SIKP 2200 A1

Silvercrest SIKP 2200 A1 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre indukčnú varnú dosku SilverCrest SIKP 2200 A1. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jej funkcií, prevádzky, údržby a riešenia problémov. Príručka obsahuje informácie o rôznych varných režimoch, nastavovaní výkonu a teploty, časovači, detskej poistke a ďalších dôležitých detailoch.
  • Ako aktivujem detskú poistku?
    Aký riad je vhodný pre indukčnú varnú dosku?
    Čo mám robiť, ak sa zobrazí chybové hlásenie E0?
    Ako vypnem varnú dosku?
INDUCTION HOB
Operation and safety notes
INDUKCIÓS FŐZŐLAP
Kezelési és biztonsági utalások
INDUKCIJSKA KUHALNA
PLOŠČA
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
INDUKČNÍ PLOTÝNKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
INDUKČNÁ VARNÁ DOSKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
INDUKTIONSKOCHPLATTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 359629_2101
INDUCTION HOB SIKP 2200 A1
GB Operation and safety notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 24
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 43
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 63
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 82
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite
101
A
[7][] [3] [3] [][] [][] [9][] [8]
[3]
[4]
[5]
[6]
[1]
[2]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
5GB
Warnings and symbols used ...................................... Page 6
Introduction ......................................................... Page 7
Intended use........................................................... Page 7
Scope of delivery....................................................... Page 7
Description of parts ..................................................... Page 7
Technical data ......................................................... Page 8
Energy consumption..................................................... Page 8
Safety instructions.................................................. Page 9
Before first use ...................................................... Page 12
Positioning the product ............................................ Page 12
Suitable cookware ................................................. Page 12
Operation............................................................ Page 13
Power level and temperature setting ........................................ Page 13
Timer ................................................................ Page 13
Delay timer............................................................ Page 14
Child lock............................................................. Page 14
Switching off the product ................................................. Page 14
Cooking modes ........................................................ Page 15
Guidelines for cooking................................................... Page 17
Recipes ............................................................... Page 18
Stew................................................................. Page 18
Simmer ............................................................... Page 18
Deep fry.............................................................. Page 19
Soup................................................................. Page 19
Cleaning and care .................................................. Page 20
Troubleshooting..................................................... Page 21
Storage .............................................................. Page 22
Disposal.............................................................. Page 22
Warranty ............................................................ Page 23
6GB
Warnings and symbols used
The following warnings are used in this user manual and on the packaging:
DANGER! This symbol in combination
with the signal word “Danger” marks
a high-risk hazard that if not prevented
could result in death or serious injury.
Burn hazard! Hot surface, do not touch.
WARNING! This symbol in
combination with the signal word
“Warning” marks a medium-risk hazard
that if not prevented could result in
death or serious injury.
Caution, hot surface!
CAUTION! This symbol in
combination with the signal word
“Caution” marks a low-risk hazard that
if not prevented could result in minor or
moderate injury.
Danger – risk of electric shock!
This symbol identifies that the materials
provided are safe for food contact and
comply with European Regulations
(EC).
ATTENTION! This symbol with the
signal word “Attention” indicates a
possible property damage.
Use the product in dry indoor spaces
only.
NOTE: This symbol in combination
with “Note” provides additional useful
information.
Symbol for a Protection Class II product
Alternating current/voltage
CE mark indicates conformity with
relevant EU directives applicable for
this product.
Hertz (supply frequency)
Watts
7GB
INDUCTION HOB
zIntroduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. The instructions for use are part of the
product. They contain important information
concerning safety, use and disposal. Before using
the product, please familiarise yourself with all
of the safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for the
specified applications. If you pass the product on
to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
zIntended use
The product is intended for heating and
preparing food. Do not use the product for any
other purpose.
The product is designed only for use in private
households and must not be used in medicinal or
commercial areas.
The manufacturer is not liable for damage
caused by improper use.
zScope of delivery
After unpacking the product, check if the delivery
is complete and if all parts are in good condition.
Remove all packaging materials before use.
1 Induction hob
1 Instruction manual
zDescription of parts
Before reading, unfold the page containing
the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the product.
(Fig. A)
[1] Power cord with power plug
[2] Heating zone
[3] WPower level display (in Watt) with
indicator
[4] +Button
(increase values)
[5] MButton
(Basic)
[6] Button with indicator
(on/off)
[7] Button with indicator
(Boost)
[8] Button with indicator
(Deep fry)
[9] Button with indicator
(Simmer)
[] Button with indicator
(Stew)
[] Display
[] Button with indicator
(Milk)
[] Button with indicator
(Soup)
[] Button with indicator
(Water)
[] Button with indicator
(Reheat)
[] Button with indicator
(Child lock)
[] Button with indicator
(Timer/delay timer)
[] Button
(reduce values)
[] °C Temperature display with indicator
[] Control panel
[] Fan
8GB
zTechnical data
Input voltage: 220–240 V∼,
50–60 Hz
Power consumption: 2200 W
Max. bottom diameter of cooking pot/pan: 22 cm
Min. bottom diameter of cooking pot/pan: 10 cm
Protection class: II /
zEnergy consumption
(tested in accordance with Regulation (EU) No. 66/2014, Annex I, sections 2 and 2.2)
Symbol Value Unit
Model designation HG07975
Hotplate type Electric
Number of hobs and/or
cooking areas –1–
Heating technology
(induction hobs and areas,
radiant heat hobs, cooking
plates)
– Induction –
In the case of circular cooking
plates or areas: diameter of
effective area per hob, rounded
up to the next 5 mm
Ø22.0cm
In the case of non-circular
hobs or cooking areas: length
and width of effective area
per electrically–heated hob or
cooking area rounded up to the
next 5 mm
L N/A cm
W N/A cm
Energy consumption per hob or
cooking area, calculated per kg ECelectric cooking 190.5 Wh/kg
Hob energy consumption per kg ECelectric hob 190.5 Wh/kg
9GB
More information in order to reduce the
total environmental impact / energy
consumption of the cooking process:
When using the induction hotplate, keep
the power consumption to a minimum. We
recommend that you keep the temperature/
power settings only as high as necessary and,
if possible, adjust/lower accordingly during the
preparation of your food. Whenever possible use
pans with lids.
Safety instructions
BEFORE USING THE PRODUCT,
PLEASE FAMILIARISE
YOURSELF WITH ALL OF
THE SAFETY INFORMATION
AND INSTRUCTIONS FOR
USE! WHEN PASSING THIS
PRODUCT ON TO OTHERS,
PLEASE ALSO INCLUDE ALL
THE DOCUMENTS!
In the case of damage resulting
from non-compliance with
these operating instructions the
warranty claim becomes invalid!
No liability is accepted for
consequential damage! In
the case of material damage
or personal injury caused by
incorrect handling or non-
compliance with the safety
instructions, no liability is
accepted!
Children and persons with
disabilities
mWARNING! RISK
OF LOSS OF LIFE OR
ACCIDENT TO INFANTS
AND CHILDREN!
Never leave children
unsupervised with the
packaging material.
The packaging material
represents a danger of
suffocation.
Children frequently
underestimate the dangers.
Always keep children away
from the packaging material.
This product can be used by
children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge
if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the product
in a safe way and understand
the hazards involved.
Children shall not play with the
product.
10 GB
Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children unless they are
older than 8 and supervised.
Keep the product and its cord
out of reach of children less
than 8 years.
Intended use
mWARNING! Misuse may
lead to injury. Use this product
solely in accordance with these
instructions. Do not attempt to
modify the product in any way.
WARNING! Risk of
burns! Metal objects, such as
knives, forks, spoons and lids,
should not be placed on the
product as they may become
hot.
WARNING! Risk of
burns! During use the
product gets hot. Do not touch
the product while in use nor
immediately after use.
Electrical safety
mDANGER! Risk of electric
shock! Never attempt to
repair the product yourself. In
case of malfunction, repairs
are to be conducted by
qualified personnel only.
mWARNING! Risk of
electric shock! Do not
immerse the product in water
or other liquids. Never hold the
product under running water.
mWARNING! Risk of
electric shock! If the surface
is cracked, switch off the
product to avoid the possibility
of electric shock.
mWARNING! Risk of
electric shock! Never use a
damaged product. Disconnect
the product from the power
supply and contact your
retailer if it is damaged.
11GB
The product is not to be used
if it has been dropped, if there
are visible signs of damage.
Before connecting the product
to the power supply, check that
the voltage and current rating
corresponds with the power
supply details shown on the
product’s rating label.
Regularly check the power
plug and the power cord for
damages. If the power cord is
damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified
persons in order to avoid a
hazard.
Protect the power cord against
damages. Do not let it hang
over sharp edges, do not
squeeze or bend it. Keep the
power cord away from hot
surfaces and open flames.
Operation
Do not move the product while
it is in operation.
Do not place the product on
hot plates (gas, electric, coal
cooking range etc.). Operate
the product on a level, stable,
clean, heat-resistant and dry
surface.
Do not cover the product while
it is in use or shortly after use,
when it is still hot.
Make sure that the power cord
does not come in contact with
the cooking zone.
The use of extension cords is
not recommended.
Lay cords in such a way that
they may not be tripped over
or otherwise damaged.
The product is not intended
to be operated by means of
an external timer or separate
remote-control system.
12 GB
When the product is in use,
ensure that there are no easily
flammable materials close to
the product (e.g. dishcloths,
oven cloths).
Cleaning and storage
mWARNING! Risk of
injury! Disconnect the
product from the power supply
before cleaning work and
when not in use.
Do not store the hot product
in a cupboard or in the
packaging.
Do not pull the power plug out
of the electrical outlet by the
power cord.
Protect the product, its power
cord and power plug against
dust, direct sunlight, dripping
and splashing water.
Store the product in a cool,
dry place, protected from
moisture and out of the reach
of children.
Protect the product against
heat. Do not place the product
close to open flames or heat
sources such as stoves or
heating appliances.
zBefore first use
Remove the packaging.
Clean the product (see “Cleaning and
care”).
zPositioning the product
Place the product on a flat surface that
leaves enough space for ventilation.
A minimum of 10 cm of free space must
remain between the product and the
adjacent walls (including side and back
wall).
zSuitable cookware
Only use ferromagnetic cookware which is
suitable for induction hotplates. These should
be labelled accordingly when you buy the
cookware. Cookware made of non-magnetic
metals (e.g. aluminium, cooper) and other
materials (e.g. ceramics, porcelain, glass) is
not suitable.
The base of the cookware must be able to
stand flat on the induction hotplate.
The cookware must be smooth and have a
diameter of between 10 and 22 cm.
NOTE: If the cookware is not the right
diameter or is made of unsuitable material:
The heating zone switches off
automatically.
A beep sounds.
The display [] shows the error
message EO.
13GB
zOperation
NOTES:
Use suitable pots or pans with flat, even
bases in order to achieve better heat
transmission.
Use pots or pans matching the hob diameter.
The product emits a beep each time a button
is pressed.
Switching on standby mode
Place a filled pot or pan on the heating
zone [2].
Connect the power plug [1] to a suitable
socket-outlet.
The product emits a beep.
All indicators on the control panel [] flash
for 1 second.
The display
[] shows -L-.
The product is in standby mode.
NOTE: When the temperature of the
heating zone [2] is higher than 60 °C, the
display [] shows -H-.
Switching on program selection mode
Press and hold [6] for 2 seconds.
lights up.
The display
[] shows ON.
The product emits 1 beep.
The product is now in program selection
mode.
Select a cooking mode
(see “Cooking modes”).
NOTES:
Switching back to standby mode:
Press
[6].
If no cooking mode is selected for
30 seconds, the product automatically
switches to standby mode.
zPower level and temperature
setting
Adjust the following values:
Power level (in 200 W increments)
Temperature (in 20 °C increments)
Press + [4] or [].
Button Power/temperature
+[4] Increase power/
temperature
(max. 2000 W,
240 °C)
[] Decrease power/
temperature
(min. 200 W,
60 °C)
zTimer
NOTE: Check the availability of the timer
in the desired cooking mode: Refer to the
“Cooking modes” table
Select a suitable cooking mode
(see “Cooking modes”).
Enter the timer:
Press [].
Default time:
30 minutes
Adjust the timer:
Press + [4] or [] for 1 minute
increments.
Press and hold + [4] or [] for
10 minute increments.
Button Setting the timer
+[4] Increase time (max. 3 hours)
[] Decrease time (min. 1 minute)
Activating the set timer: Press [] again
or wait for 5 seconds for the timer to activate
automatically. The set time flashes 4 times in
the display [].
For the remainder of the set time, the display
toggles between the set power/temperature
and the remaining cooking time.
14 GB
Once the timer counted down to 0, the
product switches off.
The product emits 5 beeps.
Switching off the product before the timer
has counted down to 0:
Press
[6].
Resetting the timer:
Press
[].
zDelay timer
NOTE: Check the availability of the delay
timer in the desired cooking mode: Refer to
the “Cooking modes” table
Press and hold [6] for 2 seconds.
lights up.
The display [] shows ON.
The product emits 1 beep.
Enter the delay timer:
Press [].
Default delay time:
30 minutes
Adjust the delay timer:
Press + [4] or [] for 1 minute
increments.
Press and hold + [4] or [] for
10 minute increments.
Button Setting the delay timer
+[4] Increase time (max. 24 hours)
[] Decrease time (min. 1 minute)
Choose a suitable cooking mode
(see “Cooking modes”).
Once the delay timer has counted down,
the selected cooking mode switches on. The
product is now in the pre-selected cooking
mode.
If no further button is pressed, the product
switches to standby after maximum 2 hours
of cooking.
Cancelling the delay timer:
Press
[6].
zChild lock
Activating the child lock:
Press and hold [] for 2 seconds.
lights up.
Deactivating the child lock:
Press and hold [] for 2 seconds.
goes off.
NOTES:
Product in standby mode: You can
activate the child lock when the product
is in standby mode. This action locks the
button [6].
To turn the product on, first deactivate the
child lock.
Product turned on: You can activate
the child lock while the product is on. The
product continues to operate according to its
most recent settings.
The product can still be switched off by
pressing [6].
All other buttons are blocked until you
deactivate the child lock.
zSwitching off the product
In cooking mode, the product switches to
standby mode if no button is pressed for
2 hours.
Switching from cooking mode to standby
mode:
Press
[6].
If the product is hot, the fan [] continues to
run for some time to cool down the product.
15GB
zCooking modes
Select a cooking mode: Press one of the control panel’s [] buttons. The indicator of the chosen
cooking mode lights up.
Mode
1
Description
[7]
Boost
Acceleration of the cooking process
The product runs at full power for 30 seconds, then switches back to the previous
power level, temperature or function.
[8]
Deep fry
High temperature cooking
When the temperature of the ingredients reaches the temperature level provided
by the selected mode (the highest temperature of various modes are different), the
product will switch to interval heating or stop heating.
[9]
Simmer
Brings the food to a boil, then simmers.
Once the food boils, the product reduces the power.
This protects the food from boiling over while keeping the food near the boiling
point.
[]
Stew
Continuous heating with moderate power
The basic stew function is often used for soups, stews, sauces, and braises.
[]
Milk
Continuous heating at a maximum temperature of 60 °C
Especially suited to heat milk.
Heating period: 20 minutes
[]
Soup
The product adjusts the power level to the temperature of the food and to the cooking
time.
Suited both to prepare and to warm up soups.
[]
Water
The product keeps the power level constant and high.
Suited for boiling water
Maximum heating period: 20 minutes
[]
Reheat
Continuous heating with moderate heat
Suited for warming up food and for keeping it warm without burning it.
Heating period and temperature: 2 hours at 60 °C
1: The temperature/power can be adjusted within the adjustable power range at any time.
16 GB
Mode Default setting Tempera ture
1
Power
1
Timer
2
Delay
3
Remark
M [5]
Basic
2 h: 1000 W Yes Yes Yes No Toggle display
between °C [] and
W [3]: Press M [5].
or
2 h: 120 °C
[7]
Boost
2200 W for 30 s,
then back to previous
setting
No No No No
[8]
Deep fry
30 min: 180 °C Yes No Yes No
[9]
Simmer
0–2 min: 2000 W
After 2 min4
Total: 30 min
No Yes Yes No
[]
Stew
2 h: 600 W No No No Yes
[]
Milk
20 min: 60 °C No No No Yes Display [] shows
60 (temperature)
[]
Soup
0– 2 min: 1000 W No Yes No Yes The product switches
to 400 W if the
soup starts to boil
within 3 to 20 min.
Afterwards, the
product stays at
400 W for 60 min.
2–15 min: 1600 W
15–20 min: 1000 W
20–60 min: 400 W
60–90 min: 200 W
[]
Water
20 min: 2000 W No Yes Yes No
[]
Reheat
2 h: 60 °C No No No Yes Display [] shows
60 (temperature)
1: Temperature and power adjustments available in this mode (Yes/No)?
If yes: Press + [4] or [] to amend.
2: Timer available in this mode (Yes/No)?
3: Delay timer available in this mode (Yes/No)?
4: Temperature < 95 °C: 2000 W; temperature ≥ 95 °C: 1000 W
17GB
zGuidelines for cooking
Food Temperature/ power Weight (suggested) Time (suggested) Mode
Chicken thigh 1180 °C 300 g 5–7 min 6 [8]
Deep fry
Chicken legs 1180 °C 300 g 5–7 min 6 [8]
Deep fry
Chicken wings 1180 °C 300 g 5–7 min 6 [8]
Deep fry
Fish fillet 1180 °C 300 g 3 min 6 [8]
Deep fry
Frozen French fries 1180 °C 300 g 5 min [8]
Deep fry
Precooked food
(e.g. canned food) 600 W 600–1000 g 5–8 min 4,6 [9]
Simmer
Shell fish 2Default setting 600–1000 g 30 min [9]
Simmer
Beef 2,3 Default setting 500 g 120 min 5 []
Stew
Lamb 2Default setting 500 g 120 min 5 []
Stew
Vegetable soup 2,3 Default setting 1000–1500 g 90 min 5 []
Soup
Chicken soup 2Default setting 600 g 90 min 5 []
Soup
1: Preheat the oil to 180 °C for approximately 10 minutes.
2: Marinate with seasoning. Add water or other suitable liquid (depending on user’s preference).
3: See “Recipes
4: Refer to the information on the packaging
5: Default setting
6: Frozen food: Add 2 minutes cooking time.
NOTE: Regularly check the ingredients until they are cooked or have obtained the desired
browning level. The required cooking time may be actually shorter or longer than stated in the
recipes/cooking table.
18 GB
zRecipes
zStew
Beef in red wine
x 2–3
Ingredients
500 g Beef (boneless ribs, chopped)
1.5 tsp Salt
0.5 tsp Black pepper powder
2 tbsp Cooking oil
1 Onion (cubed)
2 Carrot (cubed)
100 g Mushroom (chopped)
300 ml Red wine
500 ml Chicken stock
1 tsp Dried basil leaf
Preparation
In a bowl, marinate the beef with salt and
pepper. Set aside for 20 minutes in the
fridge.
Add 2 tablespoons of cooking oil to the
cooking pot. Preheat the induction hob to
power level 1600 W (see “Power level and
temperature setting”).
Add the beef and cook it until it is light
brown. Transfer to a plate.
Add onion, carrot and mushroom to the
cooking pot. Stir for 5 minutes.
Pour in red wine, chicken stock, cooked beef
and basil leaf. Press to change to stew
mode (see “Cooking modes”). Cook for
2 hours. Stir regularly.
zSimmer
Chicken and mushroom risotto
x 2–3
Ingredients
400 g Skinless chicken breast fillets (cubed)
1.5 tsp Salt
0.5 tsp Black pepper powder
2 tbsp Cooking oil
50 g Butter
2 cloves Garlic (minced)
1 Onion (cubed)
200 g Mushroom (sliced)
1 tsp Dried basil leaf
250 g Risotto rice
150 ml White wine
1 l Chicken stock
75 g Parmesan cheese, finely grated
Preparation
In a bowl, marinate the chicken with salt and
pepper. Set aside for 15 minutes.
Add 2 tablespoons of cooking oil to the
saucepan. Preheat the induction hob to
power level 1400 W (see “Power level and
temperature setting”).
Add the chicken and cook it until light brown.
Transfer to a plate.
Add half of the butter to the saucepan. Add
the garlic, onion, mushroom and dried basil
leaf. Stir regularly for 5 minutes or until the
onion is softened and the mushrooms are
lightly browned.
Add the rice and the white wine. Stir until the
liquid is reduced by half.
Add half of the chicken stock. Stir regularly.
Press to change to simmer mode
(see “Cooking modes”). Cook for
15 minutes.
Add a little water when necessary.
Add chicken and the second half of the
chicken stock. Stir regularly.
Cook for 13 minutes.
When the rice is done, stir in the Parmesan
cheese and the remaining butter.
19GB
zDeep fry
Japanese fried chicken
x 4–6
Ingredients
1200 g Chicken thigh (cubed)
3 tbsp Rice wine
3 tsp Sugar
6 tbsp Soy sauce
3 tbsp Ginger (minced)
3 clove Garlic (minced)
2 Egg
120 g Cornstarch
1 l Cooking oil (The amount can vary
according to the size of the pot. The
cooking oil should cover the chicken)
Preparation
In a bowl, marinate chicken with rice wine,
sugar, soy sauce, ginger and garlic. Set
aside for at least 15 minutes in the fridge.
Add egg and cornstarch to the chicken. Mix
well.
Pour the cooking oil in a cooking pot.
Set the induction hob to 180 °C and heat
for around 10 minutes (see “Power level and
temperature setting”).
Press to switch to deep fry mode
(see “Cooking modes”).
Carefully lower chicken into cooking oil.
Deep fry the chicken for 5 to 7 minutes until
golden brown (max. 300 g diced chicken in
the pot at the same time).
To avoid spilling the cooking oil, very
carefully and slowly lift the chicken from
cooking oil with a skimmer spoon or tongs.
zSoup
Potato soup
x 3–4
Ingredients
750 g Potatoes (cubed)
3 Frankfurters sausages (cubed)
150 g Celery (cubed)
1 Leek, about 250 g (sliced)
2 White onions, about 150 g (sliced)
3 Carrots, about 250 g (cubed)
1 l Chicken stock
1 tsp Marjoram
1 Bay leaf
30 g Parsley (chopped)
1 tbsp Cooking oil
1 dash Salt
1 dash Pepper
Preparation
Preheat the induction hob to power level
1600 W (see “Power level and temperature
setting”).
Add the cooking oil to a large cooking pot.
Add the onions and fry until they start to
brown (around 5 minutes).
Add the marjoram, potatoes, leeks, carrots,
sausages, parsley and celery to the cooking
pot and fry with the onions for a further
2 minutes.
Pour in the chicken stock and add the bay
leaf.
Cover the cooking pot with a lid and
press to switch to the soup mode
(see “Cooking modes”).
Cook for 90 minutes.
Stir the soup occasionally.
Season with salt and pepper to taste.
20 GB
zCleaning and care
m DANGER! Risk of electric shock!
Before cleaning: Always disconnect the
product from the socket-outlet.
DANGER! Risk of burns! Do not clean
the product right after operation. Let the
product cool first.
m WARNING! Do not immerse the product’s
electrical components in water or other
liquids. Never hold the product under
running water.
Do not let any water or other liquids enter
the product interior.
m ATTENTION! Do not use any abrasive,
aggressive cleaners, hard brushes, or
sharp objects to clean the product or its
accessories. Risk of product damage.
Wipe the housing with a slightly damp cloth.
If necessary, use a small amount of washing-
up liquid.
Regularly wipe heating zone [2] and control
panel [] with a mild washing-up liquid.
Afterwards, wipe with a cloth moistened only
with clear water to remove any detergent
residue.
Do not use cleaning sprays and other
aggressive cleaning agents, as they can
cause stains, smears or clouding on the
surfaces.
After cleaning: Let the product dry.
21GB
zTroubleshooting
Problem Possible cause Solution
Induction plate does
not work. The power plug [1] is not
connected.
Connect the power plug [1] to a suitable
socket-outlet.
Child lock is activated. Deactivate the child lock (see “Child lock”).
Heating zone [2]
does not get hot.
Cookware not suitable for
induction.
Use only cookware that is suitable for
induction.
E0 is shown in the
display [].
No pot or pan is on the
heating zone [2].Place a pot or pan on the heating zone [2].
Cookware is not suitable for
induction.
Use only cookware that is suitable for
induction.
Cookware is too small in
diameter or not standing
centrally on the heating
zone [2].
Only use cookware with a base diameter of
between 10 and 22 cm and place it on the
centre of the heating zone [2].
E1, E2, E3 or E4 is
shown in the display
[].
Technical fault Contact our hotline (see “Warranty”).
E5 is shown in the
display [].
Protection for overheating
of the heating zone [2] Wait for the product to cool down.
When the temperature gets lower, press
and hold [6] for 2 seconds to restart the
product.
E6 is shown in the
display [].
Protection for overheating
of the product
/