Sony DSC-T50 Užívateľská príručka

Használati útmutató

Návod na používanie

DSC-T50

Digitális fényképezőgép/Digitálny fotoaparát

Kezelési útmutató

A készülék használatba vétele előtt kérjük, tanulmányozza át ezt az útmutatót, és őrizze meg, hogy a

jövőben is fellapozhassa.

Návod na použitie

Skôr, ako zariadenie začnete používať, prečítajte si pozorne túto príručku a odložte si ju ako prípadný

zdroj informácií v budúcnosti.

Az összetettebb műveleteket ismertető, haladók számára

készült kézikönyv:

„A Cyber-shot kézikönyve” (PDF).

Podrobné informácie o pokročilých operáciách nájdete v

príručke „Príručka Cyber-shot Handbook“ (PDF).

CD-ROM

(mellékelt/dodáva

sa)

HU

SK

2

Tűz és áramütés veszélyének

csökkentése érdekében ne tegye ki a

készüléket eső vagy nedvesség

hatásának.

Csak a megadott típusú akkumulátort/

elemet használja. Ellenkező esetben tűz

vagy sérülés keletkezhet.

Ezt a terméket bevizsgálták, és úgy találták,

hogy az EMC előírásokban meghatározott

korlátokon belül esik, ha 3 méternél rövidebb

átjátszókábellel használják.

[ Figyelem

Bizonyos frekvenciájú elektromágneses

mezők e készülék kép- és hangminőségét

befolyásolhatják.

[ Megjegyzés

Ha sztatikus elektromosság vagy

elektromágneses erőtér miatt az adatátvitel

megszakad, indítsa újra az alkalmazást, vagy

húzza ki, majd csatlakoztassa ismét az

adatátviteli (USB stb.) kábelt.

[ Feleslegessé vált elektromos és

elektronikus készülékek

hulladékként való eltávolítása

(Használható az Európai Unió és

egyéb európai országok szelektív

hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a

csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne

kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy

az elektromos és elektronikai hulladék

gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A

feleslegessé vált termékének helyes

kezelésével segít megelőzni a környezet és az

emberi egészség károsodását, mely

bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék

kezelés helyes módját. Az anyagok,

újrahasznosítása segít a természeti

erőforrások megőrzésében. A termék

újrahasznosítása érdekében további

információért forduljon a lakhelyén az

illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő

szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a

terméket megvásárolta.

Magyar

VIGYÁZAT

FIGYELEM!

Európai vásárlóink

figyelmébe

3

HU

Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban

[ A belső memória és a „Memory

Stick Duo” mentése

Ha világít a memóriaműködés-jelző, ne

kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ne vegye ki

belőle sem az akkumulátort, sem a „Memory

Stick Duo” memóriakártyát, mert

tönkremehetnek a belső memóriában, illetve a

„Memory Stick Duo” memóriakártyán tárolt

adatok. Az adatokat mindig védje biztonsági

másolat készítésével.

[ Megjegyzések a felvétellel/

lejátszással kapcsolatban

• Ez a fényképezőgép nem porálló, nem

cseppálló és nem is vízálló. A fényképezőgép

használatba vétele előtt olvassa el az

„Óvintézkedések” (29. oldal) című fejezetet.

• Mielőtt egyszeri, megismételhetetlen

eseményeket vesz fel, készítsen

próbafelvételt, hogy megbizonyosodjék a

készülék helyes működéséről.

• Óvja a fényképezőgépet a nedvességtől. A

fényképezőgép belsejébe jutó víz hibás

működést okozhat, amely bizonyos

esetekben nem javítható meg.

• Ne fordítsa a fényképezőgépet a nap, vagy

más nagyon fényes fényforrás felé. Ha így

tesz, az a fényképezőgép hibás működését

eredményezheti.

• Ne használja a fényképezőgépet olyan hely

közelében, amely erős rádióhullámokat

gerjeszt, vagy sugárzást bocsát ki.

Előfordulhat, hogy ilyen helyen a

fényképezőgép nem képes megfelelően

felvenni vagy lejátszani.

• Előfordulhat, hogy a fényképezőgép

homokos vagy poros helyen hibásan

működik.

• Ha pára csapódna le rá, akkor azt a

fényképezőgép használata előtt távolítsa el

(29. oldal).

• Ne rázza, ne üsse hozzá semmihez a

fényképezőgépet. Azon felül, hogy a

készülék hibásan működhet és képtelenné

válhat képek rögzítésére, ez

használhatatlanná teheti az adathordozót,

illetve képadat-hibát, képadat-károsodást

vagy képadat-vesztést is okozhat.

• Használat előtt tisztítsa meg a vaku felületét.

A vaku hőkibocsátása miatt a vaku felületén

lévő szennyeződés elszíneződhet, illetve

rátapadhat a vaku felületére, így a

kibocsátott fény nem lesz elegendő.

[ Megjegyzések az LCD

képernyővel kapcsolatban

• Az LCD képernyő rendkívül nagy

pontosságú gyártási technológiával készült,

így a használható képpontok aránya több

mint 99,99%. Ennek ellenére állandóan

fekete pontok és/vagy (fehér, piros, kék vagy

zöld színű) fényes pontok jelenhetnek meg

az LCD képernyőn. Ezek a pontok, amelyek

a gyártási folyamat természetes velejárói,

egyáltalán nem befolyásolják a felvételt.

[ Megjegyzések a képadatok

kompatibilitásával kapcsolatban

• Ez a fényképezőgép megfelel a JEITA

(Japan Electronics and Information

Technology Industries Association – Japán

Elektronikai és Számítástechnikai Iparági

Egyesület) által előírt DCF (Design rule for

Camera File system) általános tervezési

szabálynak.

• Nem biztos, hogy az ezzel a

fényképezőgéppel felvett képeket más

készülékkel le lehet játszani, továbbá hogy a

más készülékkel felvett vagy szerkesztett

képeket ezzel a fényképezőgéppel le lehet

játszani.

[ A szerzői jogokra vonatkozó

figyelmeztetés

Televíziós műsorokat, filmeket,

videoszalagokat és egyéb anyagokat gyakran

szerzői jog véd. Ilyen anyagok engedély

nélküli felvétele a vonatkozó jogszabályokba

ütközhet.

[ A felvételek tartalmáért nem

vállalunk felelősséget

A felvétel tartalmáért nem nyújtunk

ellenszolgáltatást, ha a felvétel vagy a lejátszás

a készülék vagy az adathordozó stb. hibájából

nem valósul meg.

4

Tartalomjegyzék

Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban ........................3

Az első lépések ................................................................................ 5

A mellékelt tartozékok ellenőrzése ................................................................5

1 Az akkumulátor előkészítése .....................................................................6

2 Az akkumulátor/„Memory Stick Duo” memóriakártya (nem mellékelt tartozék)

behelyezése ...............................................................................................7

3 Az érintőképernyő használata ....................................................................9

4 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra beállítása ....................................10

Könnyűszerrel készíthet felvételeket

(Automatikus üzemmód) ...............................................................11

Képek megtekintése/törlése ........................................................ 15

A képernyőn megjelenő kijelzések .............................................. 17

A beállítások megváltoztatása – Menü/Beállítás ....................... 19

Menüelemek .............................................................................................20

A Beállítás menü elemei .............................................................................21

Számítógép használata ................................................................ 23

Az USB kapcsolathoz és a (mellékelt) szoftverrel használható operációs

rendszerek ................................................................................................23

„A Cyber-shot kézikönyvé”-nek megtekintése .............................................23

Az akkumulátor élettartama és a memóriakapacitás ................ 24

Az akkumulátor üzemideje és a felvehető/megtekinthető képek száma ........24

A fényképek száma és a mozgóképek felvételi ideje ...................................25

Hibaelhárítás .................................................................................. 27

Akkumulátor, áramforrás ............................................................................27

Fényképek/mozgóképek felvétele ..............................................................28

Képek megtekintése ................................................................................. 28

Óvintézkedések ............................................................................. 29

Műszaki adatok ............................................................................. 30

5

HU

Az első lépések

A mellékelt tartozékok ellenőrzése

• BC-CS3 típusú akkumulátortöltő (1)

• Tápkábel (hálózati kábel) (1)

(nem mellékelt tartozék az USA-ban és

Kanadában)

• NP-FR1 típusú akkumulátor (1)/

Akkumulátortok (1)

• Festőtoll (1)

• USB, A/V, DC IN kábel a többcélú

csatlakozóhoz (1)

• Csuklópánt (1)

• CD-ROM (Cyber-shot program/„A Cyber-

shot kézikönyve”) (1)

• Használati útmutató (ez a kézikönyv) (1)

A festőtollról

• A festőtollal a fényképekre rajzolhat

és pecsételhet.

• A festőtollat erősítse a csuklópántra

(lásd jobbra).

• A fényképezőgépet ne vigye a

festőtollnál fogva, mert leeshet.

Erősítse fel a pántot, hogy így megóvja a

fényképezőgépet a leesésből stb.

származó sérülésektől.

Rögzítőfül

6

1 Az akkumulátor előkészítése

1Tegye be az akkumulátort az akkumulátortöltőbe.

2Az akkumulátortöltőt csatlakoztassa a fali csatlakozóaljzathoz

(konnektorhoz).

Felgyullad a CHARGE töltésjelző, és elkezdődik a töltés.

Amikor kialszik a CHARGE töltésjelző, a töltés véget ért (gyakorlati töltés).

Ha még hozzávetőlegesen egy órán át továbbtölti az akkumulátort (amíg az teljesen fel nem

töltődik), akkor a töltése kissé tovább kitart.

[ Töltési idő

•A teljesen lemerült akkumulátor feltöltéséhez szükséges idő 25°C hőmérsékleten. Bizonyos

körülmények között a töltés ennél tovább is tarthat.

•Az akkumulátortöltőt egy közeli, könnyen elérhető fali aljzatba (konnektorba) csatlakoztassa.

•Ha a CHARGE jelző nem is világít, az akkumulátortöltő feszültség alatt áll mindaddig, amíg ki

nem húzza a fali konnektorból. Ha az akkumulátortöltő használata közben üzemzavart tapasztal,

akkor azonnal húzza ki a csatlakozódugót a fali konnektorból, hogy áramtalanítsa a készüléket.

•Amikor a töltés véget ér, húzza ki a hálózati tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból (konnektorból), és

az akkumulátortöltőből vegye ki az akkumulátort.

CHARGE töltésjelző

Csatlakozódugó

CHARGE töltésjelző

Tápkábel (hálózati kábel)

Az USA-ban és Kanadában Az USA-n és Kanadán kívül

Teljes töltési idõ Gyakorlati töltési idõ

Kb. 350 perc Kb. 290 perc

7

HU

2 Az akkumulátor/„Memory Stick Duo” memóriakártya

(nem mellékelt tartozék) behelyezése

1Nyissa fel az akkumulátor/„Memory Stick Duo” védőfedelét.

2Teljesen, kattanásig tolja be a „Memory Stick Duo” memóriakártyát (nem

mellékelt tartozék).

3Ellenőrizze, a megfelelő irányban áll-e, majd tegye be az akkumulátort.

4Zárja le az akkumulátor/„Memory Stick Duo” védőfedelét.

[ Ha nincs „Memory Stick Duo” a készülékben

A fényképezőgép a belső memóriát (kb. 56 MB) használja képek rögzítéséhez/

lejátszásához.

[ Az akkumulátor töltésszintjének és a hátralévő üzemidőnek az

ellenőrzése

A lencsevédőt kinyitva vagy a POWER gombot megnyomva kapcsolja be a készüléket,

és nézze meg az értéket az LCD képernyőn.

A „Memory Stick Duo”

memóriakártyát úgy tegye

be, hogy érintkezői az LCD

képernyő felé nézzenek.

Akkumulátor-

kioldó gomb

Akkumulátor/„Memory

Stick Duo” védőfedele

ɠ

Illessze egymáshoz az akkumulátor helyén található

v jelet és az akkumulátor oldalán található v jeleket.

Nyomja le és tartsa lenyomva az akkumulátorkioldó

gombot, és tegye be az akkumulátort.

• Mintegy egy percig tart, amíg a hátralévő üzemidő

helyes értéke megjelenik.

• Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a

kijelzett energiaszint (hátralévő üzemidő) nem

pontos érték.

• Amikor első alkalommal kapcsolja be a készüléket,

megjelenik az Óra beállítás képernyő (10. oldal).

60p.

Energiaszint kijelzése

Hátralévő

üzemidő

LCD képernyő

8

[ Az akkumulátor/„Memory Stick Duo” kivétele

Nyissa fel az akkumulátor/„Memory Stick Duo” védőfedelét.

Tolja el az akkumulátorkioldó gombot.

• Vigyázzon, nehogy leejtse az

akkumulátort.

• Ha a memóriaműködés-jelző világít,

soha ne vegye ki az akkumulátort.

Győződjék meg arról, hogy nem világít a

memóriaműködés-jelző, majd nyomja

meg egyszer a „Memory Stick Duo”

memóriakártyát.

Akkumulátor„Memory Stick Duo”

9

HU

3 Az érintőképernyő használata

1A (Gombok a képernyőn) gombot megnyomva jelenítse meg a gombokat

az érintőképernyőn.

2Ujjával óvatosan érintse meg a gombokat a képernyőn.

Érintőképernyő

(Gombok a képernyőn)

gomb

Üzemmód-

kapcsoló

• Ha az üzemmód-kapcsoló helyzetben áll, hagyja ki ezt a

lépést.

2M

MENU

OFF

AUTOAUTO

OFF

• A (Gombok a képernyőn) gombot megnyomva tüntesse el a

gombokat az érintőképernyőről.

• Ha a kiválasztani kívánt elem nem látható a képernyőn, a v/V

gombot megérintve lapozzon a következő oldalra.

• Az előző képernyőhöz a gombot megérintve térhet vissza.

2M

MENU

OFF

AUTOAUTO

OFF

10

4 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra

beállítása

1Az üzemmód-kapcsolóval válassza a szimbólumot, majd nyomja meg a

POWER gombot, vagy tolja lefelé a lencsevédőt.

2A képernyőn megjelenő gombokat megérintve állítsa be az órát.

1 Érintse meg a kívánt dátumformátumot, majd a t gombot. Megjelenik az Óra

beállítás 2/2 képernyő.

2 Érintse meg a beállítandó elemet, majd a v/V gombok segítségével állítsa be a

számértékét.

3 Érintse meg az [OK] gombot.

[ A dátum és az idő módosítása

A (Beállítás) képernyőn válassza ki a [Óra beállítás] elemet (19. oldal).

[ A készülék bekapcsolásakor

• Ha még nem állította be az órát, a fényképezőgép bekapcsolásakor az Óra beállítás

képernyő jelenik meg.

• Ha a fényképezőgépet akkumulátorról üzemelteti és kb. három percig nem használja,

a készülék automatikusan kikapcsol, hogy megelőzze az akkumulátor lemerülését

(automatikus kikapcsolási funkció).

POWER gomb

Üzemmód-

kapcsoló

Lencsevédő

Érintőképernyő

1/2

12:00

AM

112006

2/2

AM

OK

2006 1

//

1

12 : 00

2/2

AM

OK

2006 1

//

1

10 : 30

1

2 3

11

HU

Könnyűszerrel készíthet felvételeket

(Automatikus üzemmód)

1Az üzemmód-kapcsolóval válasszon ki egy üzemmódot.

Fénykép:

Válassza a szimbólumot.

Mozgókép: Válassza a szimbólumot.

2Szilárdan fogja a fényképezőgépet, mindkét karját teste mellett tartva.

3Készítse el a felvételt az exponáló gomb segítségével.

Mozgókép:

Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

A rögzítés leállításához ismét nyomja le teljesen az exponáló gombot.

Mikrofon

Üzemmód-kapcsoló

Állványcsatlakozó

(alul)

Exponáló gomb

ɠ

(STEADY SHOT)

gomb

Zoom (W/T) gomb

(Képernyőtartalom-

váltó) gomb

Érintőképernyő

(Gombok a

képernyőn) gomb

A tárgyat állítsa a

keresőkeret

közepére.

Fénykép:

1 A fókuszáláshoz félig nyomja le

és tartsa úgy az exponáló gombot.

Villogni kezd a (zöld) z (AE/AF

rögzítés) kijelzés, hangjelzés hallható,

majd a kijelzés abbahagyja a villogást

és folyamatosan világít.

2 Nyomja le teljesen az exponáló

gombot.

60p.

AE/AF

r

ö

gz

í

t

é

s

kij

e

l

z

é

se

12

[ W/T Zoomolás

Nyomja meg a zoomoló gombot.

• Ha a zoom mértéke nagyobb 3-szorosnál,

akkor a fényképezőgép a Digitális zoom

funkciót használja.

• Mozgókép felvételekor a fényképezőgép

lassan zoomol.

[ Az elmosódottságot

kiküszöbölő funkció

Amikor a (Fényképezőgép) értéke

[Auto], mindig be van kapcsolva az

elmosódottságot kiküszöbölő funkció.

Ha meg kíván győződni arról, hogy

valóban működik az elmosódottságot

kiküszöbölő funkció, nyomja le félig az

exponáló gombot, és a képernyőn

keresse meg a (STEADY SHOT)

ikont.

Az [Auto] automatikustól eltérõ üzemmódban:

Az elmosódottságot kiküszöbölő

funkció kikapcsolásához nyomja meg a

(STEADY SHOT) gombot. Az

elmosódottságot kiküszöbölő funkció

bekapcsolásához ismét nyomja meg a

gombot.

Az alábbiak beállításához a

(Gombok a képernyőn) gombot

megnyomva jelenítse meg az illető

elemeket.

[ Vaku (Vaku üzemmód

választása fénykép készítéséhez)

A képernyőn érintse meg a gombot.

Érintse meg a kívánt elemet, majd pedig

a gombot.

Auto: Akkor villan, ha nincs elegendő fény

vagy ellenfény van (gyári beállítás)

Kény.vaku ( )

Lassú szinkron (Vaku bekapcsolva) ( ):

A zársebesség kicsi, hogy sötét helyen a

vaku fénycsóváján kívül eső háttér is

tisztán látható legyen a képen.

Nincs vaku (

)

[ Az önkioldó használata

A képernyőn érintse meg az gombot.

Érintse meg a kívánt elemet, majd pedig

a gombot.

10 mp. (): 10 másodperces késleltetés

2 mp. (): 2 másodperces késleltetés

Ki: Nem használja az önkioldót

Nyomja meg az exponáló gombot: ekkor

villogni kezd az önkioldó kijelzője, és a

zár működésbe lépéséig hangjelzés

hallható.

[ Makró/Nagyítóüveg (Közelkép

készítése)

A képernyőn érintse meg a gombot.

Érintse meg a kívánt elemet, majd pedig

a gombot.

Makró (): W oldal: kb. 8 cm vagy több, T

oldal: kb. 25 cm vagy több)

Nagyító üveg (): Teljesen a W oldalra

állítva: kb. 1–20 cm)

Ki: Makró kikapcsolva

[ A képméret módosítása

A képernyőn érintse meg a gombot.

Érintse meg a kívánt elemet, majd pedig

a gombot.

Fénykép

SL

Képméret Útmutatás

: 7M

Nyomtatás A3/29,7×42

cm-ig

: 3:2 Illesztés 3:2-es

méretarányhoz

: 5M Nyomtatás A4/21×29,7

cm-ig

: 3M Nyomtatás 13×18 cm-ig

: 2M Nyomtatás 10×15 cm-ig

: VGA

(E-Mail)

E-mailhez

: 16:9

(HDTV)

Kijelzés 16:9-es HDTV-n

7M

3:2

5M

3M

2M

VGA

16:9

13

HU

Mozgókép

[ Fényképfelvételi üzemmód

kiválasztása

A képernyőn érintse meg a gombot.

Érintse meg a kívánt elemet, majd pedig

a gombot.

Auto: Lehetővé teszi, hogy könnyen

készítsen felvételt az automatikusan

beállított értékekkel.

Program (P): Lehetővé teszi, hogy az

automatikusan beállított expozícióval

(a zársebességgel és a rekesznyílás-

értékkel) készítsen felvételt. Különféle

beállításokat is kiválaszthat a menü

segítségével.

Jelenet üzemmód: Lehetővé teszi, hogy a

helyszínnek, a felvételi

körülményeknek megfelelő előre

beállított értékekkel készítsen felvételt.

Jelenet üzemmód

Nagyérzékenység (): Vaku nélküli

fényképezés még gyenge megvilágítás

esetén is.

Szürkület (): Éjszakai felvétel készítése

megőrizve az éjszakai hangulatot.

Szürkületi portré (): Éles kép készítése

személyekről sötét helyen, megőrizve

az éjszakai hangulatot.

Lágy kattintás (): A fényképen a

személyek bőrének színe melegebb

lesz.

Tájkép (): Fényképezés távoli tárgyra

fókuszálva.

Nagy zársebesség ( ): Mozgó tárgyak

fényképezése jó megvilágításban.

Tengerpart ( ): Fényképezés

tengerparton, tóparton úgy, hogy a víz

kékje még élénkebb legyen.

Hó ( ): Havas, fehér táj fényképezése

még élesebben.

Tüzijáték ( ): Tűzijáték fényképezése

még élénkebb színekkel.

[ Az expozíció beállítása kézzel

A (Fényképezőgép) menüben

válasszon valami, az [Auto]-tól eltérő

beállítást. A képernyőn érintse meg a

gombot. A v/V gombot megérintve

válasszon ki egy értéket.

A + jel irányába: Kivilágosítja a képet.

0EV: Az expozíciót a fényképezőgép

automatikusan határozza meg.

A – jel irányába: Besötétíti a képet.

[ 9 A fókuszálási mód

megváltoztatása

A (Fényképezőgép) menüben

válasszon valami, az [Auto]-tól eltérő

beállítást. A képernyőn érintse meg a

9 gombot. Érintse meg a kívánt

elemet, majd pedig a gombot.

Több AF: A keresőkeret minden

tartományában automatikusan fókuszál

a tárgyra.

Közép AF: Automatikusan fókuszál a

keresőkeret közepén lévő tárgyra.

Pontsz.AF (Rugalmas pontsz. AF): Az AF

tartománykereső keretet a képernyő

tetszőleges helyére viheti, így egy

keskeny területen lévő rendkívül kicsi

tárgyára is ráfókuszálhat.

Képméret Útmutatás

: 640

(Kiváló)

Megjelenítés TV-n

(jóminőség)

: 640

(Standard)

Megjelenítés TV-n

(szokásos)

: 160 E-mailhez

FINE

6 40

STD

6 40

160

14

[ A rögzíthető fényképek számáról

és a rögzíthető mozgóképek

hosszáról

A rögzíthető fényképek száma és a

rögzíthető mozgóképek hossza a

kiválasztott képmérettől függ.

Fénykép

Mozgókép

• A rögzíthető képek száma, illetve hossza a

felvételi körülmények függvényében is

változhat.

A rögzíthető képek maximális száma

A maximális felvételi idő

15

HU

Képek megtekintése/törlése

1Az üzemmód-kapcsolóval válassza ki a üzemmódot.

2A / gombbal válasszon ki egy képet.

Mozgókép:

Érintse meg a B gombot.

Csévélés vissza/előre: / (Visszatérés a normál lejátszáshoz: B)

Hangerő: Érintse meg rendre a következőket: [MENU] t [Hangerő] t +/– a beállításhoz t

[Kilép].

A lejátszás leállítása: x

[ Képek törlése

Jelenítse meg a törlendő képet, majd rendre érintse meg a következőket: [MENU] t

[Töröl] t [Töröl] t [OK].

[ Felnagyított kép megtekintése (zoomolás lejátszáskor)

Amikor éppen egy fényképet jelenít meg, nyomja meg a gombot.

Visszaálláshoz nyomja meg a gombot.

Üzemmód-kapcsoló

(Lejátszási zoom)

gomb

(Áttekintő/index)/

(Lejátszási zoom) gomb

Többcélú csatlakozó

(alul)

Érintőképernyő

MENU x1.0

1.3

A részlet beállítása: v/V/b/B

Kilépés a lejátszás közbeni zoomolásból

16

[ Az áttekintő (index) képernyő megtekintése

Nyomja meg az (Áttekintő/index) gombot. Érintse meg azt a képet, amelyet

egyképes üzemmódban meg kíván jeleníteni.

Az előző/következő képernyő megjelenítéséhez érintse meg a b/B gombot.

Ha ismét megnyomja az (Áttekintő/index) gombot, a 12-képes áttekintő képernyő

jelenik meg.

[ Képek törlése áttekintő (index) üzemmódban

1 Amikor az áttekintő (index) képernyő látható, érintse meg rendre a következőket:

[MENU] t [Töröl] t [Választ].

2 Érintse meg a kitörlendő képet – megjelenik rajta a (Kitörölni) jel.

3 Érintse meg rendre a következőket: [OK] t [OK].

[ Fényképek sorozatának lejátszása (Diabemutató)

1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót helyzetbe.

2 Érintse meg rendre a következőket: [MENU] t [Diabemutató] t [Kezd].

A diabemutató leállításához érintse meg a képernyőt, majd a [Kilép] gombot.

[ Rajzolás fényképekre

1 Állítsa az üzemmód-kapcsolót helyzetbe.

2 Érintse meg rendre a következőket: [MENU] t [Festés].

3 Rajzoljon karaktereket és ábrákat fényképekre a festőtollal.

[ Képek megtekintése tévéképernyőn

1 A többcélú csatlakozó (mellékelt) kábelével csatlakoztassa a fényképezőgépet a

televízióhoz.

2 A többcélú csatlakozó kábelén a kapcsolót állítsa „TV” helyzetbe.

A többcélú csatlakozóhoz

Az audió/videó

bemeneti aljzathoz

A többcélú csatlakozó kábele

17

HU

A képernyőn megjelenő kijelzések

Amikor megnyomja a (Képernyőtartalom-váltó) gombot, az adatok és kijelzések

eltűnnek, illetve megjelennek.

[ Fényképezéskor

[ Mozgókép felvételekor

[ Fénykép lejátszásakor

[ Mozgókép lejátszásakor

A

K.LÉT

60p. Az akkumulátor

energiaszintje és a

hátralévő üzemidő

z AE/AF rögzítés

BRK Felvételi üzemmód

Fehéregyensúly

K.LÉT

FELV.

Készenlét/

mozgóképfelvétel

Fényképezőgép

üzemmód (Program)

Fényképezőgép

üzemmód (Jelenet)

Vaku üzemmód

A vaku töltődik

Zoomolás

Vörös szem jelenség

csökkentése

Keménység

Kontraszt

AF segédfény

Fénymérési mód

VIVID

NATURAL

SEPIA B&W

Szín üzemmód

- Vé d el e m

„Kinyomtatni” (DPOF)

jel

Zoomolás

Lépés

12/16

Képkockánkénti lejátszás

N Lejátszás

Mappaváltás

M

WB

SL

1.3

ON

1.3

18

B

C

D

E

Hisztogram

• Ha lejátszáskor a

hisztogram megjelenítése

ki van kapcsolva, a

szimbólum jelenik meg.

+2.0EV

Expozíció értéke (EV)

F3.5

Rekesznyílás értéke

NR kis zársebesség

125

Zársebesség

Lejátszási sáv

Útmutató a

vezérlőelemekhez

PictBridge kapcsolat

Képméret

FINE STD

Képminőség

Felvételi mappa

Lejátszási mappa

A belső memória még

szabad tárkapacitása

A „Memory Stick” még

szabad tárkapacitása

00:00:00

[00:28:05]

Felvételi idő [maximális

felvételi idő]

1/30"

Több sorozatkép időköze

400

A még rögzíthető képek

száma

Önkioldó

C:32:00

Öndiagnózis funkció

kijelzője

ISO-szám

± 0.7EV

Expozícióléptetés lépésköze

12/12

A kép sorszáma/A

kiválasztott mappába

rögzített képek száma

00:00:12

Számláló

3:2

7M 5M

1M

3M

2M

16:9

VGA

FINE

6 40

STD

6 40

160

101

Figyelmeztetés a

bemozdulásra

E Figyelmeztetés az

akkumulátor alacsony

töltési szintjére

+

A pontszerű fénymérés

célkeresztje

AF tartománykereső-

keret

PictBridge kapcsolat

2006 1 1

9:30 AM

A lejátszott kép

felvételének dátuma/

időpontja

+2.0EV

Expozíció értéke (EV)

ISO-szám

Fénymérési mód

Vaku

Fehéregyensúly

500

Zársebesség

F3.5

Rekesznyílás értéke

Kép lejátszása

Hangerőszabályzás

STEADY SHOT

AF tartománykereső-

keret kijelzés

AF üzemmód

Makró/Nagyítóüveg

1.0m Előre beállított

fókusztávolság

WB

S AF M A F

19

HU

A beállítások megváltoztatása – Menü/

Beállítás

1Állítsa be az üzemmód-kapcsolót.

Az üzemmód-kapcsoló helyzete és a (Fényképezőgép) menü beállításainak függvényében

különböző menüelemek használhatók.

2A (Gombok a képernyőn) gombot megnyomva jelenítse meg a gombokat

az érintőképernyőn.

• Ha az üzemmód-kapcsoló helyzetben áll, hagyja ki ezt a műveletet.

3A menü megjelenítéséhez érintse meg a [MENU] gombot.

4Érintse meg a beállítani kívánt elemet.

• Ha a kívánt elem nem látható, akkor addig tartsa megérintve a v/V

gombot, amíg meg nem jelenik a képernyőn.

5Érintse meg a beállítást.

6A (Gombok a képernyőn) gombot megnyomva

kapcsolja ki a menüt.

Üzemmód-kapcsoló

Érintőképernyő

(Gombok a

képernyőn) gomb

[ A Beállítás menü egy elemének kiválasztása

Nyomja meg hosszabban a (Gombok a képernyőn)

gombot, vagy a 4 lépésben jelenítse meg a (Beállítás)

elemet, és érintse meg.

A v/V gombot megérintve jelenítse meg a kívánt elemet,

majd érintse meg.

Fájlsorszám

Sorozat

USB csatl.

Auto

Videó ki

NTSC

Óra beállítás

3. Beállítás

2006 1 1 10:35:25 AM

20

A műveletről bővebben: 1 19. oldal

Menüelemek

A használható menüelemek az üzemmód-kapcsoló állásának és a (Fényképezőgép)

menü beállításainak megfelelően eltérőek. Csak a használható elemek jelennek meg a

képernyőn.

A felvétel menüje

COLOR (Szín üzemmód) Módosítja a kép színeinek élénkségét, illetve speciális effektusokkal

módosítja a képet.

(Fénymérési mód) Kiválasztja a fénymérési módot.

WB (F.egyensúly) Beállítja a színárnyalatokat.

ISO Beállítja a fényérzékenységet.

(Képminőség) Kiválasztja a fénykép minőségét.

Mode (FELV. ümód) Kiválasztja a folyamatos fényképfelvételi üzemmódot.

BRK (Exp.eltolás) Eltolja az EV értékét, amikor a FELV. ümód értéke [Exp.belöv.].

(Időkóz) Kiválasztja a képkockák időközét, amikor a FELV. ümód értéke

[Több.srztkép].

(Vakuszint) Beállítja a vaku fénymennyiségét.

(Kontraszt) Beállítja a kép kontrasztját.

(Élesség) Beállítja a kép keménységét.

(Beállítás) Módosítja a Beállítás menü elemeinek értékét.

M

Stránka sa načítava...

Sony DSC-T50 Užívateľská príručka

Sony DSC-T50 Užívateľská príručka

Súvisiace články