia nepriepustných dverí.

• Nenechajte používať deťmi. TOTO NIE JE HRAČKA.

• Nikdy nepoužívajte tento výrobok, ak má poškodený elektrický

kábel, zástrčku, vedenie alebo kryt.

• Uchovávajte mimo horúce povrchy.

• Postavte ho len na suchý povrch. Nestavte ho na povrch vlhký

od vody alebo čistiaceho prostriedku, ak sú vodotesné dvere

otvorené.

VAROVANIE: Tento výrobok má vnútornú,

nevymeniteľnú lítiovú batériu. Zlikvidujte v súlade s miestnymi,

národnými, regionálnymi a štátnymi predpismi. Batérie

(akumulátory alebo zabudované batérie) sa nesmú vystavovať

nadmerným teplotám napr. slnečnému žiareniu, ohňu a pod.

VÝMENA BATÉRIE

Vaše slúchadlá obsahujú nabíjateľnú batériu navrhnutú tak, aby

vydržala počas celej životnosti výrobku. V nepravdepodobnom

prípade, keď by ste potrebovali vymeniť batériu, kontaktujte

zákaznícku službu, ktorá vám poskytne podrobnosti o záručnej

a mimo záručnej výmene batérie. Tento výrobok obsahuje malé

časti, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia pre

malé deti.

UPOZORNENIE: Všetka údržba tohto výrobku musí byť

vykonávaná len autorizovaným servisným personálom

spoločnosti Jam Audio. Pre úplnú používateľskú príručku a

registráciu produktu navštívte www.jamaudio.com (USA), alebo

canada.jamaudio.com (Kanada), alebo uk.jamaudio.com/

instructionbooks (UK).

Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte

dlhšiu dobu na vysokej hlasitosti.

OBJASNENIE OEEZ

Toto označenie znamená, že tento výrobok nesmie byť

likvidovaný spolu s iným domovým odpadom v celej EÚ.

Aby sa predišlo možnému poškodeniu životného prostredia alebo

ľudského zdravia v dôsledku nekontrolovaného zneškodňovania

odpadu, zodpovedne ho recyklujte na podporu udržateľného

opätovného využitia materiálových zdrojov.

SMERNICA O BATÉRIÁCH

Tento symbol znamená, že batérie nesmú byť zlikvidované

spolu s domovým odpadom, pretože obsahujú látky, ktoré

môžu poškodzovať životné prostredie a zdravie. Batérie zlikvidujte

na určených zberných miestach.

FKA Brands Ltd týmto vyhlasuje, že toto rádiové zariadenie spĺňa

základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice

2014/53/EÚ. Kópiu vyhlásenia o zhode môžete získať na adrese

uk.jamaudio.com/DoC.

Všetky práva vyhradené.

IB-HXEP410

Stránka sa načítava ...

JAM JAM Earbuds Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

JAM JAM Earbuds Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty