Kaysun Casual Používateľská príručka

Značka: Kaysun

Model: Casual

Typ: Používateľská príručka

DOLEŽITÁ POZNÁMKA:

Pred inštaláciou alebo prevádzkou novej klimatizačnej jednotky si pozorne prečítajte

tento návod. Tento návod si uschovajte na budúce použitie. Skontrolujte si príslušné

modely, technické údaje, prípadné hodnoty F-GAS a informácie výrobcu z dokumentu

„Návod na obsluhu – Katalógový list“ na obale vonkajšej jednotky.

Rad CASUAL R-32

NÁVOD NA OBSLUHU A INŠTALÁCIU

KAY-CF 26 DR9

KAY-CF 35 DR9

KAY-CF 52 DR8

KAY-CF 71 DR8

KAY-CD 26 DR9

KAY-CD 35 DR9

KAY-CD 51 DR8

KAY-CD 71 DR8

AKAY-CF 26 DR10

AKAY-CF 35 DR10

AKAY-CF 52 DR10

AKAY-CF 71 DR10

AKAY-CF 26 DR11

AKAY-CF 35 DR11

AKAY-CF 52 DR11

AKAY-CF 71 DR11

Obsah

Strana

Bezpečnostné opatrenia .................................................................................... 4

Návod na obsluhu

1. Špecifikácie a funkcie zariadenia ............................................................... 7

1. Displej vnútornej jednotky .......................................................................... 7

2. Prevádzková teplota ................................................................................... 8

 3.Ďalšiefunkcie ............................................................................................. 8

4. Nastavenieuhluprúdeniavzduchu ............................................................ 9

 5.Ručnáprevádzka(bezdiaľkovéhoovládania) .......................................... 10

2. Starostlivosť a údržba ................................................................................. 11

3. Riešenie problémov ..................................................................................... 13

Strana

Návod na inštaláciu

4. Príslušenstvo ................................................................................................ 16

5. Zhrnutie inštalácie – Vnútorná jednotka .................................................... 17

6. Súčasti jednotky .......................................................................................... 18

7. Inštalácia vnútornej jednotky ...................................................................... 19

 1.Vybertemiestoinštalácie ........................................................................... 19

 2.Upevneniemontážnejdoskynastenu ....................................................... 19

 3.Vyvŕtajteotvordostenynaspojovaciepotrubie ......................................... 19

 4.Pripravtepotrubiechladiva ......................................................................... 20

 5.Pripojteodtokovúhadicu ............................................................................ 21

 6.Pripojtesignálnykábel ............................................................................... 21

 7.Obaľtepotrubieakáble .............................................................................. 22

 8.Namontujtevnútornújednotku ................................................................... 23

8. Inštalácia vonkajšej jednotky ...................................................................... 24

 1.Vybertemiestoinštalácie ........................................................................... 24

 2.Inštalujteodtokovýspoj .............................................................................. 24

 3.Ukotvitevonkajšiujednotku ........................................................................ 25

 4.Pripojtesignálnyanapájacíkábel .............................................................. 26

9. Pripojenie potrubia chladiva ....................................................................... 27

 A.Dbajtenadĺžkupotrubia ............................................................................ 27

 B.Pokynynapripojenie–potrubiechladiva .................................................. 27

 1.Narežterúru .......................................................................................... 27

 2.Odstráňtedrsnéokraje .......................................................................... 27

 3.Zahriatekoncepotrubia ........................................................................ 27

4. Spojte rúrky ........................................................................................... 28

10. Vypustenie vzduchu .................................................................................... 30

 1.Pokynynavypustenie ................................................................................ 30

 2.Poznámkaopridaníchladiva ..................................................................... 31

11. Kontroly elektroinštalácie a úniku plynu ................................................... 32

12. Skúšobná prevádzka .................................................................................... 33

 Strana 4 

Pred prevádzkou a inštaláciou si prečítajte bezpečnostné opatrenia

Nesprávnainštaláciavdôsledkunedodržaniapokynovmôžespôsobiťvážnepoškodeniealebo

zranenie.ZávažnosťpotenciálnehopoškodeniaalebozraneniajeklasikovanáakoVÝSTRAHA

aleboUPOZORNENIE.

VÝSTRAHA

Tentospotrebičmôžupoužívaťdetivovekuod8rokovaosobysozníženýmifyzickými,zmyslovýmialebomentálnymi

schopnosťamialebonedostatkomskúsenostíavedomostí,akimbolposkytnutýdohľadalebopoučenieopoužívaní

spotrebičabezpečnýmspôsobomaporozumelipríslušným nebezpečenstvám.Deti saso zariadenímnesmú hrať.

Čistenieapoužívateľskúúdržbunesmúvykonávaťdetibezdozoru(požiadavkynormyEN).

Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo

duševnýmischopnosťamialebonedostatkomskúsenostíavedomostí,pokiaľniesúpoddozoromaleboimneboli

poskytnutépokynytýkajúcesapoužívaniaspotrebičaosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.Detibymalibyťpod

dozorom,abysazabezpečilo,žesasospotrebičomnebudúhrať(požiadavkynormyIEC).

VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA POUŽITIA VÝROBKU

• Aknastaneabnormálnasituácia(akozápachzhorenia),okamžitezariadenievypniteaodpojtezariadeniezo

siete.Obráťtesanasvojhopredajcu apožiadajte hooinštrukcie,abystesavyhliúrazuelektrickýmprúdom,

požiarualebozraneniu.

• Dovstupualebovýstupuvzduchunevkladajteprsty,tyčeaniinépredmety.Môžetospôsobiťzranenie,pretože

ventilátorsamôžeotáčaťvysokourýchlosťou.

• Nepoužívajte horľavé spreje, ako je napríklad sprej na vlasy, lak alebo farba, v blízkosti zariadenia. Môže to

spôsobiťpožiaralebospálenie.

• Nepoužívajte klimatizáciu na miestach v blízkosti alebo v okolí horľavých plynov. V okolí zariadenia sa môže

hromadiťuvoľnenýplynaspôsobiťvýbuch.

• Neprevádzkujteklimatizáciuvovlhkejmiestnosti,napr.vkúpeľnialebopráčovni.Prílišnévystavenievodemôže

spôsobiťskratelektrickýchkomponentov.

• Nevystavujtedlhodobosvojetelopriamostudenémuvzduchu.

• Nedovoľtedeťom,abysahralisklimatizáciou.Detimusiabyťvblízkostizariadenianeustálepoddozorom.

• Aksaklimatizáciapoužívaspolushorákmialeboinýmivykurovacímizariadeniami,dôkladnevetrajtemiestnosť,

abysazabránilonedostatkukyslíka.

• Vurčitýchfunkčnýchprostrediach,akosúkuchyne,miestnostisoservermi,atď.,saodporúčapoužitiešpeciálne

navrhnutýchklimatizačnýchjednotiek.

VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA ČISTENIA A ÚDRŽBY

• Predčistenímzariadenievypniteaodpojtezariadeniezosiete.Vopačnomprípademôžedôjsťkúrazuelektrickým

prúdom.

• Nečistiteklimatizáciunadmernýmmnožstvomvody.

• Nečistiteklimatizáciuhorľavýmičistiacimiprostriedkami.Horľavéčistiaceprostriedkymôžuspôsobiťpožiaralebo

deformáciu.

UPOZORNENIE

• Akzariadenienebudetedlhšiudobupoužívať,vypniteklimatizáciuaodpojtezariadeniezosiete.

• Počasbúrkyzariadenievypniteaodpojte.

• Uistitesa,žekondenzovanávodamôžeodchádzaťzozariadeniabezprekážok.

• Neovládajteklimatizáciumokrýmirukami.Mohlobytospôsobiťporanenieelektrickýmprúdom.

• Nepoužívajtezariadenienainýúčel,nežjeurčené.

• Nešplhajtesanavonkajšiujednotkuzariadenia,aninaňuneukladajtežiadnepredmety.

• Nepoužívajteklimatizáciu,aksúdverealebooknádlhšíčasotvorené,aniakjevlhkosťveľmivysoká.

Bezpečnostné opatrenia

VÝSTRAHA

Tentosymboloznačujemožnosťzraneniaosôb

UPOZORNENIE

Tentosymboloznačujemožnosťpoškodeniamajetku

alebozávažnýchnásledkov.

 Strana 5 

ELEKTRICKÉ VÝSTRAHY

• Používajteibašpecikovanýnapájacíkábel.Akjenapájacíkábelpoškodený,musíhovymeniťvýrobca,jeho

servisnýzástupcaalebopodobnekvalikovanáosoba,abysapredišloriziku.

• Udržujtesieťovúzástrčkučistú.Odstráňteprachalebošpinu,ktorásanahromadilanaalebookolozástrčky.

Znečistenézástrčkymôžuspôsobiťpožiaraleboúrazelektrickýmprúdom.

• Neťahajtezanapájacíkábel,akchcetezariadenievytiahnuťzozástrčky.Držtezástrčkupevneavytiahniteju

zozásuvky.Ťahaniepriamozakábelmôžespôsobiťjehopoškodenie,čomôževiesťkpožiarualeboúrazu

elektrickýmprúdom.

• Neupravujtedĺžkunapájaciehokáblaaninepoužívajtepredlžovaciušnúru.

• Nezdieľajteelektrickúzástrčkusinýmizariadeniami.Nesprávnealebonedostatočnénapájaniemôžespôsobiť

požiaraleboúrazelektrickýmprúdom.

• Zariadeniemusíbyťvčaseinštalácieriadneuzemnený,vopačnomprípademôžedôjsťkúrazuelektrickým

prúdom.

• Privšetkýchelektrickýchprácachsariaďtevšetkýmimiestnymianárodnýminormami,predpismianávodom

nainštaláciu.Káblepripájajtepevneabezpečneichupínajte,abyvonkajšiesilynepoškodilisvorku.Nesprávne

elektricképrípojesamôžuprehrievať,spôsobiťpožiaramôžutiežspôsobiťúraz.Všetkyelektricképrípojky

musiabyťvyhotovenépodľaschémyelektrickéhopripojeniaumiestnenejnapanelochvnútornejavonkajšej

jednotky.

• Všetkykáblemusiabyťriadneusporiadané,abysazabezpečilosprávneuzavretiekryturiadiacejdosky.Ak

krytriadiacejdoskyniejesprávnezatvorený,môžetoviesťkukoróziiaspôsobiť,žesabodypripojeniana

terminálizohrejú,vznietiaalebospôsobiaúrazelektrickýmprúdom.

• Vprípadezapojeniadopevnejelektroinštaláciesamusízariadenienaodpájanievšetkýchpólov,ktorémávo

všetkýchpólochnajmenej3mmamázvodovýprúd,ktorýmôžepresiahnuť10mA,zariadenienazvyškový

prúd(RCD)smenovitýmzostatkovýmprevádzkovýmprúdomnepresahujúcim30mAaodpájaciezariadenie

začleniťdopevnejelektroinštalácievsúladespravidlamiinštalácie.

PREČÍTAJTE SI O ŠPECIFIKÁCII POISTKY

Obvodová doska klimatizácie (PCB) je navrhnutá s poistkou na zaistenie nadprúdovej ochrany. Špecikácie

poistkysúvytlačenénaobvodovejdoske,akonapríklad:

Vnútorná jednotka: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, atď.

Vonkajšia jednotka: T20 A/250 V AC (<=18 000 Btu/h jednotiek) T30 A/250 V AC (>18 000 Btu/h

jednotiek)

POZNÁMKA: PrijednotkáchschladivomtypuR-32samôžupoužívaťibakeramicképoistkyodolnéprotivýbuchu.

VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE VÝROBKU

1. Inštaláciumusívykonaťautorizovanýpredajcaaleboodborník.Chybnáinštaláciamôžespôsobiťúnikvody,

úrazelektrickýmprúdomalebopožiar.

2. Inštaláciamusíbyťvykonanápodľanávodunamontáž.Nesprávnainštaláciamôžespôsobiťúnikvody,úraz

elektrickýmprúdomalebopožiar.

3. Akpotrebujetevykonaťopravualeboúdržbutejtojednotky,obráťtesanaautorizovanéhoservisnéhotechnika.

Tentospotrebičmusíbyťnainštalovanývsúladesnárodnýmipredpismipreelektrickéobvody.

4. Nainštaláciupoužívajteibadodávanépríslušenstvo,súčastiašpecikovanésúčasti.Použitieneštandardných

súčastímôžespôsobiťúnikvody,úrazelektrickýmprúdom,požiaraspôsobiťzlyhaniejednotky.

5. Inštalujtejednotkunapevnommieste,ktoréunesiehmotnosťjednotky.Akzvolenémiestoneunesiehmotnosť

jednotkyalebosainštalácianeuskutočnísprávne,zariadeniemôžespadnúťaspôsobiťvážnezraneniaa

škody.

6. OdtokovépotrubienainštalujtepodľapokynovvtomtonávodeNesprávnyodtokmôžespôsobiťpoškodenie

vášhodomovaamajetkuvodou.

7. Vprípadejednotiek,ktorémajúprídavnýelektrickýohrievač,neinštalujtejednotkudo1metra(3stopy)od

horľavýchmateriálov.

8. Neinštalujtejednotkuvmiestach,ktorémôžubyťvystavenéúnikuhorľavýchplynov.Aksaokolojednotky

nahromadíhorľavýplyn,môžespôsobiťpožiar.

9. Preddokončenímvšetkýchprácnezapínajtehlavnývypínač.

10. Pripohybealebopremiestňovaníklimatizáciesaobráťtenaskúsenýchservisnýchtechnikov,abyodpojilia

znovunainštalovalijednotku.

11. Informácieoinštaláciispotrebičakpodperenájdetevkapitolách„Inštaláciavnútornejjednotky“a„Inštalácia

vonkajšejjednotky“.

Európske smernice o likvidácii

 Strana 6 

Podľaoznačenianavýrobkualebovjehodokumentáciibysaelektrickéaelektronickézariadenianemalimiešať

snetriedenýmkomunálnymodpadom.

Správna likvidácia tohto výrobku

(Odpad z elektrických a elektronických zariadení)

Tento spotrebič obsahuje chladivo a iné potenciálne nebezpečné materiály. Pri likvidácii tohto zariadenia

zákonvyžaduješpeciálnyzberaošetrenie.Nelikvidujtetentoproduktakoodpadzdomácnostialebozmiešaný

komunálnyodpad.

Prilikvidáciitohtozariadeniamátenasledujúcemožnosti:

• Zariadeniezlikvidujtevurčenomzariadenínazberkomunálnehoodpadu.

• Prikúpenovéhozariadeniapredajcaodvászoberiebezplatnespäťstarýspotrebič.

• VýrobcazoberieodVásspäťstarýspotrebičbezplatne.

• Predávajtespotrebičcertikovanýmpredajcomkovovéhošrotu.

Osobitná poznámka

Likvidáciatohtozariadeniavlesealebovinomprírodnomprostredíohrozujevašezdravieaješkodlivápre

životnéprostredie.Nebezpečnélátkymôžuunikaťdopodzemnejvodyadostaťsadopotravinovéhoreťazca.

Poznámka o uórovaných plynoch

1. Táto klimatizačná jednotka obsahuje uórované skleníkové plyny. Konkrétne informácie o type plynu a jeho

množstvenájdetenapríslušnomštítkusamotnejjednotkyalebov„Návodenaobsluhu–Katalógovýlist“vbalení

vonkajšejjednotky.

2. Opravy,údržbuapremiestnenietohtozariadeniamusívykonaťautorizovanýservisnýtechnik.

3. Odinštalovaniearecykláciuvýrobkumusívykonaťautorizovanýtechnik.

4. Platíprezariadenia, ktoré obsahujúuórovanéskleníkovéplyny vmnožstvách5ton ekvivalentuCO2aviac,

alemenejnež50tonekvivalentuCO2.Akmásystémnainštalovanýsystémnazisťovanienetesností,musísa

kontrolovaťúniknajmenejkaždých24mesiacov.

5. Keďjejednotkaskontrolovanánanetesnosti,dôraznesaodporúča,abybolivšetkykontrolyriadnezaznamenané.

VÝSTRAHA k používaniu chladiva R-32

• Vprípadepoužitiahorľavéhochladivasamusíspotrebičskladovaťnadobrevetranommieste,kdeveľkosť

miestnostizodpovedámiestnosti,ktoráješpecikovanápreprevádzku.

Zariadeniemusíbyťinštalované,prevádzkovanéauskladnenévmiestnostispodlahovouplochouväčšounež4

m2.

Zariadeniesanesmieinštalovaťvnevetranompriestore,akmározlohumenejako4m2.

• Vovnútornýchpriestorochniejepovolenépoužívaťrecyklovateľnémechanickéspojeaobrubovéspoje.

(PožiadavkynormyEN).

• Úbytokprimechanickýchspojochpoužívanýchvovnútornýchpriestorochnesmiebyťväčšínež3g/rokpri

25%maximálnehopovolenéhotlaku.Priopakovanompoužitímechanickýchspojovvovnútornýchpriestoroch

jenutnéobnoviťtesniacediely.Pripoužitíobrubovýchspojovvovnútornýchpriestorochjenutnévyrobiťnové

obrubovédiely.

(PožiadavkynormyUL).

•Priopakovanompoužití mechanických spojovvovnútornýchpriestoroch je nutnéobnoviťtesniacediely. Pri

použitíobrubovýchspojovvovnútornýchpriestorochjenutnévyrobiťnovéobrubové

(PožiadavkynormyIEC).

Prednýpanel Napájacíkábel(niektoréjednotky)

Diaľkovéovládanie Držiakdiaľkovéhoovládača

(niektoréjednotky)

Lamela

Oknodispleja(A) Oknodispleja(B) Oknodispleja(C) Oknodispleja(D)

priaktiváciifunkcieFresh(čerstvývzduch)(niektoréjednotky)

priaktiváciifunkcieDefrost(rozmrazenie)

prizapnutejjednotke

prinastavenejfunkciiTIMER(časovač)

priaktiváciifunkciebezdrôtovéhoovládania(niektoréjednotky)

Zobrazísateplota,prevádzkováfunkciaachybovékódy:

KeďjeaktivovanáfunkciaECO(niektoréjednotky),

„88“sapostupnerozsvietiaazobrazísaE -- C -- O --

settemperature(nastavteteplotu)-- Evjednosekundovýchintervaloch

„ON“(Zap.)podobu3sekúnd,keď:

je nastavené TIMER ON (časovač zap.)(pokiaľ je jednotka v režime OFF (vyp.), „hodnota ON

(zap.)“ostanenastavená,akjenastavenéTIMERON(časovačzap.)

JezapnutáfunkciaFRESH(čerstvývzduch),SWING(kolísanie),TURBOaleboSILENCE(ticho)

„OFF“(Vyp.)podobu3sekúnd,keď:

jenastavenéTIMEROFF(časovačvyp.)

FunkcieFRESH(sviežo),SWING(kolísanie),TURBOaleboSILENCE(ticho)súvypnuté

„cF“,keďjezapnutáfunkciaprotichladnémuvzduchu

„dF“priodmrazovaní(chladiacaavykurovaciajednotka)

„SC“,keďjejednotkavrežimesamočistenia(niektoréjednotky)

„FP“,keďjezapnutáfunkciaohrevuna8ºC(niektoréjednotky)

Význam

zobrazených

kódov

 Strana 7 

1. Špecifikácie a funkcie zariadenia

Displej vnútornej jednotky

POZNÁMKA: Rozličnémodelymajúrozličnéprednépanelyaoknádispleja.Prevamizakúpenúklimatizáciuniesúk

dispozíciivšetkynižšieuvedenéukazovatele.Skontrolujtevnútornéoknodisplejavamizakúpenejjednotky.

Ilustrácievtomtonávodeslúžianavysvetlenie.Skutočnýtvarvnútornejjednotkysamôžemiernelíšiť.Rozhodujúci

jeskutočnýtvar.

 Strana 8 

Režim COOL

(chladenie)

Režim HEAT

(vykurovanie)

Režim HEAT

(vykurovanie)

Teplota

miestnosti

17 °C - 32 °C

(63°F-90°F)

0 °C - 30 °C

(32°F-86°F)

10 °C - 32 °C

(50°F-90°F)

Vonkajšia

teplota

0 °C - 50 °C

(32°F-122°F)

-15 °C - 30 °C

(5°F-86°F)

0 °C - 50 °C

(32°F-122°F)

-15 °C - 50 °C

(5°F-122°F)

(Premodely

schladiacimi

systémamisnízkou

teplotou)

0 °C - 60 °C

(32°F-140°F)

(Prešpeciálne

tropickémodely)

0 °C - 60 °C

(32°F-140°F)

(Prešpeciálne

tropickémodely)

Prevádzková teplota

Aksa vašaklimatizáciapoužívamimonasledujúcichteplotnýchrozsahov,môžusaaktivovaťurčitébezpečnostné

ochrannéfunkcie,ktoréspôsobiavypnutiejednotky.

Typ rozdeľovača meniča

PRE VONKAJŠIE JEDNOTKY

S POMOCNÝM ELEKTRICKÝM

OHRIEVAČOM

Akjevonkajšiateplotanižšia

ako0ºC(32ºF),dôrazne

odporúčame,abystezariadenie

udržiavalistálezapojenéa

zabezpečilitak

hladkýneprerušovanývýkon.

POZNÁMKA: Relatívnavlhkosťvmiestnostinižšianež80%.Pokiaľklimatizáciapracujeprivyššejvlhkosti,najej

povrchumôžedôjsťkukondenzácii.Nastavtevertikálnulameluprúdeniavzduchunamaximálnyuhol(zvislovzhľadom

kpodlahe)anastavterežimventilátoranahodnotuHIGH(VYSOKÉ).

Ak chcete ďalej optimalizovať výkon svojej jednotky, postupujte takto:

• Oknáajdveremajtezatvorené.

• ObmedztespotrebuenergiepomocoufunkciíTIMERON(časovačzap.)aTIMEROFF(časovačvyp.).

• Nezakrývajteprívodyalebovývodyvzduchu.

• Vzduchovéltrepravidelnekontrolujteačistite.

Návodnapoužívanieinfračervenéhodiaľkovéhoovládanianiejesúčasťoutohtobalíkaliteratúry.Pretútoklimatizáciu

niesúkdispozíciivšetkyfunkcie;skontrolujtevnútornýdisplejadiaľkovéovládanievamizakúpenejjednotky.

Režim SLEEP (spánok)

Režimchladenia(+1ºC/2ºF)za

hodinupočasprvýchdvochhodín

Režimkúrenia(-1ºC/2ºF)zahodinu

počasprvýchdvochhodín

Nastavenie

teploty Ponechanie

v prevádzke

Úspora energie počas spánku

Rozsah

Obr. A

Obr. B

Tyč

deektora

 Strana 9 

Ďalšie funkcie

• Auto-Restart (automatické reštartovanie) (niektoré

jednotky)

Akjednotkastratí napájanie,poobnovenínapájania sa

automatickyreštartujespredchádzajúciminastaveniami.

• Anti-mildew (proti plesniam) (niektoré jednotky)

KeďvypnetezariadeniezrežimovCOOL,AUTO(COOL)

aleboDRY,klimatizáciabudepokračovaťvprevádzkes

veľminízkymtlakom,abyvysušilakondenzovanúvodua

zabránilarastuplesní.

• Wireless Control (Bezdrôtové ovládanie) (niektoré

jednotky)

Bezdrôtové ovládanie umožňuje ovládať klimatizáciu

pomocoumobilnéhotelefónuabezdrôtovéhopripojenia.

PreprístupkUSBzariadeniumusíbyťvýmena,údržba

vykonávanáodbornýmpersonálom.

• Louver Angle Memory (pamäť uhla lamely) (niektoré

jednotky)

Keď zapnete jednotku, lamela automaticky obnoví svoj

pôvodnýuhol.

• Refrigerant Leakage Detection (detekcia úniku

chladiva) (niektoré jednotky)

Vnútornájednotkaautomatickyzobrazínápis„EC“alebo

„EL0C“,resp.spustíblikanienápisuLEDS(vzávislostiod

modelu),keďzistíúnikchladiva.

• Sleep Operation (Spánkový režim)

FunkciaSLEEP(Spánok)sapoužívanazníženiespotreby

energie počas spánku (keď nepotrebujete rovnaké

nastavenieteploty,abystezostalipohodlní).Tútofunkciu

jemožnéaktivovaťibacezdiaľkovéovládanie.Funkcia

SleepniejedostupnávrežimeFANaDRY.

StlačtetlačidloSLEEP,keďstepripraveníísťspať.Keď

jevrežimeCOOL,jednotkazvýšiteplotuo1°C(2ºF)po

1hodineapoďalšejhodinezvýšio1°C(2ºF).Keďje

vrežimeHEAT,jednotkaznížiteplotuo1°C(2ºF)po1

hodineapoďalšejhodineznížio1°C(2ºF).

Funkciaspánkusavypnepoôsmichhodináchasystém

pokračujeprinaposledypoužitýchnastaveniach.

• Setting Angle of Air Flow (Nastavenie uhlu prúdenia

vzduchu)

Nastavenievertikálnehouhluprúdeniavzduchu

Keďjejednotkazapnutá,použitetlačidloSWING/DIRECT

(kolísanie/priamo)nadiaľkovomovládačinavýbersmeru

(vertikálnyuhol)prúdeniavzduchu.Podrobnostinájdetev

návodeprediaľkovéovládanie.

POZNÁMKA K UHLOM LAMIEL

AkpoužívaterežimCOOLaleboDRY,nenastavujte

lamelu do vertikálneho uhla na príliš dlhý čas. To

môže spôsobiť kondenzáciu vody na lamele, ktorá

potomspadnenapodlahualebonábytok.

Ak používate režim COOL alebo HEAT, nastavenie

lamely na príliš vertikálny uhol môže znížiť výkon

jednotkyvdôsledkuobmedzenéhoprúdeniavzduchu.

(Automatické kolísanie vertikálnej lamely je voliteľná

funkcia.)

Nastavenie horizontálneho uhlu prúdenia

vzduchu

Horizontálnyuholprúdeniavzduchusamusínastaviť

ručne.Uchoptetyčdeektora(PozriObr.B)aručne

junastavtenaželanýsmer.

Preniektoréjednotkyjemožnépomocoudiaľkového

ovládania nastaviť horizontálny uhol prúdenia

vzduchu.Pozritesinávodprediaľkovéovládanie.

POZNÁMKA: Nepohybujte lamelou rukou. To spôsobí,

že lamela nebude synchronizovaná. Ak k tomu dôjde,

vypnitezariadenieananiekoľkosekúndhoodpojteod

elektrickejsiete,potomzariadeniereštartujte.Týmto sa

lamelaresetuje.

UPOZORNENIE

Nevkladajteprstydoalebodoblízkostidúchadlaasacej

strany jednotky. Vysokorýchlostný ventilátor vo vnútri

jednotkymôžespôsobiťzranenie.

Tlačidloručného

ovládania

 Strana 10 

Ručná prevádzka (bez diaľkového

ovládania)

UPOZORNENIE

Ručné tlačidlo je určené len na skúšobné účely a na

núdzovúprevádzku.Nepoužívajtetútofunkciu,pokiaľsa

diaľkovéovládanienestratíaniejeabsolútnenevyhnutné

ju použiť. Ak chcete obnoviť normálnu prevádzku,

aktivujte jednotku pomocou diaľkového ovládača. Pred

ručnouprevádzkoumusíbyťzariadenievypnuté.

Naručnéovládaniezariadenia:

1. NájditetlačidloMANUALCONTROL(ručnéovládanie)

na pravej strane jednotky.

2. Jedným stlačením tlačidla MANUAL CONTROL

(ručné ovládanie) aktivujete režim FORCED AUTO

(nútenýautomatický).

3. Opätovným stlačením tlačidla MANUAL CONTROL

(ručné ovládanie) aktivujete režim FORCED

COOLING(nútenéchladenie).

4. TretímstlačenímtlačidlaMANUALCONTROL(ručné

ovládanie)vypnetezariadenie.

5. Zatvorteprednýpanel.

Úchytkaltra

Odstráňtelternaosvieženievzduchu

zozadnejčastiväčšieholtra(niektoré

jednotky)

 Strana 11 

2. Starostlivosť a údržba

Čistenie vnútornej jednotky

PRED ČISTENÍM ALEBO ÚDRŽBOU

PRED ČISTENÍM ALEBO ÚDRŽBOU VŽDY VYPNITE

KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE A ODPOJTE HO Z

NAPÁJANIA

UPOZORNENIE

Na čistenie jednotky používajte iba mäkkú suchú

handričku. Ak je zariadenie mimoriadne znečistené,

môžetehoutrieťhandričkounamočenouvteplejvode.

• Nepoužívajte chemikálie ani chemicky ošetrené

materiálynačisteniejednotky.

• Nepoužívajtebenzén,riedidlonafarby,leštiaciprášok

alebo iné rozpúšťadlá na čistenie jednotky. Môžu

spôsobiť prasknutie alebo deformáciu plastového

povrchu.

• Nepoužívajte vodu teplejšiu ako 40 ºC (104 ºF)

na čistenie predného panelu. To môže spôsobiť

deformáciupanelaalebozmenujehofarby.

Čistenie vzduchového ltra

Zanesená klimatizácia môže znížiť účinnosť chladenia

jednotkyamôžebyťškodliváajprevašezdravie.Uistite

sa,žesteltervyčistilirazzadvatýždne.

1. Nadvihniteprednýpanelvnútornejjednotky.

2. Najprvstlačteúchytkunakonciltra,abysteuvoľnili

sponu,nadvihnitejuapotomjuvytiahnitesmeromk

sebe.

3. Terazvytiahnitelter.

4. Ak má váš lter malý lter na osvieženie vzduchu,

odskrutkujte ho z väčšieho ltra. Vyčistite lter na

osvieženievzduchuručnýmvysávačom.

5. Veľký vzduchový lter vyčistite teplou mydlovou

vodou.Použitejemnýčistiaciprostriedok.

6. Opláchnite lter čerstvou vodou a potom vytraste

prebytočnúvodu.

7. Vysušte ho na chladnom a suchom mieste a

nevystavujtepriamemuslnečnémužiareniu.

8. Po zaschnutí znovu nasaďte lter na osvieženie

vzduchunaväčšílterapotomhozasuňtespäťdo

vnútornej jednotky.

9. Zatvorteprednýpanelvnútornejjednotky.

UPOZORNENIE

Nedotýkajte sa ltra (plazmový) na osvieženie vzduchu

najmenej10minútpovypnutízariadenia.

Vyčistitevšetkyltre ZapnitefunkciuFAN

(ventilátor),kýmjednotka

úplnenevyschne

Vypnite zariadenie a

odpojte napájanie Vybertebatériez

diaľkovéhoovládača

Skontrolujte,činiesú

poškodenékáble

Vyčistitevšetkyltre

Skontrolujtenetesnosti Vymeňtebatérie

Uistitesa,ženičneblokujevstupyavýstupyvzduchu

 Strana 12 

UPOZORNENIE

• Predvýmenoualebočistenímltrazariadenievypnite

aodpojtejehonapájanie.

• Pri odstraňovaní ltra sa nedotýkajte kovových

súčastízariadenia.Ostrékovovéhranybyvásmohli

porezať.

• Nepoužívajte vodu na čistenie vnútra vnútornej

jednotky. Môže to zničiť izoláciu a spôsobiť úraz

elektrickýmprúdom.

• Nevystavujte lter počas sušenia priamemu

slnečnémužiareniu.Mohlobyzmrštiťlter.

Upozornenia týkajúce sa vzduchového

ltra (voliteľné)

Pripomienka čistenia vzduchového ltra

Po 240 hodinách používania bude na displeji vnútornej

jednotkyblikať„CL“.Totojepripomienkanavyčistenieltra.

Po 15 sekundách sa prístroj vráti k predchádzajúcemu

zobrazeniu.

Na resetovanie pripomienky stlačte tlačidlo LED na

diaľkovomovládaní4-krát,alebostlačtetlačidloMANUAL

CONTROL (ručné ovládanie) 3-krát. Ak neregistrujete

pripomienku,indikátor„CL“budeporeštartovaníjednotky

znovablikať.

Pripomienka výmeny vzduchového ltra

Po2880hodináchpoužívaniabudenadisplejivnútornej

jednotkyblikať„nF“.Totojepripomienkanavýmenultra.

Po 15 sekundách sa prístroj vráti k predchádzajúcemu

zobrazeniu.

Na resetovanie pripomienky stlačte tlačidlo LED na

diaľkovomovládaní4-krát,alebostlačtetlačidloMANUAL

CONTROL (ručné ovládanie) 3-krát. Ak neregistrujete

pripomienku,indikátor„nF“budeporeštartovaníjednotky

znovablikať.

UPOZORNENIE

• Každú údržbu a čistenie vonkajšej jednotky by mal

vykonávaťautorizovanýpredajcaaleboautorizovaný

poskytovateľservisu.

• Každúopravujednotkybymalvykonávaťautorizovaný

predajcaaleboautorizovanýposkytovateľservisu.

Údržba - dlhé obdobia nepoužívania

Ak plánujete nepoužívať klimatizáciu dlhšiu dobu,

postupujtetakto:

Údržba - prehliadka pred sezónou

Po dlhom období nepoužívania alebo pred obdobiami

častéhopoužívaniapostupujtetakto:

 Strana 13 

3. Odstraňovanie porúch

Problém Možné príčiny

Po stlačení tlačidla ON/OFF

sa klimatizačná jednotka

nezapne.

Jednotka disponuje funkciou ochrany na 3 minúty, ktorá zabraňuje preťaženiu

jednotky.Zariadeniesanedáreštartovaťdotrochminútpovypnutí

Zariadenie sa prepne z

režimu COOL/HEAT do

režimu FAN

Zariadenie môže zmeniť svoje nastavenie, aby sa zabránilo vzniku námrazy na

jednotke.Keďsateplotazvýši,jednotkazačneopäťpracovaťvpredtýmzvolenom

režime.

Pri dosiahnutí nastavenej teploty jednotka vypne kompresor. Zariadenie bude

pokračovaťvprevádzke,keďteplotaopäťbudekolísať.

Vnútorná jednotka vypúšťa

bielu hmlu

Vovlhkýchoblastiachmôževeľkýteplotnýrozdielmedzivzduchomvmiestnostia

upravenýmvzduchomvytvoriťbieluhmlu.

Vnútorná aj vonkajšia

jednotka vypúšťajú bielu

hmlu

KeďsajednotkaporozmrazeníreštartujevrežimeHEAT,môžedochádzaťktvorbe

bielejhmlyvdôsledkuvlhkostispôsobenejprocesomrozmrazovania.

Vnútorná jednotka vydáva

zvuky

Keďsalamelavrátidosvojejpolohy,môževydávaťsvišťavýzvuk.

Po spustení jednotky v režime HEAT sa môže objaviť piskľavý zvuk v dôsledku

expanzieazmršteniaplastovýchsúčastíjednotky.

Vnútorná aj vonkajšia

jednotka vydáva zvuky

Tichýsyčiacizvukpočasprevádzky:Jetonormálneajetospôsobenéchladiacim

plynomprúdiacimcezvnútornéajvonkajšiejednotky.

Tichýsyčiacizvukprispustení,zastavení,alebosarozmrazovanísystému:Tento

zvuk je normálny a je spôsobený zastavením alebo zmenou smeru chladiaceho

plynu.

Pískavýzvuk:Normálnerozťahovanieazmršťovanieplastovýchakovovýchsúčastí

spôsobenýchteplotnýmizmenamipočasprevádzkymôžespôsobiťpískavýzvuk.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

AksavyskytneKTORÁKOĽVEKznasledujúcichstavov,okamžitevypnitezariadenie!

• Napájacíkábeljepoškodenýaleboabnormálneteplý

• Cítitezápachhorenia

• Zariadenievydávahlasnéaleboabnormálnezvuky

• Elektrickápoistkasavybijealeboističčastovypína

• Vodaaleboinépredmetypadajúdoalebozjednotky

NEPOKÚŠAJTE SA TO OPRAVIŤ SAMI! OKAMŽITE KONTAKTUJTE AUTORIZOVANÉHO POSKYTOVATEĽA

SERVISU!

Bežné problémy

Nasledujúceproblémyniesúporuchouavoväčšinesituáciínevyžadujúopravu.

 Strana 14 

Problém Možné príčiny

Vonkajší jednotka vydáva

zvuky Jednotkavydávarôznezvukynazákladeaktuálnehoprevádzkovéhorežimu.

Vonkajšia jednotka vydáva

zvuky

V jednotke sa môže usadzovať prach počas dlhšieho obdobia nepoužívania, a

tentoprachmôževystupovaťzjednotkypojejzapnutí.Tentojavmôžetezmierniť

zakrytímjednotkypočasdlhejdobynečinnosti

Z jednotky vychádza

nepríjemný zápach

Jednotka môže absorbovať pachy z prostredia (napr. nábytok, varenie, cigarety

atď.),ktorébudúemitovanépočasprevádzky.

Filtrejednotkysúznečistenéplesňouamalibysavyčistiť.

Ventilátor vonkajšej

jednotky nefunguje Filtrejednotkysúznečistenéplesňouamalibysavyčistiť.

Prevádzka je nepravidelná,

nepredvídateľná alebo

jednotka nereaguje

Rušeniezostanícmobilnýchtelefónovadiaľkovýchzosilňovačovmôžespôsobiť

poruchuzariadenia.

Vtomtoprípadeskústenasledujúce:

• Odpojtenapájanieaznovahopripojte.

• Stlačením tlačidla ON/OFF (zap./vyp.) na diaľkovom ovládači reštartujete

prevádzku.

POZNÁMKA: Akproblémpretrváva,obráťtesanamiestnehopredajcualebonanajbližšiecentrumslužiebzákazníkom.

Poskytniteimpodrobnýpopisporuchyjednotkyačíslomodelu.

Odstraňovanie porúch

Aksaobjavíproblém,skôrakokontaktujeteservisnúrmu,skontrolujtenasledujúcebody.

Problém Možné príčiny Riešenie

Slabý výkon

chladenia

Nastavenieteplotymôže byť vyššie

akoteplotaokoliavmiestnosti. Znížtenastavenieteploty.

Výmenník tepla vo vnútornej alebo

vonkajšejjednotkejeznečistený. Vyčistitedotknutývýmenník.

Vzduchovýlterjeznečistený. Odstráňtelteravyčistitehopodľapokynov.

Vstup vzduchu alebo výstup

vzduchu z ktorejkoľvek jednotky je

zablokovaný.

Vypnitejednotku,odstráňteblokazapnitejednotkuspäť.

Dvereaoknásúotvorené. Uistite sa, že všetky dvere a okná sú zatvorené počas

prevádzky jednotky.

Vznikánadmernéteplozoslnka. V období vysokých teplôt alebo jasného slnečného

žiareniazatvorteoknáazatiahnitezávesy.

Prílišveľazdrojovteplavmiestnosti

(ľudia,počítače,elektronikaatď.) Znížtemnožstvozdrojovtepla.

Nízka hladina chladiva v dôsledku

netesnosti alebo dlhodobého

používania.

Skontrolujte netesnosti, v prípade potreby ich znovu

utesniteadoplňtechladivo.

Funkcia SILENCE (Ticho) je

aktivovaná(voliteľnáfunkcia)

FunkciaSILENCEmôžeznížiťvýkonproduktuznížením

prevádzkovejfrekvencie.VypnitefunkciuSILENCE.

 Strana 15 

Problém Možné príčiny Riešenie

Jednotka

nefunguje

Výpadokprúdu. Počkajtenaobnovenieprívoduprúdu.

Napájaniejevypnuté. Zapnitehlavnývypínač.

Poistka je vypálená. Vymeňtepoistku.

Batériediaľkovéhoovládačasúvybité. Vymeňtebatérie.

Bola aktivovaná 3-minútová ochrana

jednotky. Počkajtetriminútyporeštartovaníjednotky.

Časovačjeaktivovaný. Vypnitečasovač.

Jednotka sa často

spúšťa a zastavuje

Vsystémejeprílišveľaaleboprílišmálo

chladiva.

Skontrolujte netesnosti a doplňte systém

chladivom

Do systému sa dostal nestlačiteľný plyn

alebovlhkosť

Odvzdušnite systém v doplňte do systému

chladivo.

Kompresorjepokazený. Vymeňtekompresor.

Napätiejeprílišvysokéaleboprílišnízke. Nareguláciunapätianainštalujtemanostat.

Slabý vykurovací

výkon

Napätiejeprílišvysokéaleboprílišnízke. Nareguláciunapätianainštalujtemanostat.

Cezdvereaoknávstupujestudenývzduch. Uistite sa, že všetky dvere a okná sú počas

používaniazatvorené.

Cezdvereaoknávstupujestudenývzduch. Skontrolujte netesnosti, v prípade potreby ich

znovuutesniteadoplňtechladivo.

Kontrolky

neprestajne blikajú

Zariadeniemôžeprestaťpracovaťalebopokračovaťvbezpečnejprevádzke.Akkontrolky

neprestajneblikajúalebosazobraziachybovékódy,počkajtepribližne10minút.Problémsa

môževyriešiťsám.

Ak nie, odpojte napájanie, a potom ho znova pripojte. Zapnite zariadenie. Ak problém

pretrváva,odpojtenapájanieaobráťtesananajbližšieservisnéstredisko.

Na okennom

displeji vnútornej

jednotky sa

zobrazí chybový

kód začínajúci

nasledujúcimi

písmenami:

• E(x), P(x), F(x)

• EH(xx), EL(xx),

EC(xx)

• PH(xx), PL(xx),

PC(xx)

POZNÁMKA: Akproblémpretrvávaajpovykonanívyššieuvedenejkontrolyadiagnostiky,jednotkuokamžitevypnite

aobráťtesanaautorizovanéservisnéstredisko.

 Strana 16 

4. Príslušenstvo

Klimatizačnýsystémsadodávasnasledujúcimpríslušenstvom.Nainštaláciuklimatizáciepoužitevšetkymontážne

súčastiapríslušenstvo.Nesprávnainštaláciamôževiesťkúnikuvody,úrazuelektrickýmprúdomapožiarualebo

spôsobiťzlyhaniezariadenia.Tietopoložkyniesúsúčasťouklimatizácieamusiasazakúpiťsamostatne.

Názov príslušenstva Množstvo

(ks) Tvar Názov príslušenstva Množstvo

(ks) Tvar

Návod 2~3 Diaľkový ovládač 1

Odtokový spoj

(len pre chladiace a

vykurovacie modely) 1Batéria 2

Tesnenie

(len pre chladiace a

vykurovacie modely) 1Držiak na diaľkový

ovládač (voliteľné) 1

Montážna doska 1Fixačná skrutka na držiak

diaľkového ovládača

(voliteľné) 2

Kotva 5~8

(závisíod

modelu)

Malý lter

(na zadnú stranu

hlavného vzduchového

ltra ho musí

nainštalovať autorizovaný

technik počas inštalácie

stroja)

1~2

(závisíod

modelu)

Fixačná skrutka na

montážnu dosku

5~8

(závisíod

modelu)

Názov Tvar Množstvo (KS)

Spojovacia zostava potrubia

Tekutina

Ø 6,35 (1/4”)

Súčasti,ktorémusítezakúpiť

samostatne.Správnuveľkosťpotrubia

vamizakúpenejjednotkysioverteu

predajcu.

Ø 9,52 (3/8”)

Plyn

Ø 9,52 (3/8”)

Ø 12,7 (1/2”)

Ø 16 (5/8”)

Ø 19 (3/4”)

Magnetický krúžok a pás

(ak je súčasťou dodávky,

pozrite si schému zapojenia a

nainštalujte ho na pripájací kábel)

Pripevnitepáscezotvor

magnetickéhokrúžku,

abystehopripevnilina

kábel

Líšisapodľapríslušnéhomodelu

Vyberte miesto inštalácie. Určite umiestnenie otvoru v

stene.

Pripevnite montážnu dosku.

Vyvŕtajte otvor do steny. Pripojte potrubie. Zapojte kabeláž.

Pripravte si odtokovú

hadicu

Obaľte potrubie a káble

Pripevnite vnútornú jednotku.

 Strana 17 

5. Zhrnutie inštalácie – vnútorná jednotka

 Strana 18 

6. Súčasti jednotky

POZNÁMKA: Inštaláciamusíbyťvykonanávsúladespožiadavkamimiestnychanárodnýchnoriem.Inštaláciasa

môžemiernelíšiťvrôznychoblastiach.

Spínač prerušenia

vzduchu

(1) (2)

1. 1Nástennámontážnadoska

2. Prednýpanel

3. Napájacíkábel(niektoréjednotky)

4. Žalúzie

5. Funkčný lter (na zadnej strane

hlavnéholtra–niektoréjednotky)

6. Odtokovépotrubie

7. Signálnykábel

8. Chladivo

9. Diaľkovýovládač

10. Držiak diaľkového ovládača

(niektoréjednotky)

11. Napájacíkábelvonkajšejjednotky

(niektoréjednotky

POZNÁMKA O ILUSTRÁCIÁCH

Ilustrácievtomtonávodeslúžianavysvetlenie.Skutočnýtvarvnútornejjednotkysamôžemiernelíšiť.Rozhodujúci

jeskutočnýtvar.

15cm(5,9ʺ)aleboviac

2,3m(90,55ʺ)aleboviac

12cm(4,75ʺ)

aleboviac 12cm(4,75ʺ)

aleboviac

Vnútri

Stena

Vonku

 Strana 19 

7. Inštalácia vnútornej jednotky

Inštalačné pokyny – vnútorná jednotka

PRED INŠTALÁCIOU

Pred inštaláciou vnútornej jednotky si pozrite štítok

na balení produktu, aby ste sa uistili, že číslo modelu

vnútornej jednotky zodpovedá číslu modelu vonkajšej

jednotky.

Krok 1: Vyberte miesto inštalácie

Predinštaláciouvnútornejjednotkyzvoľtevhodnémiesto.

Nižšie sú uvedené normy, ktoré vám pomôžu vybrať

vhodnémiestoprejednotku.

Správne miesta inštalácie spĺňajú nasledujúce normy:

5Dobrácirkuláciavzduchu.

5Pohodlnéodvodnenie.

5Hlukzjednotkynebuderušiťostatnýchľudí.

5Pevnéatuhé–miestonebudevibrovať.

5Jedostatočnesilné,abyunieslohmotnosťjednotky.

5Miesto vzdialené najmenej jeden meter od

ostatných elektrických zariadení (napr. TV, rádio,

počítač).

Jednotku NEINŠTALUJTE na nasledujúcich miestach:

Vblízkostiakéhokoľvekzdrojatepla,paryalebohorľavého

plynu.

V blízkosti horľavých predmetov, ako sú záclony alebo

oblečenie.

V blízkosti akejkoľvek prekážky, ktorá môže blokovať

cirkuláciuvzduchu.

Vblízkostidverí.

Namiestevystavenompriamemuslnečnémužiareniu.

POZNÁMKA O OTVORE V STENE

Akneexistujepevnépotrubiechladiva:

Pri výbere miesta je potrebné si uvedomiť, že musíte

nechať dostatok priestoru na otvor v stene (pozrite si

krokVyvŕtajteotvornaspojovaciepotrubiedosteny)pre

signálny kábel a potrubie chladiva spájajúce vnútornú

a vonkajšiu jednotku. Prednastavená poloha všetkých

potrubí je na pravej strane vnútornej jednotky (keď ste

otočení smerom k jednotke). Jednotka však môže mať

potrubienaľavejajnapravejstrane.

Pozrite si nasledujúci nákres na zaistenie správnej

vzdialenosti od stien a stropu:

Krok 2: Upevnenie montážnej dosky na stenu

Montážna doska je zariadenie, na ktoré budete

montovaťvnútornújednotku.

• Vybertemontážnudoskunazadnejstranevnútornej

jednotky.

• Montážnu dosku pripevnite k stene pomocou

dodaných skrutiek. Uistite sa, že montážna doska

doliehanastenu.

POZNÁMKY K BETÓNOVÝM ALEBO

TEHLOVÝM STENÁM

Akjestenavyrobenáz tehál, betónualebopodobného

materiálu, vyvŕtajte do steny otvory s priemerom 5 mm

(0,2 palca) a vložte dodané kotvy. Potom montážnu

dosku pripevnite k stene utiahnutím skrutiek priamo do

svorníkov.

Krok 3: Vyvŕtajte otvor na spojovacie potrubie

do steny.

1. Určite umiestnenie otvoru na stene podľa umiestnenia

montážnejdosky.PozritesiRozmerymontážnejdosky.

2. Pomocou dutého vrtáka s priemerom 65 mm (2,5 palca)

alebo90mm(3,54palca)(vzávislostiodmodelu)vyvŕtajte

otvordosteny.Otvorvyvŕtajtepodmiernesklonenýmuhlom

smeromnadol, abybol vonkajšíkoniec otvorunižšie ako

vnútornýkoniecopribližne5až7mm(0,2–0,275palca).

Týmsazabezpečísprávneodvádzanievody.

3. Do otvoru vložte ochrannú manžetu na stenu. To chráni

okrajeotvoruapomáhapriutesnenípridokončeníprocesu

Správnaorientáciamontážnejdosky

Záslepkovýpanel

24k

9k,12k,18k

 Strana 20 

inštalácie.

UPOZORNENIE

Pri vŕtaní otvoru do steny dbajte na to, aby ste sa

vyvarovalidrôtov, vodovodnýchpotrubía inýchcitlivých

komponentov.

ROZMERY MONTÁŽNEJ DOSKY

Rôznemodelymajúrôznemontážnedosky.Prirozličných

požiadavkách na vlastné parametre môže byť tvar

montážnej dosky mierne odlišný. Montážne rozmery sú

všakrovnaképrevšetkyveľkostivnútornejjednotky.

AkopríkladsipozritetypAatypB:

POZNÁMKA: KeďmáplynovápripájaciarúrkaØ16mm

(5/8palca)aleboviac,otvorvstenebymalmaťveľkosť

90mm(3,54palca).

Krok 4: Pripravte potrubie chladiva

Potrubie chladiva je vo vnútri izolačnej manžety

pripevnenékzadnejstranejednotky.Potrubiemusíte

pripraviťskôr,akohopresunietecezotvorvstene.

1. Na základe polohy otvoru v stene vzhľadom k

montážnejdoskevyberte stranu, zktorejpotrubia bude

vychádzaťzjednotky.

2. Ak je otvor v stene za jednotkou, nechajte

vylamovacípanelnamieste.Aksaotvorvstenenachádza

nabokuvnútornejjednotky,odstráňteplastovývylamovací

panelztejstranyjednotky.Týmsavytvoríotvor,cezktorý

môžepotrubieopustiťjednotku.Akjeplastovýpanelpríliš

ťažkoodstrániteľnýručne,použitekliešte.

3. Akjeužexistujúcespojovaciepotrubiezapustené

dosteny,pokračujtepriamokrokomPripojenieodtokovej

hadice. Ak sa v danom priestore nenachádza žiadne

zabudovanépotrubie,pripojtepotrubiechladivavnútornej

jednotky k spojovaciemu potrubiu, ktoré spojí vnútornú

jednotku s vonkajšou jednotkou. Podrobné pokyny si

pozritevčastiPripojeniepotrubiachladivatohtonávodu.

POZNÁMKA K UHLU POTRUBIA

Potrubie chladiva môže opustiť vnútornú jednotku v

štyrochrôznychuhloch:Ľavástrana,pravástrana,ľavá

zadnástrana,pravázadnástrana.

Stránka sa načítava ...

Kaysun Casual Používateľská príručka

Značka: Kaysun

Model: Casual

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Kaysun Casual Používateľská príručka

Kaysun Casual Používateľská príručka

Súvisiace články