Všeobecné informácie o bezpečnosti
Poistný krúžok Podložka poistného krúžku
VAROVANIE
Technicko servisné pokyny SI-4BE0D
WH-5600 / WH-R580
WH-R561 / WH-R560
WH-R550
• Pred použitím skontrolujte kolesá, aby ste sa uistili, že špice nie sú ohnuté alebo uvoľnené
a že na povrchu ráfika nie sú zárezy, škrabance alebo praskliny. Ak zistíte niektorý z týchto
problémov, nepoužívajte koleso.
• Nepoužívajte v spojení s odpruženými vidlicami so spodným spojením. V spojení s týmito
vidlicami sa svetlosť medzi osou náboja a brzdovými čepeľami môže zmeniť v dôsledku
činnosti odpruženia, a tak po použití bŕzd sa môžu brzdové čeľuste dotýkať špíc.
• Ak sa rýchloupínací mechanizmus nepoužíva správne, koleso môže z bicykla odpadnúť
a výsledkom môže byť vážne zranenie. Pred použitím si pozorne prečítajte Servisné pokyny
pre rýchloupínací mechanizmus.
• Tieto kolesá sú navrhnuté pre jazdu po spevnených povrchoch. Ak sa kolesá budú používať
na povrchoch bez krytu, môže dôjsť k ohnutiu alebo poškodeniu kolies, čoho dôsledkom
môže byť nehoda.
• Pred jazdou na bicykli skontrolujte, či sú kolesá bezpečne upevnené. Ak sú kolesá
akýmkoľvek spôsobom uvoľnené, môžu z bicykla odpadnúť a výsledkom môže byť vážne
zranenie.
• Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte servisné pokyny.
Uvoľnené, opotrebované alebo poškodené súčiastky môžu jazdcovi spôsobiť zranenie.
Odporúčame používať iba originálne náhradné diely značky Shimano.
• Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné pokyny a odložte ich na bezpečné miesto,
aby ste ich mohli v budúcnosti použiť.
• Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti prirodzenému opotrebovaniu alebo poškodeniu
majúcemu pôvod v normálnom používaní.
VÝSTRAHA
• Pred použitím je potrebné pneumatiky nafúknuť na tlak vhodnej hodnoty.
• V prípade používania ráfikov s pneumatikami s vložkou použite ráfkovú pásku veľkosti
18-622, ktorá odolá vysokým tlakom; v opačnom prípade môže dôjsť k náhlemu
prepichnutiu pneumatík a k ich zosunutiu s dôsledkom poranenia. Okrem toho sa
neodporúča opätovne používať pásku na ráfik po tom, ako ste ju z kolesa odstránili.
Ak pásku opätovne použijete, môže dôjsť k náhlemu prederaveniu a vyfúknutiu, čoho
dôsledkom môže byť vážne poranenie.
VÝSTRAHA
• Brzdové čeľuste Shimano R55HC (vysoký výkon) využívajú agresívnu zmes navrhnutú
s dôrazom na maximálny výkon v rámci mokrých podmienok, pričom však spôsobujú
zrýchlené opotrebovanie ráfika.
Spoločnosť Shimano nepreberie žiadnu zodpovednosť za skrátenú životnosť ráfika
spôsobené používaním brzdových čeľustí R55HC.
• Odporúča sa používať originálne špice, niple a podložky značky Shimano. Ak sa nepoužijú
súčiastky značky Shimano, plocha kde nipel dosadá na prírubu náboja môže byť
poškodená.
• Pred použitím skontrolujte, či na brzdových doštičkách nie sú prilepené kúsky kovu alebo
iných cudzích predmetov. Ak sú takéto súčasti prítomné, môžu pri použití bŕzd poškodiť
ráfik.
• Niple majú veľký priemer a je možné ich jednoduchým spôsobom otáčať s cieľom
zjednodušiť zvýšenie napätia špice. Aj napriek tomu však dávajte pozor a nadmerne
neuťahujte počas nastavovania napnutia špíc niple. Ak príliš utiahnete niple, výsledkom
môže byť poškodenie ráfikov.
(Odporúčame, aby ste s týmto nastavením obrátili na autorizovaného predajcu bicyklov.)
Technické údaje
Montáž ozubených kolies HG
Viazanie špíc
Zviažte špice tak, ako je to znázornené na obrázku.
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
(Pre predné)
Vpredu sa vľavo
aj vpravo používa
radiálna montáž.
(Pre zadné)
• Ak sa koleso stane tuhým a ťažko otáčateľným, mali by ste ho namazať mazivom.
• Dovnútra náboja nedávajte žiadny olej, inak vyplavíte mazivo.
• Vyhĺbenie na druhej strane priehradky z diery je indikátorom opotrebovania ráfika. Ak toto
vyhĺbenie nie je viac vidieť, ráfik je na konci svojej životnosti.
• Špeciálne nástroje na špice sú k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo.
• Odporúčame, aby ste sa obrátili na autorizovaného predajcu bicyklov ohľadom nastavenia
napnutia špíc, ak v špiciach začína byť vôľa a po najazdení prvých 1 000 km.
• Ochranné prvky špíc (CP-WH20-A) sa tiež predávajú osobitne. Podrobnosti vám poskytne váš
predajca bicyklov.
• Reflektory (vyrábané spoločnosťou CATEYE) sa predávajú tiež samostatne. Podrobnosti vám
poskytne váš predajca bicyklov.
Toto koleso je možné používať s 8-prevodovými, 9-prevodovými a 10-prevodovými
zostavami ozubených kolies.
(Ak sa používa 10-prevodová zostava ozubených kolies pre iný ako juniorsky bicykel,
použite 1 mm rozperu.)
Podrobnosti o kombinácii s inými súčiastkami, ako sú reťaze a kazetové ozubené kolesá
nájdete v Technických informáciách pre výrobok.
Za účelom získania najlepšieho výkonu odporúčame používať nasledujúcu
kombináciu.
Pre každé ozubené koleso, povrch
majúci líce značky skupiny smerom
von a umiestnený tak, že široké
časti priemetu prevodov na každom
ozubenom kolese a časť A (kde je
otvor drážky široký) telesa
voľnobežky sú zarovnané.
Drážka je široká
iba na jednom
mieste.
*Tieto hodnoty možno použiť len informatívne.
• Pri montáži ozubených kolies HG použite na utiahnutie poistného krúžku
špeciálny nástroj (TL-LR15).
• Na výmenu ozubených kolies HG použite špeciálny nástroj (TL-LR15)
a TL-SR21 na odstránenie poistného krúžku.
Uťahovací moment:
30 - 50 N•m
Široká časť
Výmena telesa voľnobehu
Po odstránení osi náboja odstráňte upevňovaciu maticu
voľnobehu (vo vnútri telesa voľnobehu) a potom vymeňte teleso
voľnobehu.
Poznámka:
Nepokúšajte sa rozobrať teleso voľnobehu, pretože to môže
mať za následok poruchu.
Uťahovací moment: 35 - 50 N•m
Teleso voľnobehu
10 mm Allenov kľúč (TL-WR37)
Podložka telesa
voľnobežky
Upevňovacia matica telesa voľnobehu
Demontáž
Montáž
Zaháčkujte špicu cez ráfik tak, ako je to znázornené na obrázku.
Výmena špíc
Ráfik
Špica
Poistný krúžok
Náradie
(TL-SR21)
Demontáž
TL-LR15
SI-4BE0D-02
Číslo modelu Technické údaje Farba
RR-550-WUWSW CPSC Biela
RR-550-WUASW AS Žltá
RR-317-WUASW DIN Žltá
Použiteľný rozmer pneumatiky
Pneumatika s vložkou
700C (19C - 28C)
Najväčšie ozubené koleso 21 - 27T
Číslo modelu WH-5600 / R580 / R561 WH-R560 / R550
Veľkosť ráfika 700C (622 x 15C)
Použiteľná dĺžka špice
Pre predné 284 mm 286 mm
Pre zadné 300 mm / 276 mm
Šírka ráfika 20,8 mm
Hodnota napnutia špice
Pre predné Pre zadné
980 - 1400 N
Pravá strana (ozubené koleso) Ľavá strana
1000 - 1600 N 600 - 1100 N
Poznámka