Spokey FENIKS Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
www.spokey.eu
HULAJNOGA ELEKTRYCZNA
ELECTRIC SCOOTER
ELEKTRICKÝ SKÚTR
ELEKTRICKÝ SKÚTER
feniks 926746
1
Podręcznik
użytkownika
2
Informacje o podręczniku
Gratulujemy zakupu hulajnogi elektrycznej.
Ze względów bezpieczeństwa prosimy o uważne przeczytanie podręcznika przed
użytkowaniem produktu. Należy również sprawdzić, czy po przeczytaniu instrukcji jest
się w stanie bezpiecznie jeździć hulajnogą. Przeczytanie ostrzeżeń i wskazówek
zawartych w podręczniku przyczyni się do poprawy umiejętności jazdy hulajnogą.
Należy zwrócić szczególną uwagę na ostrzeżenie i wskazówki zawarte w tekście
podręcznika.
Ostrzeżenia: Niewłaściwa obsługa może przyczynić się do powstania uszczerbku na zdrowiu.
Wskazówki: Porady służące pomocą w zakresie obsługi hulajnogi.
W razie pytań prosimy o jak najszybszy kontakt z dostawcą.
Wskazówki:
A. Dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z hulajnogi wyłącznie pod nadzorem osoby
dorosłej.
B. Osoby bez doświadczenia lub o słabej koordynacji ruchowej powinny uczyć się jazdy z
pomocą innych osób. Przed przystąpieniem do jazdy należy koniecznie przeczytać podręcznik
i sprawdzić swoje umiejętności.
C. Nie wolno zezwalać dzieciom czyścić i prowadzić konserwacji produktu.
OSTRZEŻENIE!
NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE HULAJNOGI I/LUB POMINIĘCIE PODRĘCZNIKA MOŻE BYĆ
PRZYCZYNĄ POWAŻNEGO USZCZERBKU NA ZDROWIU. SPRZEDAWCA NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA PONIESIONE W WYNIKU NIEPRAWIDŁOWEGO
UŻYTKOWANIA, NIEZGODNEGO Z TREŚCIĄ PODRĘCZNIKA.
3
1 Informacje dot. bezpieczeństwa
1.1 Bezpieczeństwo jazdy
Obsługa każdego pojazdu niesie ze sobą ryzyko. Dla własnego bezpieczeństwa należy
nauczyć się bezpiecznej jazdy, przestrzegać miejscowych przepisów i cieszyć się jazdą.
Należy sprawdzać przed jazdą, czy opony nie są uszkodzone i czy części są dokręcone. W
przypadku nieprzewidzianej sytuacji należy skontaktować się z miejscowym dystrybutorem.
Nie należy czynić niczego, co mogłoby zaszkodzić innym osobom lub spowodować szkody
majątkowe.
Jakiekolwiek modyfikacje hulajnogi są zabronione: mogą wpłynąć na jej działanie lub
naruszyć konstrukcję i w rezultacie doprowadzić do poważnych obrażeń.
Nie wolno umieszczać hulajnogi w wodzie; nie tylko doprowadzi to do jej uszkodzenia, ale
może też spowodować wypadek.
1.2 Środki ostrożności
Należy pamiętać, że podczas jazdy hulajnogą elektryczną może dojść do utraty równowagi,
kolizji lub upadku. Aby nie dopuścić do powstania uszczerbku na zdrowiu, należy zapoznać
się z podręcznikiem i utrzymywać hulajnogę w dobrym stanie.
Przed jazdą należy podjąć stosowne środki ostrożności: założyć odzież do jazdy, kask, nakolanniki, nałokietniki
itd.
Nie wolno jeździć w deszczu.
4
NIE WOLNO jeździć z obciążeniem. NIE WOLNO jeździć w kilka osób.
Produkt jest odpowiedni dla osób w wieku od 14 do 60 lat. Kobiety w ciąży nie mogą z niego korzystać.
Maksymalne obciążenie: 100 kg
NIE WOLNO jeździć pod wpływem alkoholu lub lekarstw.
5
Podczas jazdy hulajnogą NIE WOLNO wołać ani słuchać muzyki.
Należy zachować ostrożność podczas jazdy po przeszkodach, miękkim kamieniu, błocie, wodzie, lodzie i śniegu,
na zboczach o kącie nachylenia powyżej 15°, w przypadku jazdy po schodach lub w ciemności.
NIE WOLNO jeździć w miejscach niebezpiecznych, w których występuje ryzyko wybuchu lub wzniecenia pożaru
w wyniku działania materiałów wybuchowych, pary, płynu, pyłu lub włókien.
NIE WOLNO jeździć po drogach przeznaczonych dla pojazdów mechanicznych.
6
2 Wprowadzenie
2.1 Widok pojazdu
Gaz Rączka
Hamulec Ekran LCD
Światło przednie Blokada osłony wyświetlacza
Kolumna Haczyk
Pierścień do składania Złącze ładowania
Silnik Klucz do składania
Platforma Nawierzchnia antypoślizgowa
Tarcza hamulcowa Błotnik
Światła tylne
7
Rączka hamulca Wyłącznik Bieg Wskaźnik usterki
Ekran LCD Przycisk funkcyjny Multifunkcyjny Bluetooth
Przycisk gazu Zasilanie Prędkość
Ekran LCD
Obsługa przycisków
1. Wyłącznik: w celu włączenia/wyłączenia zasilania należy przytrzymać przycisk.
2. Gaz: naciśnięcie gazu powoduje, że hulajnoga rusza i/lub przyspiesza.
3. Hamulec: przytrzymanie uchwytu hamulca uruchamia hamowanie. Można też lekko
docisnąć tylny błotnik, by wspomóc hamowanie.
4. Krótkie naciśnięcie klawisza funkcyjnego reguluje prędkość
Tryb dla początkujących: brak symboli w miejscu wskaźnika biegu
Tryb normalny: białe symbole w miejscu wskaźnika biegu
Tryb sportowy: czerwone symbole w miejscu wskaźnika biegu
5. Światła przednie: Krótkie podwójne naciśnięcie przycisku funkcyjnego powoduje
włączenie świateł przednich. Tylne są zawsze włączone. Przy włączonych światłach
krótkie podwójne naciśnięcie wyłącza przednie i tylne światła.
6. Tryb stabilnej jazdy: aby przejść w tryb jazdy, należy utrzymywać stałą prędkość przez
6 sekund. Tryb stabilnej jazdy wyłącza się po naciśnięciu gazu lub hamulca.
7. Ikona Bluetooth (opcjonalna): Po podłączeniu do apki mobilnej zaświeca się ikona
Bluetooth.
8
2.2 Instrukcja montażu
1 Pociągnąć dźwignię w górę, dociskając błotnik tylnego koła w dół
2 Docisnąć kierownicę (podczas dociskania zwrócić uwagę na kierunek obrotu)
9
2.3 Instrukcja składania
1 Poluzować pierścień do składania.
2 Ustawić haczyk równo z otworem w tylnym błotniku i docisnąć w dół.
10
2.4 Instrukcja montażu i demontażu akumulatora
Demontaż
1 Pociągnąć w górę i nacisnąć blokadę osłony deski rozdzielczej, aby zdjąć osłonę.
2 Odkręcić osłonę akumulatora.
3 W celu wyjęcia akumulatora pociągnąć go w górę.
Montaż
1 Otworzyć osłonę deski rozdzielczej i osłonę akumulatora.
2 Ustawić rowek na akumulatorze równo z rowkiem w biegunie i powoli umieścić
akumulator we wnęce (uważać na kierunek rowka).
3 Docisnąć osłonę akumulatora i wcisnąć blokadę osłony deski rozdzielczej w dół.
11
3 Nauka jazdy
Podczas nauki jazdy należy nosić kask, nakolanniki i nałokietniki.
1 Przytrzymać przycisk zasilania przez 2 sekundy.
2 Umieścić jedną nogę na platformie. Drugą (najlepiej mocniejszą) odepchnąć się od podłoża.
3 Podczas nabierania pędu utrzymać równowagę na hulajnodze.
12
4 Lekko nacisnąć przycisk gazu prawą ręką, aby przyspieszać, a skręcać odwracając kierownicę w odpowiednią
stronę.
5 W celu przyspieszenia naciskać przycisk gazu. Nie jechać zbyt szybko.
6 Do hamowania służy rączka hamulca. Lekkie naciśnięcie stopą na tylny błotnik wspomaga hamowanie.
7 Po zwolnieniu do bardzo niskiej prędkości lub całkowitym zatrzymaniu można zejść z hulajnogi.
13
4 Instrukcja obsługi akumulatora
Instrukcja przedstawia, jak ładować akumulator i poddawać go konserwacji, podaje zasady
bezpiecznej obsługi oraz jego specyfikację. Aby akumulator działał długo i wydajnie, należy
stosować się do niniejszej instrukcji.
4.1 Parametry
Nazwa
Wartość
Nazwa
Wartość
Nazwa
Wartość
Typ
bateria litowo-
jonowa
Temp. robocza
0-35°C
Czas
przechowywania
(0-40°C)
3 miesiące (w
pełni
naładowany)
Czas ładowania
3-4 godziny
Temp.
ładowania
0-35°C
Pojemność
początkowa
5 Ah / 6,4 Ah
Napięcie
36 V
Maks. napięcie
ładowania
42 V
Maks. prąd
ładowania
2 A
4.2 Bezpieczeństwo
Nie wolno korzystać dalej z akumulatora w przypadku wystąpienia jednego z poniższych
warunków:
Akumulatora należy używać zgodnie z miejscowym prawem. Jego demontażem i
konserwacją mogą zajmować się wyłącznie osoby wykwalifikowane.
Zapach lub przegrzanie; wyciek substancji; nie wolno dotykać substancji wyciekającej z
akumulatora.
Nie wolno dopuścić, by akumulatora dotykały dzieci lub zwierzęta. Przed montażem
lub jazdą należy odłączyć ładowarkę. Podczas ładowania nie wolno używać w żaden
sposób pojazdu – takie zachowanie stwarza zagrożenie.
Aby hulajnoga pracowała wydajnie, jej akumulator musi być ładowany i użytkowany w
temperaturach podanych powyżej w specyfikacji.
Baterie litowe uznaje się za niebezpieczne i należy je przewozić zgodnie z miejscowym
prawem.
Akumulator zawiera niebezpieczne substancje. Nie wolno go otwierać ani umieszczać
niczego wewnątrz.
Zabrania się ładować baterie litowe, które zostały przeciążone. Przeciążony akumulator
należy zutylizować.
Wskazówka: Jeśli wewnętrzna temperatura akumulatora przekroczy 45°C, bateria
jest chroniona.
Nie wolno ładować akumulatora rozgrzanego do wysokiej temperatury (45°C) ani ładować
go w wysokiej temperaturze otoczenia (40°C).
Do ładowania należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki.
14
4.3 Instrukcja ładowania
Otworzyć złącze ładowania. Sprawdzić, czy jest czyste i suche.
Podłączyć ładowarkę do akumulatora i do sieci (100-240 V; 50/60 Hz). Sprawdzić, czy
świeci się wskaźnik ładowania.
Gdy wskaźnik zmieni wygląd oznacza to, proces ładowania jest prowadzony normalnie,
w przeciwnym razie należy sprawdzić połączenie.
Zmiana barwy wskaźnika oznacza naładowanie akumulatora do 99%. Należy w tym
momencie zakończyć ładowanie; zbyt długie ładowanie doprowadzi do przeciążenia.
Metoda ładowania nr 1:
Metoda ładowania nr 2:
Złącze ładowania
Złącze akumulatora
Wskazówki:
Wyjąć akumulator w celu otwarcia silikonowego złącza ładowania, podłączyć wtyczkę
ładowarki DC do złącza ładowania; podłączyć kabel zasilający do ładowarki, a drugi koniec do
gniazda sieciowego (100-240 V; 50/60 Hz) i sprawdzić, czy wskaźnik sygnalizuje prawidłowy
proces.
Po zakończeniu ładowania złącze ładowania należy zakrywać zaślepką, aby nie doszło do
dotknięcia metalowym obiektem i w rezultacie zwarcia.
15
5 Specyfikacja
Parametr
8,5 cala
10 cali
Produkt
Wymiary po rozłożeniu
1056 x 420 x 1166 mm
1083 x 420 x 1186 mm
Wymiary po złożeniu
1056 x 420 x 450 mm
1083 x 420 x 460 mm
Odstęp od platformy do
podłoża
130 mm
135 mm
Waga netto
12,5 kg
13 kg
Pojemność
36 V / 5 Ah lub 6,4 Ah
36 V / 5 Ah lub 6,4 Ah
Moc
250 W / 350 W
250 W / 350 W
Zasięg na 1 ładowanie
15-25 km
15-25 km
Prędkość maks.
25 km/h
25 km/h
Ładowność maks.
100 kg
100 kg
Kąt nachylenia w górę
zbocza
15°
15°
Model
Napięcie wejściowe
100-240 VAC
100-240 VAC
Częstotliwość
50-60 Hz
50-60 Hz
Napięcie wyjściowe
42 V
42 V
Prąd wyjściowy
2 A
2 A
Temp. przechowywania
-10°C ... 35°C
-10°C ... 35°C
16
6 Konserwacja
Uwagi dot. konserwacji
Należy sprawdzić, czy ładowarka i przewód ładowania są odłączone i czy hulajnoga jest
wyłączona.
Wytrzeć powierzchnię czystą ściereczką. Podczas konserwacji łożysk nie należy ich
smarować.
Ostrzeżenie
Zabrania się czyścić hulajnogi myjką ciśnieniową lub przez zanurzanie w płynie.
Spowoduje to trwałe uszkodzenie obwodów elektronicznych.
Przechowywanie
Należy naładować hulajnogę przed przechowywaniem, aby akumulator się nie
rozładował. Należy sprawdzać stan akumulatora raz na miesiąc.
Jeśli temperatura przechowywania nie przekracza 0°C, nie wolno ładować hulajnogi w
tej temperaturze. Należy naładować ją w temperaturze powyżej 10°C, następnie
można ją dalej przechowywać w temperaturze od -10°C do 35°C.
Należy trzymać hulajnogę w miejscu suchym i o właściwej temperaturze. Można ją
osłonić przed kurzem.
Ostrzeżenie
Ze względów bezpieczeństwa nie wolno rozkładać hulajnogi. Takie czynności
unieważniają gwarancję na produkt.
17
7 Rozwiązywanie problemów
W przypadku usterki hulajnogi należy zwrócić się do dystrybutora lub przedstawiciela
sprzedaży.
Opis usterki
Rozwiązanie
Hulajnoga nie uruchamia się
Sprawdzić, czy akumulator jest naładowany.
Ładowanie nie działa
1. Sprawdzić, czy deska rozdzielcza jest
zasilona.
2. Sprawdzić, czy podłączono wtyczkę AC
ładowarki (zaświecona kontrolka)
3. Sprawdzić, czy wtyczka ładowarki jest
prawidłowo podłączona do złącza ładowania
Brak dźwięku, brak sygnału Bluetooth
Sprawdzić, czy włączono Bluetooth
8 Zawartość opakowania
Zawartość opakowania z hulajnogą:
Hulajnoga elektryczna, 1 szt.
Ładowarka, 1 szt.
Podręcznik, 1 szt.
Śruby i klucz, 1 zestaw
Jeśli w opakowaniu brakuje części lub są one uszkodzone, prosimy o niezwłoczny kontakt.
Wymienimy je możliwie jak najszybciej.
Życzymy miłego dnia!
18
9 Certyfikat jakości produktu
Produkt przeszedł badanie jakości i został dopuszczony do sprzedaży.
Karta gwarancyjna (ważna po umieszczeniu pieczęci producenta i podaniu numeru
seryjnego) wraz z fakturą stanowi poświadczenie właściwego serwisu. Należy ją zachować.
Data produkcji:
Pieczęć badania jakości:
10 Karta gwarancyjna produktu
Dane użytkownika
Imię i nazwisko Płeć Wiek
Adres
Telefon Kod pocztowy
Miejsce zakupu
Cena zakupu Numer seryjny
Towar i specyfikacja Podpis użytkownika
Podpis sprzedawcy
W przypadku faktycznych problemów z jakością świadczymy usługi gwarancyjne.
1. 2 letnia gwarancja na korpus, w tym kierownicę, silnik, ładowarka2. 6-miesięczna
gwarancja na akumulator.
19
CZ
FENIKS Elektrická koloběžka
Návod k obsluze
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Spokey FENIKS Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

V iných jazykoch