Dell Precision R5400 Používateľská príručka

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400



Poznámky,upozorněníavarování

Pokud jste zakoupili počítačřadyDell™nSeries,neplatíprovásžádnýodkaznaoperačnísystémMicrosoft®Windows®uvedenývtétopříručce.

Změnainformacívtomtodokumentuvyhrazena.

©2008 Dell Inc. Všechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcetěchtomateriálůbezpísemnéhosouhlasuspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Ochrannéznámkypoužívanévtomtotextu:Dell, logo DELL, Inspiron, Dell Precision, DellConnect, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage a

logo YOURS IS HERE jsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc.; Bluetoothjeregistrovanáochrannáznámkaspolečnosti Bluetooth SIG Inc. a společnost Dell ji používánazákladě

licence; Microsoft, Windows a Windows Vista a logo tlačítkaStartsystémuWindowsjsouochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiMicrosoftCorporationvUSA

ajinýchzemích.

Ostatníochrannéznámkyaobchodnínázvymohoubýtvtomtodokumentupoužity buďvsouvislostisorganizacemi,kterésinatytoochrannéznámkyaobchodnínázvyčiní

nárok,nebosjejichprodukty.Společnost Dell Inc. si nečinínároknajinéochrannéznámkyaobchodnínázvynežsvévlastní.

Model WMTE01

Červen2008Rev.A00

Řešenípotíží

Jednotka rozvaděče

Předmanipulacíuvnitřpočítače

Klece rozšiřujícíchkaret

Předníkryt

Rozšiřujícíkarty

Kryt počítače

Zvedacídeskarozšiřujícíkarty

Optickájednotka

Kartahostiteleprovzdálenýpřístup(volitelná)

Pevnédisky

Systémovápaměť

Napájecízdroj

Procesory

Sestavaovládacíhopanelu

Baterie

Reproduktor

Základnídeskasystému

Střednípodpůrnáspona

Vyhledáníinformací

Chladicíplášť

Získánínápovědy

Chladicíventilátory



POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kterépomáhajílepšímuvyužitípočítače.

UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍoznačuje nebezpečípoškozeníhardwaruneboztrátydatapopisuje,jakselzeproblémuvyhnout.

VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍupozorňujenapotenciálnípoškozenímajetkuarizikoúrazunebosmrti.

Zpětnastránkusobsahem

 Baterie

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Výměna baterie

Baterie počítačejeknoflíkovábaterie3,0V.

Výměna baterie



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vyjměte baterii.

a. Podržte konektor baterie tak, že pevnězatlačítenakladnoustranukonektoru.

b. Držte konektor baterie a zatlačte baterii směremkekladnéstraněkonektoru a pak ji vyjmětezbezpečnostníchsvoreknazápornéstraně

konektoru.



3. Nainstalujte novou baterii.

a. Podržte konektor baterie tak, že pevnězatlačítenakladnoustranukonektoru.

b. Uchoptebateriitak,abyznaménko+směřovalo nahoru a zasuňte ji pod bezpečnostnísvorkynakladnéstraněkonektoru.

c. Zatlačte baterii dolůdokonektorutak,abyzapadlanasvémísto.



4. Nasaďte kryt počítače(víceinformacívčástiNasazeníkrytu).



5. Znovu připojte počítačkelektrickézásuvceazapněte jej, včetněvšech připojenýchperiferníchzařízení.



6. Vstuptedoprogramunastavenísystémuazkontrolujte,zdabateriesprávněfunguje(informaceozískánípřístupuapoužíváníprogramunastavení

systémunaleznetevPrůvodci technologiemi Dell).



7. ZadejtesprávnédatumačasdopolíTime a Dateprogramunastavenísystému.



8. Ukončeteprogramnastavenísystému.



9. Chcete-li novou baterii otestovat, vypněte počítačaodpojtejejodelektrickézásuvkynejméněna hodinu.



VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Je-linovábaterienesprávněnainstalovaná,můžedojítkexplozitétobaterie.Bateriinahrazujtepouzestejnýmneboodpovídajícím

typem,kterýdoporučujevýrobce.Vyřaďte použitébateriepodlepokynůvýrobce.Dalšípokynynaleznetevbezpečnostníchinformacíchdodaných

spočítačem.

UPOZORNĚNÍ:Přivyjímáníbateriezpaticetupýmnástrojembuďtevelmiopatrní,abystesenedotklizákladnídesky.Zajistěte, aby předmět byl vložen

mezi baterii a patici a ažpotézačnětesopatrnýmpáčením.Vopačnémpřípaděmůžete poškoditzákladnídeskuvypáčenímpaticenebopoškozením

vedenínadesce.

UPOZORNĚNÍ:Aby nedošlokpoškozeníkonektorubaterie,jenutnépřiinstalacinebovyjímáníbateriekonektorpevnědržet.

1

kladnástranakonektorubaterie

2

baterie

3

zápornástranakonektorubaterie

UPOZORNĚNÍ:Aby nedošlokpoškozeníkonektorubaterie,jenutnépřiinstalacinebovyjímáníbateriekonektorpevnědržet.



10. Po hodinějej znovu připojtekelektrickézásuvceazapněte jej.



11. Vstuptedoprogramunastavenísystémuazkontrolujte,zdajsoudatumačasstálenesprávné.Pokynyprozískánítechnicképodporynaleznete

vtématuKontaktníinformacespolečnosti Dell.

Zpětnastránkusobsahem



Zpětnastránkusobsahem

 Předmanipulacíuvnitřpočítače

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Doporučenénástroje

Comusíteznátprosvoubezpečnost

Vtomtodokumentujsouuvedenypokynyproodebráníainstalacisoučástídopočítače.Pokudneníuvedenojinak,každýpostuppředpokládánásledující:

l Provedlijstekrokyvtétokapitole.

l Prostudovali jste si bezpečnostníinformacedodanékpočítači.

l Přivýměněsoučástijstejiždemontovali původnísoučást,pokudbylanainstalována.

Doporučenénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentumohouvyžadovat použitínásledujícíchnástrojů:

l malýplochýšroubovák,

l šroubovákPhillips,

l maláplastovájehla.

l AktualizacesystémuBIOS(vizwebtechnicképodporyDellnaadresesupport.dell.com)

Comusíteznátprosvoubezpečnost

Dodržujtenásledujícíbezpečnostnízásady,abystezabránilimožnémupoškozenípočítačeneboúrazu.



1. Vypněte počítač.

l VsystémuMicrosoftWindowsVista® klepněte na tlačítkoStart , pak na ikonu šipky , pak klepněte na tlačítkoVypnout a vypněte počítač.

l VsystémuMicrosoft

®

Windows

®

XP klepněte na tlačítkoStart® Vypnout® Vypnout.



2. Odpojte počítača všechna připojenázařízenízelektrickýchzásuvek.



3. Odpojte všechnysíťovékabelyzpočítače.



4. Vyjměte počítačze stojanu (pokud se používá)(pokynynaleznetevPříručce pro instalaci stojanu).



VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Barva vašeho počítače a některýchsoučástímůžebýtjiná,nežjeuvedenovtomtodokumentu.

VAROVÁNÍ:Nežzačneteprovádětjakékolioperacepopsanévtétočásti,ujistěte se, že jsou splněny bezpečnostnípokynyuvedené

vdokumentacikpočítači. DalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Soulad

spředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Opravy počítačesmíprovádětpouzekvalifikovanýservisnítechnik.Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmí

provádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Naškody způsobenéneoprávněnýmservisnímzásahemsenevztahujezáruka.

UPOZORNĚNÍ:Aby nedošlokelektrostatickémuvýboji,použijte uzemňovacínáramekneboseopakovanědotkněte nenatřenéhokovovéhopovrchu

(napříkladkonektorunazadnístraněpočítače).

UPOZORNĚNÍ:Zacházejteskomponentamiadeskamiopatrně. Nedotýkejtesekomponentnebokontaktůna desce. Držtedeskuzajejíhranynebo

kovovýmontážnídržák.Součásti(napříkladprocesor)držtezahrany,nikolizakolíky(piny).

UPOZORNĚNÍ:Kdyžodpojujetekabel,zatáhněte za konektor kabelu nebo za smyčku,nikolizasamotnýkabel.Pokudjsoukonektorykabelůopatřeny

pojistnýmivýčnělky, stiskněte je směrem dovnitřa konektor uvolněte. Pokud připojujetekabel,zkontrolujte,zdajsoukonektorysprávněorientovanéa

vyrovnané,abynedošlokpoškozeníkonektorunebojehokolíků.

POZNÁMKA:Zkontrolujte, zda je počítačvypnutýanikolivúspornémrežimu. Pokud počítačnelzevypnoutpomocíoperačníhosystému,stiskněte

apodržte tlačítkonapájenípodobu6sekund.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-liodpojitsíťovýkabel,nejdřívejejodpojteodpočítačeapotéodsíťovézásuvkynastěně.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.



5. Odstraňte předníkryt,je-li připojen(víceinformacívčástiSejmutípředníhokrytu).



6. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu).



7. Po dokončenípráceuvnitřpočítače znovu nasaďte kryt počítače a předníkrytaznovupřipojte počítačaperifernízařízenídoelektrickýchzásuvek.

Zpětnastránkusobsahem



UPOZORNĚNÍ:Dřívenežse dotknete některéčástiuvnitřpočítače, odveďteelektrostatickýnábojzvašeho tělatím,žesedotknetekovového

předmětu, napříkladněkterékovovéčástinazadnístraněpočítače. Během manipulace se opakovanědotýkejtenenatřenéhokovovéhopovrchu,abyste

odvedlipotenciálníelektrostatickýnáboj,kterýmůže poškodit vnitřnísoučásti.

Zpětnastránkusobsahem

 Předníkryt

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Sejmutípředníhokrytu

Nasazenípředníhokrytu

Zámeknapřednímkrytuzabraňujevpřístupuktlačítkunapájení,optickéjednotce,dvěma konektorům USB na přednímpaneluakpevnýmdiskům. Řada

kontrolekumístěnýchnapřednímpaneluapřístupnýchprostřednictvímpředníhokrytuzobrazujestavpočítače.

Počítačjedodávánsnenasazenýmkrytem,protojenutnékrytnasaditběhem počátečníhonastavenípočítače.

Sejmutípředníhokrytu



1. Pomocíklíče krytu odemkněte předníkryt.



2. Stisknětepáčkunalevémkoncikrytu.



3. Otočenímlevéhokoncekrytuodpočítače uvolnětepravýkoneckrytu.



4. Sejmětekrytzpočítače.

Nasazenípředníhokrytu

Chcete-li předníkrytnasadit,proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí.

Zpětnastránkusobsahem



VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

1

stavovékontrolky

2

zámekpředníhokrytu

POZNÁMKA:Pokudinstalujetenovýkryt,najdeteklíče krytu připevněnéuvnitřkrytu, kde byly uloženy během přepravy.

Zpětnastránkusobsahem

 Střednípodpůrnáspona

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Vyjmutístřednípodpůrnéspony

Vloženístřednípodpůrnéspony

Vyjmutístřednípodpůrnéspony



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Stisknětemodréuvolňovacípáčkynaoboukoncíchsponysměrem dovnitřazvednětesponuzpočítače.

Vloženístřednípodpůrnéspony



1. Zarovnejtesponutak,abysvislésoučástizapadalymezivodicíkolíky.



2. Zasuňte sponu směrem dolůtak,abyzapadlanasvémísto.

Zpětnastránkusobsahem



VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

1

vodicíkolíky(6,3nakaždéstraněskříně)

2

svislésoučásti(2)

3

uvolňovacípáčky (2)

4

střednípodpůrnáspona

5

západka(2,jednanakaždéstraněspony)

Zpětnastránkusobsahem

 Klece rozšiřujícíchkaret

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Vyjmutíklecerozšiřujícíchkaret

Vloženíklecerozšiřujícíchkaret

Počítačje vybaven dvěma klecemi rozšiřujícíchkaret:jednajeoznačena jako vnějšíadruhájeoznačenajakocentrální.Postupvyjímáníobouklecíjetotožný.

Vyjmutíklecerozšiřujícíchkaret



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vytáhněte dvěmodréuvolňovacípáčky na kleci rozšiřujícíchkaret.



3. Zvedněte klec přímonahoru,alenevytahujtejizcelazeskříně, dokudneodpojítevšechny kabely připojenékrozšiřujícímkartám.



4. Odpojte kabely připojen ke všem rozšiřujícímkartámnainstalovanýmvkleciazvedněte klec zcela ze skříně.

VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Předvyjmutímklecerozšiřujícíchkaretzpočítačejenutnéztétoklecevyjmoutvšechny rozšiřujícíkarty.

1

uvolňovacípáčky (2)

2

klec rozšiřujícíchkaret

3

vodicípozicenazákladní

desce (3)

4

konektorzvedacídeskynazákladní

descesystému

POZNÁMKA:Pouze u vnějšíkleceprotáhnětekonektorynapájeníP5neboP6(podlepotřeby) otvory na jednom konci klece, kdyžklec zcela

vytahujete ze skříně.

POZNÁMKA:Chcete-liodpojitnapájecíkabely,stiskněte uvolňovacípáčkunakonektorukabelu.Netáhněte přímozakabely.

1

uvolňovacípáčka na konektoru kabelu

Vloženíklecerozšiřujícíchkaret



1. Znovu připojtekabelykjednotlivýmrozšiřujícímkartámnainstalovanýmvkleci(používají-li se).



2. Zarovnejtevodítkanaoboukoncíchklecerozšiřujícíchkaretsvodicímipoziceminazákladnídesceavložte klec.



3. Zatlačenímklecesměrem dolůusaďtezvedacídeskudojejíhokonektorunazákladnídesce.



4. Zatlačtemodréuvolňovacípáčky směrem dolůdo klece.

Zpětnastránkusobsahem



POZNÁMKA:VnějšíklecrozšiřujícíchkaretmánajednomkoncidvaotvoryprovedenínapájecíchkabelůP5 a P6, pokud jsou požadoványpro

některouznainstalovanýchrozšiřujícíchkaret.

POZNÁMKA:Centrálníklecrozšiřujícíchkaretmátřivodítkaprotřipozicenazákladnídesceavnějšíklecmápouzedvěvodítkaprodvěpozice na

základnídesce.

Zpětnastránkusobsahem

 Rozšiřujícíkarty

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Pokyny pro instalaci rozšiřujícíkarty

Instalace rozšiřujícíkarty

Vyjmutírozšiřujícíkarty

PočítačjedodávánsjednounebodvěmakartamiPCIExpress(PCIe)nainstalovanýmivevnějšíklecirozšiřujícíchkaret.Centrálníklecrozšiřujícíchkaret

poskytuje dvěmožnosti konfigurace:

l Jedna karta PCIe a jedna karta PCI-X

l Jedna karta PCI a jedna karta PCI-X

Pokyny pro instalaci rozšiřujícíkarty

Instalace rozšiřujícíkarty



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Rozbalte rozšiřujícíkartuapřipravte ji pro instalaci.

Pokynynaleznetevdokumentacidodávanéskartou.



3. Vyjměte klec pro rozšiřujícíkarty(víceinformacívčástiVyjmutíklecerozšiřujícíchkaret).



4. Otevřetezápadkurozšiřujícíkartyavyjměteplnicídržák.



5. Nainstalujte rozšiřujícíkartu:

a. Podkudsejednáorozšiřujícíkartuplnédélky,zarovnejtejejípředníokrajspřednímvodítkemkarty.

VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Patice rozšiřujícíchkaretneumožňujípřipojenízaprovozu.

POZNÁMKA:Všechny patice rozšiřujícíchkaretpodporujíkartysplnoudélkou.

POZNÁMKA:Počítačpodporuje aždvěrozšiřujícíkartyRAIDprosprávuexterníhoúložiště.

POZNÁMKA:Postup pro instalaci rozšiřujícíchkaretdovnějšíacentrálníklecerozšiřujícíchkaretjeshodný.

1

klec rozšiřujícíchkaret

2

západkarozšiřujícíkarty

3

výplň

b. Vložte rozšiřujícíkartutak,abybylkonektornakrajikartyzarovnánskonektoremrozšiřujícíkartynazvedacídesce.

c. Zasuňte konektor na kraji karty pevnědo konektoru rozšiřujícíkarty,dokudkartanebudezcelausazena.

d. Pousazeníkartydokonektoruzavřetezápadkurozšiřujícíkarty.



6. Připojte všechny kabely rozšiřujícíkartypronovoukartuiprovšechnynainstalovanékarty.

Informace o připojeníkabelůnaleznetevdokumentacidodanéskartou.

Vyjmutírozšiřujícíkarty



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vyjměte klec pro rozšiřujícíkarty(víceinformacívčástiVyjmutíklecerozšiřujícíchkaret).



3. Uvolněte rozšiřujícíkartu:

a. Otevřetezápadkurozšiřujícíkarty.

b. Uchopte rozšiřujícíkartuzahornírohyavyjmětejizkonektorurozšiřujícíkarty.



4. Pokudkartuodebírátetrvale,nainstalujtekovovýplnicídržáknaotvorprázdnéhorozšiřujícíhoslotuazavřetezápadkurozšiřujícíkarty.

Zpětnastránkusobsahem



1

centrálníklecrozšiřujících

karet

2

přednívodítkokarty

3

západkarozšiřujícíkarty

4

rozšiřujícíkarta

5

konektor na okraji karty

6

konektor rozšiřujícíkartynazvedací

desce

POZNÁMKA:Instalacekovovéhoplnicíhodržákunaprázdnýrozšiřujícíslotjenutná,abybylysplněny požadavkycertifikátuFederal

Communications Commission (FCC) počítače. Držákytakéchránípočítačpředprachemapřispívajíkesprávnémuprouděnívzduchupřichlazení

uvnitřpočítače.

Zpětnastránkusobsahem

 Kryt počítače

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Demontážkrytu

Nasazeníkrytu

Demontážkrytu



1. Vypněte počítača připojenáperifernízařízeníaodpojtepočítačodelektrickézásuvkyaperiferníchzařízení.



2. Odstraňte předníkryt,je-li připojen(víceinformacívčástiSejmutípředníhokrytu).



3. Chcete-li sejmout kryt počítače, otočtezámekuvolňovacízápadkyprotisměruhodinovýchručiček do odemčenépolohy.



4. Zvednětezápadkusměremkhorníčástipočítače.



5. Uchoptekrytpooboustranáchaopatrnějej zvedněte ze skříně.

Nasazeníkrytu



1. Zvednětezápadkunakrytu.



2. Umístětekrytnahornístranupočítače a jemnějej zasuňte zpět tak, aby překrylháčkyvetvarupísmeneJnaskříniapřiléhalkeskřínipočítače.



3. Zatlačenímnazápadkunastavtekrytdouzamčenépolohy.



4. Zajistěte kryt otočenímzámkuuvolňovacízápadkyprotisměruhodinovýchručiček.



5. Namontujte předníkryt(víceinformacívčástiNasazenípředníhokrytu).

VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Pozvednutízápadkysekrytlehcevysunesměremkzadnístraněpočítače.

1

západka

2

zámekuvolňovacízápadky

3

zarovnávacíháčkyvetvarupísmeneJ

Zpětnastránkusobsahem



Zpětnastránkusobsahem

Sestavaovládacíhopanelu

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Demontážsestavyovládacíhopanelu

Nasazenísestavyovládacíhopanelu

Demontážsestavyovládacíhopanelu



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Odpojtekabelovládacíhopaneluoddeskyovládacíhopanelu.

a. Stiskněteplastikovéjazýčkynakoncíchkonektorukabelu.

b. Jemněvytáhnětekonektorzpatice.



c. Odpojtekabelreproduktoruodkonektorunazákladnídesce.



d. Odpojte kabel předníhokonektoruUSBoddeskyovládacíhopanelu.



e. Vyšroubujte šrouby připevňujícísestavuovládacíhopanelukeskřínipočítače.



f. Pomocíkovovéhodržákuposuňte sestavu zpět a zvedněte ji ze skříně.

Nasazenísestavyovládacíhopanelu



1. Vložtesestavuovládacíhopaneludoskříněpočítače, posuňte ji dopředu, dokud otvory pro šroubynebudouzarovnányatlačítkonapájenínebude

zarovnánosesvýmotvoremvpřednímpanelu,azašroubujte zajišťovacíšroub.



VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Abyste při uvolňováníkonektorunepoškodilikabel,táhněte za konektor, nikoli za kabel.

1

sestavaovládacíhopanelu

2

kabelovládacíhopanelu

3

zajišťujícíšroubsestavyovládacího

panelu

4

kabel reproduktoru

5

kovovýdržák

6

předníkonektorkabelu

USB

2. Připojte kabel předníhokonektoruUSBkdesceovládacíhopanelu.



3. Připojtekabelovládacíhopanelukekonektorunadesceovládacíhopanelu.



4. Připojtekabelreproduktorukekonektorunazákladnídesce.

Zpětnastránkusobsahem



Zpětnastránkusobsahem

Chladicíventilátory

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Vyjmutídvojiceventilátorů

Montáždvojicechladicíchventilátorů

Počítačobsahuje čtyřichladicíventilátory.Ventilátoryjsouuspořádánydodvojicamusejíbýtodebíránypodvojicích;dvojicetvoříventilátory1a2aventilátory

3 a 4.

Vyjmutídvojiceventilátorů



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Zvedněteodstranitelnousvorkuventilátoruzeskříněa odložte ji stranou.



3. Posuňtejedenventilátorvodorovněsměremkpředníčástipočítače, pak jej jemněrozhoupejte nahoru a dolů, abyste uvolnili čtyřirohyventilátoru

zrohovýchkolíků.



4. Posuňteodpovídajícíventilátorzdvojiceapodobnýmzpůsobem jej uvolnětezjehokolíků.



5. Odpojtekonektoryodpovídajícíchkabelůventilátorůzezákladnídeskyazvednětedvojiciventilátorůze skříně.

Montáždvojicechladicíchventilátorů



1. Zasuňte každýventilátorvedvojicidočtyřpodpůrnýchrohovýchkolíkůpro každýventilátor.



2. Protáhněte kabely příslušnédvojiceventilátorůslotemvhorní(neodstranitelné)svorceventilátorunazadnístraněventilátorůa připojte konektory

kabelůkzákladnídesce.

VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Ventilátoryjenutnéodebíratpodvojicích.

1

ventilátory(4)

2

svorkaventilátoru(odstranitelná)

3

svorka kabelu

4

svorkaventilátoru(neodstranitelná)

5

rohovépodpůrnékolíky(4na

ventilátor)

6

kabelyventilátorupřipojené

kzákladnídesce

POZNÁMKA:Zkontrolujte,zdajsounálepkysčíslyventilátorůotočeny směrem nahoru.



3. Zasuňteodstranitelnousvorkuventilátorudojejíhoslotuveskřínipřed řadouventilátorů.

Zpětnastránkusobsahem



Zpětnastránkusobsahem

Vyhledáníinformací

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Zpětnastránkusobsahem



POZNÁMKA:Některéfunkcenebomédiajsoudoplňkováanemuselabýtstímtopočítačemdodána.Některéfunkcenebomédiapravděpodobně

nebudouvněkterýchzemíchkdispozici.

POZNÁMKA:Spočítačem byly pravděpodobnědodánydodatečnéinformace.



Dokument/Média/Označení



Obsah

Servisníštítek/Kódexpresníslužby

Servisníštítek/kódexpresníslužbyjsouumístěny na vašem počítači.

l Servisníštítekpoužijte pro identifikaci počítačenawebové

stráncesupport.dell.com nebo přikontaktovánípodpory.

l Přikontaktuseservisnípodporouzadejtepropřesměrování

hovorukódexpresníslužby



POZNÁMKA:Servisníštítek/kódexpresníslužbyjsouumístěny na

vašem počítači.

MédiumDriversandUtilities(Ovladačeanástroje)

MédiumDrivers and UtilitiesjediskCDneboDVD,kterýbyldodánsvaším

počítačem.

l Diagnostickýprogrampropočítač

l Ovladače pro počítač



POZNÁMKA:Nejnovějšíovladače a aktualizace dokumentace jsou

kdispozicinawebu support.dell.com.

l SoftwareDSSprostolnípočítače (Desktop System Software)

l Soubory Readme



POZNÁMKA:MédiummůžeobsahovatsouboryReadme,kteréposkytují

nejaktuálnějšíinformaceotechnickýchzměnáchpočítače nebo rozšířené

technickéreferenčnímateriályprotechnicképracovníkyapokročilé

uživatele.

Médiumsoperačnímsystémem

MédiumOperačnísystémjediskCDneboDVD,kterýbyldodánspočítačem.

Přeinstalace operačníhosystému

Dokumentacesbezpečnostnímipokyny,předpisy,informacemiozárucea

informacemi o podpoře

Tentotypinformacímůžebýtdodánspočítačem. Dalšíinformaceopředpisech

naleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na

adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

l Informaceozáruce

l Podmínky(pouzeUSA)

l Bezpečnostnípokyny

l Informace o předpisech

l Informace o ergonomii

l Licenčnísmlouvaskoncovýmuživatelem

Servisnípříručka

Servisnípříručkakpočítačisenacházínawebusupport.dell.com.

l Demontážavýměnadílů

l Konfiguracenastavenísystému

l Odstraňováníařešeníproblémů

Průvodce technologiemi Dell

Příručka Průvodce technologiemi Delljekdispozicinawebusupport.dell.com.

l Informace o operačnímsystému

l Použitíasprávazařízení

l InformaceotechnologiiRAID,Internetu,bezdrátovétechnologii

Bluetooth®, e-mailu,sítíchadalšíchsoučástech

LicenčníštíteksystémuMicrosoft® Windows®

LicenčníštíteksystémuMicrosoftWindowsjeumístěn na počítači.

l Poskytujeproduktovýkódoperačníhosystému.

Zpětnastránkusobsahem

Pevnédisky

Servisnípříručka počítačeDellPrecision™R5400

Výměnapevnéhodisku

Instalacedruhéhopevnéhodisku

Do počítače lze nainstalovat aždva3,5palcovépevnédiskySATA.Napájecíkabelypevnýchdiskůjsou připojenykzákladnídescepomocísestavynapájecích

kabelů.

Pevnédiskyjsounainstaloványdozvláštníchnosičůjednotek,kterézapadnoudopozicprojednotkypevnýchdisků.

KrozdělenípevnýchdiskůSATAnaoddílyajejichformátováníbudepravděpodobněnutnépoužítjinéprogramynežtyposkytovanéoperačnímsystémem.

Přiformátovánívysokokapacitníhopevnéhodiskusivyhraďte dostatek času na dokončeníformátování.Formátovánítěchtojednotekobvykletrvápoměrně

dlouho. Například9GBpevnýdiskmůžebýtformátovánaž2,5 hodiny.

Výměnapevnéhodisku



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vyjměte nosičpevnéhodiskuzpozicepropevnýdisk:

a. Stiskněte uvolňovacízápadkunadvířkáchnosiče a otočenímjeotevřete.

b. Zataženímzadvířka vysuňte nosičzpozice.



3. Odšroubujte čtyři šroubyzpostranníchkolejniček nosiče a vyjmětepevnýdiskznosiče.



4. Nainstalujte do nosičenáhradnípevnýdisk:

a. Zasuňte jednotku do nosiče a přesvědčtese,zdajsoukonektoryjednotkydostupnénazadnístraněnosiče.

b. Zarovnejte otvory pro šroubynapevnémdiskusotvorynanosičipevnéhodisku.

c. Přišroubovánímčtyřšroubůupevněte disk do nosiče.

VAROVÁNÍ:Demontážskříněa manipulaci se součástmiuvnitřpočítačesmíprovádět pouze vyškolenýservisnítechnik.Předmanipulacíuvnitř

počítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečnýchpostupechnaleznetenadomovské

stránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Běhemformátováníjednotkypočítačnevypínejteaninerestartujte.Tatoakcebymohlazpůsobitselháníjednotky.

UPOZORNĚNÍ:Jednotkyvpočítači nelze připojovat za provozu. Předvyjmutímpevnéhodiskujenutnépočítačvypnoutaodpojitnapájecíkabel.

1

pevnýdisk

2

nosičjednotky

3

uvolňovacízápadka



5. Vložte nosičpevnéhodiskudopozicetak,abysenosičdotýkalzadnístranypozice.



6. Zavřenímrukojetiuzamknětejednotkunamístě.

Instalacedruhéhopevnéhodisku



1. ProveďtekrokyuvedenévčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vyjměteprázdnýnosičpevnéhodiskuzpozicepropevnýdisk:

a. Stiskněte uvolňovacízápadkunadvířkáchnosiče a otočenímjeotevřete.

b. Vysuňte nosičzpozice.



3. Nainstalujte do nosičenovýpevnýdisk:

a. Zasuňte jednotku do nosiče a přesvědčtese,zdajsoukonektoryjednotkydostupnénazadnístraněnosiče.

b. Zarovnejte otvory pro šroubynapevnémdiskusotvorynanosičipevnéhodisku.

c. Vyjměte čtyři šroubyzúložnéhoumístěníveskříniapoužijtejekpřipevněníjednotkydonosiče.



1

šrouby (4)

2

nosičjednotky

3

pevnýdisk

POZNÁMKA:Čtyři šroubyproinstalacidruhéhonosičepevnéhodiskujsouuloženyvúložnémumístěníveskřínivedleklecejednotek.Prousnadnění

jsou uvnitřnosičeznázorněny pokyny pro instalaci.

1

šroubyprodruhýpevnýdisk(4)

2

nosičdruhéhopevnéhodisku

Stránka sa načítava ...

Dell Precision R5400 Používateľská príručka

Dell Precision R5400 Používateľská príručka

Súvisiace články