DCD7010/12

Philips DCD7010/12 Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre domáce kino Philips DCD7010. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa prehrávania médií, nastavenia zvuku a videa, programovania rádia a iných funkcií tohto zariadenia. Príručka detailne popisuje všetky funkcie, vrátane nastavenia časovača a podpory rôznych audio a video formátov.
  • Ako môžem naprogramovať rádiové stanice?
    Čo robiť, ak nie je žiadny obraz?
    Ako môžem nastaviť časovač?
    Aké audio formáty sú podporované?
DCD7010
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CS Příručka pro uživatele
ČESKA REPUBLIKA
Výstraha! Tento přístroj pracuje s
laserovým paprskem. Při nesprávné
manipulaci s přístrojem (v rozporu
s tímto návodem) můże dojít k
nebezpečnému ozáření. Proto přístroj
za chodu neotevírejte ani nesnímejte
jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy
svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Při sejmutí krytů a
odjištění bezpečnostních spínačů hrozí
nebezpečí neviditelného laserového
záření!
Chraňte se před přímým zásahem
laserového paprsku.
Pokud byste z jakéhokoli důvodu
přístroj demontovali, vždy nejdříve
vytáhněte síťovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí
i před kapkami vody.
Press &
HOLD
button
for
2 seconds
“AUTO INSTALL" scrolls
(in standby mode) (in standby mode)
RADIO
PLUG&PLAY
DEMO MODE
Obsah
3CS
Poslech zvuku ze zařízení
iPod/iPhone/iPad 19
Nabíjení zařízení iPod/iPhone/iPad 20
Vyjmutí zařízení iPod/iPhone/iPad 20
7 Poslech rádia VKV 21
Automatické programování rádiových
stanic 21
Ruční programování rádiových stanic 21
Naladění naprogramované rádiové
stanice 21
Zobrazení informací RDS 21
8 Nastavení 22
Obecné nastavení 22
Nastavení zvuku 22
Nastavení videa 22
Nastavení předvoleb 23
Aktualizace softwaru 23
9 Další funkce 24
Přehrávání zvuku z externího zařízení 24
Poslech prostřednictvím sluchátek 24
Časovač 24
Přidání souboru do seznamu stop 24
Použití časovače 24
10 Informace o výrobku 25
Kód oblasti 25
Specikace 25
Podporované formáty disků 26
Podporované audio 26
Informace o hratelnosti USB 26
11 Řešení problémů 27
Obraz 27
Zvuk 27
Přehrávání 27
Jiné 28
12 Oznámení 29
Shoda se standardy a životní prostředí 29
Obsah
1 Důležité informace 4
Zapamatujte si tyto bezpečnostní
symboly 4
Bezpečnost poslechu 4
Upozornění na autorská práva 5
Upozornění na ochrannou známku 5
2 Gratulujeme 6
Úvod k funkcím 6
Obsah dodávky 6
Celkový pohled na hlavní jednotku 7
3 Před použitím 11
Umístění zařízení 11
Připojení 11
Instalace/výměna baterie dálkového
ovladače 12
4 Začínáme 13
Zapnutí 13
Nastavení jasu zobrazovacího panelu 13
Zapnutí nebo vypnutí LED podsvícení 13
Automatické uložení rádiových stanic 13
Nalezení správného kanálu pro vstup
videa 14
Výběr správného systému TV příjmu 14
Výběr jazyka nabídky na obrazovce 14
5 Přehrávání disku/ jednotky USB 15
Základy obsluhy 15
Přehrávání disku 15
Přehrávání nahraných souborů 15
Ovládání přehrávání 16
Vyhledávání podle času nebo čísla titulu,
kapitoly či skladby 18
Nastavení zvuku 18
6 Přehrávání zařízení iPod, iPhone nebo
iPad 19
Kompatibilní zařízení iPod/iPhone/iPad 19
Vložení zařízení iPod/iPhone/iPad 19
Obsah
4
Bezpečnost poslechu
Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.
Poslech se sluctky při vysoké hlasitosti
že poškodit sluch. Tento výrobek
dokáže vytvářet zvuky v intenzi, která
že u norlní osoby způsobit ztrátu
sluchu, dokonce i při poslechu kratším než
1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nazen
pro ty, kteří již trpí postižením sluchu.
Zvuk může být klamavý. Během poslechu
se ‚pohodlná úroveň‘ nastavení hlasitosti
izpůsobuje vší hlasitosti zvuku. To
zname, že to, co po delším poslechu
zní ‚normálně‘, je ve skutečnosti hlasité a
vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci
zabránili, nastavte hlasitost na bezpečnou
úroveň dříve, než se váš sluch přizso,
a nastavení neměňte.
Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:
Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.
Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud
neuslyšíte zvuk pohodlně a čistě, bez
zkreslení.
Poslouchejte přiměřenou dobu:
Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i
poslech při normálně ‚bezp‘ úrovni
hlasitosti po deí dobu.
Své zařízení poívejte rozumně a
doejte si pané přestávky.
Při používání sluchátek dodržujte následující
pravidla.
Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po
iměřeně dlouhou dobu.
Po přizpůsobení sho sluchu již
neupravujte hlasitost.
Nenastavujte hlasitost na tak vysokou
úroveň, abyste neslyšeli zvuky v okolí.
V situacích, kdy hrozí nebezpečí, bte
opatrní nebo zařízení přestaňte na
chvíli poívat. Sluchátka nepoužívejte
i řízení motorových vozidel, jízdě na
kole, skateboardu apod. Mohlo by dojít
k nebezpečné dopravní situaci a v mnoha
zemích je poíní sluchátek za jízdy
zakázáno.
1 Důležité
informace
Zapamatujte si tyto
bezpečnostní symboly
Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly
Tento „blesk“ označuje neizolovaný materiál
v jednotce, který může zsobit úraz
elektrickým proudem. Kvůli bezpečnosti všech
členů domácnosti neodstraňujte kryt výrobku.
Symbol „vykřičk“ upozorňuje na funkce,
o kterých byste si měli pozorně přečíst
v přibalené literatuře, abyste předešli
problémům s provozem a údržbou.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li snížit riziko požáru
nebo úrazu elektrickým proudem, přístroj
nevystavujte dti nebo vlhkosti a neumisťujte
na něj objekty obsahucí tekutiny, například
vázy.
POZOR: Aby nedlo k úrazu elektrickým
proudem, široký kontakt konektoru nastavte
do polohy odpovídající širomu slotu a
konektor zasuňte až na doraz.
Výstraha
Použití ovdach prvků nebo úpravy
provádění funkcí, které jsou v rozporu se zde
uvedemi informacemi, mohou způsobit
škodlivé ozáření a nebezpečný provoz.
CS
5
registrační kód, přejděte v nadce nastave
zařízení do části týkající se obsahu DivX VOD.
Registraci dokončíte tím, že s tímto kódem
ejdete na adresu vod.divx.com, kde získáte
daí informace o obsahu DivX VOD.
DivX
®
, DivX Certied
®
a příslná loga jsou
registrované obchodní zmky spolnosti
DivX, Inc. a jsou poity v souladu s licen.
HDMI, logo HDMI a High-Denition
Multimedia Interface jsou obchodní známky
nebo registrované obchodní známky
spolnosti HDMI licensing LLC v USA a jiných
zemích.
Slogany „Made for iPod“, „Made for iPhone“,
Made for iPad“ znamenají, že elektronický
doplk byl navržen specicky pro připojení
k zařízení iPod, iPhone a iPad a byl vývořem
certikován jako splňucí výkonové standardy
spolnosti Apple. Společnost Apple ne
odpovědná za činnost tohoto zařízení nebo
za jeho soulad s bezpečnostními a regulačními
standardy. Uvědomte si, že používání tohoto
íslenství se zařízem iPod, iPhone nebo
iPad může ovlivnit výkon bezdrátového
enosu.
iPod a iPhone jsou obchodní zmky
spolnosti Apple Inc., registrovaná v U.S.A.
a v daích zemích. iPad je ochranná zmka
spolnosti Apple Inc.
Poznámka
Štítek s typovými údaji je umísn na spod
straně jednotky.
Upozornění na autorská
práva
Tato položka využívá technologii na ochranu
proti kopírování, která je chráněna patenty
registrovanými v USA a jinými právy na
ochranu duševního vlastnictví společnosti Rovi
Corporation. Zpětná analýza a dekompilace
jsou zakázány.
Upozornění na ochrannou
známku
Vyrobeno s licencí od společnosti Dolby
Laboratories. Dolby a symbol dvojiho D
jsou obchodní zmky spolnosti Dolby
Laboratories.
DVD Video‘ je ochranná zmka společnosti
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
DIVX VIDEO: DivX
®
je fort digitálního
videa vyvinutý společností DivX, Inc. Toto
zařízení je ociálně certikováno jako
ehrávač formátu DivX. Na webových
stránkách www.divx.com najdete daí
informace a softwarové nástroje ke konverzi
souborů do formátu DivX.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Abyste mohli
ehrávat obsah DivX VOD (Video-on-
Demand), je třeba toto zařízení certikované
pro fort DivX (DivX Certied
®
)
zaregistrovat. Chcete-li vygenerovat
CS
6
Obsah dodávky
Zkontrolujte a ověřte obsah balení:
Hlavní jednotka
2 reproduktory
Dálkový ovlad
2 baterie AAA
Síťová šňůra
Video kabel
2 kabely reproduktoru
Kabel anny VKV
Kabel MP3-LINK
Uživatelský manuál
XXXXXX
2 Gratulujeme
Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi
uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-
li využívat všech výhod podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na
stránkách www.philips.com/welcome.
Jestliže se obrátíte na společnost Philips,
budete požádání o číslo modelu a sériové číslo
tohoto přístroje. Číslo modelu a sériové číslo
se nacházejí na zadní straně hlavní jednotky.
Napište si čísla sem:
Model No. (číslo modelu)
__________________________
Serial No. (sériové číslo)
___________________________
Úvod k funkcím
Jednotka umožňuje
ehrávat videozáznamy a zvukové
soubory a zobrazovat obrázky z disků a
paťových zařízení USB
ehrávat zvuk ze zařízení iPod, iPhone
nebo iPad
Podrobnosti o podporovaných médiích
naleznete v části „Specikace“.
CS
7
h
Konektor pro připojení sluchátek.
i Pull open
Zmáčknutím dock otevřete.
j
/
Rychlé vyhledávání vzad nebo ved.
k
Ukončení přehrávání.
Vymaní naprogramované rádiové
stanice.
Aktivace/deaktivace ukázkového
režimu.
l
Vysunutí nebo zavření podavače
disku.
m VOLUME
Zvýšení nebo sžení hlasitosti.
n Podavač disku
Celkový pohled na hlavní
jednotku
a Dock pro zařízení iPod/iPhone/iPad
b
/
echod na předchozí nebo
sledující titul, kapitolu, stopu nebo
soubor.
c SOURCE
Volba zdroje médií (disk, paťové
zařízení USB, zařízení iPad/iPhone/
iPod, tuneru VKV nebo externího
zařízení, připojeho pomocí kabelu
MP3 Link).
d
Zapnutí nebo vypnutí jednotky.
epnutí do rimu ECO.
e
Spuště, pozastavení nebo obnove
přehrávání.
f
ipojení paměťového zařízení USB.
g MP3 LINK
ipojení kabelu MP3 Link.
a
b
d
e
g
h
f
c
l
m
n
k
j
i
CS
8
Pohled zezadu
a COAXIAL/DIGITAL OUT
Koaxiální / konektor digitálho
výstupu
b AC MAIN~
suvka naje.
c SPEAKER OUT
ipojení reproduktorů.
d AUX-IN
ipojte externí audiozaříze
e FM ANTENNA
Zleení příjmu VKV.
f LINE OUT
Připojení audiokabelů.
g DIGITÁLNÍ VÝSTUP AV
ipojení kabelů HDMI.
h VIDEO OUT
Konektor výstupu videa.
b
a
e
f
g
h
c
d
CS
9
e
Procházení nadkami.
Stisknutím tlačítka
otočíte při
prezentaci obrázek po směru nebo
proti směru hodinových ručiček.
Stisknutím tlačítka
/ spuste
rychlý posun vzad nebo vpřed.
Opakovam stisknutím změte
rychlost vyhledávání.
Stisknutím tlačítka
spuste
zpomalený chod vpřed.
Stisknutím tlačítka
spuste
zpomalený chod vzad.
Dloum stisknum tlítka
(ZOOM) provedete přiblížení nebo
oddálení.
Stisknutím tlačítka OK potvrdíte
výběr nebo za.
f
BACK
Návrat na předchozí zobrazení
nabídky.
g
/
echod na předchozí nebo
sledující titul, kapitolu, stopu nebo
soubor.
h
Spuště, pozastavení nebo obnove
přehrávání.
i CLOCK
Zobrazení času.
j AUDIO
Výběr jazyka zvuku nebo kalu.
k VOL +/-
Upravte hlasitost.
l SUBTITLE
Výběr jazyka titulků.
m PROGRAM
Programování rádiových stanic.
n DIM
Výběr jiné úrovně jasu.
Otočení zapne nebo vypne osvětlení
ovladače VOL a kontrolku LED.
Celkový pohled na dálkový ovladač
a
Zapnutí/vypnutí zařízení.
b DISC / RADIO / DOCK / USB / AUX/
MP3 LINK
Výběr zdroje.
c A-B
Slouží k označení části pro
opakované přehrání nebo k vypnutí
rimu opakování.
d DISC MENU
ístup do hlavní nabídky disku.
a
b
d
e
f
k
i
h
m
j
l
u
c
n
o
q
p
r
s
g
v
t
w
x
CS
10
o MODE
Volba opakovaného nebo
náhodného přehrávání.
p
Vysunutí nebo zavření podavače
disku.
q SYSTEM MENU
echod do nabídky sysmu.
r RDS/INFO
Zobrazení informací o disku, např.
titul, kapitola, podtitul, uplynulý čas
ehrávání, celkový čas apod.
s
Zastavení přehrávání.
Vymaní naprogramované rádiové
stanice.
Aktivace/deaktivace ukázkového
režimu.
t TIMER/SLEEP
Časovač, přechod do snkového
rimu za 120/90/60/45/30/15 minut.
u
Vypnutí zvuku.
v TREBLE/BASS
Zvýše/snížení úrovně výšek/ba.
w Číselná tlačítka
Volba titulu/kapitoly/stopy
k přehrávání.
x LOUDNESS
Zapnutí/vypnutí ovní hlasitosti.
CS
11
Připojení
Připojení reproduktorů
Poznámka
Nejleí kvality zvuku dosáhnete pouze
pomocí dodaných reproduktorů.
ipojte pouze reproduktory se stejnou nebo
vyšší impedan. Podrobnosti naleznete v části
Informace o výrobku“ > „Specikace“.
Připojení televizoru
Audio a video kabely připojte do zásuvek
výstupu na jednotce a odpovídajících zásuvek
vstupu na televizoru.
Vyberte si nejleí připojení videa, které váš
televizor podporuje.
Připojení kabelu kompozitního videa
1
2
3
d
e
f
VIDEO R
L
3 Před použitím
Umístění zařízení
Poznámka
Nebezpečí přehřívání! Přístroj nikdy neinstalujte
v uzavřem prostoru. Kolem přístroje ponechte
mezeru nejméně 10 cm z důvodu proudě
vzduchu. Zkontrolujte, zda ventilační otvory na
ístroji nezakrývají zásy nebo jiné předměty.
Jednotku ustěte na rovnou, pevnou a stabilní
plochu.
Nikdy ji neumisťujte do uzavřené skříňky ani
na jiné elektrické zaříze.
Jednotku nevystavujte přímému slunci,
otevřemu ohni nebo žáru.
Nevkdejte předty do ventilačních otvorů
nebo ostatch otvorů přístroje, nejsou-li
k tomuto účelu ozneny.
ístroj nesmí být vystaven kapající nebo
stříkající tekutině.
Na jednotku nepokládejte žádné nebezpné
edměty (například předměty naplně
tekutinou nebo hořící svíčky).
Zízení nainstalujte do blízkosti elektrické
suvky v místě, kde je k zásuvce dobrý přístup.
Hlavní jednotku nikdy neumisťujte do blízkosti
zaříze, která jsou zdroji záře. Předejdete tak
magnetickým interferencím a nežádoucímu hluku.
1 ehrávač uste pobž televizoru.
2 Reproduktory umíste do vhod
vzdálenosti od televizoru tak, aby
s místem poslechu svíraly úhel přibližně
45 stupňů.
CS
12
Výstraha
Nebezpí výbuchu! Akumutory chrte
ed horkem, slunm zářem nebo ohněm.
Baterie nikdy nevhazujte do ohně.
Nekombinujte různé baterie (staré a nové
nebo uhkové a alkalické apod.).
Pokud dálkový ovladač deí dobu nepoužíváte,
baterie vyjměte.
Připojení napájení
Poznámka
Pokud je jako odpojovací zařízení použito
ŤOVÉ najení nebo sdružovač, mělo by být
odpojovací zízení připraveno k poití.
Hrozí nebezpí poškození přístroje!
Zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti
odpovídá napě, které je uvedeno na zad
straně síťové zástrčky.
ed připojem síťové šňůry zkontrolujte, zda
je vše ostatní řádně zapojeno.
ťový kabel chrte před pošlaním nebo
iskřípnutím. Zvláštní pozornost je třeba
novat vidlim, zásuvkám a mísm, kde
kabel opouští přístroj.
Během bouřky či v době, kdy se přístroj nebude
delší dobu používat, odpojte síťový kabel ze zásuvky.
Instalace/výměna baterie
dálkového ovladače
a Stisknutím otevřete kryt přihrádky na
baterie.
b Vlte 2 baterie typu AAA se správnou
polaritou (+/–) podle označe.
c Zavřete kryt.
CS
13
4 Stisknum tlačítka CLOCK potvrďte
nastavení.
Poznámka
Číselná tlítka na dálkovém ovladači jsou
v tomto rimu deaktivona.
Nastavení jasu zobrazovacího
panelu
1 Opakovaným stisknutím tlačítka DIM
vyberte různé úrovně jasu.
Zapnutí nebo vypnutí LED
podsvícení
1 V režimu zapnuto stisknutím a přidržem
tlačítka DIM zapnete nebo vypnete
LED podsvícení dolní části jednotky a na
knoíku hlasitosti.
Automatické uložení
rádiových stanic
Nejsou-li uloženy žádné stanice, jednotka může
ukládat rádiové stanice automaticky.
1 Zapnutí jednotky.
2 Stiskte tlačítko RADIO.
» Na displeji se zobrazí nápis: [AUTO
INSTALL ---- PRESS PLAY STOP
CANCEL] (stisknutím tlačítka
spustíte automatickou instalaci,
stisknutím tlačítka
akci zrušíte).
3 Stiskte tlačítko .
» Jednotka automaticky uloží rádiové
stanice s dostatečně silným signálem.
» Po uložení všech dostupných rádiových
stanic do paměti bude automaticky
přehrávána první předvolba rádio
stanice.
4 Začínáme
Zapnutí
1 Opětovm stisknutím tlačítka .
» Jednotka se přepne na poslední
vybraný zdroj.
Poznámka
Pokud se do 15 minut nepřehraje žádný zdroj,
jednotka se přepne do pohotovostho režimu.
Pokud do 15 minut jednotku neuvedete
do provozu, přepne se do úsporného
pohotovostho režimu.
Stisknutím tlačítka jednotku zapnete na zdroj,
který byl vybraný při vypnu.
Ukázka funkcí jednotky
1. Během pohotovostního rimu stiskněte
tlačítko
, dokud nedojde k zobrazení hláše
DEMO ON“ (ukázka zapnuta).
» Jedna po druhé jsou zobrazeny funkce
systému.
Chcete-li ukázku vypnout, stiskněte
znovu tlačítko .
Nastavení hodin
Jednotka používá 24hodinový nebo
12hodinový časový formát.
1 V pohotovostm režimu stiskněte a na
2 sekundy přidržte tlítko CLOCK.
» Na displeji se posouvá hlášení
„CLOCK SET“(Nastavení hodin). Poté
se zobrazí formát času [24H] nebo
[12H].
2 Stisknum tlačítka VOL +/- vyberte
formát času. Stisknum tlačítka CLOCK
potvrďte nastavení.
» Blikají číslice hodin.
3 Stisknum tlačítka VOL +/- nastavte
hodiny. Stisknutím tlačítka CLOCK
potvrďte nastavení.
» Blikají číslice minut.
CS
14
Nalezení správného kanálu
pro vstup videa
1 Zapněte jednotku.
2 Stisknum tlačítka DISC vyberte zdroj
disk.
Zapněte televizor a přepněte na
správný kal pro vstup videa.
Poznámka
Návod na přepínání mezi kaly pro vstup
videa naleznete v uživatelské příručce
k televizoru.
Výběr správného systému TV
příjmu
Tato jednotka je kompatibilní se systémem
NTSC i PAL. Je-li obraz ve výchozím nastavení
neobvyklý, vyberte systém televizního příjmu,
který odpovídá vašemu televizoru. (Podrobnosti
naleznete v části „Nastavení“ > „Nastavení
videa“ > [TV Type])
Výběr jazyka nabídky na
obrazovce
Výchozím jazykem pro toto nastavení je
angličtina. (Podrobnosti naleznete v části
„Nastavení“ > „Obecné nastavení“ > [JAZYK
OSD])
CS
15
než vaše nastavení, zadejte nejprve
šesticiferné heslo (000000).
Přehrávání nahraných souborů
Přehrávat můžete soubory DivX/MP3/
WMA/JPEG zkopírované na disk CD-R/RW,
zapisovatelný disk DVD nebo paměťové
zařízení USB.
Poznámka
ehrávat je mné pouze videosoubory DivX
zapůené nebo zakoupené s registračním
kódem DivX
®
to jednotky. (Viz část
Nastave“ > „Obecné nastave“ >
[DivX(R) VOD Code])
Soubory titulků s uvedemi příponami (.srt,
.smi, .sub, .ssa, .ass) jsou podporovány, ale
nezobrazí se v seznamu souborů.
zev souboru titulků musí být stejný jako
zev souboru videosouboru DivX (kro
přípony souboru).
Videosoubor DivX a soubory titulků musí být
uloženy ve stejném adresáři.
Připojení paměťového zařízení USB
1 Stisknum tlačítka USB vyberete jako
zdroj paměťové zařízení USB.
2 ipojte paťové zařízení USB.
» Jednotka automaticky spustí přehrávání.
» Zobrazí se uživatelské rozhraní.
5 Přehrávání disku/
jednotky USB
Výstraha
Nebezpí poškození jednotky! Během
ehrávání nikdy jednotkou nepohybujte.
Do podave disků vkládejte pouze disky.
Nedívejte se do laseroho paprsku uvnitř
jednotky.
Nikdy nepřehrávejte disky s doplňky, jako
jsou stabilizační diskové kroky nebo disko
čisticí kartony.
Při zobrazení symbolu není příslušná operace
pro dané médium nebo v daný čas k dispozici.
Základy obsluhy
Uvedené funkce lze použít u všech
podporovaných médií.
Funkce Akce
Zastavení přehrávání Stiskte tlačítko
.
Pozastavení nebo obnove
přehrávání
Stiskte tlačítko
.
echod na předchozí/
sledující titul, kapitolu,
stopu nebo soubor
Stiskte tlačítko
/ .
Přehrávání disku
1 Stisknum tlačítka DISC vyberte zdroj disk.
2 Stisknum tlačítka vysunete podavač disku.
3 Vlte do přihrádky disk etiketou nahoru
a stiskněte tlítko
.
4 Jednotka automaticky spustí přehrává.
Chcete-li přehrávání spustit
manuál, stiskněte tlačítko
.
Chcete-li přehrávat disk DVD
s úrovní hodnocení, která je vyšší
CS
16
1 ehrajte soubor WMA/MP3.
2 Otevřete složku s fotograemi.
3 Vyberte soubor fotograe.
4 Stisknum tlačítka OK spustíte
prezentaci.
Prezentace se zastaví po zobrazení
ech fotograí.
Chcete-li prezentaci zastavit,
stiskněte tlítko
.
Poznámka
Tato jednotka může zobrazovat pouze
fotograe z digitálho fotoaparátu ve formátu
JPEG-EXIF obvykle používam digitálmi
fotoaparáty. Nezobrazuje soubory Motion
JPEG ani fotograe v jiném formátu než JPEG.
ehrát nelze ani zvukové klipy souvise
s fotograemi.
Není-li fotograe JPEG zaznamena se
souborem typu EXIF, zobrazí se jako miniatura
s obrazem „modré hory“.
Ovládání přehrávání
ehrávání ovládejte podle pokynů.
Funkce Média Akce
Návrat do
nabídky
disku
Stiskte tlačítko
DISC MENU.
Zapnutí/
vypnutí
funkce PBC
(ovládání
přehrávání)
Opakovaně
stiskněte tlítko
SYSTEM MENU.
Zapnutím funkce
PBC zobrazte
nadku PBC a
pomocí tlačítek
Navigní
tlačítka a tlítka
OK zadejte svou
volbu.
běr
jazyka
zvuku nebo
audio kanálu
Opakovaně
stiskněte tlítko
AUDIO.
V horní části: uplynulý čas přehrávání,
celkový čas audia/videa, číselné označení
místa mezi soubory paměťového zařízení
USB a název aktlní slky.
Vlevo: zdroj informace.
Uprosed: složka a seznam souborů.
Vpravo: podrobné informace o souboru.
Přístup ke složce
1 Stisknum tlačítka / zvýrazníte název
vybrané složky.
2 Zvýrazněte položku [Previous] a
stiskněte tlítko OK pro návrat zpět do
poslední nabídky.
Přehrávání souboru
1 Otevřete vybranou slku.
2 Stisknum tlačítka / zvýrazníte název
vybraho souboru.
3 Stisknum tlačítka OK potvrďte
nastavení.
» Spustí se přehrávání vybraného
souboru.
» Jednotka přehrávání automaticky
ukončí na konci posledního souboru
téže kategorie.
Současné přehrávání prezentace a
hudby
Poznámka
Zkontrolujte, zda paměťové zařízení USB nebo
disk obsahují soubory WMA/MP3 i fotograe
JPEG.
CS
17
Zpomalené
přehrávání
nebo posun.
Během
přehrávání
disku DVD/
VCD stisknutím
tlítka
zpomalíte
přehrávání.
Během
přehrávání
disku DVD/
VCD stisknutím
tlítka
spuste poma
posun vzad.
Opakovaným
stisknutím
tlítka
změte rychlost
pomalého
přehrávání
vpřed.
Opakovaným
stisknutím
tlítka
změte rychlost
pomalého
ehrávání vzad.
Stisknutím
tlítka OK
obnovíte
přehrávání
normální
rychlostí.
Vyhledávání
vzad nebo
vpřed
Stisknutím
tlačítka
/
spuste rych
vyhledávání.
Stisknutím
tlítka OK
obnovíte
přehrávání
normální
rychlostí.
Náhled
fotograí
Stisknutím
zvýrazte
zev souboru
v seznamu
souborů.
Převrácení
fotograe
Stiskte tlačítko
.
Otáčení
fotograe
Stiskte tlačítko
/ .
běr
jazyka
titulků
Opakovaně
stiskněte tlítko
SUBTITLE.
běr
rimu
přehrávání
(opakování
kapitoly,
titulu,
ech nebo
vypnutí
opakování)
Opakovaně
stiskněte tlítko
MODE.
Opakování
určité části
v rámci
kapitoly
nebo stopy
1) Stisknum
tlačítka A-B
vyberte
počáteční bod.
2) Dalším
stisknutím tlačítka
A-B vyberte
koncový bod.
»Zvolený úsek
se začne
opakovaně
přehrávat.
K normálmu
ehrávání se
vrátíte stisknutím
tlítka A-B,
dokud se
nezobrazí zpráva
[Repeat off].
Zvětšení
nebo
zmenše
Opakovaným
dloum
stisknutím
ZOOM
změňte úroveň
ibže.
Pomocí tlačítek
pohybujte
ibžem
obrazem nahoru,
do, doleva
nebo doprava.
Zobraze
informací o
přehrávání
Stiskte tlačítko
INFO.
CS
18
Vyhledávání podle času nebo
čísla titulu, kapitoly či skladby
1 Během přehrávání stiskněte tlačítko
INFO.
2 Stisknum tlačítka / zvýrazníte
číslo titulu, kapitoly nebo stopy nebo pole
času.
3 Pomocí numerických tlačítek zadejte
číslo nebo čas.
4 Stisknum tlačítka OK volbu potvrďte.
» Zobrazí se vybraný úsek.
» Přehrávání se automaticky spustí.
Nastavení zvuku
Můžete upravit úroveň hlasitosti a vybrat
zvukové efekty.
Funkce Akce
Zvýšení/
snížení
hlasitosti
Stiskte tlačítko + VOL -;
otáčejte prvkem VOLUME
po sru nebo proti směru
hodinových ručiček.
Nastavení
výšek a ba
Chcete-li aktivovat úroveň
výšek, stiskněte tlačítko
TREBLE a poté úroveň
upravte pomocí tlačítka VOL
+/-.
Chcete-li aktivovat úroveň
basů, stiskněte tlačítko BASS a
poté úroveň upravte pomo
tlačítka VOL +/-.
Ztlumení/
zapnutí
reproduktorů
Stiskte tlačítko
.
CS
19
Poznámka
iPod s barevm displejem, iPod classic a iPod
s videem nejsou kompatibilní s najecí funk
doku.
Vložení zařízení iPod/iPhone/iPad
1 Zvedněte víko docku.
2 Vložte zařízení iPod/iPhone/iPad do docku.
Poslech zvuku ze zařízení
iPod/iPhone/iPad
1 Vlte zařízení iPod/iPhone/iPad.
2 Stiskte tlačítko DOCK na přehrávači.
3 ehrajte vybranou stopu v zařízení iPod/
iPhone/iPad.
Chcete-li přehrávání pozastavit nebo
obnovit, stiskněte tlačítko
.
Pokud chcete přehrávání zastavit,
stiskněte tlítko
.
ejít na předchozí/následující audio
stopu lze stisknutím tlačítka
/ .
1
2
6 Přehrávání
zařízení iPod,
iPhone nebo iPad
Tato jednotka vám umožní vychutnat si hudbu
ze zařízení iPod, iPhone nebo iPad.
Poznámka
Zvuk lze přehrávat pouze prostřednictvím
dodaných reproduktorů.
Kompatibilní zařízení iPod/
iPhone/iPad
Zařízení podporuje následující modely zařízení
iPod, iPhone a iPad:
iPod 4G
iPod 5G
iPod nano (6. generace)
iPod nano (5. generace)
iPod nano (4. generace)
iPod nano (3. generace)
iPod nano (2. generace)
iPod nano (1. generation)
iPod Classic
iPod Touch (4. generace)
iPod Touch (3. generace)
iPod Touch (2. generace)
iPod Touch (1. generace)
iPod Mini
iPhone
iPhone 3G
iPhone 3GS
iPhone 4
iPad.
CS
20
Nabíjení zařízení iPod/iPhone/iPad
Po připojení jednotky ke zdroji napájení se
spustí nabíjení zařízení iPod/iPhone/iPad.
Tip
U některých modelů zařízení iPod může až
minutu trvat než se objeví ukazatel nabíje.
Vyjmutí zařízení iPod/iPhone/iPad
1 Vyjměte zařízení iPod/iPhone/iPad z docku.
2 Sklopte kryt a dock skryjte.
CS
/