Brevi Skylab Návod na obsluhu

553

IT

EN

DE

FR

ES

PT

HU

RU

SK

CS

AR

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Használati útmutató

Инструкция по применению

Návod na použitie

Návod k použití

Stránka sa načítava ...

16

исправности тормозного механизма регулярно протирайте

влажной тряпочкой элементы сцепления.

Bhиmahиe. Во избежание возможности удушения, удалить

защитный пластик перед использованием данного артикля.

Пластик должен быть уничтожен или переработан за

пределами доступности ребенка.

Используйте исключительно аксессуары и запчасти

рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров не

одобренных фабрикой BREVI MILANO может быть опасно.

SLOVENCINA

HRACÍ PANEL - DETSKÉ CHODÍTKO

POZORNE SI PREČÍTAJTE TENTO

NÁVOD A USCHOVAJTE HO PRE

PRÍPADNÚ NESKORŠIU POTREBU.

NEDODRŽIAVANIE TÝCHTO POKYNOV,

MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK ZRANENIE

DIEŤAŤA.

Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti

BREVI MILANO.

Výrobok spĺňa bezpečnostné predpisy normy EN1273:2005 a EN

62115.

Výrobok môže zložiť len dospelá osoba!

POZOR - Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

POZOR - Keď je dieťa v chodítku, môže dočiahnuť

na viac predmetov a dokáže sa rýchlejšie

pohybovať:

1. zabráňte, aby malo dieťa prístup ku schodom,

schodovým stupňom alebo nerovným povrchom;

2. pred krby, vykurovacie telesá a sporáky umiest-

nite zábranu;

3. horúce tekutiny, elektrické káble a iné zdroje

nebezpečenstva držte mimo dosahu dieťaťa;

4. zabráňte riziku kolízie so sklenenými dverami,

oknami alebo nábytkom;

5. detské chodítko nepoužívajte, ak je jeho niektorá

časť zlomená alebo chýba;

6. detské chodítko používajte vždy len na krátku

dobu (napríklad približne 20 minút);

7. toto detské chodítko je určené pre deti, ktoré už

dokážu samostatne sedieť, teda približne od veku

6 mesiacov. Nie je vhodné pre deti ťažšie ako 12 kg;

8. používajte výlučne príslušenstvo odporúčané

výrobcom alebo predajcom.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Výrobok je určený výlučne na domáce použitie. Je veľmi dôležité,

aby ste detské chodítko používali správne a dodržiavali pokyny na

údržbu. Dbajte na to, aby sa dieťa oboma nohami dotýkalo podlahy.

Pri nastavovaní detského chodítka nevyvíjajte príliš veľkú silu. Cho-

dítko skladujte na suchom mieste. Nemeňte panel s interaktívnymi

hračkami: nepridávajte ďalšie hračky a neodstraňujte už namon-

tované hračky, pretože to môže byť nebezpečné. Neprenášajte

chodítko, keď je v ňom dieťa. Nenastavujte výšku detského cho-

dítka, keď je v ňom dieťa. Pri prenášaní sa nesmie chodítko držať

za hračky umiestnené na hracom paneli. Skontrolujte, či sú všetky

tlačidlá, matice a skrutky dostatočne zatiahnuté. Uistite sa, že

všetky závesné prvky sedadla držia správne. Skontrolujte, či ne-

chýbajú alebo nie sú zlomené niektoré diely výrobku a nie sú nikde

ostré hrany. Poškodené diely ihneď vymeňte.

Pre hračky, ktoré sú súčasťou balenia: uschovajte tieto

pokyny. Nezmontované diely uchovávajte mimo dosahu detí. Držte

mimo dosahu ohňa. Iba na domáce použitie. Používať pod priamym

dohľadom dospelej osoby.

VKLADANIE BATÉRIÍ:

Hrací panel funguje na dve batérie typu AA (nie sú súčasťou balenia). Pri vkla-

daní batérií postupujte podľa obrázku na strane 4.

BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE BATÉRIÍ

Nedobíjajte nenabíjateľné batérie.

Nemiešajte rôzne typy batérií alebo nové batérie s vybitými batéria-

mi. Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu. Vybité batérie

vyberte z hračky. Batérie skladujte mimo dosahu detí. Používajte

len odporúčané alebo podobné typy batérií (napätie a forma).K

nabíjaniu vyberte batérie z hračky. Batérie možno nabíjať len pod

dozorom dospelej osoby. Z batérií môže presakovať kyselina, ak

sa používajú spolu s inými typmi batérií, ak nie sú vložené správne

(opačne) alebo sa nevymenia, nenabijú naraz. Nepoužívajte spolu

alkalické, štandardné (zinkovo-uhlíkové) alebo nabíjateľné (niklovo-

kadmiové) batérie. Batérie nevhadzujte do ohňa a nepokúšajte sa

dobiť nenabíjateľné batérie, lebo z nich môže vytiecť kyselina. Ba-

térie nikdy nenabíjajte nesprávnym typom nabíjačky. Ihneď zlikvi-

dujte batérie, z ktorých presakuje kyselina, pretože môžu spôsobiť

poškodenie pokožky alebo iné poranenia. Pri likvidácii batérií

postupujte podľa národných a miestnych predpisov. Ak hračku po

dlhšiu dobu nepoužívate, vyberte z nej batérie. Batérie ponechané

v hracom paneli môžu presakovať a poškodzovať výrobok. NIKDY

nepoužívajte batérie rôzneho typu.

Preškrtnutá odpadová nádoba na výrobku znamená, že

výrobok na konci svojej životnosti musí byť zlikvidovaný

oddelene od domáceho odpadu. DÔLEŽITÉ: v prípade

vybitých batérií postupujte podľa platných právnych predpi-

sov, týkajúcich sa likvidácie batérií. Ak chcete mať istotu,

že likvidácia batérií prebehne bezpečným a ekologickým

spôsobom, odneste ich na určené zberné miesto.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Výrobok čistite pravidelne. Postupujte podľa pokynov na čistenie

uvedených na etikete výrobku. Čistí sa ľahko pomocou vlažnej a

vlhkej handričky. Na výrobku nie sú žiadne diely, ktoré by vyžadovali

mazanie alebo nastavovanie. Kovové diely vysušte, aby ste zabrá-

nili vzniku korózie. K správnej údržbe brzdového mechanizmu pra-

Stránka sa načítava ...

BREVI MILANO S.P.A.

Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy

Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129 - www.brevi.eu - [email protected]

IT- BREVI MILANO potrà apportare in qualsiasi momento modiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- BREVI MILANO can make any change whatso-

ever to the product described in this instructions leaet without any prior notice. DE- BREVI MILANO behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne

Ankündigung durchzuführen. FR- BREVI MILANO se réserve le droit de modier sans préavis les produits décrits dans ce manuel d’instruction. ES- BREVI MILANO podrá

aportar en cualquier momento modicaciones a los modelos descritos en este manual de instrucciones. PT- A BREVI MILANO poderá fazer, sem qualquer aviso prévio, qualquer

alteração no produto descrito neste manual de instruções. HU- A BREVI MILANO bármikor módosíthatja a jelen használati útmutatóban leírt modelleket. RU- Компания BREVI

MILANO оставляет за собой право внести любые изменения в продукт, описанный в данной инструкции без предварительного уведомления. SK- Spoločnosť BREVI

MILANO môže bez prechádzajúceho oznámenia upraviť výrobok popísaný v tomto návode na použitie. CS- Společnost BREVI MILANO může kdykoliv upravit modely popsané

v tomto návodu k použití. AR-

553-02-181126-00

Brevi Skylab Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Brevi Skylab Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty