Samsung SW17H9070H Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

English
Vacuum Cleaner
user manual
Thank you for purchasing a Samsung product.
Please read the User Manual thoroughly before operating the vacuum.
For indoor use only.
SW17H90***Series
DJ68-00712D-04.indb 01DJ68-00712D-04.indb 01 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Contents
YOUR VACUUM CLEANER
07
BEFORE USING THE VACUUM
CLEANER
08
08 Trio System
09 Assembly
10 Wet accessory (Option)
12 Accessory
OPERATING CLEANER
14
14 Power cord
14 On/Off
15 Power control
16 Spray extraction
MAINTENANCE
18
18 Cleaning the dust bin and grille
20 Cleaning the dust fi lter
22 Cleaning the outlet fi lter
23 Maintain fl oor tools
TROUBLESHOOTING
25
DJ68-00712D-04.indb 02DJ68-00712D-04.indb 02 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Safety information _03
Safety information
SAFETY INFORMATION
WARNING
Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it
for your reference.
WARNING
Because the following operating instructions cover various models, the
characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in
this manual.
CAUTION/WARNING SYMBOLS USED
WARNING
Indicates that a risk of death or serious injury exists.
CAUTION
Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
OTHER SYMBOLS USED
Represents something you must NOT do.
Represents something you must follow.
Indicates that you must disconnect the power plug from the socket.
WARNING
This vacuum cleaner is a vacuum cleaner with an installed Waterfi lter system for
extraction cleaning, wet vacuuming and dry vacuuming. It is intended only for use in
private households. The vacuum cleaner is to be used exclusively according to the
specifi cations of this user manual.
Failure to meet these requirements could cause injury, damage the vacuum
cleaner and void your warranty.
DJ68-00712D-04.indb 03DJ68-00712D-04.indb 03 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
04_ Safety information
IMPORTANT SAFEGUARDS
GENERAL
Read all instructions carefully. Before switching on, make sure
that the voltage of your electricity supply is the same as that
indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.
Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used
as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at
any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as
described in these instructions.
Do not use the vacuum cleaner without a dust bin and dust fi lter.
Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best
effi ciency.
Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or
cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and
other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic
parts of the unit. Also do not use your vacuum cleaner to pick up
sugar, salt, washing powder, chemical, dust of building materials
(e.g. cement, metal shavings and so on).
Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as
they may damage the cleaner parts.
Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the
hose.
Do not block the suction or the exhaust port.
Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine
before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug
from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid
damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not
by pulling on the cord.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and people with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
DJ68-00712D-04.indb 04DJ68-00712D-04.indb 04 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Safety information _05
maintenance shall not be done by children without supervision.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
The plug must be removed from the socket outlet before
cleaning or maintaining the appliance.
The use of an extension cord is not recommended.
If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the
power supply and consult an authorized service agent.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualifi ed person in
order to avoid a hazard.
Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose.
Use the handle on the vacuum cleaner set.
Unplug the cleaner when not in use.
Turn off the power switch before unplugging.
Never set the vacuum cleaner in an upright position during
operation or storage, it may cause a back fl ow of water.
Do not overly stretch or bend the hose and tube system.
Nozzles and tubes should not be held near the head during
operation – injuries could result.
Before cleaning, servicing, fi lling, emptying or in the event of
malfunction, turn off all switches and unplug the mains plug.
DJ68-00712D-04.indb 05DJ68-00712D-04.indb 05 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
06_ Safety information
SAFETY INSTRUCTIONS SPECIFICALLY FOR SPRAY
EXTRACTION AND WET VACUUMING:
Never point the cleaning jet at other people or animals, nor at
electrical sockets or appliances.
Persons with sensitive skin should avoid direct contact with the
cleaning solution.
If the cleaning solution contacts any mucous membranes (eyes,
mouth, etc.), fl ush immediately with plenty of water.
Do not use extension cords in wet areas.
Empty all containers after wet/damp operation. Chemical
substances (cleaners for carpets or hard fl oors) should be kept
out of reach of children.
Do not spray water on wood furniture and fl oor.
Do not use any chemical substances for wet cleaning except the
assigned detergent.
Samsung carpet cleaner and fl oor cleaner are available at your
local Samsung distributor.
Store the vacuum cleaner at indoor temperature.
DJ68-00712D-04.indb 06DJ68-00712D-04.indb 06 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Your vacuum cleaner _07
01 YOUR VACUUM CLEANER
Your vacuum cleaner
Hose
Hose
Handle
Handle
Cyclone
Pipe
Pipe
2-Step brush
2-Step brush
Water Dispenser
Water Dispenser
Accessory
Wet Accessory
3-In-1 accessory
Parquet
master(option)
Mini turbo(option)
Built-in-Brush Sofa Brush(option)
*
Detergent Tube set Towel
DJ68-00712D-04.indb 07DJ68-00712D-04.indb 07 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
08_ Before using the vacuum cleaner
TRIO SYSTEM
Dry cleaning
Water-fi lter cleaning
Fill the dust bin with the fresh
water to ' ' for water-fi lter
cleaning.
Wet cleaning
Before using the vacuum cleaner
DJ68-00712D-04.indb 08DJ68-00712D-04.indb 08 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Before using the vacuum cleaner _09
02
BEFORE USING THE VACUUM CLEANER
ASSEMBLY
Connecting the Hose
Connecting the handle and pipe
Connecting the brush
DJ68-00712D-04.indb 09DJ68-00712D-04.indb 09 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
10_ Before using the vacuum cleaner
WET ACCESSORY (OPTION)
To separate the quick coupling, press the yellow button .
Connect the tube with the
holder to the suction hose.
Connect the spray tube
using the quick coupling
on the unit.
Assemble the connector with the
handle.
DJ68-00712D-04.indb 10DJ68-00712D-04.indb 10 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Before using the vacuum cleaner _11
02
BEFORE USING THE VACUUM CLEANER
If the tube get twisted, reassemble the tube holder.
When water cleaning is not used, disconnect the spray tube from the suction
hose or pipe.
For spraying water smoothly, clean the nozzle hole
with a slender tool.
To use the wet sofa brush, connect this
directly to the handle of the suction hose.
Never spray water to the wood or leather materials.
CAUTION
CAUTION
Connect the nozzel to
the built-in-brush.
The coupling of tube should be
passed through holes of the holder.
DJ68-00712D-04.indb 11DJ68-00712D-04.indb 11 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
12_ Before using the vacuum cleaner
ACCESSORY
Use the crevice tool
Use the dusting brush
Use the upholstery tool
To use 3-in-1 accessory , connect it directly to the handle of the suction hose.
DJ68-00712D-04.indb 12DJ68-00712D-04.indb 12 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Before using the vacuum cleaner _13
02
BEFORE USING THE VACUUM CLEANER
Pipe
Adjust the length of the pipe by sliding the
length control button located in the center of
the telescopic pipe.
For storage, park the fl oor nozzle
Do not pick up a machine while the
oor nozzle parked.
Never set the cleaner in an upright
position during operation or storage.
CAUTION
CAUTION
DJ68-00712D-04.indb 13DJ68-00712D-04.indb 13 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
14_ Operating cleaner
POWER CORD
CAUTION
When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug,
not the cord.
WARNING
Never touch the electrical outlet or plug with wet hands.
ON/OFF
Operating cleaner
DJ68-00712D-04.indb 14DJ68-00712D-04.indb 14 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Operating cleaner _15
03
OPERATING CLEANER
POWER CONTROL
Hose (controlled by radio frequency signals)
ON/OFF
Select a lower power / higher power
Pump ON/OFF
Transmitter
Transmitter
+
-
Don’t cover the handle transmitter when you use a handle control.
If no button is pressed for 30 minutes while cleaning, the power will shut off as
a precaution. If this happens, press the
button on the main unit or replug the
power cord in again.
When you use the pump , the extraction will shut off in 30 seconds as a
precaution. Press the pump button to stop the pump immediately.
If you want to use this mode sequentially , press the pump button again.
CAUTION
1. Never disassemble or recharge
the batteries.
2. Never heat up the batteries or
throw them into a fi re.
3. Do not reverse (+), (-) poles.
4. Dispose of the batteries property.
BATTERY TYPE : AAA Size
BATTERY TYPE : AAA Size
DJ68-00712D-04.indb 15DJ68-00712D-04.indb 15 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
16_ Operating cleaner
SPRAY EXTRACTION
Fill the empty water dispenser fresh water
(lukewarm, not exceeding 30 °C).
Add the SAMSUNG
cleaning agent.
Dillution can be
made easier with
the attached
measuring cup.
Dose : 12ml with
1.5ℓ water
For fresh water supply, clean the
water fi lter regularly.
Removing the moisture inside the pipe and
hose.
For better suction of water and
dust, clean the fl oor by pulling
the built-in brush toward you.
After water cleaning is
completed, keep the operation
for more than 10seconds to
remove the remaining moisture
inside the pipe and hose.
DJ68-00712D-04.indb 16DJ68-00712D-04.indb 16 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Operating cleaner _17
03
OPERATING CLEANER
Built-in-Brush
To use the built-in-brush on the carpet fl oor,
pull out the side buttons.
Push the side buttons, to use the built-in-
brush on the hard fl oor.
To clean the window, push the towel towards
the bottom and wet the towel.
The towel can be fi xed by the
xture.
CAUTION
When clean the window, never spray
the water directly. It may cause
damaging to wallpaper or paintings.
DJ68-00712D-04.indb 17DJ68-00712D-04.indb 17 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
18_ Maintenance
CLEANING THE DUST BIN AND GRILLE
Empty out the dust from the dust bin, if dust
reaches
' '.
Empty out the water from dust bin,
if dust reaches
'
'.
Fill the dust bin with the fresh
water to '
' for water-fi lter
cleaning.
1
Take the dust bin out by lifting the handle.
Unless lots of water soaks through
the dust fi lter, it will still function
properly as it will evaporate
naturally.
2
Pull each two holder and separate dust bin
cover.
3
Turn the grille and take out it.
The fl oat ball valve is in the grille.
It may make a noise.
4
Maintenance
DJ68-00712D-04.indb 18DJ68-00712D-04.indb 18 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
Maintenance _19
04 MAINTENANCE
Separate and clean the dust bin duct.
5
Clean the dust bin and body with water.
6
Leave the dust bin and body in the shade
until completely dry.
7
Install the grille and turn to clockwise.
CAUTION
DJ68-00712D-04.indb 19DJ68-00712D-04.indb 19 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
20_ Maintenance
CLEANING THE DUST FILTER
When suction is noticeably reduced continuously.
When the sponge is heavily polluted.
Remove the fi xed frame and open the dust
pack cover.
Separate the sponge from the dust pack.
Wash the sponge and the fi lter inside the dust
pack with water.
Please replace the fi lter 1~2 times a year.
Replacement fi lters are available at your local Samsung service center.
DJ68-00712D-04.indb 20DJ68-00712D-04.indb 20 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340

Samsung SW17H9070H Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre

V iných jazykoch