Asus X82L Používateľská príručka

195

Slovensky

Návod na obsluhu

Hráčska myš ASUS GX950

196

Slovensky

SK7297

Prvé vydanie (V1)

Máj 2012

Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie

byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), a to prostredníctvom písomného

súhlasu kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo

prekladaná do iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem

dokumentácie kupujúceho slúžiacej pre potreby zálohovania.

Záruka vzťahujúca sa na výrobok alebo službu nebude predĺžená v prípade ak: (1) bol výrokov

opravený, upravovaný alebo zmenený, a to pokiaľ takáto oprava, úprava alebo zmena nebola

písomne autorizovaná spoločnosťou ASUS; alebo (2) ak sériové číslo výrobku bolo zmazané alebo

chýba.

SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU “TAK AKO JE”, BEZ ZÁRUKY

AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE

NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE SA NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO

VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI

ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ

ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU

V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT A PODOBNE), A TO AJ AK SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA

OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBY ALEBO OMYLU V

RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU, SÚ UVEDENÉ

IBA PRE INFORMATÍVNE ÚČELY A MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO

OZNÁMENIA, PRIČOM BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI ASUS.

SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ANI ZA ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SA AKÝCHKOĽVEK

CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU V RÁMCI TOHTO NÁVODU VYSKYTNÚŤ, A TO VRÁTANE V

NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOV A SOFTVÉRU.

Výrobky a remné označenia, ktoré sa objavujú v tomto návode, môžu a nemusia byť obchodnými

značkami alebo autorskými právami patričných spoločností a používajú sa iba na označenie alebo na

vysvetľovanie, a to v prospech ich vlastníkov a bez zámeru ich porušovania.

Slovensky

197

Slovensky

Kontaktné informácie

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adresa 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259

Telefón +886-2-2894-3447

Fax +886-2-2890-7798

E-mail [email protected]

Webová stránka www.asus.com.tw

Technická podpora

Adresa +86-21-38429911

Online podpora support.asus.com

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)

Adresa 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA

Telefón +1-510-739-3777

Fax +1-510-608-4555

Webová stránka usa.asus.com

Technická podpora

Telefón +1-812-282-2787

Faxové číslo oddelenia podpory +1-812-284-0883

Online podpora support.asus.com

ASUS COMPUTER GmbH (Nemecko a Rakúsko)

Adresa Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany

Fax +49-2102-959911

Webová stránka www.asus.de

On-line kontakt www.asus.de/sales

Technická podpora

Telefón (Komponenty) +49-1805-010923*

Telefón (Systém/Notebook/Eee/LCD) +49-1805-010920*

Faxové číslo oddelenia podpory +49-2102-9599-11

On-line podpora support.asus.com

* 0,14 EURO / minúta z pevnej pevnej telefónnej siete v Nemecku; 0,42 EURO / minúta z mobilného

telefónu.

Slovensky

199

Slovensky

Myš NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Tento výrobok bol navrhnutý tak,

aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie súčastí a recyklovanie. Tento symbol

preškrtnutej nádoby na odpad na kolieskach znamená, že výrobok (elektrické alebo

elektronické zariadenie) by ste nemali likvidovať spolu s komunálnym odpadom. Overte

si miestne nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov.

REACH

Dodržiavajúc regulačný rámec REACH (Registrácia, hodnotenie, autorizácia a

obmedzovanie chemikálií) sme chemické látky používané v našich výrobkoch uviedli

na stránke ASUS REACH na adrese http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

Služby spätného prevzatia výrobkov

Programy recyklovania a vrátenia výrobkov spoločnosti ASUS vychádzajú zo

záväzkov voči najprísnejším normám pre ochranu životného prostredia. Veríme, že

našim zákazníkom poskytujeme riešenia, vďaka ktorým budú schopní zodpovedne

recyklovať naše výrobky, akumulátory a ďalšie komponenty, ako aj obalové materiály.

Podrobné informácie ohľadne recyklovania v rôznych oblastiach nájdete na stránke

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

200

Slovensky

V svojom balení hráčskej myši ASUS GX950 skontrolujte nasledujúce položky:

• Hráčska myš ASUS GX950

• Návod na obsluhu

Ak je ktorákoľvek z hore uvedených položiek poškodená alebo chýba, spojte sa

okamžite so svojim predajcom.

Obsah balenia

Súhrnný prehľad technických špecikácií

Názov modelu

GX950

Technológia pripojenia

Kábel

Sledovanie

Laser

Podpora OS

Windows® XP / Windows® Vista / Windows® 7

Rozmery (mm)

Myš: 122 (D) x 82 (Š) x 43 (V)

Dĺžka kábla

1,8 m s káblovou objímkou

Hmotnosť

Myš: 150 g (prispôsobiteľná)

Tlačidlá / prepínače

1 x ľavé tlačidlo / pravé tlačidlo / koliesko

2 x bočné tlačidlá

1 x tlačidlo DPI

1 x na prepínanie prolov

Rozlíšenie

50 ~ 8200 dpi (prispôsobiteľná)

Predvoľba: 800dpi (Úroveň 1), 1600dpi (Úroveň 2), 3200dpi

(Úroveň 3), 5600dpi (Úroveň 4)

Rozhranie

Pozlátený USB

Špecikácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.

Slovensky

201

Slovensky

Spoznajte svoju hráčsku myš ASUS GX950

Vaša hráčska myš ASUS GX950 je vybavená ľavým tlačidlom, pravým tlačidlom,

kolieskom, dvoma bočnými tlačidlami, tlačidlom rozlíšenia DPI a špeciálne

navrhnutým tlačidlom na prepínanie prolov.

1

2

3

4

5

6

7

9

8

*** Hmotnosť myši môžete nastaviť pridaním alebo odstránením určitých blokov pre nastavenie

hmotnosti.

10

11

12

10

1

ľavé tlačidlo

2

Pravé tlačidlo

3

Koliesko

4

Prepínač DPI

Rozlíšenie myši zmeníte posunutím prepínača DPI dopredu/dozadu. Pri posúvaní prepínača

DPI sa rozsvieti LED indikátor prepínača DPI. Významy LED indikátora* nájdete v tabuľke na

ďalšej strane.*

5

Prepínanie prolov / indikátor prolu

Stlačením prepínača Prole (Prol) zvoľte prol. Po stlačení tlačidla sa prepínač rozsvieti.

nájdete v tabuľke na ďalšej strane**.

6

LED indikátor DPI*

7

Logo GX950

8

Tlačidlo IE dopredu

9

Tlačidlo IE dozadu

10

Stopa myši

11

Laser Twin-Eye

12

Základňa na nastavenie hmotnosti (5 blokov po 4,5 g)***

202

Slovensky

Farba LED

indikátora

Indikácie

Nesvieti Štandardný proﬁl

Zelená Proﬁl 1

ervená Proﬁl 2

Oranžová Proﬁl 3

** LED indikácie prepínača prolov

Počet svietiacich LED

indikátorov

Indikácie

1 hodnotu 1 (predvoľba: 800 dpi))

2 hodnotu 2 (predvoľba: 1600 dpi))

3 hodnotu 3 (predvoľba: 3200 dpi))

4 hodnotu 4 (predvoľba:5600 dpi))

* LED indikácie prepínača DPI

POZNÁMKA: Hodnoty DPI sa cyklicky zvyšujú a znižujú. Keď je myš nastavená na hod-

notu 4 a budete prepínač DPI posúvať dopredu, hodnota DPI sa prepne na hodnotu 1,

potom prejde na hodnotu 2 a následne na vyššie hodnoty DPI. Keď je myš nastavená na

hodnotu 1 a budete prepínač DPI posúvať dozadu, hodnota DPI sa prepne na hodnotu

4, potom prejde na hodnotu 3 a následne na nižšie hodnoty DPI.

Pripojenie hráčskej myši ASUS GX950

Svoju hráčsku myš ASUS GX950

pripojte k USB portu svojho

počítača.

Slovensky

203

Slovensky

Prispôsobenie myši (Hodnoty DPI / Príkazy makro /

Funkcie tlačidiel))

Na webovej lokalite spoločnosti ASUS na adrese www.asus.com si

prevezmite najnovší ovládač a nainštalujte ho na prispôsobenie hodnôt DPI

pre svoju myš, príkazov makro, funkcií tlačidiel.

Ak sa zobrazí dolu znázornená obrazovka, pripojte hráčsku myš ASUS GX950 k USB

portu vášho počítača. Program automaticky zistí myš a prejde do hlavnej ponuky.

Používanie nástroja na inštaláciu

Spustenie nástroja na inštaláciu vykonáte jedným z uvedených spôsobov:

• Kliknite na ikonu ASUS ROG Gaming Mouse GX950 (Hráčska myš ASUS ROG

GX950)

na pracovnej ploche Windows®.

• Kliknite na Start (Štart) > All Programs (Všetky programy) > ASUS Gaming

Mouse (Hráčska myš ASUS) > ASUS ROG Gaming Mouse GX950 (Hráčska

myš ASUS ROG GX950).

• Pravým tlačidlom kliknite na ikonu na paneli úloh Windows® a zvoľte

Launch GX950 APP (Spustiť GX950 APP).

204

Slovensky

Položky Popisy

1.

Kliknutím na každú položku zobrazíte ponuku vybraného prolu.

2.

Zobrazí ikonu prolu, ktorý možno nakongurovať v ponukách prolu 1 - 3.

3.

Kliknutím zresetujete konguráciu DPI na hodnoty posledných uložených nastavení.

4.

Potiahnite posúvač a nastavte hodnotu DPI pre každú úroveň.*

5.

Kliknutím zresetujete nastavenia tlačidiel na hodnoty posledných uložených nastavení.

6.

Kliknutím zobrazíte indikácie rôznych farieb indikátora prolu.

7.

Kliknutím načítate prol, ktorý ste pre svoju myš uložili.

8.

Kliknutím uložíte nastavenia aktuálneho prolu na mechaniku pevného disku.

9.

Kliknite na zobrazenie ponuky Options (Možnosti), kde môžete nastaviť rýchlosť

odozvy myši a nastaviť funkcie zameriavania uhla a zdvihnutia. Podrobnosti nájdete

na strane 15.

10.

Kliknutím zresetujete všetky nastavenia myši na výrobné hodnoty.

11.

Kliknutím uložíte vami zrealizované nastavenia.

12.

Kliknutím uložíte vami zrealizované nastavenia a ukončíte činnosť programu.

Hlavná ponuka

* KKaždý prol obsahuje štyri úrovne DPI. LED indikátor prepínača DPI sa rozsvieti a ukazuje

používanú úroveň DPI. Podrobné významy LED indikátora nájdete na strane 9.

1

11

1

2

4

3

5

6

87

12

11

9

10

Slovensky

205

Slovensky

Ponuka prolu 1

1

2

3

Položky Popisy

1.

Kliknutím otvoríte ponuku Edit (Úprava), ktorá vám umožňuje zmeniť názov prolu a

ikonu prolu.

2.

Zadajte názov prolu, ktorý chcete používať.

3.

Po kliknutí nájdite obrázkový súbor, ktorý chcete používať ako ikonu prolu.

4.

Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte funkciu pre každé tlačidlo / akciu.

* Viac informácií nájdete v dolu uvedenej tabuľke.

4

Položky Popisy

Ľavé tlačidlo

Tlačidlo sa bude správať ako ľavé tlačidlo myši.

Pravé tlačidlo

Tlačidlo sa bude správať ako pravé tlačidlo myši.

Stredné tlačidlo

Tlačidlo sa bude správať ako stredné tlačidlo myši.

IE dozadu

Tlačidlo sa bude správať ako tlačidlo IE dozadu. Pri zvolení a po stlačení

tlačidla prejdete na predchádzajúcu vami zobrazenú stránku.

IE dopredu

Tlačidlo sa bude správať ako tlačidlo IE dopredu. Pri zvolení a po stlačení

tlačidla prejdete na nasledujúcu vami zobrazenú stránku.

pokračovanie na ďalšej strane

206

Slovensky

Položky Popisy

Klávesnica

Pri zvolení a stlačení tlačidla vykonáte stlačenie klávesu alebo postupnosť

stlačenia klávesov.

Makro

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte príkaz alebo sériu príkazov, ktoré

môžete upraviť v rámci ponuky Edit Macro (Upraviť makro). Podrobnosti

nájdete na strane 14.

DPI[+]

Pri zvolení a stlačení tlačidla zvýšite hodnotu DPI.

DPI[-]

Pri zvolení a stlačení tlačidla znížite hodnotu DPI.

Prepínanie prolov

Tlačidlo sa bude správať ako tlačidlo na prepínanie prolov.

Koliesko [doľava] /

[doprava]

Pri zvolení a stlačení tlačidla môžete rolovať doľava / doprava podobne ako

v prípade sklopného kolieska myši.

POZNÁMKA: Táto funkcia funguje jedine v prípade aplikácií balíka

Microsoft

®

Oce v prostredí operačných systémov Windows

®

7 / Vista.

Rýchly výstrel [myš]

Pri zvolení a stlačení tlačidla vykonáte rýchly výstrel v rámci hry typu „útok

po kliknutí“, čo je totožné s trojitým kliknutím ľavým tlačidlom myši.

Rýchly výstrel [kláves]

Pri zvolení a stlačení tlačidla vykonáte rýchly výstrel v rámci hry typu „útok

pomocou medzerníka“, čo je totožné s trojitým kliknutím na medzerník.

Webový prehľadávač

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte predvolený webový prehľadávač.

E-mail

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte predvolenú e-mailovú aplikáciu.

Prehrávač médií

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte predvolený prehrávač médií.

Prehrávanie/

Pozastavenie

Po zvolení sa tieto tlačidlá stanú tlačidlami na ovládanie prehrávania v

rámci aktívneho prehrávača médií.

Zastaviť

Nasledujúca skladba

Predchádzajúca

skladba

Zvýšenie / zníženie

hlasitosti

Pri zvolení a stlačení tohto tlačidla zvýšite / znížite hlasitosť v rámci

systému.

Stíšiť zvuk

Pri vybraní a stlačení tlačidla zapnete/vypnete režim stíšenia.

Kalkulačka

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte aplikáciu kalkulačky.

Môj počítač

Pri zvolení a stlačení tlačidla otvoríte okno My Computer (Môj počítač).

Spustenie GX950 APP

Pri zvolení a stlačení tlačidla spustíte tento nástroj na inštaláciu.

Deaktivovaný

Voľbou tejto položky tlačidlo deaktivujete.

Slovensky

207

Slovensky

Položky Popisy

Upraviť makro

Kliknutím otvoríte ponuku Edit Macro (Upraviť makro).

Časovanie

Začiarknutím tejto položky zaznamenáte čas medzi stlačením a uvoľnením tlačidla.

(Predvoľba: 12 ms)

Vložiť

Po začiarknutí bude pred vybraný pokyn vložený nový pokyn. V opačnom prípade

bude mať nový pokyn prvotnú prioritu.

Spustiť*

Kliknutím spustíte záznam stláčania klávesov a/alebo akcií myši.

Zastaviť

Kliknutím zastavíte záznam stláčania klávesov a/alebo akcií myši.

Vymazať

Kliknutím vymažete všetky uložené pokyny.

Posunúť nahor/

nadol

Kliknutím posuniete vybraný prol nahor/nadol.

Čas cyklu pre

pokyn

Ak nie je začiarknutá položka Timing (Časovanie), časy oneskorenia všetkých akcií

budú hodnotou, ktorú vyberiete z rozbaľovacieho zoznamu.

Slučka

Nastavuje makro, ktoré sa spustí po kliknutí a zastaví po opätovnom kliknutí.

Vystreliť

Nastavuje makro, ktoré sa spustí raz po jednom kliknutí.

Opakovaná

streľba

Nastavuje makro, ktoré sa spustí, keď stlačíte tlačidlo a zastaví sa, keď tlačidlo

uvoľníte.

Exportovať

Kliknutím uložíte aktuálne makro na mechaniku pevného disku.

Importovať

Kliknutím načítate makro z mechaniky pevného disku.

Ponuka Edit Macro

208

Slovensky

Ponuka Options (Možnosti)

Položky Popisy

1.

V rozbaľovacom zozname zvoľte rýchlosť odozvy myši. Možnosti kongurácie: 125 Hz,

250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz (predvoľba)..

2.

Začiarknite Angle Snapping (Zameriavanie uhla), aby ste povolili funkciu

zameriavania uhla.

Funkcia zameriavania uhla umožňuje plynulé a rovné pohyby myši. V rámci predvoľby

je funkcia zameriavania uhla zakázaná..

3.

Začiarknutím Lift O (Zdvihnutie) povolíte funkciu zdvihnutia; následne ťahaním lišty

nastavte výšku zdvihnutia od najnižšej po najvyššiu. Zrušením začiarknutia políčka Lift

O (Zdvihnutie) sa výška zdvihnutia nastaví automaticky.

Pri povolení funkcie zdvihnutia sa sledovanie myšou automaticky zastaví po zdvihnutí

myši z povrchu nad vyšpecikovanú výšku zdvihnutia.

1

2

3

Slovensky

209

Slovensky

Ponuka panela úloh

Položky Popisy

1.

Ak je program správne nainštalovaný, v rámci panela úloh sa zobrazí logo myši GX950.

2.

Kliknutím otvoríte hlavnú ponuku nástroja na inštaláciu myši GX950..

3.

Po kliknutí navštívite ociálnu webovú lokalitu spoločnosti ASUS.

4.

Kliknutím činnosť v rámci nástroja na inštaláciu skončíte.

1

2

3

4

Asus X82L, GX950, GX950GX950 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty