2. Počítačov
  3. Audio
  4. Blu-Ray prehrávače
  5. Philips
  6. HTS7520/12
HTS7520/12

Philips HTS7520/12, HTS7500/12, HTS7540/12 Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre domáce kiná Philips HTS7500, HTS7520 a HTS7540. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa pripojenia, nastavenia, prehrávania médií, funkcií ako Philips EasyLink a BD-Live. Pýtajte sa na čokoľvek!
  • Ako pripojím reproduktory k domácemu kinu?
    Ako nastavím jazyk ponuky?
    Ako môžem použiť funkciu Philips EasyLink?
    Čo je BD-Live?
HTS7500
HTS7520
HTS7540
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 1 7.8.2009 18:00:18
2
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 2 7.8.2009 18:00:19
CZ 3
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležité
informace 4
O
chrannéznámky 5
Péče 6
2 Výrobek 7
Přehledfunkcí 7
P
opispřístroje 8
3 Připojení 11
Umístěnípřístroje 11
P
řipojenívideokabelů 11
R
eproduktorovékabelypřipojte
kreproduktorům 13
R
eproduktorypřipojtekestojanům 13
P
řipojeníreproduktorůasubwooferu 14
P
řipojeníantényrádia 15
P
řipojenízvukovýchkabelů/dalších
zařízení 15
P
řipojeníLAN 18
P
řipojenísíťovéhokabelu 18
4 Začínáme 19
Vloženíbateriídoovladače 19
N
alezenísprávnéhovstupu 19
P
oužitíhlavnínabídky 20
V
olbajazykanabídky 20
N
astavenísítě 20
P
oužitíPhilipsEasyLink 21
5 Přehrávání 23
Přehrávánídisku 23
P
řehrávánívidea 24
P
řehráváníhudby 28
P
řehrávánífotograí 28
P
řehrávánízezařízeníUSB 29
P
řehrávánízpřenosnéhomediálního
přehrávače 30
P
oslechrádia 30
6 Nastavení zvuku 32
Řízeníhlasitosti 32
N
astavenívýšekabasů 32
V
olbaprostorovéhozvuku 32
V
olbapřednastavenéhozvuku 32
7 Nastavení 33
VideoSetup 33
A
udioSetup 34
P
referenceSetup 35
E
asyLinkSetup 37
A
dvancedSetup 38
8 Aktualizace rmware 40
Staženísoftwareposíti 40
S
taženísoftwarezUSB 40
9 Technické údaje 41
10 Řešení potíží 43
11 Slovníček 45
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 3 7.8.2009 18:00:19
4 CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Výrobeknikdyneumisťujte
douzavřenýchprostor.Vždyponechteokolo
přístrojenejméně
10
cmvolnéhoprostorupro
větrání.Zajistěte,abycizípředměty,jakonapř.
závěsy,nezakrývalyvětracíotvorypřístroje.
• Přístrojaniovladaččibaterienevystavujtenikdy
otevřenémuohnianizdrojůmteplavčetně
příméhoslunce.
• Výrobekjeurčenpouzepropoužitívinteriéru.
Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkostiani
nestavtedoblízkostinádobyskapalinami.
• Přístrojnestavtenajináelektrickázařízení.
• Nepřibližujtesekpřístrojizabouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro
napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný
přístup.
•
Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese
ozáření.
Tentovýrobekodpovídázákladním
požadavkůmadalšímodpovídajícím
ustanovenímSměrnic2006/95/EC
(nízkonapěťová)a2004/10
8/EC(EMC).
Ochrana autorských práv
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Vytvářeníneautorizovanýchkopiímateriálů
chráněnýchautorskýmprávemvčetně
počítačovýchprogramůasouborů,vysílání
azvukovýchzáznamůmůžepředstavovat
porušeníautorskýchprávatedytrestnýčin.
Tentovýrobeknesmíbýtpoužitktěmto
účelům.
Poznámka k ochraně autorských práv
Macrovision
Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany
autorskýchpráv,kterájepředmětemUS
patentůadalšíchprávkintelektuálnímu
vlastnictví,jejichžvlastníkyjsouspolečnost
MacrovisionCorporationadalšíoprávnění
vlastníci.Použitítétoochrannétechnologie
musíbýtautorizovánospolečnostíMacrovision
Corporationajeurčenopouzeprodomácí
adalšíomezenépoužití,pokudnebylo
společnostíMacrovisionCorporation
stanovenojinak.Zpětnézkoumáníarozebírání
jezakázáno.
Poznámka
• PodlesměrniceEMC(2004/108/EC)nesmíbýt
vidlicesíťovéhopřívoduoddělenaodkabelu.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 4 7.8.2009 18:00:19
CZ 5
Likvidace starého výrobku a baterií
Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce
kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné
recyklovataznovuvyužít.
Symbolpřeškrtnutépopelnicenavýrobku
znamená,ževýrobekvyhovujeevropské
směrnici2002/96/EC:Informujteseprosím
navášmístnísystémsběrutříděnéhoodpadu
azpůsoblikvidaceelektronickýchvýrobků.
Jednejteprosímvsouladusmístněplatnými
zákonyanevyhazujtevysloužilývýrobekdo
běžnéhokomunálníhoodpadu.
Správnálikvidacestaréhovýrobkuomezí
nebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýká
evropskásměrnice2006/66/EC;baterienesmějí
býtlikvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem
zdomácnosti.
Informujteseosprávnémpostupupři
oddělenémsběrualikvidacipoužitýchbaterií;
omezítetaknebezpečínegativníchnásledkůna
životníprostředíalidskézdraví.
Ochranné známky
HDMI,logoHDMIaHigh-Denition
MultimediaInterfacejsouobchodními
známkamineboregistrovanýmiobchodními
známkamiHDMIlicencovanýmiLLC.
WindowsMediaalogoWindowsjsou
obchodnímiznámkamineboregistrovanými
obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporation
veSpojenýchstátechadalšíchzemích.
LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal
SerialBusImplementersForum,Inc.
DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícíloga
jsouobchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsou
použitavlicenci.
OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.
PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky
azvukovýmistopami.
„DVDVideo“jeochrannouznámkouDVD
Format/LogoLicensingCorporation.
„Blu-rayDisc“alogo„Blu-rayDisc“jsou
obchodníznámky.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 5 7.8.2009 18:00:21
6 CZ
VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby
asymboldvojitéhoDjsouobchodníznámky
DolbyLaboratories.
VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:5,451,942;
5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535
adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými
ivpřípravě.DTSjeregistrovanouobchodní
známkoualogaDTS,symbol,DTS-HDaDTS-
HDAdvancedDigitalOutjsouobchodními
známkamiDTS,Inc.©
19
96-2008DTS,Inc.
Všechnaprávavyhrazena.
JavaalogoJavajsouobchodnímiznámkami
neboregistrovanýmiobchodnímiznámkami
SunMicrosystems,Inc.veSpojenýchstátech
adalšíchzemích.
BONUSVIEW™
„BDLIVE“a„BONUSVIEW“jsouobchodními
známkamiBlu-rayDiscAssociation.
„AVCHD“alogo„AVCHD“jsouobchodními
známkamiMatsushitaElectricIndustrialCo.,Ltd
aSonyCorporation.
„x.v.Colour“jeobchodníznámkouSony
Corporation.
ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou
registrovanéU.S.ochrannéznámky.
LASER RADIATION
DO NOT VIEW DIRECTLY
WITH OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
Péče
Upozornění
• Nikdynepoužívejtekčistěnírozpouštědla,
jakojsoubenzín,ředidla,prodávanéčistící
prostředkyneboantistatickésprejena
gramofonovédesky.
Čistění disků
Diskyčistětemikrovláknovouutěrkoupřímood
středukokrajům.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 6 7.8.2009 18:00:22
CZ 7
2 Výrobek
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny
výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívat
poregistracivýrobkunawww.philips.com/
welcome.
Přehled funkcí
Philips EasyLink
PřístrojpodporujePhilipsEasyLink,využívající
protokolHDMICEC(ConsumerElectronics
Control).ZařízeníkompatibilnísEasyLinkse
spojujízásuvkamiHDMIamohoubýtpak
ovládánajednímovladačem.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšech
zařízeníHDMICEC.
Zábava ve vysokém rozlišení
Diskysobsahemvevysokémrozlišenísledujte
naHDTV(HighDenitionTelevision).Připojte
jejvysokorychlostnímkabelemHDMI(1.
3nebo
kategorie2).Pakmůžetesledovatskvělýobraz
vrozlišeníaž10
80psesnímkovýmkmitočtem
24snímkůzasekundupřineprokládaném
zobrazení.
H
i-Fi prostorový zvuk v 5.1 kanálech
T
entovýrobekpodporujezvukvevysokém
rozlišení,jakojsouDolbyTrueHDaDTS-HD
AdvancedDigitalOut.Poskytujerealistický
zvukovýzážitek,jakobystebylipřítomniději.
BONUSVIEW/PIP (Picture-in-Picture)
T
atonováfunkceBD-Videopřehrávače
umožňujesoučasnépřehráváníprimárního
isekundárníhoobrazu.PřehrávačeBlu-ray
sparametryFinalStandardProleneboProle
1.1
mohoupřehrávatfunkceBonusView.
BD-Live
Připojenímtohotopřístrojekinternetovým
stránkámlmovéhostudiapřesLANport
získátepřístupkaktuálnímuobsahu(např.
novýmupoutávkámaexkluzivnímfunkcím).
Můžeterovněžvyužívatmožnostínové
generace,jakojsoustaženízvonění/plochydo
mobilu,peer-to-peerinterakce,přímépřenosy
aherníaktivity.
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními
kódy.
Regionální kód
Země
DVD BD
Evropa,Velká
Británie
A
JižníAsie,
Taiwan,Korea
A
Latinská
Amerika
Austrálie,
NovýZéland,
C
Rusko,Indie
C
Čína
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 7 7.8.2009 18:00:24
8 CZ
Popis přístroje
Hlavní jednotka
A B
I
C D E F G
H
J
a 1(Standby-zapnuto)
Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b Prostor disku
c Displej
d Přijímač IR
Přijímásignályzdálkovéhoovladače.Miřte
ovladačemnatentosnímač.
e / (Otevřít/zavřít)
Otevíránebouzavíráprostordisku.
f SOURCE
Volímédiumpropřehráváníneboposlech
zvukuzpřipojenéhozařízení.
g u (Přehrávání/pauza)
• Spustí,přerušíneboobnovípřehrávání.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
h Zásuvka USB
PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.
j Zásuvka MP3 LINK
Zdepřipojtepřenosnýzvukovýpřehrávač.
j VOL +/- (hlasitost +/-)
Zvyšujeasnižujehlasitost.
Dálkový ovladač
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapnepřístrojnebojejvypnedo
režimustand-by.
• PokudjepovolenoEasyLink,stiskem
apřidrženímtlačítkanadobunejméně
3sekundvypnetevšechnapřipojená
zařízeníHDMICECdostand-by.
b / OPEN/CLOSE
Otevíránebouzavíráprostordisku.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 8 7.8.2009 18:00:24
CZ 9
c Tlačítka zdrojů signálu
• DISC / POP-UP MENU:
Přepínádo
režimudisku.Otevíránabídkudisku
běhempřehrávání.
• RADIO:
PřepínánaFMrádio.
• USB:
PřepnenapřipojenéUSBzařízení.
• AUDIO SOURCE:
Volízdrojzvuku.
Displej Zařízení připojené do
AUX1 AUDIOIN-AUX1
AUX2 A
UDIOIN-AUX2
COAXIN DIGITALIN-COAXIAL
OPTIIN DIGITALIN-OPTICAL
MP3LINK MP3LINK
d Barevná tlačítka
PouzeuBlu-raydisku:Volíúlohunebo
možnost.
e (Hlavní nabídka)
Otevřehlavnínabídku.
f OPTIONS
Otevírámožnostíaktuálníaktivitynebo
volby.
g vVbB (Navigační tlačítka)
Umožňujípohybvnabídkách.
h OK
Potvrzujezadánínebovolbu.
i INFO
Zobrazíseinformaceopřehrávaném
obsahu.
j B(Přehrávání)
Spustíneboobnovípřehrávání.
k X(Pauza)
• Přerušujepřehrávání.
• Posunezastavenýobrazosnímek
vpřed.
l x(Stop)
• Zastavujepřehrávání.
• Stiskemapřidrženímsmažepředvolbu
rádia.
m (Umlčení)
Umlčujeneboobnovujepřehrávánízvuku.
n TREBLE / BASS
Nastavujevýškyabasyzvuku.Nastavte
pomocí
2
+/-.
o SOUND MODE
Volízvukovýrežim.
p Číselná tlačítka
Volípoložkunebonastavení.
q SUBTITLE
Volbajazykatitulkůvidea.
r REPEAT / PROGRAM
• Přepínárežimyopakováníanáhodného
přehrávání.
•
Vrežimurádiastiskemspouštíruční
ladění;stiskemapřidrženímspustí
automatickéladěnípředvoleb.
s HDMI
VolírozlišeníobrazunavýstupuHDMI
přístroje.
t BONUS VIEW
PouzeuBlu-raydisku:Povolujenebo
potlačujefunkciBonusView/Picture-In-
Picture.
u AUDIO SYNC
Synchronizujezvuksobrazem.Nastavte
pomocí
2
+/-.
v AUDIO
• Vrežimuvideapřepínámezijazyky
zvuku.
•
Vrežimurádiapřepínástereoamono.
w
2
+/- (hlasitost +/-)
Zvyšujeasnižujehlasitost.
x SURR. SOUND
• Přepnezvukovývýstupnavícekanálový
nebostereofonnírežim.
• PouzeproHTS7200:Přepnezvukový
výstupdorežimuDOLBYVirtual
speakerneboStereo.
y lb/Bl(Předchozí / další)
• Vrežimuvideapřeskočínapředchozí
nebodalšítitul,kapitoluneboskladbu.
• Vrežimurádiavolípředvolbu.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 9 7.8.2009 18:00:25
10 CZ
z m/M(Rychle vzad / rychle vpřed)
Rychlevzadneborychlevpřed.
Opakovanýmtisknutímměňterychlost
vyhledávání.
wj
BACK
Vracídopředchozíobrazovkynabídky.
wk TOP MENU
O
tevřehlavnínabídkuvideodisku.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 10 7.8.2009 18:00:25
CZ 11
3 Připojení
Předpoužitímsystémudomácíhokina
proveďtenásledujícízapojení.Všeobecného
interaktivníhoprůvodcenaleznetenawww.
connectivityguide.philips.com.
Základní připojení:
• Video
•
Reproduktoryasubwoofer
• Napájení
Volitelná připojení:
•
Anténarádia
• Zvuk
•
ZvukzTV
• Zvukzkabelovéhopřijímače/rekordéru/
herníkonzole
• Dalšízařízení
• Přenosnýmediálnípřehrávač
• ZařízeníUSB
• LAN(síť)
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí
naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně
přístroje.
•
Předpropojovánímnebozměnouzapojeníse
ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod
elektrickésítě.
Umístění přístroje
• Přístrojumístětetak,abynebylvystaven
nárazůmanedošlokjehostaženínebo
pádunazem.Neumisťujtejejdouzavřené
skříně.
•
Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno
přístupnáprorychléodpojenípřístrojeod
napájení.
Rozmístěníreproduktorůsetýkápouze
HTS7520.SystémyHTS7500aHTS7540mají
různésadyreproduktorů.(viz„Technickéúdaje“
>„Reproduktory“).
1 SystémumístětedoblízkostiTV.
2 Reproduktoryrozmístětedovýšeuší
normálněsedícíhoposluchačerovnoběžně
sposlechovýmprostorem.
3 Subwooferumístětedorohumístnostido
vzdálenostinejméně1
modTV.
Tip
• Neumisťujtesystémdomácíhokinanikdydo
blízkostirušícíchzařízení,zabráníterušení
ašumuvezvuku.
Připojení video kabelů
PřipojenísystémudomácíhokinakTVke
sledovánívideodisků.Vybertenejlepšízpůsob
připojení,kterýTVpodporuje.
• Možnost1:
PřipojenízásuvkouHDMI(pro
TVkompatibilnísHDMI,DVIaHDCP).
• Možnost2:Připojenídozásuvek
komponentníhovidea(standardníTVnebo
TVsfunkcíProgressiveScan).
• Možnost3:Připojenídozásuvky
kompozitního(CVBS)videa(standardní
TV).
ZADNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
LEVÝ
CENTRÁLNÍ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
ZADNÍ
PRAVÝ
SUBWOOFER
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 11 7.8.2009 18:00:25
12 CZ
Poznámka
• Systémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímo
doTV.
Možnost 1: Připojení do zásuvky
HDMI
HDMI OUT
HDMI IN
1 KabelemHDMIpropojtezásuvkyHDMI
OUT
nasystémudomácíhokinaavstupní
zásuvkuHDMInaTV.
Tip
• Pokudjezobrazovačvybavenpouzevstupem
DVI,připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvuk
připojtesamostatnýmzvukovýmkabelem.
• Výstupobrazumůžeteoptimalizovat.
Opakovanýmtisknutím
HDMI
zvoltenejlepší
rozlišenípodlepoužitéhoTV.
• PropřehráváníobsahudiskůBD-videonebo
DVD-videospojenímHDMIjenutné,abyobě
zařízení,přehrávačizobrazovač,podporovala
systémochranyautorskýchprávHDCP(high-
bandwidthdigitalcontentprotectionsystem).
• Tentotyppřipojeníposkytujenejlepšíkvalitu
obrazu.
Možnost 2: Připojení do zásuvky
komponentního videa
VIDEO OUT
PbPr Y
PbPr Y
1 Komponentnímvideokabelem(není
přiložen)propojtezásuvkyY Pb Pr
n
asystémudomácíhokinasevstupní
zásuvkouCOMPONENTVIDEOnaTV.
Poznámka
• ZásuvkykomponentníhovideovstupunaTV
mohoubýtoznačenyiY Pb Pr,
Y Cb Crnebo
YUV.
•
Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu
obrazu.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 12 7.8.2009 18:00:26
CZ 13
Možnost 3: Připojení do zásuvky
Video (CVBS)
VIDEO
VIDEO OUT
VIDEO IN
1 Kompozitnímvideokabelem(nenípřiložen)
propojtezásuvkyVIDEO
nasystému
domácíhokinasevstupnízásuvkouVIDEO
naTV.
Poznámka
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýt
označenaiA/V IN,
VIDEO IN,COMPOSITE
neboBASEBAND.
•
Tentotyppřipojeníposkytujestandardníkvalitu
obrazu.
Reproduktorové kabely
připojte k reproduktorům
1 Kabelyzapojujtedosvorekstejnýchbarev.
2 Stisknětepojistkusvorkyavložte
odizolovanýkoneckabeludovnitř,pak
pojistkuuvolněte.
Reproduktory připojte ke
stojanům
PouzeproreproduktoryHTS7540apřední
reproduktoryHTS7520
1 Reproduktorypřipojtekestojanům
azajistětejejichpolohušrouby.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 13 7.8.2009 18:00:27
14 CZ
Připojení reproduktorů
a subwooferu
ProHTS7500aHTS7540(HTS7540je
vybavenjinýmireproduktory)
SUBWOOFER
PŘEDNÍ
CENTRÁLNÍ
PŘEDNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
ZADNÍ
LEVÝ
ZADNÍ
PRAVÝ
ProHTS7520
1 Reproduktoryasubwooferpřipojtedo
příslušnýchzásuveknasystémudomácího
kina.
Poznámka
• Ujistětese,žesibarvyzástrčekazásuvek
odpovídají.
SUBWOOFER
PŘEDNÍ
CENTRÁLNÍ
PŘEDNÍ
LEVÝ
PŘEDNÍ
PRAVÝ
ZADNÍ
LEVÝ
ZADNÍ
PRAVÝ
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 14 7.8.2009 18:00:28
CZ 15
Připojení antény rádia
FM (75 Ω)
ANTENNA
1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75Ω
nasystémudomácíhokina(uněkterých
provedeníjekabeljižpřipojen).
2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejina
stěnu.
Tip
• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistíte
použitímvnějšíFMantény.
Připojení zvukových kabelů/
dalších zařízení
Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo
tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat
vícekanálovéhopřehrávání.
Připojení zvuku z TV
(sloužíiproEasyLinkpřipojení)
AUDIO OUT
AUX 1
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX1
na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnaTV.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojení
opakovanětiskněteAUDIO SOURCE,
až
senadisplejizobrazí„AUX1“.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 15 7.8.2009 18:00:28
16 CZ
Připojení zvuku z kabelového
přijímače, rekordéru nebo herní
konzole
Můžetepřipojitzvukdigitálněneboanalogově
podlevybavenízařízení.
Připojení analogovými zásuvkami
AUDIO OUT
AUX 2
AUDIO IN
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvkyAUDIO IN-AUX2
na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvky
AUDIOnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojení
opakovanětiskněteAUDIO SOURCE,
až
senadisplejizobrazí„AUX2“.
Připojení koaxiální zásuvkou
COAXIAL
DIGITAL OUT
COAXIAL
DIGITAL IN
1 Koaxiálnímkabelem(nenípřiložen)
propojtezásuvkyDIGITAL-IN-COAXIAL
n
asystémudomácíhokinaavýstupní
zásuvkuCOAXIAL/DIGITALnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojení
opakovanětiskněteAUDIO SOURCE,
až
senadisplejizobrazí„COAXIN“.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 16 7.8.2009 18:00:29
CZ 17
Připojení optickou zásuvkou
OPTICAL
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
OPTICAL
OPTICAL
1 Optickýmkabelem(nenípřiložen)propojte
zásuvkyDIGITAL-IN-OPTICAL
na
systémudomácíhokinaavýstupnízásuvku
OPTICAL/SPDIFnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojení
opakovanětiskněteAUDIO SOURCE,
až
senadisplejizobrazí„OPTIIN“.
Připojení přenosného mediálního
přehrávače
MP3
1 Zvukovýmkabelemsezástrčkou3,5mm
(nenípřiložen)propojtezásuvkyMP3 LINK
n
asystémudomácíhokinasezásuvkou
slucháteknapřenosnémpřehrávači(jakoje
přehrávačMP3).
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojení
opakovanětiskněteAUDIO SOURCE,
až
senadisplejizobrazí„MP3LINK“.
Připojení zařízení USB
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB
nasystémudomácíhokina.
Poznámka
• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouze
souboryMP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG
uloženénatěchtopamětech.
• Stiskem
USB
zpřístupníteobsahpaměti
apřehrávátesoubory.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 17 7.8.2009 18:00:29
18 CZ
Připojení LAN
Připojenímpřístrojeksítizískátepřístup
kaktualizacímrmwareaobsahuBD-Live
bonusů.
LAN
BROADBAND
1 Síťovýkabel(nenípřiložen)připojtedo
zásuvkyLAN
natomtopřístrojiazásuvky
LANnaširokopásmovémmodemunebo
směrovači.
Poznámka
• PoužijtepřímýkabelRJ45.Nepoužívejtekřížený
kabel.
•
InternetovýpřístupkestránkámPhilipspro
aktualizacesoftwarenemusíbýtpovolen,záleží
napoužitémsměrovačiaomezeníchvašeho
poskytovatelepřipojení.Dalšíinformacezískáte
usvéhoposkytovatelepřipojení.
Připojení síťového kabelu
Varování
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Vždyseujistěte,
žesíťovénapětíodpovídáúdajinaštítku
přístrojenazadnínebospodnístraněkrytu.
1 Poprovedenívšechpožadovanýchzapojení
připojtesíťovýpřívoddozásuvky.
Přístrojjenynípřipravenknastavení
předpoužitím.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 18 7.8.2009 18:00:30
CZ 19
4 Začínáme
Vložení baterií do ovladače
1 Nazadnístraněovladačeotevřetekrytku
bateriíjejímposunutím.
2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).
Ujistětese,žeumístění+a-pólůbaterií
odpovídáoznačenívovladači.
3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.
Poznámka
• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,
zinkochloridovéaalkalickéapod.).
• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší
dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje
podlemístníchpředpisů.
Pohyb v nabídkách
1 Ovladačemmiřtepřímonasnímačna
přístrojiavoltepožadovanéfunkce.
2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete
pohybovatvnabídcenaobrazovce.
Tlačítko Akce
v/V
Pohybnahorunebodolů
b/B
Pohybdolevanebo
doprava
OK P
otvrzenívýběru
Zadáníčísla
Přístupdohlavnínabídky.
Nalezení správného vstupu
1
Stiskem1(Standby)zapnětepřístroj.
2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.
3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný
videovstupněkterýmztěchtopostupů:
• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV
apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů
vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka
Philipsnebohlavnínabídka.
• Tiskněteopakovanětlačítko
SOURCEnaovladačiTV.
Tip
• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezi
nejnižšíanejvyššípředvolbouajeoznačen
FRONT,A/VIN,VIDEO,HDMIapod.
Podrobnostikvolběvstupunaleznetevnávodu
kTV.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 19 7.8.2009 18:00:30
20 CZ
Použití hlavní nabídky
Stiskněte (Home menu).
• Přehrávánídiskuspustítevolbou[Play
Disc].
•
ObsahUSBpamětizobrazítevolbou
[USB].
•
Nabídkunastaveníotevřetevolbou
[Settings].
Volba jazyka nabídky
Poznámka
• PokudjepřístrojpřipojenkTVkompatibilní
sHDMICEC,můžetetotonastavenípřeskočit.
Vtakovémpřípaděsejazyknabídkysámnastaví
podlenastavenítelevizoru.
1 Vhlavnínabídcevyberte[Settings]
astiskněteOK.
2 Vyberte[Preference Setup]astiskněteB.
3 Vyberte[OSD Language]astiskněteOK.
Parental Control
OSD Language
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
PBC
Change PIN
Sleep Timer
Nederlands
Français
Deutsch
Italiano
Español
Svenska
Português
English
• Jazykovémožnostiselišípodlezemě
nebooblasti.Uvedenýobrázekproto
nemusíodpovídatpřístroji.
4 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.
Play Disc USB Settings
Tip
• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku
(viz„Nastavení“>„VideoSetup“>[Disc
Menu]).
Nastavení sítě
Provedenímnásledujícíchkrokůpřipojíte
přehrávačksítiazískátetakpřístup
kaktualizacímrmwareaobsahuBD-Live
bonusů.
LAN
BROADBAND
1 Domácíkinopřipojtekširokopásmovému
modemunebosměrovači.
2 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný
videovstupprodomácíkino.
3 Stiskněte ,vyberte[Settings]astiskněte
OK.
4 Vyberte[Advanced Setup]>[Network]>
[Next].
5 StiskněteOK.
DomácíkinosepřipojíkInternetu.
Pokudpřipojeníselže,vyberte[Retry]
a
stiskněteOK.
6 Vyberte[Finish]astiskemOKukončete.
Poznámka
• StaženíobsahuBD-Livezinternetumůžetrvat
delšídobu,záležínavelikostisouboruana
rychlostipřipojení.
Philips_HTS7540_DFU CZ.indd 20 7.8.2009 18:00:31
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/