Toro HoverPro 400 Machine Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: HoverPro 400 Machine

Typ: Používateľská príručka

FormNo.3371-434RevC

StrojHoverPro400

Číslomodelu02600—Výrobníčíslo312000001avyšší

Návodkobsluze

Úvod

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Tentovýrobekobsahujechemickélátky,

kteréjsoustátuKalifornie(USA)známyjako

karcinogenní,mutagenníneboreprotoxické.

Výfukovéplynyvytvářenémotoremtohoto

strojeobsahujíchemickélátky,kteréjsoustátu

Kalifornie(USA)známyjakokarcinogenní,

mutagenníneboreprotoxické.

Důležité:Thisengineisnotequippedwithaspark

arrestermufer.ItisaviolationofCaliforniaPublic

ResourceCodeSection4442touseoroperatethe

engineonanyforest-covered,brush-covered,or

grass-coveredland.Otherstatesorfederalareas

mayhavesimilarlaws.

ThissparkignitionsystemcomplieswithCanadian

ICES-002.

Theenclosed

Engine Owner's Man ual

issupplied

forinformationregardingtheUSEnvironmental

ProtectionAgency(EPA)andtheCalifornia

EmissionControlRegulationofemissionsystems,

maintenance,andwarranty.Replacementsmaybe

orderedthroughtheenginemanufacturer.

Pečlivěsitutopříručkuprostudujte,abystesenaučili

strojsprávněobsluhovataudržovat,apředešlitak

zraněníosobnebopoškozenívýrobku.Jsteodpovědni

zařádnouabezpečnouobsluhustroje.Uschovejtepro

pozdějšíinformace.

Máte-lizájemoinformaceovýrobkuapříslušenství,

opomocpřihledáníprodejcenebooregistraci

vašehovýrobku,můžetekontaktovatToropřímona

www.Toro.com.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnínáhradní

dílyToronebodoplňujícíinformace,kontaktujte

autorizovanéservisnístřediskonebocentrum

zákaznickýchslužebToroamějtepřipravenétypovéa

sériovéčíslo.

Obrázek1znázorňujeumístěnítypovéhoa

sériovéhočíslanavýrobku.

g017415

Obrázek1

1.Štítekstypovýmasériovýmčíslem

Vepištetypovéasériovéčíslovýrobkudomezeryníže:

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaupozorňujenapotenciálnírizikaa

obsahujebezpečnostnísdělenísvýstražnýmsymbolem

(Obrázek2),kterýsignalizujenebezpečívážnéhozranění

nebosmrtivpřípaděnedodržovánídoporučených

bezpečnostníchopatření.

Obrázek2

1.Výstražnýsymbol

Vtétopříručcejsouprozdůrazněníinformacípoužívána

dvěslova.Důležitéupozorňujenaspeciálnítechnické

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnoveVelkéBritánii

Všechnaprávavyhrazena

informaceaPoznámkazdůrazňujeobecnéinformace,

kteréstojízazvláštnípozornost.

Umodelů,kdejeuvedenvýkonmotoru,bylcelkový

výkonlaboratorněstanovenvýrobcemmotoruvsouladu

snormamiSAEJ1349.Vsouladusbezpečnostními,

emisnímiaprovoznímipožadavkybylefektivnívýkon

motoruustrojetétotřídynastavennavýrazněnižší

hodnotu.

Bezpečnost

Tatosekačkamůžeamputovatruceanohya

vrhatpředměty.Nedodržovánínásledujících

bezpečnostníchpokynůmůžemítzanásledek

vážnéúrazynebosmrt.

Běžnýprovoz

•ProstudujtesidůkladnětentoNávodkobsluzea

ostatníškolicímateriál.Pokudpracovníciobsluhy

neboúdržbyneumíčesky,jezodpovědnostímajitele,

abyjimdanémateriályvysvětlil.

•Seznamtesesbezpečnýmprovozemvybavení,

ovládánímpřiprovozuabezpečnostnímiznačkami.

•Všichnipracovníciobsluhyaúdržbymusíbýt

odpovídajícímzpůsobemproškoleni.Zaškolení

pracovníkůzodpovídámajitel.

•Nikdynenechávejtedětineboneproškolenýpersonál

obsluhovatneboopravovatstroj.Místnípředpisy

mohouurčovatvěkovouhraniciobsluhy.

•Mějtenapaměti,ževlastník/uživatelnese

odpovědnostzanehodyneboohroženísebe,jiných

osobnebojejichmajetku.

•Nedávejteruceaninohydostrojenebopodněj.

•Vyhodnoťteterénaurčete,kterépříslušenstvía

nástavcejsoutřebaprosprávnéabezpečnésekání.

Používejtepouzepříslušenstvíanástavceschválené

výrobcem.

•Zkontrolujte,zdasenatrávníkunenacházejížádné

kameny,hračky,drátyčijinépředměty,kteréby

mohlybýtzachycenylankemavymrštěnyven.Pokud

jemotorvchodu,zůstávejteurukojeti.

•Předzahájenímprovozuseujistěte,ževokolínejsou

dalšíosoby.Pokudněkdovstoupídopracovního

prostoru,ihnedstrojzastavte.

•Používejteodpovídajícíochrannéoblečenímato

včetněochrannépřilby,bezpečnostníchbrýlía

ochranusluchu.Volnéoděvy,šperkynebodlouhé

vlasybysemohlyzachytitdopohyblivýchčástí

zařízení.

•Nikdynetahejtestrojvzad,pokudtonenínezbytně

nutné.Běhemcouváníapřednímsedívejtedolůa

dozadu.

•přizatáčeníakříženícestachodníkůzpomaltea

jeďteopatrně.Pokudprávěnesekáte,zastavtesekání.

•Nikdynanikohonesměřujtezbytkyposekaného

materiálu.Nedovolte,abybylzbytkovýmateriál

směřovánprotistěněnebopřekážce.Materiálbyse

mohlodrazitzpětkobsluhujícíosobě.Připřejíždění

štěrkovýchpovrchůzastavtesekání.

•Zkontrolujte,ževšechnykontrolypřítomnosti

obsluhy,bezpečnostníspínačeakrytyjsouzapojené

afungujísprávně.pokudfunkcenenísprávná,stroj

nepoužívejte.

•Nikdynenechávejtepřístrojvprovozubezdozoru.

•Předčištěnímnebodoplňovánímpalivaapodobně

zastavtemotor,počkejte,ažselankozcelazastaví,a

odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

•Sekejtepouzezadenníhosvětlanebopřidobrém

umělémosvětlení.

•Sekačkunepoužívejtepodvlivemalkoholunebo

drog.

•Nikdynesekejtemokroutrávu.Vždyckymějte

dobrý,pevnýpostoj:choďte;neběhejte.

•Nikdynezdvíhejtezákladnusekačky,pokudmotor

běží.

•Pokudsekačkazačneabnormálněvibrovat,zastavte

motoraokamžitězjistětepříčinu.Vibracejsou

obecněvarovánímpředproblémy.

•Přinakládánísekačkynapřívěsnebodoautanebo

přijejímvykládáníbuďteopatrní.

Sekánívesvahu

Svahyjsouhlavnímfaktorem,cosetýčenehodspojených

suklouznutímiapády,přikterýchmůžedojítkvážnému

zranění.Sekánínavšechsvazíchvyžadujezvýšenou

pozornost.Pokudsinadanémsvahunepřipadátedobře,

nesekejteho.

•Sekejtekolmonaspádsvahu;nikdynahoruadolů.

Přizměnáchsměrunasvazíchbuďtemaximálně

opatrní.

•Dávejtepozornadíry,vyjetékoleje,hrboly,kameny

nebojinéskrytéobjekty.Nerovnýterénmůžebýt

příčinouuklouznutíapádu.Vysokátrávamůže

překážkyskrýt.

•Nepoužívejtesekačkunamokrétrávěaninapříliš

strmýchsvazích.Špatnýpostojnebošpatnápozice

přisekánímohoubýtpříčinouuklouznutíapádu.

•Nesekejtevblízkostiprudkýchsvahů,příkopů

nebonáspů.Mohlibysteztratitpevnýpostojnebo

rovnováhu.

•PřipoužívánísekačkyHoverProvždymějteoběruce

narukojeti.

•Přisekánístrmýchsvahůzjejichhorníhrany

nepřivazujtevpřípaděpotřebydelšíhodosahu

sekačkuHoverPronalano,alepoužijtemožnost

sadyprodlouženérukojeti.

Děti

Pokudsisekajícínenívědompřítomnostidětí,může

dojítktragickýmnehodám.Dětijsoučastopřitahovány

strojiasekánímtrávy.Nikdynesmítepředpokládat,že

dětizůstanoustáttam,kdejstejevidělinaposledy.

•Dohlédněte,abysedětizdržovalymimooblast

sekáníadohlíželnanědospělý,kterýneseká.

•Dávejtepozorastrojvypněte,pokuddooblasti

vstoupídítě.

•Nikdynedovoltedětemstrojřídit.

•Buďtezvláštěobezřetníurohů,keřů,stromůnebo

jinýchpřekážek,kterébyvámmohlyzabránitspatřit

dítě.

Servis

Bezpečnámanipulacesbenzínem

Abystesevyhnulizraněnínebopoškozenímajetku,

přimanipulacisbenzínembuďteobzvláštěopatrní.

Benzínjevysocehořlavýajehovýparyjsouvýbušné.

•Uhastevšechnycigarety,doutníky,dýmkyaostatní

zdrojevznícení.

•Používejtepouzeschválenénádobynabenzín.

•Nikdynesnímejtevíčkonádržeanedoplňujtepalivo,

pokudmotorběží.Předdoplňovánímpalivanechejte

motorvychladnout.

•Nikdynedoplňujtepalivosekačkyaniho

nevypouštějtevinteriéru.

•Nikdyneskladujtestrojnebonádobuspalivemv

blízkostiotevřenéhoohně,zdrojejiskernebotepla,

jakýmjenapříkladohřívačvodyajinázařízení.

•Nikdynádobyneplňtevevozenebonapřívěsunebo

korběautomobilusplastovýmpovrchem.Před

tankovánímvždypokládejtenádobynapalivona

zem,stranouodvozidla.

•Strojsundejtezkorbynebopřívěsunazemapalivo

doplňtenazemi.Jestližetonenímožné,doplňte

palivodotakovéhozařízenínavozidlenebopřívěsu

zkanystru,nikolivplnicípistolí.

•Pokudmusítepoužítpistoli,dotýkejtesetryskou

obrubypalivovénádrženebohrdlakanystrupocelou

dobuaždoúplnéhonačerpánípaliva.Nezamykejte

pistolivotevřenépoloze.

•Pokudsipalivempostříkáteoděv,okamžitěse

převlečte.

•Palivovounádržnikdynepřeplňujte.Vraťtevíčko

nádržeapevněhoutáhněte.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Výfukovéplynyobsahujíoxiduhelnatý,cožje

bezbarvýasmrtelnějedovatýplyn,kterývásmůže

zabít.

Nenechávejtemotorběžetvmístnostechaniv

uzavřenýchprostorách.

Obecnýservis

•Strojnepoužívejtevuzavřenýchprostorách.

•Všechnymaticeašroubymusíbýtdotažené,aby

zařízeníbylovbezpečnémprovoznímstavu.

•Nikdynemanipulujtesbezpečnostnímizařízeními.

Pravidelněkontrolujtejejichřádnýprovoz.

•Strojpravidelněčistěteodtrávy,listíadalších

shromažďujícíchsenečistot.Vyčistěteveškeré

únikyolejenebopalivaaodstraňteveškerénečistoty

nasáklépalivem.Předuskladněnímvuzavřeném

prostorunechejtestrojvychladnout.

•Strojnikdynijakneseřizujteanineopravujtes

běžícímmotorem.Odpojtekoncovkuzapalovací

svíčkyauzemněteji,zabránítetakneplánovanému

nastartování.

•Neměňtenastaveníregulátorumotorua

nepřekračujtenormálníotáčkymotoru.

•Udržujteapodlenutnostiobnovujtebezpečnostní

ainformačníštítky.

•Vpřípaděrozlitípalivanespouštějtemotor.

Přemístětesekačkuzprostoru,kdedošlokrozlití,a

zabraňtemožnostivznikupožáru,dokudsevýpary

palivanerozptýlí.

•Vyměňujtevadnétlumičevýfuku.

•Předpoužitímsevždyvizuálněpřesvědčte,zdažací

lanko,upevňovacíšroubylankaažacíústrojínejsou

opotřebovanénebopoškozené.Opotřebenánebo

poškozenážacílankaašroubyvyměňujtepocelých

sadách,abybylazachovánamechanickárovnováha.

•Je-linezbytnésekačkunaklonitkvůlipřejíždění

nezatravněnýchplochnebokvůlipřemístěnísekačky

zmístanamísto,zastavtežacílanko.

•Nikdysekačkunezvedejteaninepřenášejte,je-li

spuštěnýmotor.

•Zastavtemotoraodpojtekoncovkuzapalovací

svíčkyaujistětese,ževšechnypohyblivéčástise

zcelazastavily,pokud:

–Budetečistitzaseknutéčásti.

–Budetesekačkukontrolovat,čistitnebonaní

provádětpráce.

–Najedetenacizípředmět.Zkontrolujtesekačku,

zdanedošlokjejímupoškození,apředdalším

spuštěnímmotoruauvedenímsekačkydo

provozuproveďtenezbytnouopravu.

–Sekačkazačnenezvyklevibrovat.

–Pokaždé,kdyžsekačkuopouštíte.

–Předdoplňovánímpaliva.

•Přikontroležacíholankabuďteopatrní.Připráci

slankemhozabaltenebopoužívejteochranné

rukaviceabuďteopatrní.Vyměňtepouzežacílanko.

•Nestrkejtenohyanirucedoblízkostipohyblivých

částí.Pokudtobudemožné,strojneseřizujtes

běžícímmotorem.

•Přiskladovánínebopřevozustrojezavřetepřívod

paliva.Palivonedoplňujtevblízkostiotevřeného

ohněanevypouštějtehovinteriérech.

•Strojparkujtenarovnémpodkladu.Nikdynedovolte

neproškolenémupersonáluprovádětservisstroje.

•Předuskladněnímvuzavřenémprostorunechejte

vychladnoutmotor.

•Zdůvodubezpečnostivyměňujteopotřebenénebo

poškozenédíly.

•Palivovounádržvyprazdňujtemimouzavřené

prostory.Vypuštěnépalivojetřebaskladovatve

speciálnínádoběnapalivanebojetřebahošetrně

zlikvidovat.

•SpusťteopatrněmotorpodleNávodukobsluze;nohy

mějtevdostatečnévzdálenostiodžacíchprvků.

•Vždypoužívejteochrannébrýle.

•Přistartovánísekačkunenaklánějte,pokudnaklonění

sekačkyneníprojejínastartovánínezbytné.V

takovémpřípaděnenaklánějtesekačkuvíce,nežje

naprostonezbytné,azvednětepouzetučást,kteráje

nastraněodoperátora.

•Zdůvodubezpečnostipravidelněsekačku

kontrolujteavyměňujteopotřebenénebopoškozené

díly.Nikdynevyměňujtežacíjednotkuskokovými

dílyapoužívejtepouzežacíhlavyaprvky,které

jsouvhodnépropoužitívprovozníchrychlostech

sekačky;

Akustickýtlak

Úroveňakustickéhotlakuutohotozařízenívblízkosti

uchaobsluhyčiní88dBA,včetnětolerance(K)2dBA.

Úroveňakustickéhotlakubylastanovenavsouladus

postupyuvedenýmivnorměENISO11201.

Akustickývýkon

Garantovanáúroveňakustickéhovýkonuutohoto

zařízeníčiní98dBA,atovčetnětolerance(K)2dBA.

Úroveňakustickéhotlakubylastanovenavsouladus

postupyuvedenýmivnorměČSNENISO3744.

Vibrace

Naměřenáúroveňvibracílevéruky=3,4m/s2.

Naměřenáúroveňvibracípravéruky=4,4m/s2.

Tolerance(K)=2m/s2.

Naměřenéhodnotybylyzískányvsouladuspostupy

uvedenýmivnorměČSNENISO20643.

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Důležité:Výstražnéainformačnínálepkyjsouumístěnyvblízkostipotenciálněnebezpečnýchsoučástí.

Vyměňtepoškozenénálepky.

111-5392

1.Varování–Proškolteseoproduktu;přečtětesiNávodk

obsluze.

4.Rizikoodhozenípředmětů;ostatníosobyudržujteve

vzdálenostinejméně15modstroje.

2.Nebezpečípořezání,useknutírukynebonohy;lanko

Flexiblade;předprováděnímpracínastrojiodpojtezástrčku

zapalovacísvíčky;nikdynemontujtekovovéžacíčásti.

5.Varování–Nedotýkejtesehorkýchpovrchů;ponechejte

krytyvjejichmístě;Udržujtesiodstupodpohyblivýchčástí;

ponechejtekrytyvjejichmístě.

3.Varování–Používejteochranuočíauší.

94-8072

1.Varování–Nebezpečípořezání,useknutírukynebonohy;

žacímechanismus.

111–1210

g017410

H295159

1.Vypnutímotoru

Nastavení

Poznámka:Znormálníhomístaobsluhyurčete

pravoualevoustranustroje.

Montážrukojeti

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Zasuňtespodníčástrukojetidodrážky(Obrázek3).

g017374

Obrázek3

2.Oběstranyzabezpečtezádržnouzávlačkoua

vlásenkou(

Obrázek3).

3.Připevnětenožníbrzdukpravéčástidolnírukojeti

šroubemM6,maticíM6advěmapodložkami

(Obrázek3).

4.Nožníbrzdupřipevnětekrámuzádržnouzávlačkou

avlásenkou(Obrázek3).

5.Připojtehorníčástrukojetikjejídolníčástitak,

žepostupněoběstranypřipevníteUšroubem,

podložkouM6azávlačkou(Obrázek4).

g017373

Obrázek4

1.Horníčástrukojeti4.Ušroub

2.Závlačka5.Dolníčástrukojeti

3.Podložka

Doplněníolejedomotoru

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

Důležité:Vašesekačkanenídodávánasolejemv

motoru.Přednastartovánímmotorudoplňtedo

motoruolej.

Maximálnínáplň:0,59l(20oz.),typ:Detergentníolej

SAE30neboSAE10W-30sAPIklasikacíSF,SG,SH,

SJ,SLnebovyšší.

1.Umístětestrojnarovnouplochu.

2.Vytáhněteměrku(

Obrázek5).

g017530

Obrázek5

1.Hladinaolejejena

maximu.

3.Hladinaolejejepřílišnízká

–doplňteolejdoklikové

skříně.

2.Hladinaolejejepříliš

vysoká–vypusťtečást

olejezklikovéskříně.

3.Pomalunalijteolejdoplnicíhootvoru,počkejte3

minutyazkontrolujtehladinuolejeměrkoutak,že

otřeteměrkudočistaapakbezšroubovánízasunete

víčkoplnicíhootvorudootvoru(Obrázek6).

g017532

Obrázek6

Poznámka:Naplňteklikovouskříňmotoruolejem

tak,abyměrkaukazovala,žejehladinamotorového

olejesprávná,jakjevidětnaObrázek5.Pokuddojde

kpřeplněnímotoruolejem,vypusťtepřebytečné

množstvíolejetak,jakjeuvedenovkapitoleVýměna

motorovéhooleje.

4.Nainstalujteměrkuarukoujipevněutáhněte.

Důležité:

V yměňte motor o vý olej po pr vních

5 hodinách pr o v ozu

;následnějejvyměňujte

jednouročně.VizkapitolaVýměnamotorového

oleje.

Součástistroje

Obrázek7

1.Rukojeť

4.Šroubjistícírukojeť

2.Rukojeťzastavenímotoru5.Nožníbrzda

3.Rozváděcískříňka

g017377

Obrázek8

1.Zapalovacísvíčka

7.Ventilačníknoíkvíčka

palivovénádrže

2.Krytvýfuku

8.Víčkopalivovénádrže

3.Výfuk

9.Páčkasytiče

4.Měrkahladinyoleje

10.Vzduchovýltr

5.Krytprstů

11.Karburátor

6.Rukojeťstartéru

Obsluha

Doplňovánípalivadonádrže

NEBEZPEČÍ

Palivojevysocehořlavéavýbušné.Požárnebo

výbuchpalivamůževámnebojinýmosobám

způsobitpopálení.

•Abynedošlokevznícenípalivaodstatického

náboje,položtepředtankovánímnádobus

palivemnebosekačkupřímonazem,nikolina

vozidlonebonějakýpředmět.

•Tankujtevevenkovnímprostoru,kdyžjemotor

studený.Utřeterozlitépalivo.

•Nemanipulujtespalivemvblízkostiotevřeného

ohněnebojiskernebokdyžkouříte.

•Skladujtepalivoveschválenénádobě,mimo

dosahdětí.

Natankujtedonádržečerstvýnormálníbezolovnatý

benzínsoktanovýmčíslemkolem87zeznačkové

čerpacístanice(

Obrázek9).

Důležité:Nepoužívejtepalivoobsahujícívícnež10

%etanolu.Alternativnípalivasvysokýmobsahem

alkoholumohouzpůsobovatproblematické

startování,snižovatvýkonmotoruavéstkvnitřnímu

poškozenímotoru.

Důležité:Abysteomeziliproblémysestartováním,

přidávejtedopalivapocelousezónustabilizátor.

Míchejtejejspalivemstarýmmaximálně30dnů.

g017531

Obrázek9

1.Víčkopalivovénádrže

Kontrolahladinymotorového

oleje

Servisníinterval:Přikaždémpoužitínebodenně

1.Umístětestrojnarovnouplochu.

2.Vytáhněteměrkuaotřetejičistýmhadrem.

3.Zasuňteměrkudoplnicíhootvoruoleje,ale

nezašroubovávejteji.

4.Vytáhněteměrkuazkontrolujteji.

5.Správnouhladinuolejenaměrceurčítepodle

Obrázek10).

g017530

Obrázek10

1.Hladinaolejejena

maximu.

3.Hladinaolejejepřílišnízká

–doplňteolejdoklikové

skříně.

2.Hladinaolejejepříliš

vysoká–vypusťtečást

olejezklikovéskříně.

6.Pokudbudehladinaolejenízká,pomalunalijteolej

doplnicíhootvoru,počkejte3minutyazkontrolujte

hladinuolejenaměrcetak,žeotřeteměrkudočista

apotomzasunetebezšroubovánízasunetevíčko

plnicíhootvorudootvoru.

Poznámka:Maximálnínáplň:0,59l(20oz.),

DetergentníolejSAE10W-30sAPIklasikacíSF,

SG,SH,SJ,SLnebovyšší.

Poznámka:Naplňteklikovouskříňmotoru

olejemtak,abyměrkaukazovala,žejehladina

motorovéhoolejesprávná,jakjevidětna

Obrázek10.

Pokuddojdekpřeplněnímotoruolejem,vypusťte

přebytečnémnožstvíolejetak,jakjeuvedenov

kapitoleVýměnamotorovéhooleje.

7.Nainstalujteměrkuarukoujipevněutáhněte.

Důležité:

V yměňte motor o vý olej po pr vních

5 hodinách pr o v ozu

;následnějejvyměňujte

jednouročně.VizkapitolaVýměnamotorového

oleje.

Nastavenívýškysekání

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Přinastavovánívýškysekánísemůžetedostatdo

kontaktusžacíjednotkou,kterámůžezpůsobit

vážnýúraz.

•Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechny

pohyblivésoučástinezastaví.

•Přimanipulacisžacíjednotkoupoužívejte

rukavice.

VÝSTRAHA

Pokudbylspuštěnýmotor,tlumičvýfuku

budežhavýamůžezpůsobitvážnépopálení.

Nepřibližujtesekežhavémutlumičivýfuku.

Nastavtevýškusekánípodlepotřeby.

1.Přepnětepřepínačpalivadovypnutépolohy.

2.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

3.Převraťtestrojnajeholevýbok.

4.Navléknětesiochrannérukaviceavyjměte

nylonovéžacílanko.

5.Změňtepolohurozpěreknapožadovanouvýškua

znovuinstalujtenylonovéžacílanko.

g017371

Obrázek11

1.Vysoko3.Nízko

2.Uprostřed

Spuštěnímotoru

1.Otevřeteventilacipalivovénádržetak,žealespoň

dvakrátnebotřikrátotočíteventilačníknoíkproti

směruhodinovýchručiček.

2.Otočtepalivovýventildozapnutépolohy

(

Obrázek12).

g017375

Obrázek12

1.Palivovýventil

3.Položtenohunazákladnusekačkyanahnětestroj

směremksobě(

Obrázek13).

g017329

Obrázek13

4.Zatáhnětezarukojeťručníhostartéru.

Poznámka:Nedovolte,abyrukojeťpřizatahování

udeřiladomotoru.Opatrnějinechejtezatáhnout,

zabránítetakpoškozenístartéru.

Poznámka:Jestližesesekačkanenastartujeanipo

několikapokusech,obraťtesenaautorizovanéservisní

středisko.

Zastavenímotoru

Servisníinterval:Přikaždémpoužitínebodenně

Prozastavenímotoruuvolněterukojeťzastavenímotoru

(Obrázek14).

Důležité:Jakmilepustíterukojeťzastavenímotoru,

motorižacílankobysemělyzastavitdo5sekund.

Pokudseřádněnezastaví,přestaňtesekačku

okamžitěpoužívatakontaktujteautorizované

servisnístředisko.

g017546

Obrázek14

Provoznítipy

Všeobecnádoporučeníksekání

•Odstraňteztrávníkuklacky,kameny,dráty,větvea

jinépředměty,nakterébymohložacílankonarazit.

•Zabraňtekontaktužacíholankastvrdýmipředměty.

Nikdyzáměrněnepřejíždějtesekačkoupřesžádný

předmět.

•Pokudsekačkanarazínatvrdýpředmětnebozačne

vibrovat,okamžitěvypnětemotor,odpojtekoncovku

zapalovacísvíčkyazkontrolujte,zdasekačkanení

poškozená.

•Kdosaženímaximálnívýkonnostinamontujtepřed

začátkemsezónynovéžacílanko.

•Vpřípaděpotřebyvyměňtežacílankozanové

náhradnílanko&ToroShort.

Sekánítrávy

•Sekejtenajednouvždypouzeasitřetinuvýškytrávy.

Pokudtrávanenířídkánebopokudnenípozdní

podzim,kdyserůsttrávyzpomaluje,nenastavujte

výškupodhodnotu51mm.VizkapitolaNastavení

výškysekání.

•Sekejtepouzesuchoutrávualistí.Mokrátrávaa

listímajítendencitvořitchomáčeamohouzpůsobit

ucpánísekačkynebozastavenímotoru.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Namokrétrávěnebolistímůžeteuklouznout,

dostatsedokontaktusžacímlankemazpůsobit

sivážnýúraz.Sekejtepouzezasucha.

•Střídejtesměrsekání.Pomáhátorozptylovat

posekanoutrávupotrávníkuadosáhnout

rovnoměrnéhohnojení.

•Pokudvýslednývzhledtrávníkuneníuspokojivý,

vyzkoušejtenásledující:

–Vyměňtežacílanko.

–Pohybujtesepřisekánípomaleji.

–Nastavtenastrojivětšívýškusekání.

–Sekejtetrávučastěji.

–Postupujtevpřekrývajícíchsepruzíchmísto

plnýchpruhůpřikaždémprůchodu.

Sekánílistí

•Dbejtenato,abyposekánítrávapolovinousvé

výškypřesahovalavrstvulistí.Možnábudetemuset

přejetsekačkoupřeslistívícenežjednou.

•Pokudsekačkanesekálistydostatečněnajemno,

zpomalte.

Údržba

Poznámka:Determinetheleftandrightsidesofthemachinefromthenormaloperatingposition.

Doporučenýharmonogramúdržby

ServisníintervalPostuppřiúdržbě

Poprvních5hodinách

•Vyměňtemotorovýolej.

Přikaždémpoužitínebo

denně

•Zkontrolujtehladinumotorovéhooleje.

•Ujistětese,žesemotorzastavído5sekundpouvolněnírukojetizastavenímotoru.

•Odstraňterozsekanékouskytrávyanečistotypodstrojem.

Pokaždých100hodinách

provozu

•Zkontrolujtezapalovacísvíčkuavpřípaděpotřebyjivyměňte.

Předuskladněním

•Předprováděnímopravapředuskladněnímsekačkyvyprázdnětepalivovounádrž.

•Vyčistětechladicísystém,odstraňtezbytkytrávy,úlomkyanečistotyzchladicích

žebermotoruastartéru.Vpodmínkách,kdesevyskytujehodněnečistotnebo

řezanky,čistětesystémčastěji.

Každýrok

•Vyměňujtevzduchovýltr;častějipřiprovozuvprašnémprostředí.

•Vyměňtemotorovýolej.

•

Přípravanaúdržbu

1.Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechny

pohyblivésoučástinezastaví.

2.Předprováděnímúdržbyodpojtekoncovku

zapalovacísvíčky(Obrázek15).

g017533

Obrázek15

1.Kabelzapalovacísvíčky

3.Podokončeníúdržbářskýchpracípřipojtekoncovku

zpětkzapalovacísvíčce.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Nakloněnísekačkymůžezpůsobitvytékání

paliva.Palivojehořlavé,výbušnéamůže

způsobitzranění.

Spotřebujtepalivoprovozemnebojeodčerpejte

ručnímčerpadlem;nikdynenásoskou.

Důležité:Naklánějtesekačkunastranuvždy

tak,abyměrkaolejebyladole.

Výměnavzduchovéholtru

Servisníinterval:Každýrok

1.Zatlačtenazajišťovacívýstupkynakrytu

vzduchovéholtru(Obrázek16).

g017381

Obrázek16

1.Filtr2.Zajišťovacívýstupky

2.Otevřetekryt(Obrázek16).

3.Vyjměteltr(Obrázek16).

4.Zkontrolujtevzduchovýltr.

A.Je-liltrpoškozennebojenavlhčenolejemnebo

palivem,vyměňteho.

B.Je-liltršpinavý,poklepejtejímněkolikráto

tvrdýpovrchnebojejprofouknětestlačeným

vzduchemotlakunižšímnež207kPazestrany

ltrusměřujícíkmotoru.

Poznámka:Nesnažtesevykartáčovatnečistoty

zltru,kartáčovánímbysenečistotyzatlačily

dovláken.

5.Odstraňtenečistotyztělesavzduchovéholtru

vlhkýmhadrem.Neutírejtenečistotysměremdo

vzduchovéhovedení.

6.Vložteltrdočističevzduchu(

Obrázek16).

7.Upevnětekryt(Obrázek16).

Výměnamotorovéhooleje

Servisníinterval:Poprvních5hodinách

Každýrok

1.Dbejte,abyvpalivovénádržinebyložádnépalivo

nebojenmálo,abypalivonevyteklo,kdyžsekačku

naklonítenastranu.

2.Několikminutpředvýměnouolejespusťtemotor,

abyseolejzahřál.

Poznámka:Zahřátýolejmálepšíviskozitua

odnášívícenečistot.

3.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.Vizkapitola

Přípravanaúdržbu.

4.Vytáhněteměrku.

5.Nakloňtesekačkunastranutak,abyměrkaolejebyla

dole,anechejtepoužitýolejvytéctplnicítrubicí.

6.Vraťtesekačkudoprovoznípolohy.

7.Pomalunalijteolejdoplnicíhootvoru,počkejte3

minutyazkontrolujtehladinuolejeměrkoutak,že

otřeteměrkudočistaapakbezšroubovánízasunete

víčkoplnicíhootvorudootvoru.

Poznámka:Maximálnínáplň:0,59l(20oz.),typ:

DetergentníolejSAE30neboSAE10W-30sAPI

klasikacíSF,SG,SH,SJ,SLnebovyšší.

Poznámka:Naplňteklikovouskříňmotoruolejem

tak,abyměrkaukazovala,žejehladinamotorového

olejesprávná,jakjevidětna(

Obrázek17).Pokud

dojdekpřeplněnímotoruolejem,vypusťte

přebytečnémnožstvíolejepodleinstrukcívkap5.

g017530

Obrázek17

8.Nainstalujteměrkuarukoujipevněutáhněte.

9.Použitýolejnechteřádnězlikvidovatvmístní

recyklačnístanici.

Údržbazapalovacísvíčky

Servisníinterval:Pokaždých100hodináchprovozu

Zapalovacísvíčkuzkontrolujtevždypo100hodinách

provozu.PoužijtezapalovacísvíčkuChampion

RN9YCneboekvivalent.

1.Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechny

pohyblivésoučástinezastaví.

2.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

3.Vyčistěteokolízapalovacísvíčky.

4.Vytáhnětesvíčkuzhlavyválce.

Důležité:Prasklou,zanesenounebo

znečištěnousvíčkuvyměňte.Nečistěte

elektrody,protoženečistotypronikajícídoválce

bymohlypoškoditmotor.

5.Mezerumezielektrodamisvíčkynastavtena0,76

mm(Obrázek18).

Obrázek18

1.Izolátorstředovéelektrody

2.Vnějšíelektroda

3.Vzduchovámezera(bezměřítka)

6.Namontujtezapalovacísvíčkuanasaďtetěsnění.

7.Utáhnětezapalovacísvíčkuna20Nm.

8.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčkykesvíčce.

Výměnanylonovéhožacího

lanka

Servisníinterval:Každýrok

1.Přepněteventilpřívodupalivadovypnutépolohya

zavřeteventilačníknoík.

2.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

3.Otočtestrojnajeholevýbok,karburátoremnahoru.

4.Navléknětesiochrannérukaviceasejměte

nylonovéžacílanko.

5.Nainstalujtejednonylonovéžacílankodonastavené

požadovanéžacívýšky.Ujistětese,ženaprotější

straněžacíhodiskujelankoodpovídajícídélky

umístěnévodpovídajícívýšce.

Poznámka:Používáte-lináhradníkotouč,ustřihněte

lankoodélce200mm.

Čištěnístroje

Servisníinterval:Přikaždémpoužitínebodenně

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Zpodkrytusekačkysemůžeuvolňovatmateriál.

•Používejteochrannébrýle.

•Neopouštějtepozicipřiprovozu(zarukojetí).

•Nedovolte,abyvblízkostisekačkykdokolistál.

1.Převraťtestrojnabok.

2.Kartáčemnebostlačenýmvzduchemodstraňtetrávu

azbytkyposekánízkrytuvýfuku,horníkapotya

přilehlýchoblastízákladny.

Uskladnění

Strojuskladnětenachladném,čistém,suchémmístě.

Přípravastrojekuskladnění

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Výparypalivamohouexplodovat.

•Neskladujtepalivopodobudelšínež30dnů.

•Neskladujtesekačkuvuzavřenémprostoru

poblížotevřenéhoohně.

•Předuskladněnímsekačkynechtevychladnout

motor.

1.Připoslednímtankovánívrocepřidejtedopaliva

stabilizátor,jakdoporučujevýrobcemotoru.

2.Nechtestrojběžet,dokudsepalivonespotřebujea

motorsenezastaví.

3.Nasyťtemotoraznovujejspusťte.

4.Nechtemotorběžet,dokudsenezastaví.Jakmile

motornejdenastartovat,jedostatečněsuchý.

5.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

6.Vyšroubujtezapalovacísvíčku,otvoremnalijte30

mlolejeaněkolikrátpomaluzatáhnětezalanko

startéru,abyseolejrozmístilpocelémválciav

obdobímimosezónunedocházeloveválcikekorozi.

7.Namontujtezapalovacísvíčkuautáhněteji

momentovýmklíčemna20Nm.

8.Utáhnětevšechnymaticeašrouby.

Odstraňovánízávad

ZávadaMožnépříčiny

Způsobyodstranění

1.Kabelnenínasazennazapalovací

svíčce.

1.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčky

kesvíčce.

2.Ucpanýodvzdušňovacíotvorvuzávěru

palivovénádrže.

2.Vyčistěteuzávěrpalivovénádrženebo

hovyměňte.

3.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

3.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

Motornestartuje.

4.Palivovánádržjeprázdnánebo

palivovýsystémobsahujezvětralé

palivo.

4.Vypusťtezvětralýbenzinnebodoplňte

dopalivovénádržečerstvýmotorový

benzin.Jestližeproblémpřetrvává,

kontaktujteautorizovanéservisní

středisko.

1.Ucpanýodvzdušňovacíotvorvuzávěru

palivovénádrže.

1.Vyčistěteventilačníotvoruzávěru

palivovénádrženebouzávěrvyměňte.

2.Vložkavzduchovéholtrujezanesena

nečistotamiaomezujeproudění

vzduchu.

2.Vyčistětevzduchovýltrneboho

vyměňte.

3.Spodnístranaskříněstrojeobsahuje

zbytkyrozsekanétrávyanečistoty.

3.Vyčistětespodníčástskříněstroje.

4.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

4.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

5.Hladinaolejevmotorujepřílišnízká,

přílišvysoká,nebojeolejnadměrně

znečištěný.

5.Zkontrolujtestavolejevmotoru.Pokud

budeolejznečištěný,vyměňtejeja

doplňtenebovypusťteolejtak,aby

hladinaolejebylanaznačceplné

hladinynaměrce.

Motorobtížněstartujeneboztrácívýkon

6.Palivovánádržobsahujezvětralé

palivo.

6.Vypusťtezvětralépalivoadoplňtedo

nádržečerstvýmotorovýbenzin.

1.Kabelnenínasazennazapalovací

svíčce.

1.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčky

kesvíčce.

2.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

2.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

Motorběžínepravidelně

3.Vložkavzduchovéholtrujezanesena

nečistotamiaomezujeproudění

vzduchu.

3.Vyčistětevzduchovýltrneboho

vyměňte.

1.Spodnístranaskříněstrojeobsahuje

zbytkyrozsekanétrávyanečistoty.

1.Vyčistětespodníčástskříněstroje.

2.Uvolněnéupevňovacíšroubymotoru.2.Dotáhněteupevňovacíšroubymotoru.

Strojnebomotornadměrněvibrují

3.Uvolněnýupevňovacíšroubžacího

disku.

3.Upevňovacíšroubžacíhodisku

utáhněte.

1.Sekátetravnatouplochuopakovaně

stejnýmzpůsobem.

1.Změňtezpůsobsekání.

Sekáníjenerovnoměrné

2.Spodnístranaskříněstrojeobsahuje

zbytkyrozsekanétrávyanečistoty.

2.Vyčistětespodníčástskříněstroje.

Poznámky:

Mezinárodníseznamdistributorů

Distributor:

Země:Tel.číslo:

Distributor:

Země:Tel.číslo:

AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt

Turecko902163448674

MaquiverS.A.

Kolumbie5712364079

BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163

MaruyamaMfg.Co.Inc.

Japonsko81332522285

B-RayCorporation

JižníKorea82325512076

AgrolancKft

Maďarsko3627539640

CascoSalesCompany

Portoriko7877888383

Mountelda.s.

Českárepublika

420255704220

CeresS.A.

Kostarika5062391138

MunditolS.A.

Argentina541148219999

CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SríLanka

94112746100

OslingerTurfEquipmentSA

Ekvádor59342396970

CyrilJohnston&Co.SeverníIrsko

442890813121

OyHakoGroundandGardenAb

Finsko35898700733

EquiverMexiko525553995444ParklandProductsLtd.NovýZéland6433493760

FemcoS.A.Guatemala

5024423277

PratoVerdeS.p.A.

Itálie390499128128

G.Y.K.CompanyLtd.

Japonsko81726325861

Prochaska&Cie

Rakousko4312785100

GeomechanikiofAthens

Řecko

30109350054

RTCohen2004Ltd.

Izrael97298617979

GuandongGoldenStar

Čína

862087651338Riversa

Španělsko

34952837500

HakoGroundandGarden

Švédsko

4635100000

ScSvendCarlsenA/S

Dánsko4566109200

HakoGroundandGarden

Norsko4722907760

SolvertS.A.S.

Francie33130817700

HayterLimited(U.K.)Spojenékrálovství

441279723444

SpyprosStavrinidesLimited

Kypr35722434131

HydroturfInt.CoDubaiSpojenéarabské

emiráty

97143479479

SurgeSystemsIndiaLimited

Indie911292299901

HydroturfEgyptLLC

Egypt2025194308T-MarktLogisticsLtd.Maďarsko3626525500

IrrimacPortugalsko351212388260ToroAustraliaAustrálie61395807355

IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indie00914424494387ToroEuropeNVBelgie3214562960

JeanHeybroekb.v.Nizozemí31306394611

ZásadyochranyosobníchúdajůproEvropu

SpolečnostToro

ToroWarrantyCompany(Toro)přishromažďováníinformacírespektujevašesoukromí.Abychommohlizpracovatvašereklamacezezárukya

kontaktovatvásvpřípaděstahováníproduktuztrhu,prosímevás,abystenámsděliliněkterésvéosobníúdaje,aťužpřímonebou

vašehomístníhodistributoraspolečnostiToro.

SystémzárukspolečnostiTorojesídlínaserverechnacházejícíchsevUSA,kdesemohouzákonyoochraněsoukromílišitodtěchvevašízemi.

POSKYTNUTÍMOSOBNÍCHÚDAJŮSOUHLASÍTESEZPRACOVÁNÍMVAŠICHOSOBNÍCHINFORMACÍTAK,JAKJEPOPSÁNOVTĚCHTO

ZÁSADÁCHOCHRANYSOUKROMÍ.

ZpůsobpoužíváníinformacívespolečnostiToro

SpolečnostToromůževyužítvašeosobníinformacekezpracováníreklamacízezárukyakekontaktovánívásvpřípaděstahováníproduktuztrhu.

SpolečnostTotomůžesdíletvašeinformacespobočkami,distributoryneboostatnímiobchodnímipartneryspolečnostivsouvislostiskteroukolivztěchto

činností.Vašeosobníinformacenebudemeprodávatžádnédalšíspolečnosti.Vyhrazujemesiprávozveřejnitosobníúdajezaúčelemdosaženísouladu

splatnýmizákonyasežádostípříslušnýchorgánůkřádnémuprovozovánínašichsystémů,neboproochranuvlastníidalšíchuživatelů.

Uchovávánívašichosobníchúdajů

Osobníúdajeuchovávámepouzedotédoby,dokudjepotřebujemeproúčely,prokterébylypůvodněshromážděny,neboprojinélegitimníúčely

(napříkladdodrženípředpisů),případnědodobyvyžadovanépříslušnýmzákonem.

ZávazekspolečnostiToroohledněbezpečnostivašichosobníchúdajů

Činímevhodnáopatřeníscílemchránitbezpečnostvašichosobníchúdajů.Taképodnikámekrokyproto,abychomudrželijejichpřesnostaaktuálnost.

Přístupkvašimosobnímúdajůmajejichoprava

Pokudsipřejetezkontrolovatneboopravitsvéosobníúdaje,kontaktujtenásprosíme-mailemnaadrese[email protected].

Australskýzákonnaochranuspotřebitelů

Australštízákaznícinaleznoupodrobnéinformaceoaustralskémzákoněnaochranuspotřebitelůuvnitřbaleníneboumístníhodistributoraspolečnosti

Toro.

Rev

ÚplnépokrytízárukouspolečnostiToro

Omezenázáruka

Podmínkyavýrobky,nakterésezárukavztahuje

SpolečnostTheToro

CompanyajejípobočkaToroWarrantyCompany

nazákladěvzájemnédohodyspolečněručízato,ževáškomerční

produktToro(dálejenProdukt“)nebudeobsahovatzávadyna

materiálechnebozpracovánípodobudvouletnebo1500provozních

hodin*,podletoho,kteráztěchtosituacínastanedříve.Tatozáruka

sevztahujenavšechnyvýrobkysvýjimkouprovzdušňovačů(viz

jednotlivéčástizárukyvztahujícísenatytovýrobky).Tam,kde

jsousplněnyopodstatněnépodmínky,opravímeproduktbezplatně,

včetnědiagnostiky,práce,dílůadopravy.Tatozárukazačínáběžet

vdendodáníProduktupůvodnímumaloobchodnímuodběrateli.

*Produktvybavenýměřičemmotohodin.

Pokynyproposkytnutízáručníopravy

Jste-lipřesvědčeni,žedošloknaplněnízáručníchpodmínek,musíte

sdělitdistributorovikomerčníchvýrobkůneboautorizovanémuprodejci

komerčníchvýrobků,kdejstevýrobekzakoupili.Potřebujete-lipomoc

svyhledánímdistributoraneboautorizovanéhoprodejcekomerčních

výrobkůnebomáte-lidotazytýkajícísevašichprávčipovinnostíspojených

sezárukou,můžetenáskontaktovatnaadrese:

ToroCommercialProductsServiceDepartment

ToroWarrantyCompany

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196

E-mail:[email protected]

Povinnostivlastníka

Jakovlastníkproduktuzodpovídátezapovinnouúdržbuaopravyuvedené

vevašemnávodukobsluze.Neprováděnínezbytnéúdržbyaseřizování

můžebýtdůvodemkzamítnutíreklamace.

Součástiaúkony,nakterésenevztahujezáruka

Nevšechnyzávadyneboporuchy,kterésevzáručnídoběnavýrobku

vyskytnou,jsouvadymateriálunebovýrobnívady.Zárukasenevztahuje

nanásledující:

•Závadynavýrobku,kteréjsoudůsledkempoužitíjinýchnáhradních

dílůnežToroneboinstalaceapoužívánípřídavnýchneboupravených

zařízeníaproduktůjinéznačkynežToro.Výrobcetěchtosoučástí

můžeposkytnoutsamostatnouzáruku.

•Závadynaproduktu,kteréjsoudůsledkemneprováděnídoporučené

údržbya/neboseřizování.NeprováděnířádnéúdržbyproduktuToro

podlezásaddoporučenéúdržbyvyjmenovanýchvNávodukobsluze

můžemítzanásledekzamítnutíreklamace.

•Závadynaproduktu,kteréjsoudůsledkemjehonesprávného,

nedbaléhonebonezodpovědnéhopoužívání.

•Dílypodléhajícíopotřebenívdůsledkupoužívání,nejsou-litytodíly

uznányzavadné.Mezisoučásti,unichždocházíkopotřebenínebo

kespotřeběvrámciběžnéhoprovozuproduktu,patřímimojiné

brzdovédestičkyaobložení,spojkovéobložení,žacínože,kotouče,

kypřicínože,hroty,řídicíkolečka,pneumatiky,ltry,pásyaněkteré

součástirozprašovačů,napříkladmembrány,trysky,pojistnéventily

atd.

•Závadyzpůsobenévnějšímvlivem.Vnějšívlivyzahrnujíkromějiného

počasí,skladovacípostupy,kontaminaci,používáníneschválených

chladicíchkapalin,maziv,aditiv,hnojiv,vody,chemikáliíatd.

•Běžnýhluk,vibrace,opotřebeníaznehodnocení.

•Běžnéopotřebení“zahrnujekromějinéhopoškozenísedel

opotřebenímnebooděrem,odřenýlak,poškrábanéetiketynebo

oknaatd.

Díly

Díly,unichžjevrámciúdržbyplánovánavýměna,jsoukrytézárukoudo

dobyjejichplánovanévýměny.Dílyvyměněnépodletétozárukyjsou

krytépodobuplatnostizárukynaoriginálnívýrobekastávajísemajetkem

společnostiToro.SpolečnostToroučiníkonečnérozhodnutíotom,zda

příslušnýdílnebosestavabudouopravenynebovyměněny.Společnost

Toromůžekzáručnímopravámpoužítrepasovanédíly.

Poznámkakzárucenabaterieshlubokýmcyklem

vybití:

Baterieshlubokýmcyklemvybitímajíspecikovanýcelkovýpočet

kilowatthodin,kteréjsouběhemsvéživotnostischopnyvyrobit.Způsoby

provozu,dobíjeníaúdržbymohouprodloužitnebozkrátitživotnost

baterií.Postupemčasusesnižujemnožstvíužitečnéprácevintervalech

mezidobíjenímbaterií,ažjsoubateriezcelavypotřebované.Výměna

vypotřebovanýchbateriívdůsledkuběžnéhoprovozujeodpovědností

majitelevýrobku.Běhemstandardnízáručnídobymůžebýtnutnávýměna

bateriínanákladymajitele.

Údržbuhradímajitel

MeziběžnéservisníúkonyvyžadovanéuvýrobkůznačkyT oroa

prováděnénanákladymajitelepatříladění,mazání,čištěníaleštění

motoru,výměnaltrů,chladicíkapalinyasoučástí,nakterésenevztahuje

záruka,aprováděnídoporučenéúdržby.

Obecnépodmínky

OpravaautorizovanýmdistributoremneboprodejcemTorojejediný

nápravnýprostředek,nakterýmátepodletétozárukynárok.

SpolečnostiTheToroCompanyaToroWarrantyCompanynejsou

odpovědnézanepřímé,náhodnéanináslednéškodysouvisejícís

používánímvýrobkůToro,naněžsevztahujetatozáruka,včetně

jakýchkolinákladůnebovýdajůnazajištěnínáhradníhozařízení

neboservisuběhemodpovídajícídobytrváníporuchynebo

nepoužitelnostivýrobkudoskončeníopravpodletétozáruky.S

výjimkounížeuvedenéemisnízáruky,kteráplatívodpovídajících

případech,neexistuježádnájinávýslovnázáruka.

Veškeréimplicitnízárukyobchodovatelnostiavhodnostipoužitíjsou

omezenynadobutrvánítétovýslovnézáruky.Některéstátynepovolují

vyloučenínáhodnýchnebonáslednýchškodzezárukyneboomezení

dobytrváníimplicitnízáruky,protosenavásvýšeuvedenévýjimkya

omezenínemusejívztahovat.

Tatozárukaudělujespecickázákonnápráva,kroměnichžmůžetemíti

dalšípráva,kterásemezijednotlivýmistátyliší.

JinézeměnežSpojenéstátyaKanada

Jetřeba,abyzákaznícikontaktovalisvéhodistributora&ToroShort,onjimposkytnezáručnípodmínkydanézemě,provincienebostátu.Pokudz

nějakéhodůvodunejsteseslužbamidistributoraspokojenínebojeprovásobtížnézískatinformaceozáruce,obraťtesenadovozceproduktůToro.

Pokudseanijednozuvedenýchopatřenínepodaří,můžetenáskontaktovatnaadreseToroWarrantyCompany.

374-0277RevA

Toro HoverPro 400 Machine Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: HoverPro 400 Machine

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Toro HoverPro 400 Machine Používateľská príručka

Toro HoverPro 400 Machine Používateľská príručka

Súvisiace články