CAME PLX V WIFI Návod na inštaláciu

Značka: CAME

Model: PLX V WIFI

Typ: Návod na inštaláciu

PLX V WIFI PLX V WIFI BF

FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

FA01792-HU

HU Magyar

Old. 2 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

Olvassa el ﬁ gyelmesen az utasításokat a felszerelés megkezdése előtt, a gyártó által előírt módon végezze el a műveleteket. • A felszerelést, programozást, üzembe helyezést és karbantartást

kizárólag képzett és tapasztalt műszaki szakember végezze, a hatályos törvények értelmében. • Bármilyen karbantartási vagy tisztítási művelet előtt áramtalanítsa a készüléket. • A terméket kizárólag

az előírt rendeltetésének megfelelően szabad használni, minden más használat veszélyesnek minősül. • A Came S.p.A. nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű, hibás és észszerűtlen

használatból eredő esetleges károkért. • A gyártó eredeti csomagolásában levő terméket csak zárt szállítóeszközzel (vasúti vagonban, konténerben, zárt járműben) szállítható. • A termék rendellenes

működése esetén szakítsa meg a használatát és forduljon a műszaki szervizszolgálathoz a https://www.came.com/global/en/contact-us e-mail címen vagy honlapon található telefonszámon.

A gyártás időpontja a termék címkéjére nyomtatott gyártási tétel jelölésében szerepel. Szükség esetén elérhetőségünk: https://www.came.com/global/en/contact-us.

Az általános adásvételi szerződési feltételek a Came hivatalos árjegyzékében találhatók.

A készülék távvezérlésére vonatkozó ﬁ gyelmeztetések

A rendszer egyes funkcióit okostelefon/tablet révén, külön alkalmazásokkal lehet kezelni. A rendszer távvezérléséhez a készüléket egy internet kapcsolattal rendelkező otthoni WiFi hálózathoz kell

csatlakoztatni. • Az ilyen típusú rendszer megfelelő működéséhez az szükséges, hogy a készüléket elérő WiFi jel minősége megfelelő legyen. • Az internetszolgáltatóval kötött szerződésnek állandó

csatlakozásra kell vonatkoznia, amely lehetővé teszi a készülék által generált adatforgalom fenntartását, továbbá nem tartalmazhatja a VoIP forgalom akadályozását. az okostelefonon/tableten,

amelyen az alkalmazást használják, nem lehetnek letiltva a VoIP-alkalmazások.

A készüléknek az applikációval való távvezérlése az okostelefon/tablet és az otthoni hálózat adatforgalmi keretének a fogyasztásával jár; ennek költségei a felhasználót terhelik.

Hivatkozott Szabványok

A termék megfelel a gyártás pillanatában érvényes vonatkozó irányelveknek.

FCC

Ez a készülék megfelel az FCC előírások 15. részének. A működés feltételei az alábbiak:

- ez a készülék nem okozhat káros zavarást, és

- ennek a készüléknek zavartűrőnek kell lennie bármely zavar tekintetében, beleértve a nem kívánt működést okozó zavarokat is.

A készüléken végzett, a CAME S.p.A. által nem kifejezetten jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a készülék használatára vonatkozó FCC-engedélyt.

A készülék tesztelésen ment át és megállapításra került, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-előírások 15. része szerint. Ezeket a határértékeket

úgy határozták meg, hogy észszerű védelmet nyújtsanak a káros zavarással szemben a lakóépületekben. Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat, és ha nem az

utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros zavarást okozhat a rádiós kommunikációban. Mindazonáltal nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés esetén nem lép fel zavarás. Ha a

készülék káros zavarást okoz a rádió- vagy televízió vételben, ami a készülék ki- és bekapcsolásával megállapítható, akkor a felhasználónak meg kell próbálnia a zavarást az alábbi intézkedésekkel

kiküszöbölni:

- A vevő antenna irányának átállítása vagy az antenna áthelyezése.

- A készülék és a vevő közötti távolság növelése.

- A készüléknek egy olyan áramkörön levő aljzathoz csatlakoztatása, amelyre nincs csatlakoztatva a vevő.

- Forduljon a márkakereskedőhöz vagy tapasztalt rádió/TV-szerelőhöz.

RED

A CAME S.p.A. kijelenti, hogy a jelen kézikönyvben leírt termék megfelel a 2014/53/EU irányelvnek és a Radio Equipment Regulations 2017 dokumentumnak.

Az EU (CE) és UK (UKCA) megfelelőséi nyilatkozatok teljes szövege megtalálható a www.came.com honlapon.

Old. 3 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

A készülék tisztítása

A tisztításához csak puha és vízzel vagy ammónia vizes oldatával megnedvesített törlőkendőt használjon. Alternatív megoldásként alkalmazható olaj alapú szappan (például mosószappan) vagy kímélő

sminklemosó szer (arctisztító tej, micellás víz).

A tisztítás végén mindig ajánlott a felületet egy vízzel kissé megnedvesítette törlőkendővel áttörölni. Feltétlenül kerülje az alkoholos vagy felületaktív anyagokat tartalmazó oldatok használatát.

Szétszerelés és semlegesítés

A csomagolóanyag és élettartama végén a készülék ne kerüljön a környezetbe, hanem a célországban hatályos előírások szerint kerüljön selejtezésre. Az újrahasznosítási célú szelektív

hulladékgyűjtésre alkalmas alkatrészeken fel van tüntetve az anyag szimbóluma és betűjele.

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN TALÁLHATÓ ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK BÁRMIKOR ÉS ELŐZETES FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL MÓDOSÍTHATÓK.

A MÉRETEK MILLIMÉTERBEN VANNAK MEGADVA, KIVÉVE HA MÁSKÉNT VAN JELÖLVE.

A TERMÉKRE VONATKOZÓ ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK

Leírás

PLX V WIFI (840CH-0130)

Kihangosítós videó-kaputelefon soft-touch gombokkal, 5”-os LDC kijelzővel, 4 gombbal az interkom hívásokhoz vagy kiegészítő vezérlésekhez, fehér színű. Külön gombbal a hangjelzés beállításához

illetve kizárásához. Wi-Fi csatlakozással.

PLX V WIFI BF (840CH-0140)

illetve kizárásához. Wi-Fi csatlakozással. Hallókészüléket viselő hallássérülteket segítő funkcióval rendelkező változat.

Old. 4 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

A részek leírása

1 PLX V WIFI belső leágazás

2 Tartó a fali rögzítéshez

3 Belső leágazások közötti kommunikáció (INTERCOM), kiegészítő vezérlések (AUX) és OSD

menü navigációs gombok

Az INTERCOM vagy AUX üzemmódot a leágazás OSD menüjében lehet kiválasztani.

4 MÁSODIK FUNKCIÓ vagy kiegészítő vezérlés (AUX)5 kapcsológombja

5 OSD menü kapcsoló és navigációs gomb

6 Kommunikáció be- és kikapcsológomb, PÁNIK JELZÉS küldése

7 Kültéri egység videó aktiválás és kijelölés és AUTOMATIKUS KAPUNYITÓ gomb.

8 Hangszabályozó gomb

9 Kiegészítő vezérlés (AUX 2) és porta hívógomb.*

*A gomb hosszabb nyomva tartásával a sorozatszám elküldhető a programozó eszközre.

10 Ajtónyitó és KAPUNYITÁS funkció gombja

11 Elektromos csatlakozó sorkapocs

12 RESET gomb

13 KIT/BUILDIN üzemmód beállító DIP switch és vonalzáró ellenállás

RESET gomb

A [RESET] gombbal a készülék újraindítható.

Old. 5 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

A LED jelzések jelentése

VILLOG FIX NEM VILÁGÍT

AUTOMATIKUS AJTÓNYITÁS

bekapcsolva

AUTOMATIKUS AJTÓNYITÁS

kikapcsolva

Belépő hívás Kommunikáció folyamatban

PÁNIKJELZÉS elküldve

Hangjelzés hangerő kikapcsolva

A porta visszahívást kér

Belépő hívás AJTÓ ÁLLAPOTA aktív: ajtó nyitva

KAPU ÁLLAPOTA aktív: kapu nyitva

AJTÓ ÁLLAPOTA aktív: ajtó zárva

KAPU ÁLLAPOTA aktív: kapu zárva

MÁSODIK FUNKCIÓ aktív Navigálás az OSD menüben

Méretek

155 25

170

83,5

129,5

109,5

138

83,5

Old. 6 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Műszaki adatok

TÍPUSOK PLX V WIFI

IP érintésvédelmi osztály 30

Működési hőmérséklet (°C) +5 ÷ +40

Tárolási hőmérséklet (°C)* -25÷ +70

Méretek (mm) 155 x 170 x 25

Max. áramfelvétel BUSZ-ról (mAW) 400

Felvett áram stand-by módban (mA) <8

Helyi tápellátás (V DC) 14 ÷ 18 DC

Tápfeszültség BUSZ-ról (V DC) 15 ÷ 20 DC

Kijelző LCD TFT 5˝

Wireless biztonság WPA/WPA2-PSK, WEP

Rádiófrekvencia 2.412 - 2.472

Rádió teljesítmény (dBm) 16

Az anyag színe Fehér

Átlagos élettartama (óra)** 150.000

(*) A felszerelés előtt tárolja a terméket szobahőmérsékleten abban az esetben, ha az előző tárolás vagy szállítás nagyon alacsony vagy nagyon magas hőmérsékleten történt.

(**) A termék feltüntetett átlagos élettartama pusztán tájékoztató jellegű, és a normál használati feltételek, valamint a terméknek a CAME műszaki kézikönyvében szereplő előírások szerinti felszerelése

és karbantartása ﬁ gyelembevételével végzett becslés eredménye. Ezt az adatot egyéb változó tényezők is befolyásolják, akár jelentős mértékben is, például, de nem kizárólagosan, az éghajlati és

környezeti feltételek. A termék átlagos élettartama nem tévesztendő össze a termékre vonatkozó jótállás időtartamával.

Old. 7 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Kiváló minőségű Wi-Fi jel

Jó minőségű Wi-Fi jel

Elégséges minőségű Wi-Fi jel

Gyenge minőségű Wi-Fi jel

Vasbeton támfal, kő

Fa, gipszkarton, vékony tégla fal

A belső leágazást a jelet árnyékoló fémtárgyaktól vagy mágneses mezőt generáló

készülékektől távolra helyezze el.

Ha lehetséges, a belső leágazást ugyanabba a helyiségbe szerelje fel, ahol a router

van, illetve a lehető legkevesebb számú fal legyen a belső leágazás és a router között.

Ha a belső leágazást egy olyan helyiségbe szereli fel, ahol nincs elegendő Wi-Fi jel,

akkor telepítsen egy jelerősítőt.

Old. 8 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

A Nyomja meg a műanyag nyelvet és csúsztassa a készüléket a fali tartón a kiakasztásához.

B Rögzítse a fali tartót a süllyesztett dobozhoz.

Ügyeljen a TOP jelzésre.

Kerek süllyesztett doboz (ø 60 mm).

503-as vízszintes négyszögletes doboz.

503-as függőleges négyszögletes doboz.

Ophera süllyesztett doboz (PHI).

A dobozt a felhasználó igényei szerinti magasságra kell felszerelni.

Ne húzza meg túl erősen a csavarokat.

C Végezze el a villamos bekötéseket és állítsa be a DIP switch-t.

D Helyezze vissza a készüléket a fali rögzítőbe.

E A készülék kiakasztásához nyomja meg egy csavarhúzóval a műanyag nyelvet és csúsztassa

felfelé a készüléket.

Old. 9 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Bekötések és beállítások

+ - B + - AL

KIT BUILDING

ONOFF

ON ON

A kapcsok funkciója

1 Helyi tápellátás bemenet 14-18 V DC

2 BUSZ vonal bemenete

3 Lépcsőházi hívás

4 Riasztás bemenet

A Dip switch-ek funkciója

5 DIP 1 - KIT/BUILDING üzemmód

6 DIP 2 - Záró ellenállás

A vonalon levő utolsó készüléknél aktiválni kell a záróellenállást.

Beállítások Funkció

DIP 1 ON KIT - Családi ház

DIP 1 OFF BUILDING - Többcsaládos ház

DIP 2 ON Záróellenállás AKTÍV

DIP 2 OFF Záróellenállás NEM AKTÍV

Old. 10 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Működési módok és az 1. DIP SWITCH konﬁ gurálása

A készülék kétféle üzemmódban működhet: Teljeskörű üzemmód és Energiatakarékos üzemmód.

Teljeskörű üzemmód (KIT)

A teljeskörű üzemmódot családi házba felszerelt rendszereknél kell alkalmazni.

A rendszerben csak egy Wi-Fi PLX V használható.

Ebben az üzemmódban a Wi-Fi mindig aktív, továbbá a Videoentry applikáció és a készülék valamennyi funkciója használható.

A teljeskörű üzemmód aktiválásához állítsa az 1. DIP SWITCH-t a KIT állásban.

A KIT beállítás kiválasztásakor a készülék mindig teljeskörű üzemmódban működik, akkor is, ha nincs helyi tápellátás.

Energiatakarékos üzemmód (BUILDING)

Az Energiatakarékos üzemmódot többcsaládos házba felszerelt rendszereknél kell alkalmazni.

Ha az energiatakarékos üzemmód aktív, a funkciók száma csökkentett és a kijelző csak akkor kapcsol be, ha a többi belső leágazás stand-by vagy kikapcsolt állapotban van.Ha a belső leágazást

akkor próbálják használni, ha a rendszer foglalt, a kijelző nem kapcsolódik be és egy hangjelzés ﬁ gyelmezteti a felhasználót. Továbbá nem lehetséges egyidejűleg két különböző egységet hívni.

A készülék és a Videoentry applikáció összes funkciójának használatához kapcsolja be a készülék helyi tápellátását.

Ha aktív a kommunikáció a kültéri egységgel, akkor mindig lehetséges a parancsok elküldése a Videoentry applikációval.

Az energiatakarékos üzemmód aktiválásához állítsa az 1. DIP SWITCH-t a BUILDING állásban.

Az energiatakarékos üzemmód korlátai

Az energiatakarékos üzemmódban nem állnak rendelkezésre az applikációról távvezérelt automatikus bekapcsolási, ajtónyitó vagy kiegészítő funkciók.

A készülék és a Videoentry applikáció összes funkciójának használatához kapcsolja be a készülék helyi tápellátását.

A WiFi PLX V mindig MASTER az egységben, ezért ez az egyetlen leágazás, amelyre a belépő hívás videó előzetese érkezik. A rendszer SLAVE egységei az alacsony fogyasztású belső leágazások,

ezekhez nem érkezik videó előzetes.

Csak egy Wi-Fi PLX V csatlakoztatható hívó egységenként.

Alkalmazási határértékek

Meglevő rendszeren történő csere esetében 1 WiFi PLX V 4 belső leágazásnak felel meg.

Kültéri egység Wi-Fi PLX V egységek max. száma*

LHS 4

MTM 12

Tápegység Wi-Fi PLX V egységek max. száma*

VA/01 24

VA/08 24

* Helyi tápellátással vagy X1 Busszal csatlakoztatva.

XAS/301.01 esetében telepíthető további 24 WIFI PLX V mindegyik jelismétlőhöz.

A WiFi PLX V energiatakarékos üzemmódban nem kompatibilis a Lithos kültéri egységekkel.

Old. 11 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Példa VA/01 készüléket tartalmazó rendszerre

L1 L2 L3

PLX V Wi-Fi

XDV/304

VA/01

PLX V Wi-Fi

SLAVE PLX V Wi-Fi

ON KIT

KIT

SLAVE SLAVE

SLAVE

Kábelek hossza

Szakasz Kábel típusa

La, Lb VCM/1D vagy UTP CAT5

L1, L2, L3 VCM/2D

Szakasz Szakasz max. hossza

La + Lb 100, VCM/1D-vel

30, UTP CAT5-tel

L1 + L2 + L3 300

La + Lb + L1 (L2, L3) 150

La + Lb + L1 + L2 + L3 600

Belső leágazások maximális száma kábeltípusonként

VCM/1D UTP CAT5

WIFI PLX V (MASTER) 11

SLAVE LEÁGAZÁSOK 11

A SLAVE leágazás egy általános alacsony fogyasztású leágazás. A vonalon levő utolsó

készüléknél aktiválni kell a záróellenállást.

Old. 12 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Példa VA/01 készülék nélküli rendszerre

XDV/304

VAS/101

PLX V Wi-FiPLX V Wi-Fi

PLX V Wi-Fi PLX V Wi-Fi

KIT

VAS/101

PLX V Wi-Fi

SLAVE SLAVE

KIT

Szakasz Szakasz max. hossza (m) Szakasz max. hossza (m)

La + Lb 100, VCM/1D kábellel 20, UTP CAT5 kábellel

Lc 25, 2x1 mm2-es kábellel 60, 2x2,5 mm2-es kábellel

VCM/1D UTP CAT5

WIFI PLX V (MASTER) 11

SLAVE LEÁGAZÁSOK 22

A SLAVE leágazás egy általános alacsony fogyasztású leágazás. A vonalon levő utolsó készüléknél aktiválni kell a záróellenállást.

Old. 13 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

PROGRAMOZÁS

A hívások beprogramozásához és a belső leágazások hozzárendeléséhez lásd a kültéri egység kézikönyvét.

KAPUNYITÁS és KAPU ÁLLAPOT funkció beprogramozása (latch)

A funkciót a belső leágazás társítása során kell aktiválni.

A funkció lehetővé teszi a kapu állapotának (nyitva/zárva) vezérlését és megjelenítését. Az automatika állapotát a belső leágazáson a

LED kigyulladása illetve kialvása jelzi.

Tartsa nyomva hosszan a gombot. A LED kigyulladása jelzi a funkció aktiválását.

Az AJTÓ ÁLLAPOT funkció alapértelmezetten aktív, a KAPUNYITÁS és a KAPU ÁLLAPOT funkció aktiválásakor

automatikusan kikapcsol.

AUTOMATIKUS AJTÓNYITÓ funkció beprogramozása

A funkciót a belső leágazás társítása során kell aktiválni.

> 5s

A funkció engedélyezését követően a felhasználó tetszőlegesen be- és kikapcsolhatja. A funkció alapértelmezetten be

van kapcsolva.

Ezzel a funkcióval a kültéri egységről érkező hívásra az ajtó automatikusan nyitható. Nem aktiválódik a kommunikáció és a hívás

automatikusan lezárul.

Tartsa nyomva a gombot 5 másodpercnél tovább a funkció engedélyezéséhez vagy letiltásához.

Ha a LED folyamatosan világít, a funkció engedélyezve van.

Ha a LED villog, a funkció le van tiltva.

Old. 14 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

OSD MENÜ

Nyomja meg a gombot az OSD navigációs menü megnyitásához.

Az nyilakkal lépegethet a különböző menüpontok között és a gombbal megerősítheti a választást.

A [VISSZA] gombbal mindig az előző ablakba lép vissza.

A menüből való kilépéshez és a képernyő kikapcsolásához nyomja meg az gombot.

A használat alatt a BUILDING üzemmódú rendszereknél megjelenhet a következő ﬁ gyelmeztetés:

[Vonal használatban. A készülék stand-by üzemmódra vált a hívás végéig].

Ebben az esetben egy másik felhasználó elsőbbségi hívást fogad és a rendszer foglalt. Néhány másodperc után a kijelző kialszik.

Old. 15 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

A menü szerkezete

Videó üzenetrögzítő

Üzenetek az üzenetrögzítőn

Settings Nyelv

Wi-Fi

CAMEConnect

Üzenetrögzítő beállítások

Jelzőhangok

Képernyő

Időzóna

AUX

Karbantartás

A készülék adatai

Kilépés a menüből

Old. 16 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Videó üzenetrögzítő

A funkció nem áll rendelkezésre energiatakarékos üzemmódban (BUILDING).

Videó üzenetrögzítő be- és kikapcsolása.

Üzenetrögzítő aktív Üzenetrögzítő nem aktív

A videó-kaputelefon üzenetrögzítője lehetővé teszi egy videóüzenet felvételét a kültéri egységen,

amikor a felhasználó nem tartózkodik otthon.

Az időtartam, amelynek elteltével a felhasználó házon kívül tekinthető,

másodpercben beállítható az [Üzenetrögzítő beállítások] pontnál.

A felvétel elindítása előtt beiktatható egy személyre szabott hangüzenet. Lásd az

[Üzenetrögzítő beállítások] szakaszt

Az gombbal a funkció bekapcsolható, az gombbal kikapcsolható.

Az aktuális be- vagy kikapcsolt állapot alá van húzva.

Üzenetek az üzenetrögzítőn

Entry panel

Intercom

04 May 2018 13:55

11 s

04 May 2018 13:54

11 s

16 April 2018 13:54

7 s

07 April 2018 08:59

7 s

Entry panel 05 May 2018 14:24

11 s

Back Új videó-kaputelefon üzenetek vannak az üzenetrögzítőn.

Ha az üzenetrögzítő aktív, ebben a képernyőablakban a következő művelet végezhetők el:

- a felvett videó-kaputelefon üzenetek listájának megjelenítése

- a felvett audió/videó üzenetek lejátszása

- az üzenetek törlése

A többi 1 belső leágazásokról érkező, nem fogadott hívásokra is vonatkozik

értesítés.

Az új üzenetek aláhúzva jelennek meg.

Válasszon ki egy üzenetet a listából és nyomja meg a gombot.

Old. 17 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Settings

Nyelv

Válassza ki a kívánt nyelvet a felajánlott nyelvek közül.

Wi-Fi

A WiFi aktiválása és konﬁ gurálása.

Conﬁguration from app

WPS (PBC mode)

Back

Wi-Fi nem aktív Wi-Fi aktív és konﬁ gurálva

Az gombbal a funkció bekapcsolható, az gombbal kikapcsolható.

Az aktuális be- vagy kikapcsolt állapot alá van húzva.

Válassza ki a kívánt konﬁ gurálási módot a következők közül:

1 Konﬁ gurálás a Videoentry applikációval

2 Konﬁ gurálás a WPS gombbal

1 Konﬁ gurálás applikációval

Ehhez a VideoEntry applikáció telepítése szükséges, amely elérhető az Apple App

Store vagy Google Play Store digitális üzletekben.

Ennek az opciónak a kiválasztásakor megjelenik egy ablak a megerősítéshez. Nyomja meg az

-t a konﬁ gurálás folytatásához illetve a gombot a művelet törléséhez.

Ha a készüléken már konﬁ gurált egy WiFi hálózatot, egy új konﬁ gurálási műveletsor kiválasztásával az előző hálózat felülírásra kerül és a készülék lekapcsolódik a hálózatról.

Az applikáció automatikus eljárásával konﬁ gurálja a WiFi-t.

Olvassa be a QR-kódot a Wi-Fi konﬁ gurálására vonatkozó további információkért.

https://www.came.com/global/en/plx-video-wiﬁ

Old. 18 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

2 WPS

Ennek az opciónak a kiválasztásakor megjelenik egy ablak a megerősítéshez. Nyomja meg az -t a konﬁ gurálás folytatásához illetve a gombot a művelet törléséhez.

Wi-FiNetwork_1

Wi-FiNetwork_2

Select a network

to connect

Back

STOP

Please press the WPS

button on your Wi-Fi

access point

A Válassza ki az egyik WiFi hálózatot. B Nyomja meg a WPS gombot a routeren és várja meg, míg a belső leágazáson megjelenik a

csatlakozást jelző ablak.

Nyomja meg a WPS gombot 120 másodpercen belül.

Az eljárás befejeztével a készülék automatikusan visszavált a [Beállítások] ablakra.

Old. 19 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

CAMEConnect

Check connection

Back

Cloud CAMEConnect Aktív Cloud CAMEConnect Nem aktív

A CAMEConnect aktiválása lehetővé teszi a videó-kaputelefonos hívás VoIP beállítását.

A CAMEConnect kapcsolatnak aktívnak kell lenne ahhoz, hogy a VideoEntry

applikációval hívásokat lehessen fogadni.

Az gombbal a funkció bekapcsolható, az gombbal kikapcsolható.

Az aktuális be- vagy kikapcsolt állapot alá van húzva.

Aktív funkció mellett nyomja meg a 1 gombot a kapcsolat állapotának ellenőrzéséhez.

Checking connection status...

Checking Wi-Fi interface conﬁguration...

Checking if default GW is reachable...

Checking if DNS is reachable...

Checking if provider is reachable...

Back

A kapcsolat állapotának ellenőrzése után a készülék visszavált az előző ablakra

Old. 20 - Kézikönyv - FA01792-HU - 10/2022 © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes ﬁ gyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv fordítása

Üzenetrögzítő beállítások

A videó üzenetrögzítő beállításai.

Answer delay: 5 secs

Courtesy message: OFF

Back

Aktív üzenetrögzítő mellett válassza ki az alábbiak egyikét:

A Bekapcsolás késleltetése

Híváskor a bekapcsolás késleltetése meghatározza, hogy hány másodperc elteltével kapcsol be az

üzenetrögzítő és jelzi, hogy a felhasználó házon kívül van.

B Üdvözlő üzenet

Az üdvözlő üzenet egy személyre szabott hangüzenet, amely jelzi a látogatónak, hogy bekapcsol

az üzenetrögzítő. Automatikusan aktiválódik a [Bekapcsolás késleltetése] idő elteltével.