Endres+Hauser KA RID14 Short Instruction

Značka: Endres+Hauser

Model: KA RID14

Typ: Short Instruction

Products Solutions Services

Stručné pokyny k obsluze

RID14

Osmikanálový ukazatel do provozu

s FOUNDATION Fieldbus™

Tento Stručný návod k obsluze nenahrazuje Návod k obsluze

přístroje.

Podrobné informace jsou poskytnuty v Návodu k obsluze

a další dokumentaci.

K dispozici pro všechny verze přístroje:

• Internetu: www.endress.com/deviceviewer

• Smartphon/tablet: aplikace Endress+Hauser Operations

KA00281R/32/CS/16.23-00

71625133

2023-01-31

RID14

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

RID14 Obsah

Endress+Hauser 3

Obsah

1 O tomto dokumentu .............................................................. 3

1.1 Použité symboly ....................................................................... 3

2 Bezpečnostní instrukce ........................................................... 5

2.1 Požadavky na personál .................................................................. 5

2.2 Určené použití ........................................................................ 5

2.3 Bezpečnost na pracovišti ................................................................. 5

2.4 Bezpečnost provozu .................................................................... 5

2.5 Bezpečnost produktu .................................................................... 6

3 Příchozí přijetí a identifikace produktu ............................................ 6

3.1 Vstupní přejímka ...................................................................... 6

3.2 Identifikace výrobku .................................................................... 6

3.3 Skladování a přeprava ................................................................... 7

3.4 Certifikáty a schválení ................................................................... 7

4 Montáž ........................................................................... 8

4.1 Požadavky na montáž ................................................................... 8

4.2 Montáž měřicího přístroje ................................................................ 9

4.3 Kontrola po montáži ................................................................... 11

5 Elektrické připojení .............................................................. 11

5.1 Požadavky na připojení ................................................................. 11

5.2 Připojení měřicího přístroje .............................................................. 11

5.3 Zajištění stupně krytí ...................................................................15

5.4 Kontrola po připojení .................................................................. 16

6 Možnosti ovládání ............................................................... 17

6.1 Přehled možností provozu ............................................................... 17

6.2 Přístup k menu obsluhy přes ovládací nástroj ................................................. 19

6.3 Nastavení hardwaru ................................................................... 19

6.4 Konfigurace přístroje ................................................................... 20

1 O tomto dokumentu

1.1 Použité symboly

1.1.1 Bezpečnostní symboly

NEBEZPE ÍČ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, bude to

mít za následek vážné nebo smrtelné zranění.

VAROVÁNÍ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, může to

mít za následek vážné nebo smrtelné zranění.

UPOZORN NÍĚ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, bude to

mít za následek menší nebo střední zranění.

O tomto dokumentu RID14

4 Endress+Hauser

OZNÁMENÍ

Tento symbol obsahuje informace o postupech a dalších skutečnostech, které nevedou ke

zranění osob.

1.1.2 Elektrické symboly

Symbol Význam Symbol Význam

Stejnosměrný proud Střídavý proud

Stejnosměrný proud a střídavý proud Zemnění

Zemnicí svorka, která je s ohledem na

bezpečnost pracovníka obsluhy

připojena na zemnicí systém.

Symbol Význam

Připojení ochranného pospojování (PE: ochranné uzemnění)

Zemnicí svorky, které musí být připojeny k zemi před provedením jakéhokoli dalšího připojení.

Zemnicí svorky jsou umístěné uvnitř a vně přístroje:

• Vnitřní zemnicí svorka: Ochranné pospojování je připojeno k napájecí síti.

• Vnější zemnicí svorka: Přístroj je připojen k provoznímu systému uzemnění.

1.1.3 Symboly pro určité typy informací

Symbol Význam Symbol Význam

Povoleno

Procedury, postupy a kroky, které jsou

povolené.

Upřednostňované

Procedury, postupy a kroky, které jsou

upřednostňované.

Zakázáno

Procedury, postupy a kroky, které jsou

zakázané.

Tip

Nabízí doplňující informace.

Odkaz na dokumentaci

Odkaz na stránku

Odkaz na obrázek

… Řada kroků

Výsledek kroku Vizuální inspekce

RID14 Bezpečnostní instrukce

Endress+Hauser 5

1.1.4 Symboly v grafice

Symbol Význam Symbol Význam

1, 2, 3, ... Čísla pozic

, … Řada kroků

A, B, C, ... Pohledy A-A, B-B, C-C, ... Řezy

Nebezpečná oblast

Bezpečný prostor (bez nebezpečí

výbuchu)

2 Bezpečnostní instrukce

2.1 Požadavky na personál

Pracovníci musí splňovat následující požadavky pro jejich úkoly:

‣Vyškolení a kvalifikovaní odborníci musí mít pro tuto konkrétní funkci a úkol odpovídající

vzdělání.

‣Musí mít pověření vlastníka/provozovatele závodu.

‣Musí být obeznámeni s národními předpisy.

‣Před zahájením práce si přečtete pokyny uvedené v návodu k použití, doplňkové

dokumentaci i na certifikátech (podle aplikace) a ujistěte se, že jim rozumíte.

‣Řiďte se pokyny a dodržujte základní podmínky.

2.2 Určené použití

• Přístroj představuje ukazatel určený k připojení k provozní sběrnici.

• Je určen pro montáž do procesu.

• Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávným nebo nezamýšleným

použitím.

• Bezpečný provoz je zaručen pouze při dodržení Návodu k obsluze.

• Provozujte přístroj pouze v povoleném teplotním rozsahu.

2.3 Bezpečnost na pracovišti

Při práci na zařízení a se zařízením:

‣Používejte požadované osobní ochranné prostředky podle národních předpisů.

2.4 Bezpečnost provozu

Poškození přístroje!

‣Přístroj provozujte pouze v řádném technickém a bezporuchovém stavu.

‣Za bezporuchový provoz přístroje odpovídá provozovatel.

Příchozí přijetí a identifikace produktu RID14

6 Endress+Hauser

2.5 Bezpečnost produktu

Tento měřicí přístroj byl navržen v souladu s osvědčeným technickým postupem tak, aby

splňoval nejnovější bezpečnostní požadavky. Byl otestován a odeslán z výroby ve stavu, ve

kterém je schopný bezpečně pracovat.

Splňuje všeobecné bezpečnostní normy a příslušné zákonné požadavky. Splňuje také směrnice

EU uvedené v prohlášení o shodě EU specifickém pro daný přístroj. Výrobce potvrzuje tuto

skutečnost značkou CE na přístroji.

3 Příchozí přijetí a identifikace produktu

3.1 Vstupní přejímka

Při přejímce přístroje postupujte následovně:

1. Zkontrolujte, zda je obal neporušený.

2. Pokud je odhaleno poškození:

Nahlaste veškerá poškození okamžitě výrobci.

3. Neinstalujte žádné poškozené součásti, protože výrobce v takovém případě nemůže

zaručit shodu s bezpečnostními požadavky a nemůže převzít odpovědnost za případné

následky.

4. Porovnejte rozsah dodávky s obsahem vaší objednávky.

5. Odstraňte veškeré obalové materiály použité pro účely přepravy.

6. Souhlasí údaje na štítku s objednacími informacemi na dodacím listu?

7. Je poskytnuta technická dokumentace a všechny ostatní nezbytné dokumenty, například

certifikáty?

Pokud některá z podmínek není splněna, obraťte se na prodejní centrum.

3.2 Identifikace výrobku

Pro identifikaci přístroje jsou k dispozici tyto možnosti:

• specifikace typového štítku

• Zadejte sériové číslo z typového štítku v Prohlížeči přístroje

(www.endress.com/deviceviewer): Zobrazí se všechna data týkající se přístroje a přehled

technické dokumentace dodávané s přístrojem.

• Zadejte výrobní číslo z výrobního štítku do aplikace Endress+Hauser Operations App nebo

naskenujte 2D maticový kód (QR kód) na výrobním štítku prostřednictvím aplikace Endress

+Hauser Operations App: Zobrazí se veškeré informace o přístroji a přehled technické

dokumentace náležející k přístroji.

3.2.1 Štítek

Správné zařízení?

RID14 Příchozí přijetí a identifikace produktu

Endress+Hauser 7

Typový štítek vám poskytuje následující informace o zařízení:

• Označení přístroje, údaje o výrobci

• Kód objednávky

• Rozšířený objednací kód

• Sériové číslo

• Název označení (tagu)

• Technické hodnoty: napájecí napětí, spotřeba proudu, okolní teplota, údaje specifické pro

komunikaci (volitelné)

• Stupeň krytí

• Schválení se symboly

‣Porovnejte údaje na typovém štítku s objednávkou.

3.2.2 Název a adresa výrobce

Název výrobce: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG

Adresa výrobce: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang nebo www.endress.com

3.3 Skladování a přeprava

Skladovací teplota: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F)

Maximální relativní vlhkost: < 95 % podle IEC 60068-2-30

Přístroj před uskladněním a přepravou zabalte takovým způsobem, aby byl spolehlivě

chráněn proti nárazu a vnějším vlivům. Optimální ochranu zajišťují materiály původního

balení.

Během skladování se vyhněte následujícím vlivům prostředí:

• Přímé sluneční světlo

• Blízkost předmětů s vysokou teplotou

• Mechanické vibrace

• Agresivní média

3.4 Certifikáty a schválení

Certifikáty a schválení platné pro přístroj: viz údaje na typovém štítku

Údaje a dokumenty související se schválením: www.endress.com/deviceviewer → (zadejte

sériové číslo)

Montáž RID14

8 Endress+Hauser

3.4.1 Certifikace FOUNDATION Fieldbus™

Ukazatel na provozní sběrnici úspěšně absolvoval všechny zkoušky a je schválen a registrován

organizací Fieldbus Foundation. Měřicí systém splňuje veškeré požadavky následujících

specifikací:

• Schváleno v souladu se specifikací FOUNDATION Fieldbus™

• FOUNDATION Fieldbus™ H1

• Sada pro ověření interoperability (ITK), revizní stav 6.1.2 (certifikační číslo přístroje

k dispozici na vyžádání): Přístroj lze rovněž používat se schválenými přístroji od jiných

výrobců

• Zkouška vyhovění fyzické vrstvy podle organizace Fieldbus FOUNDATION™ (FF-830 FS 2.0)

4 Montáž

4.1 Požadavky na montáž

Ukazatel je určen pro použití v provozu.

Jeho orientace je dána čitelností displeje.

Rozsah provozní teploty: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F)

OZNÁMENÍ

Snížená životnost displeje při vysokých teplotách

‣Pokud je to možné, neprovozujte přístroj v rozsahu horní mezní teploty.

Displej může reagovat pomalu při teplotách < –20 °C (–4 °F).

Čitelnost displeje již nelze zaručit při teplotách < –30 °C (–22 °F).

Nadmořská výška Až do 2 000 m (6 561,7 ft) nad mořem

Kategorie přepětí Kategorie přepětí II

Stupeň znečištění Stupeň znečištění 2

RID14 Montáž

Endress+Hauser 9

4.1.1 Rozměry

132 (5.2)

135 (5.3)

112 (4.4)

166 (6.5)

106 (4.2) 121 (4.8)

121 (4.8)

!6.4

(0.25)

A0011152

 1 Rozměry ukazatele; rozměry v mm (in)

4.1.2 Místo montáže

Informace o podmínkách (např. teplota prostředí, stupeň krytí, klimatická třída), které musí

být v místě instalace splněny pro správnou montáž přístroje, jsou uvedeny v části „Technické

údaje“.

4.2 Montáž měřicího přístroje

Přístroj lze namontovat přímo na stěnu →  10. Pro montáž na potrubí je k dispozici

montážní očko →  3,  10.

Podsvícený displej lze namontovat v čtyřech různých polohách →  9.

4.2.1 Otočení displeje

Pos. 1

90°

90° 90°

Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4

A0023724

 2 Procesní indikátor, čtyři polohy displeje, lze namontovat v krocích po 90°

Montáž RID14

10 Endress+Hauser

Displej lze otáčet v krocích po 90°.

1. Odstraňte svorku víka (1) a kryt pouzdra (2).

2. Demontujte displej (3) z elektronické jednotky (4).

3. Otočte displej do požadované polohy a poté jej připojte k elektronické jednotce.

4. Vyčistěte závit v krytu pouzdra a základnu pouzdra a v případě potřeby je namažte.

(Doporučený lubrikant: Klüber Syntheso Glep 1)

5. Sešroubujte víko pouzdra (2) a O-kroužek a nasaďte zpět svorku víka (1).

4.2.2 Přímá montáž na stěnu

Pro montáž přístroje přímo na zeď postupujte následovně:

1. Vyvrtejte dva otvory

2. Upevněte přístroj na zeď pomocí dvou šroubů (⌀ 5 mm (0,2 in)).

4.2.3 Montáž na potrubí

Montážní očko je určeno pro trubky s průměrem mezi 1,5" a 3,3".

Pro trubky s průměrem mezi 1,5" a 2,2" se musí použít doplňková montážní deska. Montážní

deska není zapotřebí pro trubky s průměrem mezi 2,2" a 3,3".

Pro montáž přístroje na trubku postupujte následovně:

A0011258

 3 Montáž ukazatele do provozu na trubku pomocí montážního očka pro průměry trubek v rozsahu

1,5" až 2,2"

1 Montážní deska

2 Montážní očko

3 2 matice M6

RID14 Elektrické připojení

Endress+Hauser 11

4.3 Kontrola po montáži

Po instalaci přístroje vždy proveďte tyto závěrečné kontroly:

Stav a specifikace přístroje Poznámky

Není měřicí přístroj poškozený? Vizuální inspekce

Je těsnění nepoškozené? Vizuální inspekce

Je přístroj bezpečně upevněn ke zdi nebo montážní desce? -

Je kryt skříně pevně upevněn? -

Odpovídá přístroj specifikacím místa měření, např. okolní teplotě? Viz část „Technické údaje“.

5 Elektrické připojení

5.1 Požadavky na připojení

OZNÁMENÍ

Zničení nebo porucha částí elektroniky

‣ ESD – elektrostatický výboj. Chraňte svorky před elektrostatickým výbojem.

LVAROVÁNÍ

Nebezpečí výbuchu v případě nesprávného připojení přístroje v prostředí s nebezpečím

výbuchu

‣Při připojování přístrojů schválených pro prostředí s nebezpečím výbuchu věnujte zvláštní

pozornost pokynům a schématům zapojení v Dodatku tohoto Návodu k obsluze, který se

týká použití v daném prostředí (Ex).

OZNÁMENÍ

Pokud se jednotka připojí nesprávně, může dojít k poškození elektroniky

‣Před instalací nebo připojením přístroje vypněte napájení. Nedodržení může mít za

následek zničení částí elektroniky.

‣Sloupkový konektor se používá pouze k připojení displeje. Pokud se připojí jiné přístroje,

může to mít za následek zničení součástí elektroniky.

Přístroje lze k sběrnici FOUNDATION Fieldbus™ připojit dvěma způsoby:

• přes konvenční kabelovou vývodku

• přes konektor provozní sběrnice (volitelný, k dispozici jako příslušenství)

5.2 Připojení měřicího přístroje

5.2.1 Připojení kabelu k ukazateli pro instalaci do provozu

Při zapojení ukazatele postupujte následovně:

Elektrické připojení RID14

12 Endress+Hauser

3. 6.

A0012568

 4 Otevření krytu ukazatele do provozu

1. Otevřete kabelovou vývodku, nebo kabelovou vývodku vyjměte pro účely použití

sběrnicového konektoru (volitelné příslušenství).

2. Odejměte sponu krytu.

3. Odstraňte kryt pouzdra.

4. Odstraňte displej.

5. Odstraňte šrouby z jednotky s elektronikou.

6. Vyjměte jednotku s elektronikou.

7. Proveďte kabel kabelovou vývodkou, nebo přišroubujte sběrnicový konektor do pouzdra.

8. Připojte kabel →  5,  12.

9. Montáž probíhá v opačném pořadí.

Rychlý průvodce zapojením

FOUNDATION FieldbusTM

A0012569

 5 Přiřazení svorek

RID14 Elektrické připojení

Endress+Hauser 13

Svorka Přiřazení svorek

+ Připojení FOUNDATION Fieldbus™ (+)

- Připojení FOUNDATION Fieldbus™ (−)

5.2.2 Připojení k FOUNDATION Fieldbus™

Přístroje lze k sběrnici FOUNDATION Fieldbus™ připojit dvěma způsoby:

• přes konvenční kabelovou vývodku →  13

• přes konektor fieldbus (volitelné, dostupné jako příslušenství) →  14

OZNÁMENÍ

Přístroj a kabel provozní směrnice se mohou poškodit elektrickým napětím

‣Před instalací nebo připojením přístroje vypněte napájení.

‣Doporučuje se jednotku uzemnit pomocí jednoho z uzemňovacích šroubů.

‣Je-li stínění kabelu provozní sběrnice uzemněno ve více než jednom bodě v systémech bez

dodatečného ochranného pospojování, mohou se objevovat proudy vyrovnávající frekvenci

sítě, které mohou poškodit kabel nebo stínění. V těchto případech se kabel provozní

sběrnice musí uzemnit pouze na jedné straně, tj. nesmí být připojen k zemnicí svorce pláště

přístroje. Stínění, jež není připojeno, musí být odizolováno!

Doporučujeme, aby provozní sběrnice nebyla připojena do smyčky prostřednictvím

běžných kabelových vývodek. Pokud později vyměníte byť jen jeden měřicí přístroj, bude

nutné přerušit sběrnicovou komunikaci.

Kabelová průchodka nebo ucpávka

Dodržujte rovněž obecný postup →  11

Elektrické připojení RID14

14 Endress+Hauser

A0012571

 6 Připojení ke kabelu provozní sběrnice FOUNDATION Fieldbus™

1 Svorky FF – komunikace a napájení provozní sběrnice

2 Interní zemnicí svorka

3 Externí zemnicí svorka

4 Stíněný kabel provozní sběrnice (FOUNDATION Fieldbus™)

• Svorky pro připojení provozní sběrnice (1+ a 2−) nejsou ovlivněny polaritou.

• Průřez vodiče: max. 2,5 mm2 (14 in2)

• Pro připojení vždy použijte stíněný kabel.

Konektor provozní sběrnice

Konektor provozní sběrnice lze volitelně namísto kabelové vývodky našroubovat do

provozního pouzdra. Konektory provozní sběrnice lze od společnosti Endress+Hauser

objednávat jako příslušenství (viz část ‚Příslušenství‘ v Návodu k obsluze).

Technologie připojení sběrnice FOUNDATION Fieldbus™ umožňuje připojení přístrojů

k provozní sběrnici prostřednictvím jednotných mechanických připojení, jako například

rozboček, propojovacích skříněk.

Tato technologie připojení používající prefabrikované rozvodné moduly a zásuvné konektory

nabízí oproti konvenčnímu připojení zásadní výhody:

• Polní instrumentaci lze odstraňovat, vyměňovat nebo přidávat kdykoli během normálního

provozu. Nedochází k přerušení komunikace.

• Instalace a údržba jsou podstatně snadnější.

• Lze používat a okamžitě rozšiřovat stávající kabelové infrastruktury, např. při konstrukci

nových hvězdicových rozvaděčů při použití čtyřkanálových nebo osmikanálových rozvodných

modulů.

RID14 Elektrické připojení

Endress+Hauser 15

1.1 1.3

250 mm (9.84”)

150 mm (5.91”)

26.5 mm

(1.040")

M20x1.5 /

NPT 1/2”

7/8-16 UNC

1.2 1.4

A0012573

 7 Konektory pro připojení k FOUNDATION Fieldbus™

Přiřazení kontaktů / barevné kódování

1Konektor provozní sběrnice 1.1 Modrý vodič: FF− (svorka 2)

2Ukazatel do provozu 1.2 Hnědý vodič: FF+ (svorka 1)

1.3 Šedý vodič: stínění

1.4 Zeleno-žlutý vodič: uzemnění

Technické údaje konektoru:

• Stupeň krytí IP 67 (NEMA 4x)

• Okolní teplota: –40 … +105 °C (–40 … +221 °F)

5.3 Zajištění stupně krytí

Přístroje splňují požadavky na stupeň krytí IP 67. Dodržení následujících bodů je povinné pro

zaručení toho, aby bylo zachováno krytí stupně IP 67 i po instalaci nebo servisních zásazích:

• Těsnění pláště musí být po vložení do drážky čisté a nepoškozené. Těsnění je zapotřebí

vyčistit, osušit nebo vyměnit.

• Připojovací kabely musí mít specifikovaný vnější průměr (např. M16 × 1,5, průměr

kabelu 5 … 10 mm (0,2 … 0,39 in)).

• Všechny nepoužívané kabelové vstupy nahraďte záslepkami.

• Těsnění kabelového vstupu se z kabelového vstupu nesmí vyjmout.

• Kryt pouzdra a kabelový(é) vstup(y) musí být bezpečně uzavřeny.

• Nainstalujte přístroj tak, aby kabelové vstupy směřovaly dolů.

Elektrické připojení RID14

16 Endress+Hauser

5.4 Kontrola po připojení

Po dokončení elektroinstalace přístroje proveďte následující kontroly:

Stav a specifikace přístroje Poznámky

Jsou kabely a měřicí přístroj poškozené (vizuální kontrola)? -

Elektrické připojení Poznámky

Souhlasí napájecí napětí s jeho specifikací na výrobním štítku? 9 … 32 VDC

Plní kabely příslušné požadavky? Kabel provozní sběrnice, viz

Návod k obsluze

Mají kabely dostatečné odlehčení tahu? -

Jsou napájecí a signální kabely správně připojené? →  12

Jsou všechny šroubovací svorky dobře utažené a jsou zkontrolována připojení

pružinových svorek?

Jsou všechny kabelové vývodky namontované, pevně utažené a utěsněné? Trasa kabelu

obsahuje „odkapávací smyčku“?

Jsou všechny kryty nasazené a pevně utažené? -

Jsou všechny spojovací součásti (T-boxy, spojovací skříňky, konektory atd.) navzájem

správně spojené?

Byl každý segment průmyslové sběrnice zakončen na obou koncích zakončením

sběrnice?

Byla dodržena max. délka kabelu průmyslové sběrnice v souladu se specifikacemi

průmyslové sběrnice?

Viz specifikace kabelu

v Návodu k obsluze

Byla dodržena max. délka rozbočky v souladu se specifikacemi průmyslové sběrnice?

Je kabel provozní sběrnice kompletně stíněný (90 %) a správně uzemněný?

RID14 Možnosti ovládání

Endress+Hauser 17

6 Možnosti ovládání

6.1 Přehled možností provozu

6.1.1 Displej

A0012574

 8 Displej LCD ukazatele do provozu

1 Zobrazení sloupcového grafu v krocích po 10 % s ukazateli pro pokles pod rozsah (položka 1a)

a nárůst přes rozsah (položka 1b)

2 Zobrazení měřené hodnoty, indikace stavu „Nesprávný stav měřené hodnoty“

3 14segmentový displej pro jednotky a hlášení

4 Symbol „Komunikace“

5 Symbol „Parametry nelze upravit“

6 Jednotka „%“

7 Symbol „Nejistý stav měřené hodnoty“

Podsvícený displej LCD obsahuje sloupcový graf (0–100) a šipky indikující měření nad

rozsahem měření nebo pod ním. Analogové procesní hodnoty, digitální kódy stavu a poruch se

zobrazují v 7segmentové oblasti. Zde se může zobrazovat až 8 hodnot s dobou přepínání mezi

nimi v rozsahu mezi 2 a 20 sekundami. V 14segmentové oblasti se může zobrazovat prostý

text (text je omezen na 16 znaků a v případě potřeby se může posouvat).

Ukazatel rovněž zobrazuje kvalitu měřené hodnoty. Pokud je stav zobrazované hodnoty

‚dobrý‘ (hodnota se rovná nebo je vyšší než 0x80), není rozsvícený žádný symbol a ukazatel

zůstává v normálním provozním stavu. Pokud je stav zobrazované hodnoty ‚nejistý‘ (hodnota

mezi 0x40 a pod 0x7F), je rozsvícený symbol ‚Nejistý stav měřené hodnoty‘. Pokud je stav

‚špatný‘ (hodnota pod 0x40), v 7segmentové oblasti se bude zobrazovat „BAD−“ a číslo

kanálu, kde je poskytována špatná hodnota. Číslo kanálu je také zobrazeno v oblasti

14 segmentů.

Možnosti ovládání RID14

18 Endress+Hauser

6.1.2 Možnosti ovládání

Pro konfiguraci a uvedení přístroje do provozu má operátor k dispozici dvě možnosti:

1. Konfigurační programy

Funkce FF a parametry specifické pro daný přístroj se nastavují prostřednictvím rozhraní

provozní sběrnice. K tomu jsou k dispozici speciální konfigurační a ovládací programy od

různých výrobců →  19.

Soubory popisu přístroje jsou k dispozici ke stažení: www.endress.com/download → Vyberte

ovladač přístroje → Typ → Vyberte kořenový adresář produktu.

2. Miniaturní přepínače (přepínače DIP) pro různá hardwarová nastavení

Pomocí miniaturních přepínačů (přepínače DIP) na modulu s elektronikou můžete provádět

následující hardwarová nastavení pro rozhraní provozní sběrnice →  19:

Přepínání hardwarové ochrany proti zápisu zap/vyp

Not used

WRITE

LOCK

OFF

A0011638

 9 Nastavení hardwaru provozního ukazatele

Monitorovací režim

Ukazatel analyzuje aktivní přístroje na sběrnici. Tyto přístroje jsou uvedeny v seznamu a lze je

pomocí adresy přiřadit až 8 kanálům. Pro tento přístroj budou zaznamenány poskytnuté

hodnoty a bude možné zvolit hodnotu, která se má zobrazit na displeji.

Propojení funkčních bloků

Publikovaná hodnota, která je přiřazena funkčnímu bloku v ukazateli do provozu, může být

zobrazena v režimu propojení funkčních bloků. Může se jednat o vstupní a výstupní parametry

ve funkčních blocích.

RID14 Možnosti ovládání

Endress+Hauser 19

6.2 Přístup k menu obsluhy přes ovládací nástroj

OZNÁMENÍ

Ztráta ochrany proti výbuchu v případě otevření skříně

‣Přístroj se musí nastavovat mimo prostředí s nebezpečím výbuchu.

Komunikační systém FF bude pracovat správně pouze tehdy, pokud bude správně nastavený.

Můžete získat speciální konfigurační a ovládací programy od různých výrobců pro účely

nastavení přístroje.

Systémy řízení procesů Systémy řízení zdrojů

Emerson DeltaV Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare

Rockwell Control Logix/FFLD National Instruments NI-Configurator (≥ 3.1.1)

Honeywell EPKS Emerson AMS a Handheld FC375

Yokogawa Centum CS3000 Yokogawa PRM EDD/DTM

ABB Freelance System / 800xA Honeywell FDM

Invensys IA Series PACTware

Tyto lze využít k nastavení funkcí FF a veškerých parametrů specifických pro daný přístroj.

Předefinované funkční bloky umožňují jednotný přístup ke všem datům přístroje v síti a na

sběrnici.

Podrobný postup prvního uvedení do provozu funkcí průmyslové sběrnice je podrobně

popsán v komplexním Návodu k obsluze, stejně jako konfigurace specifických parametrů

přístroje.

6.2.1 Systémové soubory

Pro uvedení do provozu a nastavení sítě potřebujete následující soubory:

• Uvedení do provozu → Popis přístroje (DD :*. Sym ,*. Ffo)

• Nastavení sítě → soubor CFF (Common File Format)

Tyto soubory lze získat následovně:

• bezplatně přes internet: www.endress.com/download → Ovladač přístroje → Vyberte typ →

Vyberte kořenový adresář produktu;

• prostřednictvím organizace Fieldbus Foundation: www.fieldbus.org.

6.3 Nastavení hardwaru

Hardwarovou ochranu proti zápisu lze zapnout a vypnout pomocí DIP přepínačů uvnitř

ukazatele do provozu. Pokud je povolena ochrana proti zápisu, nelze měnit žádné parametry.

Aktuální stav ochrany proti zápisu se zobrazuje v parametru WRITE_LOCK (zdrojový blok, viz

přílohu v Návodu k obsluze).

Přepínač DIP se nastavuje následovně:

1. Odstraňte kryt pouzdra a vyjměte displej →  4,  12

Možnosti ovládání RID14

20 Endress+Hauser

2. Podle potřeby nakonfigurujte přepínač DIP. Přepnuto na ON = funkce zapnutá, přepnuto

na OFF = funkce vypnutá.

3. Připojte displej k elektronice.

4. Zavřete kryt pouzdra a zajistěte ho.

A0011641

 10 Nastavení hardwaru pomocí přepínačů DIP

1 Poloha přepínače ON

2 Poloha přepínače OFF

3 Ochrana proti zápisu

6.4 Konfigurace přístroje

Podrobné informace o konfiguraci přístroje naleznete v Návodu k obsluze.

Stránka sa načítava ...

Endres+Hauser KA RID14 Short Instruction

Značka: Endres+Hauser

Model: KA RID14

Typ: Short Instruction

Stiahnite si PDF

správa

Endres+Hauser KA RID14 Short Instruction

Endres+Hauser KA RID14 Short Instruction

Súvisiace články