Stránka sa načítava...
Active, Active Pro, Active Charger
Používateľská príručka
3
Zavedenie a odránenie načúvacích prírojov 37
Naavenie hlasitoi 45
Zmena programu načúvania 46
Špeciálne situácie v súvisloi s načúvaním 47
Pri telefonovaní 47
Kontinuálny prenos zvuku pomocou zariadenia
iPhone 49
Režim lietadla pre načúvacie príroje 49
Čao kladené otázky 51
Údržba a arolivosť 54
Načúvacie príroje 54
Ušné koncovky 58
Nabíjačka 66
Profesionálna údržba 67
4
Dôležité informácie o bezpečnoi
pre načúvacie príroje a nabíjačku 68
Informácie týkajúce sa bezpečnoi lítium-
iónových nabíjateľných batérií 68
Informácie o bezpečnoi pre načúvacie príroje 71
Bezpečnoné informácie pre nabíjačku 71
Ďalšie informácie 79
Príslušenvo 79
Prevádzkové, prepravné a skladovacie podmienky 79
Informácie o likvidácii zariadenia 84
Symboly 85
Riešenie problémov s načúvacími prírojmi 92
Riešenie problémov s nabíjačkou 94
Špecické informácie pre príslušnú krajinu 98
6
Vitajte
Ďakujeme, že e si vybrali naše načúvacie príroje,
ktoré vás budú sprevádzať v každodennom živote. Ako so
všetkým novým, aj s načúvacími prírojmi vám môže chvíľu
trvať, kým sa s nimi oboznámite.
Spolu s podporou od vášho odborníka na sluchové pomôcky
vám táto príručka pomôže pochopiť výhody, ktoré načúvacie
príroje ponúkajú, a zvýšiť kvalitu života.
Aby e z načúvacích prírojov vyťažili čo najviac výhod,
odporúča sa ich nosiť každý deň, a po celý deň. Pomôže
vám to navyknúť si na ne.
7
Toto zariadenie nemusí vyzerať presne podľa
pomocných obrázkov v tomto návode. Ak to uznáme
za potrebné, vyhradzujeme si právo vykonať
akékoľvek zmeny.
POZOR
Je dôležité, aby e si celú túto používateľskú príručku
a bezpečnoný návod dôkladne prečítali. Aby e
predišli poškodeniu alebo poraneniu, dodržiavajte
bezpečnoné informácie.
Pred prvým použitím načúvacie príroje úplne nabite.
8
Určené použitie
Načúvacie príroje sú určené na zlepšenie sluchu
osôb s poruchami sluchu. Vykonávať diagnoiku
a predpisovať načúvacie príroje môžu jedine odborníci
z oblai arolivoi o sluch, napr. akuici, audiológovia
alebo otolaryngológovia.
Táto nabíjačka je určená na nabíjanie našich špecických
načúvacích prírojov so zabudovanými napájacími článkami
(lítium-iónové nabíjateľné batérie).
Načúvacie príroje a príslušenvo používajte len podľa
popisu v príslušných používateľských príručkách.
9
Vaše načúvacie príroje
Táto používateľská príručka popisuje voliteľné funkcie,
ktoré vaše načúvacie príroje môžu, resp. nemusia
mať.
Požiadajte svojho odborníka na sluchové pomôcky,
aby určil funkcie platné pre vaše načúvacie pomôcky.
Typ príroja
Načúvacie príroje sa nosia na vonkajšom uchu. Príroje
nie sú určené pre deti mladšie ako 3 roky alebo osoby s
vekom vývoja nižším ako 3 roky.
Napájací článok (lítiovo-iónová nabíjateľná batéria) je
natrvalo zabudovaný do vášho načúvacieho príroja. To
umožňuje jednoduché nabíjanie pomocou nabíjačky.
10
Táto bezdrôtová funkcia umožňuje rozšírené audiologické
funkcie a zaisťuje synchronizáciu medzi vašimi dvoma
načúvacími prírojmi.
Váš načúvací príroj je vybavený funkciou
Bluetooth® Low Energy* technológia umožňujúca
jednoduchú výmenu údajov s vaším smartfónom a plynulý
kontinuálny prenos zvuku proredníctvom vášho zariadenia
iPhone**.
* Slovná značka Bluetooth a logá sú vlaníctvom spoločnoi Bluetooth SIG, Inc. a každé
použitie takýchto značiek spoločnosťou WS Audiology Denmark A/S, ktorá je výrobcom,
je v rámci licencií. Oatné ochranné známky a obchodné názvy sú vlaníctvom ich
príslušných majiteľov.
** iPad, iPhone a iPod touch sú ochranné známky spoločnoi Apple Inc. regirované v
USA a ďalších krajinách.
11
Oboznámenie sa s načúvacími prírojmi
Na získanie informácií o funkciách diaľkového ovládania si
iahnite Signia App.
Ak chcete získať informácie o ďalších možnoiach
diaľkového ovládania, obráťte sa na svojho špecialiu na
sluchové pomôcky.
12
Komponenty a názvy
➊Ušná koncovka
➋Otvory mikrofónu
➌Nabíjacie kontakty
➍Označenie rán
(R = pravé ucho,
L = ľavé ucho)
13
➊Veko
➋Nabíjacie priehlbiny
➌LED kontrolky –
načúvacie príroje
➍LED – nabíjačka
➎Tlačidlo
➏Napájací USB port
➐Napájací kábel USB
14
Môžete používať nasledujúce štandardné ušné koncovky:
Štandardné ušné koncovky Veľkosť
Click Sleeve
(vetraná alebo zatvorená)
Click Dome™ jednoduchá
(otvorená alebo zatvorená)
Click Dome polootvorená
Click Dome dvojitá
15
Štandardné ušné koncovky sa jednoducho vymieňajú. Viac
si prečítajte v čai „Údržba a arolivosť“.
Programy načúvania
1
2
3
4
5
6
Viac si prečítajte v čai „Zmena programu načúvania“.
16
Vlanoi
Funkcia liečby tinitusu vygeneruje zvuk, ktorý
odpúta vašu pozornosť od zvonenia v ušiach.
17
Každodenné používanie
Nabíjanie
Nabíjanie nabíjačky – elektrická zásuvka
UPOZORNENIE
Pri použití nekompatibilných dielov vzniká riziko
poruchy.
XPoužívajte len taký napájací zdroj a adaptér
vhodný pre príslušnú krajinu, ktorý sa dodáva spolu
s nabíjačkou.
XUiite sa, že elektrická zárčka spĺňa
príslušné požiadavky. Pozrite si časť
„Požiadavky na elektrickú zárčku“.
18
XPripojte ranu napájacieho kábla USB s rozhraním
USB-C k portu USB nabíjačky ➊.
XDruhý koniec napájacieho kábla USB pripojte k vhodnej
elektrickej zárčke ➋.
19
Spuí sa nabíjanie vnútornej batérie. Keď sú vložené
načúvacie príroje, tiež sa začnú nabíjať. Neuále sa
zobrazuje av nabitia nabíjačky.
Nabíjanie nabíjačky – bezdrôtové
XNabíjačku umienite
na bezdrôtový prijímač
s certikáciou Qi.
XPo niekoľkých sekundách
sa vnútorná batéria začne
nabíjať, čo indikuje blikajúci
zelený LED indikátor
nabíjačky.
20
XNačúvacie príroje sa po vložení začnú nabíjať, čo
tiež indikuje blikajúci zelený LED indikátor načúvacej
pomôcky. Ak LED indikátor nesvieti, znovu zarovnajte
nabíjačku do redu podložky vysielača Qi.
XStav nabíjania nabíjačky sa zobrazí, kým nie je úplne
nabitá. Potom sa indikátory LED vypnú z dôvodov úspory
energie.
Stav nabitia nabíjačky
Predný LED indikátor udáva av nabitia nabíjačky a jej
vnútornej batérie.
Keď sa nabíja vnútorná
batéria, av nabitia sa udáva
nasledujúcim spôsobom:
/
