Samsung SW17H9070H Používateľská príručka

English

Vacuum Cleaner

user manual

Thank you for purchasing a Samsung product.

✻ Please read the User Manual thoroughly before operating the vacuum.

✻ For indoor use only.

SW17H90***Series

DJ68-00712D-04.indb 01DJ68-00712D-04.indb 01 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Contents

YOUR VACUUM CLEANER

07

BEFORE USING THE VACUUM

CLEANER

08

08 Trio System

09 Assembly

10 Wet accessory (Option)

12 Accessory

OPERATING CLEANER

14

14 Power cord

14 On/Off

15 Power control

16 Spray extraction

MAINTENANCE

18

18 Cleaning the dust bin and grille

20 Cleaning the dust ﬁ lter

22 Cleaning the outlet ﬁ lter

23 Maintain ﬂ oor tools

TROUBLESHOOTING

25

DJ68-00712D-04.indb 02DJ68-00712D-04.indb 02 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Safety information _03

Safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it

for your reference.

WARNING

• Because the following operating instructions cover various models, the

characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in

this manual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

WARNING

Indicates that a risk of death or serious injury exists.

CAUTION

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

OTHER SYMBOLS USED

Represents something you must NOT do.

Represents something you must follow.

Indicates that you must disconnect the power plug from the socket.

WARNING

This vacuum cleaner is a vacuum cleaner with an installed Waterﬁ lter system for

extraction cleaning, wet vacuuming and dry vacuuming. It is intended only for use in

private households. The vacuum cleaner is to be used exclusively according to the

speciﬁ cations of this user manual.

Failure to meet these requirements could cause injury, damage the vacuum

cleaner and void your warranty.

DJ68-00712D-04.indb 03DJ68-00712D-04.indb 03 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

04_ Safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

GENERAL

• Read all instructions carefully. Before switching on, make sure

that the voltage of your electricity supply is the same as that

indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by

or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used

as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at

any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as

described in these instructions.

• Do not use the vacuum cleaner without a dust bin and dust ﬁ lter.

Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best

efﬁ ciency.

• Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or

cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and

other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic

parts of the unit. Also do not use your vacuum cleaner to pick up

sugar, salt, washing powder, chemical, dust of building materials

(e.g. cement, metal shavings and so on).

• Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as

they may damage the cleaner parts.

Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the

hose.

Do not block the suction or the exhaust port.

• Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine

before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug

from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid

damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not

by pulling on the cord.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and people with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

DJ68-00712D-04.indb 04DJ68-00712D-04.indb 04 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Safety information _05

maintenance shall not be done by children without supervision.

• Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

• The plug must be removed from the socket outlet before

cleaning or maintaining the appliance.

• The use of an extension cord is not recommended.

• If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the

power supply and consult an authorized service agent.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer or its service agent or a similarly qualiﬁ ed person in

order to avoid a hazard.

• Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose.

Use the handle on the vacuum cleaner set.

• Unplug the cleaner when not in use.

Turn off the power switch before unplugging.

• Never set the vacuum cleaner in an upright position during

operation or storage, it may cause a back ﬂ ow of water.

• Do not overly stretch or bend the hose and tube system.

• Nozzles and tubes should not be held near the head during

operation – injuries could result.

• Before cleaning, servicing, ﬁ lling, emptying or in the event of

malfunction, turn off all switches and unplug the mains plug.

DJ68-00712D-04.indb 05DJ68-00712D-04.indb 05 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

06_ Safety information

SAFETY INSTRUCTIONS SPECIFICALLY FOR SPRAY

EXTRACTION AND WET VACUUMING:

• Never point the cleaning jet at other people or animals, nor at

electrical sockets or appliances.

• Persons with sensitive skin should avoid direct contact with the

cleaning solution.

• If the cleaning solution contacts any mucous membranes (eyes,

mouth, etc.), ﬂ ush immediately with plenty of water.

• Do not use extension cords in wet areas.

• Empty all containers after wet/damp operation. Chemical

substances (cleaners for carpets or hard ﬂ oors) should be kept

out of reach of children.

• Do not spray water on wood furniture and ﬂ oor.

• Do not use any chemical substances for wet cleaning except the

assigned detergent.

Samsung carpet cleaner and ﬂ oor cleaner are available at your

local Samsung distributor.

• Store the vacuum cleaner at indoor temperature.

DJ68-00712D-04.indb 06DJ68-00712D-04.indb 06 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Your vacuum cleaner _07

01 YOUR VACUUM CLEANER

Your vacuum cleaner

Hose

Handle

Cyclone

Pipe

2-Step brush

Water Dispenser

Accessory

Wet Accessory

3-In-1 accessory

Parquet

master(option)

Mini turbo(option)

Built-in-Brush Sofa Brush(option)

*

Detergent Tube set Towel

DJ68-00712D-04.indb 07DJ68-00712D-04.indb 07 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

08_ Before using the vacuum cleaner

TRIO SYSTEM

Dry cleaning

Water-ﬁ lter cleaning

• Fill the dust bin with the fresh

water to ' ' for water-ﬁ lter

cleaning.

Wet cleaning

Before using the vacuum cleaner

DJ68-00712D-04.indb 08DJ68-00712D-04.indb 08 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Before using the vacuum cleaner _09

02

BEFORE USING THE VACUUM CLEANER

ASSEMBLY

Connecting the Hose

Connecting the handle and pipe

Connecting the brush

DJ68-00712D-04.indb 09DJ68-00712D-04.indb 09 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

10_ Before using the vacuum cleaner

WET ACCESSORY (OPTION)

• To separate the quick coupling, press the yellow button .

Connect the tube with the

holder to the suction hose.

Connect the spray tube

using the quick coupling

on the unit.

Assemble the connector with the

handle.

DJ68-00712D-04.indb 10DJ68-00712D-04.indb 10 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Before using the vacuum cleaner _11

02

BEFORE USING THE VACUUM CLEANER

If the tube get twisted, reassemble the tube holder.

When water cleaning is not used, disconnect the spray tube from the suction

hose or pipe.

• For spraying water smoothly, clean the nozzle hole

with a slender tool.

To use the wet sofa brush, connect this

directly to the handle of the suction hose.

Never spray water to the wood or leather materials.

CAUTION

Connect the nozzel to

the built-in-brush.

The coupling of tube should be

passed through holes of the holder.

DJ68-00712D-04.indb 11DJ68-00712D-04.indb 11 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

12_ Before using the vacuum cleaner

ACCESSORY

Use the crevice tool

Use the dusting brush

Use the upholstery tool

• To use 3-in-1 accessory , connect it directly to the handle of the suction hose.

DJ68-00712D-04.indb 12DJ68-00712D-04.indb 12 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Before using the vacuum cleaner _13

02

BEFORE USING THE VACUUM CLEANER

Pipe

Adjust the length of the pipe by sliding the

length control button located in the center of

the telescopic pipe.

For storage, park the ﬂ oor nozzle

Do not pick up a machine while the

ﬂ oor nozzle parked.

Never set the cleaner in an upright

position during operation or storage.

CAUTION

DJ68-00712D-04.indb 13DJ68-00712D-04.indb 13 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

14_ Operating cleaner

POWER CORD

CAUTION

When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug,

not the cord.

WARNING

Never touch the electrical outlet or plug with wet hands.

ON/OFF

Operating cleaner

DJ68-00712D-04.indb 14DJ68-00712D-04.indb 14 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Operating cleaner _15

03

OPERATING CLEANER

POWER CONTROL

Hose (controlled by radio frequency signals)

ON/OFF

Select a lower power / higher power

Pump ON/OFF

Transmitter

+

-

• Don’t cover the handle transmitter when you use a handle control.

• If no button is pressed for 30 minutes while cleaning, the power will shut off as

a precaution. If this happens, press the

button on the main unit or replug the

power cord in again.

• When you use the pump , the extraction will shut off in 30 seconds as a

precaution. Press the pump button to stop the pump immediately.

If you want to use this mode sequentially , press the pump button again.

CAUTION

1. Never disassemble or recharge

the batteries.

2. Never heat up the batteries or

throw them into a ﬁ re.

3. Do not reverse (+), (-) poles.

4. Dispose of the batteries property.

BATTERY TYPE : AAA Size

DJ68-00712D-04.indb 15DJ68-00712D-04.indb 15 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

16_ Operating cleaner

SPRAY EXTRACTION

Fill the empty water dispenser fresh water

(lukewarm, not exceeding 30 °C).

Add the SAMSUNG

cleaning agent.

Dillution can be

made easier with

the attached

measuring cup.

Dose : 12ml with

1.5ℓ water

• For fresh water supply, clean the

water ﬁ lter regularly.

Removing the moisture inside the pipe and

hose.

• For better suction of water and

dust, clean the ﬂ oor by pulling

the built-in brush toward you.

• After water cleaning is

completed, keep the operation

for more than 10seconds to

remove the remaining moisture

inside the pipe and hose.

DJ68-00712D-04.indb 16DJ68-00712D-04.indb 16 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Operating cleaner _17

03

OPERATING CLEANER

Built-in-Brush

To use the built-in-brush on the carpet ﬂ oor,

pull out the side buttons.

Push the side buttons, to use the built-in-

brush on the hard ﬂ oor.

To clean the window, push the towel towards

the bottom and wet the towel.

The towel can be ﬁ xed by the

ﬁ xture.

CAUTION

When clean the window, never spray

the water directly. It may cause

damaging to wallpaper or paintings.

DJ68-00712D-04.indb 17DJ68-00712D-04.indb 17 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

18_ Maintenance

CLEANING THE DUST BIN AND GRILLE

Empty out the dust from the dust bin, if dust

reaches

' '.

Empty out the water from dust bin,

if dust reaches

'

'.

Fill the dust bin with the fresh

water to '

' for water-ﬁ lter

cleaning.

1

Take the dust bin out by lifting the handle.

Unless lots of water soaks through

the dust ﬁ lter, it will still function

properly as it will evaporate

naturally.

2

Pull each two holder and separate dust bin

cover.

3

Turn the grille and take out it.

The ﬂ oat ball valve is in the grille.

It may make a noise.

4

Maintenance

DJ68-00712D-04.indb 18DJ68-00712D-04.indb 18 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Maintenance _19

04 MAINTENANCE

Separate and clean the dust bin duct.

5

Clean the dust bin and body with water.

6

Leave the dust bin and body in the shade

until completely dry.

7

Install the grille and turn to clockwise.

CAUTION

DJ68-00712D-04.indb 19DJ68-00712D-04.indb 19 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

20_ Maintenance

CLEANING THE DUST FILTER

• When suction is noticeably reduced continuously.

• When the sponge is heavily polluted.

Remove the ﬁ xed frame and open the dust

pack cover.

Separate the sponge from the dust pack.

Wash the sponge and the ﬁ lter inside the dust

pack with water.

• Please replace the ﬁ lter 1~2 times a year.

• Replacement ﬁ lters are available at your local Samsung service center.

DJ68-00712D-04.indb 20DJ68-00712D-04.indb 20 2015. 7. 28.  5:232015. 7. 28.  5:23

Stránka sa načítava...

Samsung SW17H9070H Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Samsung SW17H9070H Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty