Signia FAST P Užívateľská príručka

Run P / SP

Fun P / SP

Fa P

Uživatelskápříručka

2



Obsah

Vítejte 4

Vaše sluchadla 5

Typsluchadla  5

Seznamtesesesvýmisluchadly  5

Součáianázvy  6

Baterie 9

Velikobateriearadytýkajícísezacházení  9

Výměnabaterií  10

Každodenní použití 11

Zapínáníavypínání  11

Vkládáníavyjímánísluchadel  11

Naaveníhlasitoi  14

Údržba a péče 15

Naslouchacípříroje  15

Ušníkoncovky,zvukovéhákyatrubičky  16

Profesionálníúdržba  20

3



Další informace 21

Tónovésignály  21

Bezpečnoníinformace  21

Symbolypoužitévtomtodokumentu  23

Odraňováníporuch  23

Specickéinformaceprodanouzemi  25

Servisazáruka  27

4



Vítejte

Děkujemevám,žejesivybralinašesluchadla,abyvás

doprovázelavašímkaždodennímživotem.Podobnějako

vpřípaděčehokolinovéhovámbudechvílitrvat,nežses

nimiseznámíte.

TatopříručkaspoluspodporouvašehofoniatraVám

pomohoupochopitvýhodyavyššíkvalituživota,kterou

vámsluchadlanabízejí.

Abyvámsluchadlaposkytlamaximálnípřínos,

doporučujmevám,abyejepoužívalikaždýdenaod

ránadovečera.Továmpomůžesinanězvyknout.

UPOZORNĚNÍ

Jedůležité,abyesipozorněproudovalicelou

tutouživatelskoupříručkuapříručkuvěnovanou

bezpečnoi.Dodržujtebezpečnoníinformace,

abyezabrániliškodámnebopoškozenízdraví.

5



Vaše sluchadla

Typ sluchadla

VašesluchadlajsoutypuBTE(Behind-The-Ear

(Zauchem)).Zvukzesluchadlajedouchapřenášen

trubičkou.Tatosluchadlanejsouurčenaproděti

mladšínež3rokyneboproosoby,jejichžvývojovývěk

nedosahuje3let.

Vkonguracivašichsluchadeljsoupředemnaaveny

zvukovéproly.Zvukovýprol,kterýjeprovásvhodný,

naavilvášfoniatr.

Seznamte se se svými sluchadly

DoporučujemeVám,abyesesesvýminovými

sluchadlydůkladněseznámili.Vezmětesluchadla

dorukouazkuesipoužívatovládacíprvky,abye

sipovšimli,kdesenasluchadlechnacházejí.Tímto

způsobemsiusnadníteobsluhuovládacíchprvků,až

budetemítsluchadlanasazena.

6

Součái a názvy

Tatouživatelskápříručkapopisujeněkoliktypůsluchadel.

Abyeidentikovalitypsluchadel,kterýpoužíváte,

podívejtesenanásledujícíobrázky.

RunP,FunP RunSP,FunSP

➊Ušníkoncovka

➋Adaptérproušní

koncovku

➌Trubičkaprozvukový

hák

➍Zvukovýhák

➎Otvorymikrofonu

➏Druhýmikrofon

(pouzeRunP)

➐Kolébkovýpřepínač

(ovládání)

➑Přihrádkabaterie

(přepínačzapnuto/

vypnuto)

7

FaP

➊Ušníkoncovka

➋Adaptérproušní

koncovku

➌Trubičkaprozvukový

hák

➍Zvukovýhák

➎Otvorymikrofonu

➏Kolébkovýpřepínač

(ovládání)

➐Přihrádkabaterie

(přepínačzapnuto/

vypnuto)

8

Ušní koncovky

Standardníušníkoncovky Veliko

Ušníkoncovkyvyrobenénamíruuživateli

Příklady:

Standardníušníkoncovkymůžetesnadnovyměnit.Více

semůžetedočívkapitole:„Údržbaapéče“.

9



Baterie

Kdyžjebaterievybitá,zvukzeslábneauslyšítesignál,

jímžbudetenatutosituaciupozorněni.Typbateriebude

rozhodovatotom,vjakýchintervalechbudetemuset

bateriivyměňovat.

Veliko baterie a rady týkající se zacházení

Pokudbudetepotřebovatdoporučenébaterie,obraťtese

nasvéhofoniatra.

Velikobaterie: 13 675

●Prosvásluchadlavždypoužívejtebateriesprávné

velikoi.

●Pokudmátevúmysluponěkolikdnísvásluchadla

nepoužívat,vyjmětebaterie.

●Vždymějtessebounáhradníbaterie.

●Vybitébaterieokamžitěvyjměteapřijejichlikvidaci

dodržujtelokálnípravidlaprorecyklaci.

10

Výměna baterií

Vyjmutíbaterie:

XPřihrádkuprobateriiotevřete.

XVytlačtebateriiven(vizobrázek).

Založeníbaterie:

XPokudmábaterieochrannouvrvu,

odraňujtejijedinětehdy,kdyžje

připravenibateriipoužít.

XBateriizasuňtetak,abybyl

symbol„+“obrácensměrem

nahoru(vizobrázek).

XOdděleníprobateriiopatrněuzavřete.Pokudcítíte

odpor,baterienebylazaloženasprávně.

Nepokoušejtesezavřítodděleníprobateriisilou.

Mohlobysepoškodit.

11

Každodenní použití

Zapínání a vypínání

Mátenásledujícímožnoi,jakmůžetesluchadlazapnout

nebovypnout.

Prořednictvímpřihrádkybaterie:

XVypínání:Přihrádkuprobaterii

úplněotevřete.

XZapínání:Přihrádkuprobateriiuzavřete.

Pouplynutíprodlevyvdélceněkolikasekundse

sluchadlozapne.Běhemtétodobysimůžetesluchadla

vložitdouší,anižbyeslyšelinepříjemnépískání

způsobenézpětnouvazbou.

Vkládání a vyjímání sluchadel

Vašesluchadlajsoujemněvyladěnaprovašepravéa

levéucho.Stranajerozlišovánabarevnými

značkami:

●červenáznačka=pravéucho

●modráznačka=levéucho

12

Vkládánísluchadla

XUchoptetrubičkuvblízkoiušnívložky.

XOpatrnězasuňte

ušníkoncovkudoušního

kanálu➊.

XMírnějipootočte,aby

byladobřeusazena.

Otevřeteazavřetesvá

úa,abyezabránili

nahromaděnívzduchuv

ušnímkanálu.

XSluchadlozvednětea

přetáhnětejepřeshorní

okrajsvéhoucha➋.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XKoncovkuvkládejtedouchaopatrněanepříliš

hluboko.

●Můžebýtpohodlnévkládatpravésluchadlo

douchapravourukoualevésluchadlolevou

rukou.

●Pokudmátepřizasouváníušníkoncovky

problémy,pomocídruhérukyjemněáhněte

ušníboltecsměremdolů.Tímseušníkanál

otevřeazasunutíušníkoncovkybudesnazší.

13

Vyjímánísluchadla

XSluchadlozvednětea

přetáhnětejepřeshorní

okrajsvéhoucha➊.

XPodržtetrubičkuco

nejblížeušníkoncovkya

ušníkoncovkuopatrně

vytáhnětezucha➋.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XVevelmivzácnýchpřípadechbyVámmohla

přisnímánísluchadlakoncovkazůatvuchu.

Jeližesetoane,nechejtesikoncovku

vyjmoutlékařem.

Popoužitísluchadlavyčiěteavysušte.Dalšíinformace

sipřečtětevkapitole„Údržbaapéče“.

14



Naavení hlasitoi

Vašesluchadlaautomatickynaavujíhlasitopodle

situacepřiposlechu.

XJeližedávátepřednomanuálnímunaavování

hlasitoi,krátceisknětekolébkovýpřepínač.

Nazměnuhlasitoiupozorňujetónovýsignál.Jakmileje

dosaženomaximálnínebominimálníúrovněhlasitoi,

uslyšítejinýtónovýsignál.Vzávisloinatypusluchadel

uslyšítetakétónovýsignál,kterýodpovídápředem

naavenéúrovnihlasitoi.

Pokudsluchadlavypnetebezproředněpoté,co

sezměnilahlasito,můžeseát,žesezměna

hlasitoineuloží.Předvypnutímsluchadelpočkejte

5sekund.

15

Údržba a péče

Abysezabránilopoškození,jedůležitéosluchadla

pečovatadodržovatněkolikzákladníchpravidel,která

sebrzyanouběžnýmičinnomi,kteréprovádítekaždý

den.

Naslouchací příroje

Sušení a skladování

XPřesnocsvásluchadlavysušte.

XDoporučenéproduktyprosušenísivyžádejteod

svéhofoniatra.

XVpřípadědéletrvajícíchobdobí,kdysesluchadla

nepoužívají,jeskladujtesotevřenoupřihrádkou

probateriiasvyjmutýmibateriemivsyémupro

vysoušení,abyezabrániliškodlivémupůsobení

vlhkoi.

Čištění

Vašesluchadlamajíochrannýpovlak.Pokudvšaknejsou

sluchadlapravidelněčištěna,mohousepoškoditnebo

způsobitpoškozenízdravíuživatele.

XKaždýdensluchadlaočiěteměkkýmsuchým

hadříkem.

XNikdynepoužívejtetekoucívoduanikdy

sluchadlaneponořujtedovody.

XPřičištěnísluchadlanevyavujtetlaku.

16



XPožádejtesvéhofoniatraodoporučenéčiící

proředky,speciálnísoupravuproošetřovánínebo

odalšíinformaceotom,jakudržetsvásluchadlav

dobrémavu.

Ušní koncovky, zvukové háky a trubičky

Naušníchkoncovkáchsemůžeakumulovatcerumen

(ušnímaz).Tomůžemítnepříznivývlivnakvalituzvuku.

Každýdenušníkoncovkyvyčiěte.

●Prosluchadlaseandardníušníkoncovkou:

Ušníkoncovkyvyměňujtepřibližnějednouzatřiaž

šeměsícůneboidříve,pokudsivšimneteprasklin

nebojinýchzměn.

Pokudbudetepotřebovattrubičkyvyčiitneboje

vyměnit,obraťtesenasvéhofoniatra.

●Vpřípaděsluchadelsušnímikoncovkamivyrobenými

namíruuživateli:

Pokudbudetepotřebovatvyčiittrubičkynebo

vyměnitušníkoncovkyatrubičky,obraťtesenasvého

foniatra.

Ušníhákvyměňujte,pokudsivšimneteprasklinnebo

jinýchzměn.

17

Čištění ušních koncovek

XPovyjmutí

očiěteušní

koncovku

měkkou

asuchou

utěrkou.

Tímzabráníte

zaschnutí

aztvrdnutí

ušníhomazu.

XNikdynepoužívejtetekoucívoduanikdyušní

koncovkyneponořujtedovody.

18

Výměna andardních ušních koncovek

XStáhněteopotřebovanouušníkoncovkuanasaďte

novou.

RunP/SP,FunP/SP:

ᆼ

ᆻ

ᆺ

FaP:

19

Výměna zvukových háků

XOdšroubujtepoužitýzvukovýhák.

XNasaďtezvukovýháknazávit,jakukazujeobrázek➊.

XZvukovýhákopatrněnašroubujteošecelých

otáček➋.

Pokudpředzarážkou➌ucítíteodpor,sotáčením

přeaňte,abyezabránilipoškození.

6x

20



Profesionální údržba

Důkladnéprofesionálníčištěníaúdržbumůžeuskutečnit

vášfoniatr.

Výměnuušníchkoncovekvyrobenýchnamíruuživateli

altrůprotiušnímumazubymělpodlepotřebyprovádět

vášfoniatr.

Požádejtesvéhofoniatra,abyvámposkytlindividuální

doporučenítýkajícíseintervalůúdržbyapodpory.

Stránka sa načítava...

Signia FAST P, FUN P, FUN SP, RUN P, RUN SP Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty