Signia Kit Styletto 1X Užívateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre sluchadlá Signia Styletto X a ich nabíjačku. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o funkciách, používaní, nabíjaní a riešení problémov s tými skvelými sluchadlami. Napríklad, viete ako používať funkciu Bluetooth alebo ako vymeniť ušnú koncovku? Opýtajte sa ma!
  • Prečo sa sluchadlá po vybratí z nabíjačky nezapnú?
    Ako môžem vypnúť sluchadlá bez ich nabíjania?
    Na čo mám dávať pozor pri nabíjaní?
    Čo mám robiť, ak LED indikátor na sluchadle bliká oranžovo?
    Čo robiť, ak sluchadlo vydáva pískavé zvuky?
Styletto X a Styletto X Charger
Používateľskápríručka
2
Obsah
Vitajte    6
Určenépoužitie  8
Vaše načúvacie príroje    9
Typpríroja  9
Oboznámeniesasnačúvacímiprírojmi  10
Komponentyanázvy  11
Programynačúvania  14
Vlanoi  14
Každodenné používanie    15
Nabíjanie  15
Zapnutieavypnutienačúvacíchprírojov  22
Prepnutiedopohotovonéhorežimu  23
3
Zavedenieaodránenienačúvacíchprírojov  24
Zmenaprogramunačúvania  31
Nabíjanievnútornejbatérienabíjačky  32
Kontrolakapacitybatérienabíjačky  37
Špeciálne situácie v súvisloi s načúvaním    39
Pritelefonovaní  39
Režimlietadlaprenačúvaciepríroje  41
Čao kladené otázky    42
Údržba a arolivosť    45
Načúvaciepríroje  45
Ušnékoncovky  48
Nabíjačka  54
Profesionálnaúdržba  55
4
Dôležité informácie o bezpečnoi 
pre načúvacie príroje a nabíjačku    56
Informácietýkajúcesabezpečnoilítium-iónových
nabíjateľnýchbatérií  56
Informácieobezpečnoiprenačúvaciepríroje  59
Bezpečnonéinformácieprenabíjačku  59
Ďalšie informácie    66
Príslušenvo  66
Prevádzkové,prepravnéaskladovaciepodmienkypre
načúvacieprírojeanabíjačku  67
Informácieolikvidáciizariadenia  70
Symboly  71
Riešenieproblémovsnačúvacímiprírojmi  76
Riešenieproblémovsnabíjačkou  78
5
Špecickéinformácieprepríslušnúkrajinu  82
Dôležité informácie    83
Informácieozhodeprenabíjačku  83
Servisnéslužbyazáruka  86
6
Vitajte
Ďakujeme,žeesivybralinašenačúvaciepríroje,ktorévás
budúsprevádzaťvkaždodennomživote.Akosovšetkýmnovým,
ajsnačúvacímiprírojmivámmôžechvíľutrvať,kýmsasnimi
oboznámite.
Spoluspodporouodvášhoodborníkanasluchovépomôckyvám
tátopríručkapomôžepochopiťvyššiukvalituživotaavýhody,ktoré
načúvacieprírojeponúkajú.
Abyeznačúvacíchprírojovvyťažiličonajviacvýhod,odporúča
saichnosiťkaždýdeň,atopocelýdeň.Pomôževámtonavyknúť
sinane.
7
POZOR
Jedôležité,abyesicelútútopoužívateľskúpríručkua
bezpečnonýnávoddôkladneprečítali.Abyepredišli
poškodeniualeboporaneniu,dodržiavajtebezpečnoné
informácie.
Predprvýmpoužitímnačúvacieprírojeúplnenabite.
8
Určené použitie
Načúvacieprírojesúurčenénazlepšeniesluchuosôb
sporuchamisluchu.Vykonávaťdiagnoikuapredpisovať
načúvacieprírojemôžujedineodbornícizoblaiarolivoio
sluch,napr.akuici,audiológoviaalebootolaryngológovia.
Tátonabíjačkajeurčenánanabíjanienašichšpecických
načúvacíchprírojovsozabudovanýminapájacímičlánkami
(lítium-iónovénabíjateľnébatérie).
Načúvacieprírojeapríslušenvopoužívajtelenpodľapopisuv
príslušnýchpoužívateľskýchpríručkách.
9
Vaše načúvacie príroje
Tátopoužívateľskápríručkapopisujevoliteľnéfunkcie,ktoré
vašenačúvacieprírojemôžu,resp.nemusiamať.
Požiadajtesvojhoodborníkanasluchovépomôcky,abyurčil
funkcieplatnéprevašenačúvaciepomôcky.
Typ príroja
NačúvacieprírojesúprírojemodeluRIC(Receiver-in-Canal).
Prijímačsanachádzavozvukovodeakprírojujepripojenýcez
kábelprijímača.Prírojeniesúurčenépredetimladšieako3roky
aleboosobysvekomvývojanižšímako3roky.
Napájacíčlánok(lítium-iónovánabíjateľnábatéria)jenatrvalo
zabudovanýdovášhonačúvaciehopríroja.Toumožňuje
jednoduchénabíjaniepomocounašejnabíjačky.
10
Tátobezdrôtováfunkciaumožňujerozšírenéaudiologickéfunkciea
zaisťujesynchronizáciumedzivašimidvomanačúvacímiprírojmi.
VášnačúvacíprírojjevybavenýfunkciouBluetooth®lowenergy*
technológiaumožňujúcajednoduchúvýmenuúdajovsvaším
smartfónomaplynulýkontinuálnyprenoszvukuproredníctvom
vášhozariadeniaiPhone**.
Oboznámenie sa s načúvacími prírojmi
Vašenačúvaciezariadenianemajúovládanie.
Aksichcetesamiupraviťhlasitosťaleboprepínaťprogramy
načúvania,môžetepožiadaťšpecialiunasluchovépomôckyo
možnosťdiaľkovéhoovládania.
* SlovnáznačkaBluetoothalogásúvlaníctvomspoločnoiBluetoothSIG,Inc.akaždé
použitietakýchtoznačieklegálnymvýrobcomtohtoproduktujevrámcilicencií.Oatné
ochrannéznámkyaobchodnénázvysúvlaníctvomichpríslušnýchmajiteľov.
**iPad,iPhoneaiPodtouchsúochrannéznámkyspoločnoiAppleInc.regirovanév
USAaďalšíchkrajinách.
11
Komponenty a názvy
Ušnákoncovka
Prijímač
Kábelprijímača
Otvorymikrofónu
Nabíjaciekontakty
Označenierán
(červená=pravéucho,
modrá=ľavéucho)
12
Veko
Nabíjaciezásuvky
LEDindikátoryavu
načúvaciehopríroja
LEDindikátoravunabíjačky
Tlačidlo
PortUSBnaelektrické
napájanie
NapájacíkábelUSB
13
Môžetepoužívaťnasledujúceštandardnéušnékoncovky:
Štandardné ušné koncovky Veľkosť
ClickSleeve(vetranáalebozatvorená)
ClickDome™jednoduchá
(otvorenáalebozatvorená)
ClickDomepolootvorená
ClickDomedvojitá
Štandardnéušnékoncovkysajednoduchovymieňajú.Viacsi
prečítajtevčai„Údržbaaarolivosť“.
14
Programy načúvania
1
2
3
4
5
6
Viacsiprečítajtevčai„Zmenaprogramunačúvania“.
Vlanoi
Funkcia liečby tinitusuvygenerujezvuk,ktorýodpútavašu
pozornosťodzvoneniavušiach.
15
Každodenné používanie
Nabíjanie
Ako môžete používať nabíjačku
Nabíjačkumôžetepoužívaťtromirôznymispôsobmi.
Nabíjaniecezsieťovúzásuvku
Keďjenabíjačkapripojenáaleboumienená
nabezdrôtovúnabíjačkuQi,nabíjanačúvacie
príroje(aksúvloženévnabíjačke)asúčasne
nabíjavnútornúbatériu.
Pokiaľnabíjačkanabíjaexternýnapájací
zdroj,LEDnabíjačkazobrazujeavnabíjania
integrovanejbatérieaLEDindikátorypresluchové
prírojevykazujúavsluchovýchprírojov.
PreúsporuenergiepobezdrôtovomnabíjanísaLEDindikátory
vypnú,akonáhlesúnabíjačkyasluchovéprírojeúplnenabité.
16
Mobilnénabíjanie
Keďemobilnýanemátekdispozíciisieťovúzásuvku,
môžeteálenabíjaťsvojenačúvaciepríroje.Energia
sadonačúvacíchprírojovdodávazozabudovanej
batérienabíjačky.Natentoúčelmusíbyťnabíjačka
zapnutá.
Stavnabitianabíjačkyanačúvacíchprírojovsazobrazí
polačenítlačidlaalebopootvoreníveka.
17
Bezpečnéuloženie
Podokončenínabíjanianačúvacíchprírojovbezpečne
uložtesvojenačúvacieprírojedonabíjačkyso
zatvorenýmvekom.
Vprípade,žechcetenačúvacieprírojeskladovať
dlhšiudobu,môžetenabíjačkuvypnúť.Nabíjačkuje
možnévypnúťlenvtedy,keďniejenapájacízdroj
zapojenýdonabíjačky.
Zapnutie alebo vypnutie nabíjačky
Keďjenabíjačkapripojenákelektrickejzásuvke,automatickysa
zapneanedásavypnúť.
Počasmobilnéhonabíjanialačenímapodržanímtlačidlana
5sekúndzapnetealebovypnetenabíjačku.
18
●Keďsanabíjačkazapne,na7sekúndsazobrazíavnabitia
načúvacíchprírojovaavnabitiavnútornejbatérienabíjačky.
●Keďsanabíjačkavypne,prednýLEDindikátorsarozsvietina
zelenoapomalypreanesvietiťpočaspribližne7sekúnd.
Vypnutiesadokončípribližnepo7sekundách.
Nabíjanie načúvacích prírojov
XVložtepravýnačúvacíprírojdo
nabíjacejzásuvkysoznačením„R“
aľavýnačúvacíprírojdonabíjacej
zásuvkysoznačením„L“.
XRiadneuložteušnékoncovky.
XZatvortevekonabíjačkyzdôvodov
úsporyenergiebatérie.
XNačúvacieprírojesaautomaticky
vypnúazačnúsanabíjať.Na
7sekúndsazobrazíavnabitia.
19
AksapovloženínačúvacíchprírojovnerozsvietiaavovéLED
indikátory,skontrolujtenasledujúce:
●Načúvacieprírojeniesúsprávnevložené.Jemneichzatlačte
dopríslušnýchnabíjacíchzásuviekalebozatvorteveko
nabíjačky.
●Nabíjačkajevypnutá.Nazapnutienabíjačkypodržtetlačidlo
lačenéna5sekúnd.
●Vnútornábatérianabíjačkyjeprílišvybitánamobilnénabíjanie.
Pripojtenabíjačkuksieťovejzásuvke.
UPOZORNENIE
Akvložítenačúvacíprírojdonesprávnejnabíjacejzásuvky,
môžesaprizatvorenívekanabíjačkypoškodiťkábel
prijímača.
20
Stavnabitianačúvacíchprírojov
LED indikátorvedľanačúvaciehoprírojaudávaav
nabitianačúvaciehopríroja.Upozorňujeme,žeavsa
zobrazílentesnepovloženínačúvacíchprírojovdo
nabíjačky,keďkrátkolačítetlačidloalebokeďotvoríte
veko.Keďjenabíjačkavypnutá,nezobrazujesažiadny
av.
Popis avu LED indikátora
Blikajúcazelená
Načúvacíprírojsanabíja.
Zelená
Načúvacíprírojjeúplnenabitý.
/