Sony DSC-N2 Užívateľská príručka

Használati útmutató

Návod na používanie

DSC-N2

Digitális fényképezőgép/Digitálny fotoaparát

Kezelési útmutató

A készülék használata előtt kérjük, hogy olvassa át alaposan ezt az útmutatót, és őrizze meg azt a

jövőbeni tájékoztatáshoz.

Návod na použitie

Než začnete fotoaparát používať, prečítajte si pozorne tento návod a uschovajte si ho pre prípadné

budúce použitie.

A mesterfokú üzemeltetés részleteiért, kérjük, forduljon „A

Cyber-shot kézikönyve (PDF)”-hez.

Ďalšie informácie o pokročilejších operáciách nájdete

v príručke

„Príručka Cyber-shot Handbook (PDF

súbor)“.

CD-ROM

(mellékelt/

je súčasťou

dodávky)

HU

SK

2

Tűz és áramütés veszélyének

csökkentése érdekében ne tegye ki a

készüléket eső vagy nedvesség

hatásának.

Csak a megadott típusú akkumulátort/

elemet használja. Ellenkező esetben tűz

vagy sérülés keletkezhet.

Ezt a terméket bevizsgálták, és úgy találták,

hogy az EMC előírásokban meghatározott

korlátokon belül esik, ha 3 méternél rövidebb

átjátszókábellel használják.

[ Figyelem

Bizonyos frekvenciájú elektromágneses

mezők a készülék kép- és hangminőségét

befolyásolhatják.

[ Megjegyzés

Ha sztatikus elektromosság vagy

elektromágneses erőtér miatt az adatátvitel

megszakad, indítsa újra az alkalmazást, vagy

húzza ki, majd csatlakoztassa ismét az

adatátviteli (USB stb.) kábelt.

[ Feleslegessé vált elektromos és

elektronikus készülékek

hulladékként való eltávolítása

(Használható az Európai Unió és

egyéb európai országok szelektív

hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a

csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne

kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy

az elektromos és elektronikai hulladék

gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A

feleslegessé vált termékének helyes

kezelésével segít megelőzni a környezet és az

emberi egészség károsodását, mely

bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék

kezelés helyes módját. Az anyagok,

újrahasznosítása segít a természeti

erőforrások megőrzésében. A termék

újrahasznosítása érdekében további

információért forduljon a lakhelyén az

illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő

szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a

terméket megvásárolta.

Magyar

VIGYÁZAT

FIGYELEM!

Az európai vásárlók

figyelmébe

3

HU

Tar t a lomjegyzék

Megjegyzések a fényképezőgépe használatához .................................... 4

Kezdetek .......................................................................................... 5

A mellékelt tartozékok ellenőrzése ........................................................... 5

1 Az akkumulátor egység előkészítése .................................................... 6

2 Az akkumulátor egység/„Memory Stick Duo” (nem mellékelt)

behelyezése .............................................................................................. 7

3 Az érintőképernyő működtetése ............................................................ 8

4 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra beállítása ................................ 9

Képek felvétele könnyen ............................................................... 10

Képek megtekintése/törlése ........................................................ 13

Kijelzések a képernyőn ................................................................. 15

A beállítások módosítása – Menü/Beállítás ................................ 17

Menü tételek ............................................................................................18

Beállítja a tételeket ..................................................................................19

A számítógépének élvezete .......................................................... 21

A támogatott operációs rendszerek az USB csatlakozáshoz és az

alakalmazói szoftverhez (mellékelt) ........................................................ 21

A „Cyber-shot kézikönyve” megtekintése .............................................. 21

Akkumulátor üzemidő és memória kapacitás ............................ 22

Akkumulátor üzemidő és a felvehető/megtekinthető képek száma ....... 22

Fényképek száma és mozgóképek felvételi ideje ................................... 23

Hibaelhárítás .................................................................................. 25

Akkumulátor egység és tápellátás ......................................................... 25

Fényképek/mozgóképek felvétele .......................................................... 26

Képek megtekintése ............................................................................... 26

Óvintézkedések ............................................................................. 27

Minőségtanúsítás .......................................................................... 28

4

Megjegyzések a fényképezőgépe használatához

[ Belső memóriakártya és

„Memory Stick Duo” biztonsági

mentése

Ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, illetve ne

vegye ki az akkumulátor egységet vagy a

„Memory Stick Duo”-t, miközben a

memóriaműködés jelző világít, mivel a belső

memória adatai vagy a „Memory Stick Duo”

adatai tönkremehetnek. Mindig védje az

adatait biztonsági mentés készítésével.

[ Megjegyzések a felvételről/

lejátszásról

• Ez a fényképezőgép nem porálló, nem

cseppálló és nem is vízálló. Olvassa el az

„Óvintézkedések” (27. oldal) című fejezetet

a fényképezőgép használata előtt.

• Mielőtt egyszeri, megismételhetetlen

eseményeket vesz fel, készítsen

próbafelvételt, hogy megbizonyosodjék a

készülék helyes működéséről.

• Óvja a fényképezőgépet a nedvességtől. A

fényképezőgép belsejébe jutó víz hibás

működést okozhat, amely bizonyos

esetekben nem javítható meg.

• Ne fordítsa a fényképezőgépet a Nap, vagy

más nagyon fényes fényforrás felé. A

fényképezőgépe hibás működését okozhatja.

• Ne használja a fényképezőgépet olyan hely

közelében, amely erős rádióhullámokat

gerjeszt, vagy sugárzást bocsát ki.

Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem

képes megfelelően felvenni vagy lejátszani.

• A fényképezőgép használata homokos vagy

poros helyen hibás működést okozhat.

• Ha pára csapódna le rá, akkor távolítsa el azt

a fényképezőgép használata előtt (27. oldal).

• Ne rázza, vagy ütögesse a fényképezőgépet.

Azon felül, hogy hibásan működhet, és

képtelenné válhat a képek rögzítésére, ez

használhatatlanná teheti az adathordozót,

illetve képadat hibát, károsodást vagy a

képadat elvesztését okozhatja.

• Használat előtt tisztítsa meg a vaku felületét.

A vaku hőkibocsájtása miatt a vaku felületén

lévő szennyeződés elszíneződhet, illetve

rátapadhat a vaku felületére, így a

kibocsátott fény nem lesz elegendő.

[ Megjegyzések az LCD

képernyőről és az objektívről

• Az LCD képernyő rendkívül nagy

pontosságú gyártástechnológiával készült,

így a képpontok 99,99%-ánál több

ténylegesen működőképes. Azonban

állandóan apró fekete pontok és/vagy (fehér,

piros, kék vagy zöld színű) fényes pontok

jelenhetnek meg az LCD képernyőn. Ezek a

pontok, amelyek a gyártási folyamat

természetes velejárói, egyáltalán nem

befolyásolják a felvételt.

• A fényképezőgép nem működik kitolt

objektív résszel akkor, amikor az

akkumulátor egység lemerült. Helyezzen be

feltöltött akkumulátor egységet, majd

kapcsolja be újra a fényképezőgépet.

[ Megjegyzések a képadat

kompatibilitásához

• E fényképezőgép megfelel a JEITA (Japan

Electronics and Information Technology

Industries Association) által előírt DCF

(Design rule for Camera File system)

általános szabványának.

• A fényképezőgépével felvett képek

lejátszása más készülékekkel, valamint más

készülékkel felvett vagy szerkesztett képek

lejátszása a fényképezőgépével nem

garantált.

[ Szerzői jogokra vonatkozó

figyelmeztetés

Televíziós műsorok, filmek, videoszalagok és

egyéb anyagok szerzői jog által védettek

lehetnek. Ilyen anyagok engedély nélküli

felvétele a vonatkozó jogszabályokba

ütközhet.

[ A felvételek tartalmáért nem

vállalunk felelősséget

A felvétel tartalmának nem vállaljuk az

ellentételezését, ha a felvétel vagy lejátszás

elmaradása a készülék vagy az adathordozó

stb. hibájából következik be.

5

HU

Kezdetek

A mellékelt tartozékok ellenőrzése

• BC-CSG/BC-CSGB akkumulátortöltő (1)

• Hálózati tápkábel (1)

(Az USA-ban és Kanadában nincs

mellékelve)

• NP-BG1 újratölthető akkumulátor egység

(1)/Akkumulátor tok (1)

• Festőtoll (1)

• Többcélú kivezetés USB, A/V, DC IN

kábele (1)

• Csuklószíj (1)

• CD-ROM (Cyber-shot szoftver alkalmazás/

„A Cyber-shot kézikönyve”) (1)

• Használati útmutató (ez az útmutató) (1)

A festőtollról

• A festőtollal festhet vagy bélyegeket

ragaszthat a fényképekre.

• Helyezze fel a festőtollat a

csuklószíjra (jobb oldali ábra).

• Ne hordozza a fényképezőgépet a

festőtollnál tartva. A fényképezőgép

leeshet.

Erősítse fel a szíjat, hogy megóvja a

fényképezőgépet a leejtéséből stb.

származó sérülésektől.

Fül

6

1 Az akkumulátor egység előkészítése

1Helyezze be az akkumulátor egységet az akkumulátor töltőbe.

2Csatlakoztassa az akkumulátortöltőt a fali csatlakozóhoz.

A CHARGE jelző világít, és a töltés elkezdődik.

Amikor a CHARGE jelző kialszik, akkor a töltés befejeződik (Gyakorlati töltés).

Ha folytatja az akkumulátor egység feltöltését még kb. egy órán át (amíg az teljesen feltöltődik),

akkor a töltés egy kissé tovább kitart.

[ Töltési idő

• A teljesen kisütött akkumulátor egység töltési ideje 25°C-os hőmérsékleten. A töltés bizonyos

körülmények között, illetve feltételek mellett több ideig tarthat.

• Az akkumulátortöltőt egy közeli, könnyen hozzáférhető fali konnektorhoz csatlakoztassa.

• Ha a CHARGE jelző nem is világít, az akkumulátortöltő feszültség alatt áll mindaddig, amíg azt ki

nem húzza a fali konnektorból. Ha az akkumulátor töltő használata közben üzemzavart tapasztal,

akkor azonnal húzza ki a csatlakozódugót a fali konnektorból, hogy áramtalanítsa a készüléket.

• Amikor a töltés befejeződött, akkor húzza ki a hálózati tápkábelt a fali konnektorból, és vegye ki

az akkumulátor egységet az akkumulátortöltőből.

• Használatát kompatibilis Sony akkumulátorral tervezték.

Teljes töltési idő Gyakorlati töltési idő

Kb. 330 perc Kb. 270 perc

CHARGE jelző

Dugasz

CHARGE jelző

Hálózati tápkábel

Az USA-beli és a kanadai

vásárlóknak

Az USA-n és Kanadán kívüli vásárlóknak

7

HU

2 Az akkumulátor egység/„Memory Stick Duo” (nem

mellékelt) behelyezése

1Nyissa ki az akkumulátor/„Memory Stick Duo” fedelet.

2

Tolja be végig a „Memory Stick Duo”-t (nem mellékelt), amíg a helyére nem kattan.

3A helyes irányban helyezze be az akkumulátor egységet.

4Zárja be az akkumulátor/„Memory Stick Duo” fedelet.

[ Amikor nincs behelyezve „Memory Stick Duo”

A fényképezőgép a belső memória (körülbelül 25 MB) segítségével rögzít/játszik le képeket.

[ Hogy ellenőrizze a hátralévő akkumulátor üzemidőt

A bekapcsoláshoz nyomja meg a POWER gombot, és ellenőrizze a hátralévő

akkumulátor üzemidőt az LCD képernyőn.

• Kb. egy percet vesz igénybe, amíg a helyes hátralévő akkumulátor üzemidő kijelzés megjelenik.

• A megjelenített hátralévő akkumulátor üzemidő kijelzés esetleg nem helyes bizonyos

körülmények között.

• Az Óra beállítás képernyő megjelenik, amikor először bekapcsolja a fényképezőgépet (9. oldal).

2

1

2

1

Helyezze be a „Memory

Stick Duo”-t úgy, hogy a

csatlakozós oldala az

objektív felé nézzen.

Akkumulátor

kioldó kar

Akkumulátor/„Memory

Stick Duo” fedél

Helyezze be az akkumulátor

egységet, miközben az

akkumulátor sarkával

nyomja az akkumulátor

kioldó kart.

Hátralévő

akkumulátor

üzemidő

kijelzés

Hátralévő

akkumulátor

üzemidő

útmutatója

Elegendő a

hátralévő

teljesítmény

Az

akkumulátor

félig van

feltöltve

Az akkumulátor

töltöttségi szintje

alacsony, a

felvétel/lejátszás

hamarosan

megáll.

Cserélje ki az

akkumulátort teljesen

feltöltöttre, vagy töltse

fel az akkumulátort.

(A figyelmeztető

kijelzés villog.)

8

[ Hogy kivegye az akkumulátor egységet/„Memory Stick Duo”-t

Nyissa ki az akkumulátor/„Memory Stick Duo” fedelet.

3 Az érintőképernyő működtetése

1Nyomja meg a (képernyő billentyűt), hogy megjelenítse az

érintőképernyő gombjait.

• Ha az üzemmód a kapcsoló -ra van állítva, hagyja ki ezt a műveletet.

2Enyhén érintse meg a képernyőn lévő gombokat az ujjával.

Csúsztassa el az akkumulátor kioldó

kart.

• Győződjön meg arról, hogy nem ejti le az

akkumulátor egységet.

• Soha ne vegye ki az akkumulátor

egységet akkor, amikor a

memóriaműködés jelző világít.

Győződjön meg arról, hogy a

memóriaműködés jelző nem világít,

azután nyomja be egyszer a „Memory

Stick Duo”-t.

Akkumulátor egység„Memory Stick Duo”

Üzemmód kapcsoló

Érintőképernyő

(képernyő billentyű)

gomb

• Nyomja meg újra a (képernyő billentyűt) a képernyő

gombok kikapcsolásához.

• Ha beállítani kívánt tétel nincs a képernyőn, akkor érintse

meg a v/V-t, hogy lapozzon egy oldalt.

• Visszatérhet az előző képernyőhöz a érintésével.

9

HU

4 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra beállítása

1Válassza ki a -t az üzemmód tárcsával, azután nyomja meg a POWER

gombot.

2Állítsa be az órát a gombok érintésével a képernyőn.

1 Érintse meg a kívánt dátum kijelzési formátumot, majd t. Az Óra beállítás 2/2

képernyő megjelenik.

2 A beállításhoz érintse meg a tételt, majd állítsa be a számértéket a v/V

segítségével.

3 Érintse meg az [OK]-et.

[ Hogy módosítsa a dátumot és időt

Válassza ki az [Óra beállítás] menüpontot a (Beállítás) képernyőn (17. oldal).

[ Amikor bekapcsolja a készüléket

• Amíg nem állítja be az órát, addig az óra beállítás képernyője a fényképezőgép minden egyes

bekapcsolásakor megjelenik.

• Ha a fényképezőgép akkumulátor egységgel üzemel, és körülbelül három percig nem működteti a

kezelőszerveket, akkor a fényképezőgép automatikusan kikapcsol, hogy elkerülje az akkumulátor

egység lemerülését (Automatikus kikapcsolási funkció).

POWER gomb

Üzemmód kapcsoló

Érintőképernyő

10

Képek felvétele könnyen

1Válasszon ki egy üzemmódot az üzemmódtárcsával.

Fénykép:

Válassza ki a -et.

Mozgókép: Válassza ki a -et.

2Szilárdan tartsa a fényképezőgépet, a karjait maga mellett tartva.

3Fényképezzen az exponáló gombbal.

Amikor fényképeket készít, miközben ki van jelezve a képernyőn, az eredeti

képeknek azok a kicsinyített másolatai elmenthetők az Albumban.

Mozgókép:

Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

Hogy megállítsa a rögzítést, nyomja le ismét teljesen az exponáló gombot.

Mikrofon

Üzemmód kapcsoló

(Képernyő kijelző

kapcsoló) gomb

Állvány csatlakozó (alul)

Exponáló gomb

(képernyő billentyű)

gomb

Zoom (W/T) gomb

Érintőképernyő

Célozza be a tárgyat a

fókuszkeret közepébe. Ne

takarja el a mikrofont az

ujjával.

Fénykép:

1 Nyomja le félig az exponáló gombot és tartsa ott,

hogy fókuszáljon.

A z (AE/AF rögzítés) kijelzés (zöld) villog, sípjelzést ad,

a kijelzés abbahagyja a villogást és tovább világít.

2 Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

A

E/AF rögzítés kijelzés

11

HU

[ A zoom használata

Nyomja meg a zoom gombot.

• Amikor a zoom skála meghaladja a 3×-ost,

akkor a fényképezőgép a digitális zoom

funkciót használja.

• A zoom mértékét nem módosíthatja

mozgókép felvétele közben.

Hogy kiválassza a következő funkciókat,

nyomja meg a (képernyő billentyűt).

[ Vaku (Fényképek vaku

üzemmódjának kiválasztása)

Érintse meg a -t a képernyőn. Érintse

meg a kívánt tételt, majd a -t.

Auto: Vaku automatikus

Akkor villan, amikor nem elegendő a fény,

illetve háttérfényben van (alapértelmezett

beállítás)

Kény.vaku ( ): Állandó vaku be

Lassú szinkron ( ): Állandó vaku be

Sötét helyen a zársebesség lassú azért,

hogy a vaku hatótávolságán kívül eső

hátteret is tisztán felvegye.

Nincs vaku ( ): Állandó vaku ki

[ Az önkioldó használata

Érintse meg a -t a képernyőn. Érintse

meg a kívánt tételt, majd a -t.

10 mp. ( ): 10 másodperc késleltetésű

önkioldó beállítás

2 mp. ( ): 2 másodperc késleltetésű

önkioldó beállítás

Ki: Az önkioldó nincs használatban

Nyomja meg az exponáló gombot, az

önkioldó jelző villog, és sípjelzés

hallható addig, amíg a felvétel el nem

készül.

[ Makró (Közeli felvétel)

készítése

Érintse meg a -t a képernyőn. Érintse

meg a [Be]-t, majd a -t.

Be ( ): Makró be (W oldal: Kb. 6 cm vagy

távolabbi, T oldal: Kb. 34 cm vagy távolabbi)

Ki: Makró ki

[ Módosítja a képméretet

Érintse meg a -t a képernyőn. Érintse

meg a kívánt tételt, majd a -t.

Fényképek

* Ez A3-nál nagyobb méret. Az A3 méretű

képeket margóval nyomtathatja.

Mozgóképek

SL

Képméret Irányelvek

: 10M

Fontos képek tárolására

vagy A3/A3 +* méret

vagy finom A4 méret

nyomtatására

: 3:2 Illesztés 3:2-es

méretarányhoz

: 8M Nyomtatás A3/29,7×42

cm-ig

: 5M Nyomtatás A4/21×29,7

cm-ig

: 3M Nyomtatás 13×18 cm-ig

: 2M Nyomtatás 10×15 cm-ig

:

VGA(E-mail)

E-mailhez

:

16:9(HDTV)

Kijelzés 16:9-es HDTV-n

Képméret Irányelvek

:

640(Kiváló)

Megjelenítés TV-n

(jóminőség)

:

640(Standard)

Megjelenítés TV-n

(szokásos)

: 160 E-mailhez

3M

12

[ A fényképezés üzemmód

kiválasztása

Érintse meg a -et a képernyőn.

Érintse meg a kívánt tételt, majd a -t.

Auto:

Lehetővé teszi, hogy könnyen készítsen

felvételt az automatikusan beállított

értékekkel.

Program:

Lehetővé teszi, hogy az automatikusan

beállított expozícióval (mind a

zársebességgel és rekesznyílás értékkel)

készítsen felvételt. Különféle beállításokat

is kiválaszthat a menü segítségével.

Kézi:

Segítségével kézzel beállított exponálással

fényképezhet (mind a zársebesség, mind a

rekesznyílás értékét).

Helyszínválasztás:

Lehetővé teszi, hogy a helyszínnek

megfelelő, előre beállított értékekkel

készítsen felvételt.

[ Az expozíció beállítása kézzel

Állítsa a (Fényképezőgép)-et másra,

mint az [Auto] és a [Kézi], majd érintse

meg a -t. Érintse meg a (EV)-t.

+ irányba: Kivilágosítja a képet.

0EV: Az expozíciót a fényképezőgép

automatikusan határozza meg.

– irányba: Besötétíti a képet.

[ 9

A fókuszálási mód változtatása

Állítsa a (Fényképezőgép)-et másra,

mint az [Auto], majd érintse meg a -t.

Érintse meg a 9 (Fókusz)-t. Érintse

meg a kívánt tételt, majd a -t.

Több AF (Többpontos AF):

Automatikusan fókuszál egy tárgyra a

kereső-keret minden tartományában

(alapértelmezett beállítás).

Közép AF:

Automatikusan a kereső-keret közepén

lévő tárgyra fókuszál.

Pontsz.AF (Rugalmas pontszerű AF):

Az AF tartománykereső keretet a

képernyő egy tetszőleges pontjára

mozgatva, egy nagyon kicsi tárgyra vagy

szűk területre fókuszál.

[ A felvehető fényképek száma és a

felvehető mozgóképek ideje

A rögzíthető fényképek száma és a

felvehető mozgóképek ideje a

kiválasztott képmérettől függően

változik.

Fényképek

Mozgóképek

• A felvehető képek száma és az idő a

felvételkészítési feltételeknek megfelelően

eltérhet.

Rögzíthető képek maximális száma

Felvehető maximális idő

13

HU

Képek megtekintése/törlése

1Válassza ki a -et az üzemmódtárcsával.

2Válasszon ki egy képet a / segítségével.

Mozgókép:

Érintse meg a B-t.

Visszapörgetés/Gyors előrepörgetés: /

(Visszakapcsolás normál lejátszásra: B)

Hangerő: Érintse meg a következőket [MENU] t [Hangerő] t +/– (a beállításhoz) t

[Kilép].

Lejátszás megállítása: x

[ Hogy képeket töröljön

Jelezze ki azt a képet, amelyet törölni kíván, majd érintse meg a következőket [MENU]

t [Töröl] t [Töröl] t [OK].

• Még ha ki is töröl egy képet, a kicsinyített kép az Albumban továbbra is biztonságban marad.

[ Kinagyított kép megtekintése (lejátszási zoom)

Nyomja meg a -t, miközben

megjelenít egy fényképet.

Hogy visszavonja a zoomot, nyomja

meg a -t.

A részlet utánállítása: v/V/b/B

Üzemmód kapcsoló

(Lejátszási zoom) gomb

(Index)/ (Lejátszási

zoom) gomb

Multi-csatlakozóaljzat (lent)

Érintőképernyő

MENU x1.0

1.3

A lejátszási zoom

visszavonása

14

[ Az index képernyő megtekintése

Nyomja meg az (Index) gombot. Érintse meg azt a képet, amelyiket az egy-képes

képernyőn kíván megtekinteni.

Az előző/következő képernyő kijelzéséhez érintse meg a b/B-t.

Ha még egyszer megnyomja az (Index) gombot, a 12-képes index képernyő jelenik

meg.

[ Hogy index üzemmódban töröljön képeket

1 Amíg az index képernyő ki van jelezve, érintse meg a következőket [MENU] t

[Töröl] t [Választ].

2 Érintse meg azt a képet, amelyet törölni kíván, hogy megjelenjen a (Törlés)

kijelzés.

3 Érintse meg az [OK]-t t [OK].

[ Az Albumban tárolt képek lejátszásához

1 Állítsa az üzemmód kapcsolót állásba.

2 Érintse meg a [MENU] t [Album].

[ Hogy képsorozatot játsszon le (Diabemutató)

1 Állítsa az üzemmód kapcsolót állásba.

2 Érintse meg a következőket: [MENU]-t t [Diabemutató] t [Kezd].

• Hogy visszavonja, érintse meg a képernyőt, majd [Kilép].

[ Hogy fessen vagy bélyegeket ragasszon a fényképekre

1 Állítsa az üzemmód kapcsolót állásba.

2 Érintse meg a [MENU]-t t [Festés].

3 A festőtollal fest vagy bélyegeket ragaszt a fényképekre.

[ Hogy TV-képernyőn megtekintse a képeket

1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a TV-hez a többfunkciós kivezetés kábellal

(mellékelt).

2 A mellékelt többcélú kivezetés kábelének kapcsolóját kapcsolja „TV” állásba.

A multi-csatlakozóaljzathoz

Az audió/videó bemeneti

aljzathoz

Többcélú kivezetés kábele

15

HU

Kijelzések a képernyőn

Valahányszor megnyomja a

(Képernyő kijelző gombot), a kijelző

módosul.

[ Fényképezés közben

[ Mozgókép felvétel közben

[ Fényképek lejátszása közben

[ Mozgóképek lejátszása közben

A

Hátralévő akkumulátor

üzemidő

z AE/AF rögzítés

BRK Felvételi üzemmód

Fehéregyensúly

K.LÉT

FELV.

Készenlét/

mozgóképfelvétel

Fényképezőgép

üzemmód

(Helyszínválasztás)

Fényképezés üzemmód

(Program/Kézi)

Vaku üzemmód

Vaku feltöltés

Zoommérték

Vörösszem hatás

csökkentés

Élesség

Kontraszt

AF segédfény

Fénymérési üzemmód

VIVID

NATURAL

SEPIA B&W

Szín üzemmód

- Törlésvédés

Nyomtatási sorrend

(DPOF) jel

N Lejátszás

Mappa kiválasztás

Zoommérték

Lépés

12/16

Kockánkénti lejátszás

Védőtok üzemmód

M

WB

SL

1.3

ON

1.3

16

B

C

D

E

Hisztogram

• Lejátszás közben,

akkor jelenik meg,

amikor a hisztogram

kijelzés nem működik.

NR lassú zársebesség

125

Zársebesség

F3.5

Rekesznyílás érték

+2.0EV

Expozíciós érték

Lejátszási sáv

Ve z é rlő menü

Képméret

PictBridge kapcsolat

FINE STD

Képminőség

Felvételmappa

Lejátszásmappa

Hátralévő belső memória

tárkapacitás

Hátralévő „Memory

Stick” tárkapacitás

Album

Album lejátszás

00:00:00

[00:28:05]

Felvételi idő [maximális

felvételi idő]

1/30"

Sorozatkép időköz

400

Hátralévő rögzíthető

képek száma

Önkioldó

C:32:00

Öndiagnózis kijelző

ISO szám

±0.7EV

Expozíció eltolás érték

101-0012

Mappa-fájlsorszám

3M

1M

101

8/8 12/12

Kép sorszáma/A

kiválasztott mappában

rögzített képek száma

00:00:12

Számláló

Rázkódás veszély

E Alacsony

akkumulátortöltési szint

figyelmeztetés

PictBridge kapcsolat

+2.0EV

Expozíciós érték

ISO szám

Fénymérési üzemmód

Vaku

Fehéregyensúly

+

Pontszerű fénymérési

célkereszt

AF tartománykereső-

keret

500

Zársebesség

F3.5

Rekesznyílás érték

Lejátszási kép

2006 1 1

9:30 AM

A lejátszott kép felvételi

dátuma/ideje

Hangerő

Makró

AF üzemmód

AF tartománykereső-

keret kijelzés

1.0m Előre beállított

fókusztávolság

WB

S AF M A F

17

HU

A beállítások módosítása – Menü/

Beállítás

1Állítsa az üzemmód kapcsolót.

Eltérő tételek érhetők el az üzemmód kapcsoló állásától és a (Fényképezőgép) menü

beállításaitól függően.

2Nyomja meg a (képernyő billentyűt), hogy megjelenítse az

érintőképernyő gombjait.

• Ha az üzemmód a kapcsoló -ra van állítva, hagyja ki ezt a műveletet.

3Érintse meg a [MENU]-t menü megjelenítéséhez.

4Érintse meg azt a tételt, amelyet be akar

állítani.

• Ha a kívánt tétel nem látható, nyomja a v/V-t, amíg a

tétel megjelenik a képernyőn.

5Érintse meg a beállítást.

6Nyomja meg a (képernyő billentyűt) a menü kikapcsolásához.

Üzemmód kapcsoló

(képernyő

billentyű) gomb

Érintőképernyő

[ Hogy kiválasszon egy Beállítás tételt

Nyomja hosszabban a (képernyő billentyűt) vagy

jelenítse meg a (Beállítás)-t a 4 lépésben, majd

nyomja meg azt.

Érintse meg a v/V -t, hogy megjelenítse azt a tételt,

amelyet be akar állítani, majd érintse meg azt.

18

A müveletről bővebben 1 17. oldal

Menü tételek

Az üzemmódtárcsa helyzetétől és a (Fényképezőgép) menű beállításoktól függően

változnak a rendelkezésre álló menü tételek. Csak az elérhető tételek jelennek meg a

képernyőn.

Felvétel menüje

COLOR (Szín

üzemmód)

Módosítja a kép élettel teltségét vagy különleges képhatást ad hozzá.

(Fénymérési mód) Kiválasztja a fénymérési módot.

WB (F.egyensúly) Beállítja a színtónusokat.

ISO Kiválasztja a fényérzékenységet.

(Képminőség) A fénykép minőségét választja ki.

Mode (FELV. ümód) Kiválasztja a folyamatos fényképezés módot.

BRK (Exp.eltolás) Eltolja az EV-t akkor, amikor az [Mode] [Exp.belöv.]-re van állítva.

(Időköz) Kiválasztja a képkocka időközt, amikor az [Mode] [Több.srztkép]-re

van állítva.

(Vakuszint ) A vaku fénymennyiségét állítja be.

(Kontraszt) Beállítja a kép kontrasztját.

(Élesség) Beállítja a kép élességét.

(Beállítás) Módosítja a Beállítás tételeket.

M

Megtekintés menüje

(Album) Megjeleníti az Album állóképeit.

(Lépj ki A-ból) Befejezi az Albumban levő képek lejátszását.

(Diabemutató) Lejátszik egy képsorozatot.

(Festés) A fényképekre fest.

(Töröl) Képeket töröl.

19

A műveletről bővebben 1 117. oldal

HU

Beállítja a tételeket

(Hangerő) Beállítja a hangerőt.

(Mappa) Kiválasztja a mappát a képek megtekintéséhez.

- (Véd) Megakadályozza a véletlen törlést.

DPOF Nyomtatási sorrend jelet ad hozzá.

(Nyomtatás) Képeket nyomtat PictBridge kompatibilis nyomtató segítségével.

(Átméretez) Módosítja a felvett kép méretét.

(Forgatás) Elforgat egy fényképet.

(Megosztás) Vágja a mozgóképeket.

(Beállítás) Módosítja a Beállítás tételeket.

(Kivág) Felvesz egy kinagyított képet. (Csak a lejátszási zoom-hoz érhető el.)

1. Fényképezőgép

AF ümód Kiválasztja az automatikus fókusz működési üzemmódját.

Digitális zoom Kiválasztja a digitális zoom üzemmódot.

Vörösszem cs Csökkenti a vörösszem hatást, amikor a vakut használja.

AF segédfény Derítő fényt biztosít, hogy könnyen fókuszáljon a sötét környezetben

lévő tárgyra.

2. Fényképezőgép

Auto.V.nézés Körülbelül két másodpercig megjeleníti a felvett képet a képernyőn

közvetlenül fényképezés után.

Belső memória

Formáz Formázza a belső memóriát.

Memory Stick

Formáz Formázza a „Memory Stick Duo”-t.

FELVmappa lh A képek rögzítéséhez létrehoz egy mappát a „Memory Stick Duo”-n.

FELVmappa cs Módosítja a képek felvételéhez aktuálisan használt mappát.

Másolás A belső memórián lévő összes képet a „Memory Stick Duo”-ra

másolja.

20

A müveletről bővebben 1 17. oldal

Album

Írjon Albumba Kiválasztja az eredeti képek minimalizált másolatainak elmentéséhez.

Formáz Formázza az Albumot.

Ellnő. Albumot Kijavítja a képadatokat az Albumban akkor, amikor az „Album adat

hiba” megjelenik a képernyőn.

1. Beállítás

Zene letölt. Letölti a zenét a diabemutató lejátszásához.

Zene formáz. Törli az összes zenei fájlt.

2. Beállítás

LCD háttérfény Kiválasztja az LCD háttérvilágítás fényerősségét, amikor akkumulátor

egységgel használja a fényképezőgépet.

Csipogás A fényképezőgép működtetésekor kiadott hangot választja ki.

Nyelv A menü tételek, figyelmeztetések és üzenetek megjelenítésére

használt nyelvet választja ki.

Inicializál A beállításokat visszaállítja az alapértelmezett beállításokra.

3. Beállítás

Fájlsorszám Kiválasztja azt az eljárást, amely segítségével fájlsorszámot rendel a

képekhez.

USB csatl. A használandó USB üzemmódot választja ki, amikor a

fényképezőgépet számítógéphez vagy PictBridge kompatibilis

nyomtatóhoz csatlakoztatja a többcélú kivezetés kábelének

segítségével.

Videó ki A videó jel kimenetet a csatlakoztatott videó készülék TV

színrendszerének megfelelően állítja be.

Óra beállítás A dátumot és időt állítja be.

4. Beállítás

Kalibráció Segítségével kalibrálhat akkor is, ha az érintőképernyő gombjai nem

reagálnak azoknál a pontoknál ahol megérinti.

Ház Megváltoztatja néhány gomb funkcióját, hogy működtetni tudja a

fényképezőgépet, amikor Marine Pack (vízhatlan tokba) helyezi.

Stránka sa načítava ...

Sony DSC-N2 Užívateľská príručka

Sony DSC-N2 Užívateľská príručka

Súvisiace články