Samsung HT-F453HK Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: HT-F453HK

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HT-F455K

HT-F450K

HT-F453K

HT-F453HK

HT-F445K

HT-F455K

Hệ thố ng Rạ p chiế u phim

Kỹ thuậ t số Tạ i nhà

sá ch hướ ng dẫ n sử dụ ng

Tưở ng tượ ng cá c khả năng

Cả m ơn bạ n đã mua sả n phẩ m nà y củ a Samsung.

Để nhậ n đượ c dị ch vụ hoà n chỉ nh hơn, vui lò ng

đăng ký sả n phẩ m củ a bạ n tạ i

www.samsung.com/register

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 1HT-F450-VN MIC-01-13.indd 1 2013-2-19 15:31:412013-2-19 15:31:41

2 Vietnamese

Thông tin An toà n

Cả nh bá o an toà n

ĐỂ GIẢ M NGUY CƠ BỊ ĐIỆ N GIẬ T, KHÔNG THÁ O VỎ (HOẶ C PHÍ A SAU). BÊN TRONG KHÔNG CÓ BỘ PHẬ N NÀ O

NGƯỜ I DÙ NG CÓ THỂ TỰ BẢ O DƯỠ NG. ĐƯA SẢ N PHẨ M ĐẾ N NHÂN VIÊN BẢ O DƯỠ NG CÓ ĐỦ CHUYÊN MÔN ĐỂ

BẢ O DƯỠ NG.

CHÚ Ý

NGUY CƠ BỊ ĐIỆ N GIẬ T

KHÔNG MỞ

Biể u tượ ng nà y biể u thị “điệ n á p nguy

hiể m” bên trong sả n phẩ m có thể dẫ n

đế n nguy cơ bị điệ n giậ t hoặ c thương

tí ch cá nhân.

CHÚ Ý: ĐỂ TRÁ NH BỊ ĐIỆ N GIẬ T,

HÃ Y KHỚ P ĐẦ U RỘ NG CỦ A

PHÍ CH CẮ M VÀ O KHE CẮ M

RỘ NG, CẮ M HOÀ N TOÀ N.

Biể u tượ ng nà y biể u thị cá c hướ ng

dẫ n quan trọ ng đi kè m vớ i sả n

phẩ m nà y.

CẢ NH BÁ O

• Để giả m nguy cơ chá y hay bị điệ n giậ t, không để thiế t

bị nà y tiế p xú c vớ i nướ c mưa hoặ c hơi ẩ m.

CHÚ Ý

• Không đượ c để nướ c nhỏ và o hay bắ n và o thiế t bị và

không đượ c để vậ t chứ a chấ t lỏ ng, như bì nh hoa, ở

trên thiế t bị .

• Phí ch cắ m điệ n lướ i đượ c sử dụ ng như mộ t thiế t bị

ngắ t kế t nố i và sẽ ở trạ ng thá i sẵ n sà ng hoạ t độ ng bấ t

kỳ lú c nà o.

• Thiế t bị nà y sẽ luôn đượ c kế t nố i vớ i ổ cắ m AC bằ ng

kế t nố i tiế p đấ t.

• Để ngắ t kế t nố i thiế t bị khỏ i điệ n lướ i, phí ch cắ m phả i

đượ c rú t ra khỏ i ổ cắ m điệ n lướ i, nhờ đó phí ch cắ m

điệ n lướ i sẽ sẵ n sà ng hoạ t độ

ng.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

SẢ N PHẨ M LAZE LOẠ I 1

Đầ u CD nà y đượ c phân loạ i là sả n phẩ m LAZE

LOẠ I 1.

Việ c điề u khiể n, điề u chỉ nh hoặ c thự c hiệ n cá c

thao tá c khá c ngoà i cá c thao tá c đượ c ghi rõ

trong tà i liệ u nà y có thể dẫ n đế n phơi nhiễ m bứ c

xạ độ c hạ i.

CHÚ Ý

• CÓ THỂ CÓ BỨ C XẠ LAZE KHÔNG NHÌ N THẤ Y

ĐƯỢ C KHI MỞ VÀ ĐÓ NG SAI CÁ CH NÊN HÃ Y

TRÁ NH ĐỂ TIẾ P XÚ C VỚ I CHÙ M TIA BỨ C XẠ .

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 2HT-F450-VN MIC-01-13.indd 2 2013-2-19 15:32:482013-2-19 15:32:48

Vietnamese 3

01 Thông tin An toà n

Lưu trữ & Quả n lý Đĩ a

• Cầ m đĩ a

- Dấ u vân tay hoặ c vế t xướ c trên

đĩ a có thể là m giả m chấ t lượ ng âm

thanh và hì nh ả nh hoặ c gây vấ p đĩ a.

- Trá nh chạ m và o bề mặ t củ a đĩ a khi dữ liệ u đã đượ c

ghi.

- Cầ m và o mé p đĩ a để dấ u vân tay không in trên mặ t

đĩ a.

- Không dá n giấ y hoặ c băng dí nh lên

đĩ a.

• Lau Đĩ a

- Nế u có dấ u vân tay hoặ c bụ i bẩ n bá m

lên đĩ a, hã y lau bằ ng chấ t tẩ y nhẹ

đượ c pha loã ng trong nướ c rồ i lau bằ ng vả i mề m.

- Khi lau đĩ a, lau nhẹ nhà ng từ trong ra ngoà i đĩ a.

- Bả o quả n Đĩ a



Không để đĩ a trự

c tiế p dướ i á nh nắ ng mặ t trờ i .



Giữ đĩ a ở nơi thoá ng má t .



Giữ đĩ a trong Bao đự ng sạ ch sẽ .

Bả o quả n đĩ a theo chồ ng.

Giấ y phé p

• GIỚ I THIỆ U VỀ VIDEO DIVX: DivX® là đị nh dạ ng video

kỹ thuậ t số đượ c tạ o bở i DivX, LLC, mộ t chi nhá nh

củ a Rovi Corporation. Đây là thiế t bị DivX Certified®

chí nh thứ c dù ng để phá t video DivX. Hã y truy cậ p

www.divx.com để biế t thêm thông tin và cá c công

cụ phầ n mề m giú p chuyể n đổ i cá c tệ p củ a bạ n sang

video DivX.

• GIỚ I THIỆ U VỀ VIDEO DIVX-ON-DEMAND: Thiế t bị

DivX Certified® nà y phả i đượ c đăng ký để có thể phá t

cá c phim Video DivX theo Yêu cầ u (VOD) đã mua. Để

có mã đăng ký , hã y tì m phầ n DivX VOD trong menu

thiế t lậ p thiế t bị . Hã y truy cậ p vod.divx.com để biế t

thêm thông tin về cá ch hoà n thà nh đăng ký .

• DivX Certified® sẽ phá t video DivX®, bao gồ m nộ i

dung cao cấ p.

• DivX®, DivX Certified® và cá c biể u tượ ng đi kè m

là cá c nhã n hiệ u củ a Rovi Corporation hoặ c cá c chi

nhá nh củ a công ty và đượ c sử dụ ng theo giấ y phé p.

• Đượ c bả o hộ bở i mộ t hoặ c nhiề u bằ ng sá ng chế Hoa

Kỳ sau: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

• Đượ c sả n xuấ t theo giấ y phé p cấ p bở i Dolby

Laboratories. Dolby và biể u tượ ng D ké p là cá c nhã n

hiệ u đã đượ c đăng ký củ a Dolby Laboratories.

• HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia

Interface are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC in the United States and other

countries.

• Sả n phẩ m nà y tí ch hợ p công nghệ bả o vệ bả n quyề n

đượ c bằ ng sá ng chế Hoa Kỳ và cá c quyề n sở hữ u

trí tuệ khá c củ a Rovi Corporation bả o vê.̣ Chú ng tôi

nghiêm cấ m thiế t kế đố i chiế u và thá o rờ i sả n phẩ m.

• Sả n phẩ m nà y sử dụ ng mộ t số chương trì nh phầ n

mề m đượ c phân phố i theo Independent JPEG Group.

• Sả n phẩ m nà y sử dụ ng mộ t số chương trì nh phầ n

mề m đượ c phân phố i theo Dự á n OpenSSL.

Bả n quyề n

bả o lưu.

Bả o vệ Bả n quyề n

Nhiề u đĩ a DVD đượ c mã hoá để bả o vệ bả n quyề n. Do

đó , bạ n chỉ nên kế t nố i trự c tiế p sả n phẩ m củ a mì nh vớ i

TV, không kế t nố i vớ i VCR. Việ c kế t nố i vớ i VCR sẽ dẫ n

đế n hì nh ả nh bị biế n dạ ng so vớ i đĩ a DVD đượ c bả o vệ

bả n quyề n.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 3HT-F450-VN MIC-01-13.indd 3 2013-2-19 15:32:502013-2-19 15:32:50

4 Vietnamese

Mụ c lụ c

THÔNG TIN AN TOÀ N

2 Cả nh bá o an toà n

3 Lưu trữ & Quả n lý Đĩ a

3 Giấ y phé p

3 Bả n quyề n

Bả o vệ Bả n quyề n

BẮ T ĐẦ U

5 Tí nh tương thí ch Đị nh dạ ng và Đĩ a

6 Lưu ý về kế t nố i USB

6 Phụ kiệ n

7 Panen trướ c

7 Panen sau

8 Bộ điề u khiể n từ xa

KẾ T NỐ I

10 Kế t nố i Loa

13 Kế t nố i vớ i TV

Kế t nố i vớ i Thiế t bị Ngoạ i vi

15 Kế t nố i micrô

CÀ I ĐẶ T

16 Quy trì nh cà i đặ t ban đầ u

Truy cậ p mà n hì nh cà i đặ t

16 Hiể n thị

Tỷ lệ khung hì nh củ a TV

16 BD Wise

Độ phân giả i

Đị nh dạ ng HDMI

Tí n hiệ u Video Out(tù y chọ n)

17 Âm thanh

Thiế t lậ p Đơn giả n

Cà i đặ t Loa

DRC (Né n Dả i tầ n Độ ng)

ĐỒ NG BỘ HOÁ ÂM THANH

Chọ n loa

User EQ

Chứ c năng chấ m điể m karaoke

Audio Return Ch.

18 Hệ thố ng

Cà i đặ t Ban đầ u

Đăng ký DivX(R)

Huỷ kí ch hoạ t DivX(R)

18 Ngôn ngư

18 Bả o mậ t

Xế p loạ i củ a Cha me

Đổ i Mậ t khẩ u

18 Hỗ trơ

Thông tin Sả n phẩ m

CHỨ C NĂNG CƠ BẢ N

19 Phá t đĩ a

19 Phá t đĩ a Audio CD (CD-DA)/MP3/WMA

19 Phá t tệ p JPEG

19 Sử dụ ng Chứ c năng Phá t

21 Sử dụ ng Cá c nú t bấ m Đặ c biệ t củ a Bộ

điề u khiể n Từ xa

22 Nghe Đà i

23 Chứ c năng USB

23 Ghi USB

THÔNG TIN KHÁ C

24 Xử lý sự cô

25 Thông số kỹ thuậ t

27 Giấ y phé p OpenSSL

 Nhữ ng số liệ u và hì nh minh hoạ trong Sá ch

hướ ng dẫ n Sử dụ ng nà y đượ c cung cấ p chỉ

để tham khả o và có thể khá c so vớ i hì nh dạ ng

sả n phẩ m thự c tế .

 Có thể tí nh phí hà nh chí nh vớ i mộ t trong hai

trườ ng hợ p

a. mộ t kỹ sư đượ c gọ i đế n theo yêu cầ u củ a

bạ n và không có hỏ ng hó c nà o trong sả n

phẩ m (tứ c là bạ n đã không đọ c sá ch hướ ng

dẫ n sử dụ ng nà y)

b. bạ n mang sả n phẩ m tớ i trung tâm sử a

chữ a và không có hỏ ng hó c trong sả n phẩ m

(tứ c là bạ n đã không đọ c sá ch hướ ng dẫ n

sử dụ ng nà y)

 Chú ng tôi sẽ tư vấ n cho bạ n số tiề n phí hà nh

chí nh như vậ y trướ c khi bấ t kỳ công việ c nà o

đượ c thự c hiệ n hoặ c trướ c khi chú ng tôi đế n

nhà bạ n.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 4HT-F450-VN MIC-01-13.indd 4 2013-2-19 15:32:532013-2-19 15:32:53

Vietnamese 5

02 Bắ t đầ u

Bắ t đầ u

Tí nh tương thí ch Đị nh dạ ng và Đĩ a

Cá c kiể u đĩ a và nộ i dung sả n phẩ m củ a

bạ n có thể phá t

Phương tiệ n Thuậ t ngư

Loạ i đĩ a

VIDEO

DVD

Cá c đĩ a DVD-Video hoặ c

DVD±R/±RW

CD Dữ liệ u CD (CD DA,

CD-R/-RW)

DivX DVD±R/±RW, CD-R/-RW

NHẠ C

MP3 CD-R/-RW

Ả NH

JPEG CD-R/-RW

Loạ i đĩ a sả n phẩ m củ a bạ n không thể phá t

• LD, CD-G/-I/-ROM, DVD-ROM/-RAM

| LƯU Ý |



Cá c đĩ a DVD đượ c mua ở nướ c ngoà i có thể không

phá t đượ c bằ ng sả n phẩ m nà y.



Sả n phẩ m nà y có thể không phả n hồ i mọ i lệ nh hoạ t

độ ng vì mộ t số đĩ a DVD và CD chỉ cho phé p mộ t số

hoạ t độ ng cụ thể hoặ c giớ i hạ n và chỉ cung cấ p mộ t

số tí nh năng nhấ t đị nh trong lú c phá t lạ i. Xin lưu ý

rằ ng đây không phả i là khiế m khuyế t củ a sả n phẩ m.



Samsung không thể đả m bả o rằ ng sả n phẩ m sẽ phá t

mọ i kiể u đĩ a mang logo DVD hoặ c CD vì đị nh dạ ng đĩ a

phá triể n, và cá c sự cố và lỗ i có thể xả y ra trong lú c

tạ o phầ n mề m DVD, và CD và /hoặ c quá trì nh sả n xuấ t

đĩ a .



Vui lò ng liên hệ vớ i Trung tâm Chăm só c Khá ch hà ng

SAMSUNG, nế u bạ n có câu hỏ i hoặ c gặ p khó khăn

khi phá t cá c đĩ a DVD, hoặ c CD trong sả n phẩ m

nà y. Ngoà i ra, hã y tham khả o phầ n cò n lạ i củ a sá ch

hướ ng dẫ n sử dụ ng nà y để biế t thêm thông tin về

cá c hạ n chế phá t lạ i.



Mộ t số đĩ a thương mạ i và đĩ a DVD mua ngoà i vù ng

củ a bạ n có thể không phá t đượ c khi dù ng sả n phẩ m

nà y.



Sả n phẩ m nà y không hỗ trợ âm thanh DTS.

Đị nh dạ ng đượ c Hỗ trợ

Hỗ trợ Tệ p Video

Đị nh dạ ng Phiên bả n đượ c Hỗ trợ

AVI

DivX3.11~DivX6.8

WMV

V1/V2/V3/V7

Hỗ trợ Tệ p Nhạ c

Đị nh dạ ng Tố c độ Bit Tầ n số Lấ y mẫ u

MP3

80~320kbps

44.1khz

WMA

56~128kbps

AC3

128~384kbps 44.1/48khz

• Tỉ lệ khung hì nh : Sả n phẩ m nà y hỗ trợ tố i đa 720x576

pixel. Độ phân giả i củ a mà n hì nh Ti vi cao hơn 800 sẽ

không đượ c hỗ trợ .

• WKhi bạ n phá t đĩ a có tầ n số lấ y mẫ u cao hơn 48khz

hoặ c 320kbps, bạ n có thể thấ y rung hì nh khi phá t lạ i.

• Không thể phá t cá c phầ n có tỷ lệ khung hì nh cao khi

phá t tệ p DivX.

• Vì sả n phẩ m nà y chỉ cung cấ p cá c đị nh dạ ng mã hoá

do DivX Networks, Inc. uỷ quyề n nên không thể phá t

tệ p DivX do ngườ i dù ng tạ o.

Logo củ a Đĩ a mà sả n phẩ m có thể phá t

DVD-VIDEO AUDIO-CD DivX

Mã vù ng

Sả n phẩ m và đĩ a đượ c mã hoá theo vù ng. Cá c mã vù ng

nà y phả i khớ p để có thể phá t đĩ a. Nế u mã không khớ p,

đĩ a sẽ không phá t. Số hiệ u VÙ ng cho sả n phẩ m đượ c

hiể n thị ở panen sau củ a sả n phẩ m.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 5HT-F450-VN MIC-01-13.indd 5 2013-2-19 15:32:532013-2-19 15:32:53

6 Vietnamese

Bắ t đầ u

Loạ i đĩ a Mã vù ng Khu vự c

DVD-VIDEO

Hoa Kỳ , cá c vù ng lã nh thổ củ a Hoa

Kỳ và Canada

Châu Âu, Nhậ t Bả n, Trung Đông, Ai

Cậ p, Nam Phi, Greenland

Đà i Loan, Hà n Quố c, Philippin,

Indonesia, Hồ ng Kông

Mexico, Nam Mỹ , Trung Mỹ , Ú c,

New Zealand, Quầ n đả o thuộ c Thá i

Bì nh Dương, Ca-ri-bê

Nga, Đông Âu, Ấ n Độ , Triề u Tiên,

Mông Cổ

Trung Quố c

| LƯU Ý |



Nế u số hiệ u Vù ng củ a cá c DVD không tương ứ ng vớ i

số hiệ u Vù ng củ a sả n phẩ m nà y, sả n phẩ m không thể

phá t đĩ a đượ c.

Lưu ý về kế t nố i USB

• Cá c thiế t bị đượ c hỗ trợ : Phương tiệ n lưu trữ USB,

má y nghe nhạ c MP3, má y ả nh kỹ thuậ t số .

• Nế u tên thư mụ c hoặ c tên tệ p dà i hơn 10 ký tự , tệ p

hoặ c thư mụ c có thể không hiể n thị hoặ c hoạ t độ ng

bì nh thườ ng.

• Tệ p phụ đề lớ n hơn 148KB có thể không đượ c hiể n

thị đú ng cá ch.

• Mộ t số thiế t bị USB/má y ả nh kỹ thuậ t số , đầ u đọ c thẻ

USB không đượ c hỗ trợ .

• Không hỗ trợ hệ thố ng tệ p FAT16 và FAT32.

• Kế t nố i trự c tiế p vớ i cổ ng USB củ a sả n phẩ m. Kế t nố i

thông qua cá p khá c có thể gây ra sự cố vớ i khả năng

tương thí ch USB.

• Lắ p nhiề

u thẻ nhớ và o đầ u đọ c nhiề u thẻ có thể hoạ t

độ ng không bì nh thườ ng.

• Không hỗ trợ giao thứ c PTP cho má y ả nh kỹ thuậ t số .

• Không ngắ t kế t nố i thiế t bị USB trong khi “Đang đọ c”.

• Độ phân giả i hì nh ả nh cà ng lớ n, thì thờ i gian hiể n thị

cà ng lâ.

• Cá c tệ p MP3/WMA hoặ c video đượ c á p dụ ng DRM

đượ c tả i xuố ng từ trang web thương mạ i không phá t

lạ i đượ c.

• Không hỗ trợ thiế t bị Ổ cứ ng bên ngoà i.

• Dò ng điệ n tố i đa đượ c hỗ trợ bở i cổ ng USB cho thiế t

bị bên ngoà i là 500 mA (tạ i 5V DC).

• Cá c đị nh dạ ng tệ p đượ c hỗ trớ .

Đị nh

dạ ng

Hì nh

ả nh

Tĩ nh

Nhạ c Phim

Tên tệ p

JPG MP3 WMA WMV DivX

Phầ n mở

rộ ng củ a

tệ p

JPG .JPEG .MP3 .WMA .WMV .AVI

Tố c độ

Bit

–

80~320

kbps

56~128

kbps

4Mbps 4Mbps

Phiên

bả n

––V8

V1,V2,

V3,V7

DivX3.11~

DivX6.8

Pixel

640x480 – – 720x576

Tầ n số

Lấ y mẫ u

– 44.1kHz 44.1kHz 44.1KHz~ 48KHz

| LƯU Y |



Phá t lạ i mộ t tệ p JPEG có độ phân giả i hì nh ả nh cao

hơn tệ p trong DVD có thể dẫ n tớ i là m giả m chấ t

lượ ng hì nh ả nh khi đượ c hiể n thị .

Phụ kiệ n

Kiể m tra cá c phụ kiệ n đi kè m bên dướ i.

Cá p Video

Anten FM

FUNCTION

MUTE

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

REPEAT

SLEEP

S.VOL P.BASS

USB REC

S/W LEVEL

RECEIVER

FOOTBALL

DSP/EQV-SURROUND

DVD TV

TUNER

MEMORY

DIMMER

ABCD

VOL

TUNING

/ CH

SOURCE

HOME

TITLE MENU

DISC MENU

TV SOUND

GIGA

MIC VOL +

MIC VOL

MY KARAOKE

KEYCON

MO/ST

ECHO

Sá ch hướ ng dẫ n Sử dụ ng

Bộ điề u khiể n Từ xa/ Pin

(cỡ AAA)

Cá p HDMI (tù y chọ n)

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 6HT-F450-VN MIC-01-13.indd 6 2013-2-19 15:32:542013-2-19 15:32:54

Vietnamese 7

02 Bắ t đầ u

Panen trướ c

AUX IN 1

5V 500mA

MIC 2

MIC 1

KHAY ĐĨ AMÀ N HÌ NH

OPEN/CLOSE (

)

VOLUME CONTROL (

, )

CẢ M BIẾ N BỘ ĐIỀ U

KHIỂ N TỪ XA

FUNCTION (

)

USB HOST

STOP (

)

PLAY/PAUSE ( )

POWER ( )

* ĐẦ U NỐ I

AUX IN 1

* Kế t nố i Âm thanh từ cá c Thành phần bên ngoà i

Kế t nố i mộ t cá p Âm thanh (không đượ c cung cấ p) từ giắ c AUX IN 1 phí a trướ c củ a sả n phẩ m và o giắ c Audio Out (Đầ u

ra Âm thanh) trên đầ u đọ c MP3 củ a bạ n.



Chọ n chế độ AUX 1.

Panen sau

AUX IN 2

HDMI OUT

ĐẦ U VÀ O ÂM THANH KỸ THUẬ T

SỐ BÊN NGOÀ I (QUANG)

* ANTEN FM

BỘ NỐ I ĐẦ U RA

LOA

QUẠ T LÀ M MÁ T

FA NET (Chỉ dù ng khi

Bả o dưỡ ng)

VIDEO OUT

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

FA NET

(Only For Service)



* Kế t nố i Anten FM

1 .

Kế t nố i anten FM đượ c cung cấ p vớ i giắ c Anten FM.

2 .

Di chuyể n từ từ dây anten theo nhiề u hướ ng cho tớ i khi bạ n tì m đượ c vị trí thu tí n hiệ u tố t, sau đó gắ n chặ t dây

vào tườ ng hoặ c bề mặ t cứ ng khá c.

| LƯU Y |



Đả m bả o tấ t cả cá c mặ t củ a hệ thố ng rạ p chiế u phim tạ i gia có tố i thiể u 10 cm khoả ng trố ng để đả m bả o thông gió

phù hợ p. Không bị t quạ t là m má t hoặ c cá c lỗ thoá t khí .



Sả n phẩ m nà y không thu cá c chương trì nh phá t só ng AM.

Ổ CẮ M MIC

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 7HT-F450-VN MIC-01-13.indd 7 2013-2-19 15:32:592013-2-19 15:32:59

8 Vietnamese

Bắ t đầ u

Bộ điề u khiể n từ xa

Tổ ng quan về Bộ điề u khiể n Từ xa

FUNCTION

MUTE

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

REPEAT

SLEEP

S.VOL P.BASS

USB REC

S/W LEVEL

RECEIVER

FOOTBALL

DSP/EQV-SURROUND

DVD TV

TUNER

MEMORY

DIMMER

ABCD

VOL

TUNING

/ CH

SOURCE

HOME

TITLE MENU

DISC MENU

TV SOUND

GIGA

MIC VOL +

MIC VOL

MY KARAOKE

KEYCON

MO/ST

ECHO

Bấ m để cà i đặ t trướ c cá c đà i FM.

hoặ c

Nhấ n nú t KEYCON để chọ n thanh Điề u

khiể n phí m.

Bậ t và tắ t sả n phẩ m.

Nế u bạ n muố n thay đổ i sang Hệ thố ng rạ p

há t tạ i gia, nhấ n nú t DVD.

Bấ m nú t số để sử dụ ng cá c tuỳ chọ n.

Bấ m để lù i hoặ c tiế n.

Điề u chỉ nh âm lượ

ng.

Tắ t tạ m thờ i âm thanh.

Bấ m để chọn menu đĩ a.

Khở i độ ng menu thiế t lậ p củ a sả n phẩ m.

Trở về menu trướ c.

Cho phé p truy cậ p và o cá c chứ c năng thông

thườ ng củ a Hệ thố ng rạ p há t tạ i gia DVD

như điề u hướ ng Danh sá ch Ả nh.

Đượ c sử dụ ng để thay đổ i âm thanh/

ngôn ngữ phụ đề , gó c nhì n, v.v...

Điề u chỉ nh độ

sá ng củ a Mà n hì nh.

Để chuyể n sang chế độ TV, bấ m nú t TV.

Bấ m để dừ ng/phá t đĩ a.

Đượ c sử dụ ng để bậ t/tắ t chứ c năng Âm

thanh GIGA.

Chọ n MONO hoặ c STEREO để phá t

só ng đà i.

hoặ c

Trì nh xó a thoạ i.

Tì m kiế m cá c đà i FM hoạ t độ ng và thay

đổ i kênh.

hoặ c

Điề u chỉ nh âm lượ ng MIC.

Để mở và đó ng khay đĩ a.

Đây là nú t chọ n chế độ .

hoặ c

Bấ m để chọ n chế độ video củ a TV.

Bấ m để tì m kiế m lù i hoặ c tiế n.

Bấ m để tạ m ngừ ng đĩ a.

Bấ m nú t nà y để thoá t khỏ i menu.

Hiể n thị trạ ng thá i đĩ a (tệ p) hiệ n tạ i.

Sử dụ ng nú t nà y để nhậ

p menu Tiêu đề .

Điề u chỉ nh và ổ n đị nh âm lượ ng so vớ i cá c

thay đổ i âm lượ ng mạ nh.

Đượ c sử dụ ng để bắ t đầ u ghi USB.

Chọ n chế độ âm thanh DSP/EQ mong

muố n.

Bấ m Virtual Surround (Vò ng Ả o) để chọ n

On/Off (Bậ t/Tắ t).

Chọ n cá c mụ c menu trên mà n hì nh và thay

đổ i giá trị menu.

hoặ c

Nhấ n Điề u khiể n phí m (# ,b) để giả m hoặ c

tăng giá trị phí m.

Đặ t Thờ i gian nghỉ để tắ t sả n phẩ m.

hoặ c

Điề u chỉ nh mứ c độ vang củ a micrô.

Để chọ n chế độ bó ng đá .

Tí n hiệ u âm thanh có thể xuấ t ra Loa củ a

hệ thố ng Rạ p há t Tạ i gia hoặ c Loa TV.

Đượ c sử dụ ng để điề u chỉ nh mứ c củ a loa

trầ m phụ .

Chọ n P.BASS mong muố n.

Cho phé p bạ n lặ p lạ i mộ t tiêu đề ,

chương, bà i hoặ c đĩ a.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 8HT-F450-VN MIC-01-13.indd 8 2013-2-19 15:33:002013-2-19 15:33:00

Vietnamese 9

02 Bắ t đầ u

Lắ p pin trong Bộ điề u khiể n Từ xa

| LƯU Y |



Đả m bả o rằ ng khớ p cá c đầ u “+” và “–” củ a pin vớ i sơ

đồ bên trong ngăn.



Nế u sử dụ ng TV thườ ng, pin có tuổ i thọ khoả ng mộ t

năm.



Bộ điề u khiể n từ xa có thể đượ c sử dụ ng từ khoả ng

cá ch lên đế n gầ n 7 mé t theo đườ ng thẳ ng.

Cà i đặ t Bộ điề u khiể n Từ xa

Bạ n có thể điề u khiể n mộ t số chứ c năng nhấ t đị nh củ a

TV bằ ng bộ điề u khiể n từ xa nà y.

Khi vậ n hà nh TV bằ ng điề u khiể n từ xa

1 .

Nhấ n nú t TV để đặ t điề u khiể n từ xa sang chế độ TV.

2 .

Bấ m nú t POWER để bậ t TV.

3 .

Trong khi ấ n nú t POWER, nhậ p mã tương ứ ng vớ i

nhã n hiệ u TV củ a bạ n.

• Nế u trong bả ng có trên mộ t mã đượ c liệ t kê cho

TV củ a bạ n, hã y nhậ p từ ng mã mộ t để xá c đị nh

mã hoạ t độ ng.

• Ví dụ : Đố i vớ i TV Samsung

Trong khi ấ n nú t POWER, sử dụ ng cá c nú t số để

nhậ p 00, 15, 16, 17 và 40.

4 .

Nế u TV tắ t thì cà i đặ t đă hoà n tấ t.

• Bạ n có thể sử dụ ng cá c nú t TV POWER,

VOLUME, CHANNEL và cá c nú t Số (0~9).

| LƯU Y |



Bộ điề u khiể n từ xa có thể không hoạ t độ ng hoặ c có

thể không thự c hiệ n đượ c mộ t số thao tá c vớ i mộ t số

nhã n hiệ u Ti vi.



Theo mặ c đị nh, bộ điề u khiể n từ xa nà y dù ng cho Ti

vi Samsung.

Mã Điề u khiể n TV

Nhã n hiệ u Mã Nhã n hiệ u Mã

Admiral

(M.Wards)

56, 57, 58 MTC 18

A Mark 01, 15 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60

Anam

01, 02, 03, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 11, 12,

13, 14

Nikei 03

AOC 01, 18, 40, 48 Onking 03

Bell & Howell

(M.Wards)

57, 58, 81 Onwa 03

Brocsonic 59, 60 Panasonic

06, 07, 08, 09, 54, 66,

67, 73, 74

Candle 18 Penney 18

Cetronic 03 Philco

03, 15, 17, 18, 48, 54,

59, 62, 69, 90

Citizen 03, 18, 25 Philips

15, 17, 18, 40, 48, 54,

62, 72

Cinema 97 Pioneer 63, 66, 80, 91

Classic 03 Portland 15, 18, 59

Concerto 18 Proton 40

Contec 46 Quasar 06, 66, 67

Coronado 15 Radio Shack 17, 48, 56, 60, 61, 75

Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84 RCA/Proscan

18, 59, 67, 76, 77, 78,

92, 93, 94

Croslex 62 Realistic 03, 19

Crown 03 Sampo 40

Curtis Mates 59, 61, 63 Samsung

00, 15, 16, 17, 40, 43,

46, 47, 48, 49,

CXC 03 Sanyo 19, 61, 65

Daewoo

02, 03, 04, 15, 16, 17,

18, 19, 20, 21, 22, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 32, 34, 35, 36, 48,

59, 90

Scott 03, 40, 60, 61

Daytron 40 Sears 15, 18, 19

Dynasty 03 Sharp 15, 57, 64

Emerson

03, 15, 40, 46, 59, 61,

64, 82, 83, 84, 85

Signature 2000

(M.Wards)

57, 58

Fisher 19, 65 Sony 50, 51, 52, 53, 55

Funai 03 Soundesign 03, 40

Futuretech 03 Spectricon 01

General Electric

(GE)

06, 40, 56, 59, 66, 67,

SSS 18

Hall Mark 40 Sylvania 18, 40, 48, 54, 59, 60, 62

Hitachi 15, 18, 50, 59, 69 Symphonic 61, 95, 96

Inkel 45 Tatung 06

JC Penny 56, 59, 67, 86 Techwood 18

JVC 70 Teknika 03, 15, 18, 25

KTV 59, 61, 87, 88 TMK 18, 40

KEC 03, 15, 40 Toshiba 19, 57, 63, 71

KMC 15 Vidtech 18

LG (Goldstar)

01, 15, 16, 17, 37, 38,

39, 40, 41, 42, 43, 44

Videch 59, 60, 69

Luxman 18 Wards

15, 17, 18, 40, 48, 54,

60, 64

LXI (Sears)

19, 54, 56, 59, 60, 62,

63, 65, 71

Yamaha 18

Magnavox

15, 17, 18, 48, 54, 59,

60, 62, 72, 89

York 40

Marantz 40, 54 Yupiteru 03

Matsui 54 Zenith 58, 79

MGA 18, 40 Zonda 01

Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75 Dongyang 03, 54

Cỡ pin: AAA

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 9HT-F450-VN MIC-01-13.indd 9 2013-2-19 15:33:032013-2-19 15:33:03

10 Vietnamese

Kế t nố i

Phầ n nà y đề cập đế n cá c phương thứ c khá c nhau để kế t nố i sả n phẩ m vớ i cá c thành phần bên ngoà i khá c.

Trướ c khi di chuyể n hoặ c lắ p đặ t sả n phẩ m, hã y đả m bả o bạ n đã tắ t nguồ n và rút dây nguồ n.

Kế t nố i Loa

Loa trướ c

Đặ t cá c loa nà y ở phí a trướ c vị trí nghe củ a bạ n, hướ ng vào trong (khoả ng 45°) về phí a bạ n.

Đặ t loa sao cho cá c loa âm cao củ a chú ng có độ cao bằng vớ i tai bạ n. Chỉ nh thẳ ng hà ng mặ t

trướ c củ a Loa trướ c vớ i mặ t trướ c củ a Loa giữ a hoặ c đặ t chú ng trướ c Loa giữ a mộ t chú t.

Loa giữ a

Tố t nhấ t là lắ p đặ t Loa giữ a ở cù ng độ cao vớ i cá c Loa trướ c. Bạ n cũ ng có thể lắ p đặ t Loa

giữ a ngay trên hoặ c dướ i TV.

Loa sau

Đặ t cá c loa nà y sang bên cạ nh vị trí nghe củ a bạ n. Nế u không đủ chỗ , đặ t cá c loa nà y sao cho

chú ng đố i mặ t vớ i nhau. Đặ t Loa sau cao hơn tai bạ n khoả ng 60 đế n 90cm, mặ t hơi hướ ng

xuố ng.

Không giố ng như cá c loa trướ c/trên cù ng phí a trướ c và loa trung tâm, cá c loa vò m đượ c sử dụ ng

chủ yế u để tạ o ra hiệ u ứ ng âm thanh. Âm thanh sẽ không phả i lú c nà o cũ ng phá t ra từ loa vò m.

Loa siêu trầ m

Vị trí củ a loa siêu trầ m không khắ t khe đế n vậ y. Hã y đặ t loa nà y ở bấ t kỳ nơi nà o bạ n muố n.

| CHÚ Y



Không để trẻ em nghịch loa hoặ c chơi gầ n cá c loa. Trẻ có thể bị thương nế u loa đổ .



Khi kết nố i dây loa vớ i loa, hã y đả m bả o đú ng cự c (+/–).



Để loa trầ m phụ trá nh xa tầ m vớ i củ a trẻ em nhằ m ngăn trẻ đú t tay hoặ c cho cá c chấ t lạ và o ố ng (lỗ ) của

loa siêu trầ m.



Không treo loa siêu trầ m trên tườ ng qua ố ng (lỗ ) trên thân loa.

| LƯU Y |



Nế u bạ n đặ t loa gầ n TV, mà u mà n hì nh có thể bị nhoè vì từ trườ ng do loa tạ o ra. Nế u điề u nà y xả y ra, hã y

đặ t loa cá ch xa TV.

Vị trí đặ t sả n phẩ m

Đặ t sả n phẩ m trên kệ hoặ c giá đỡ hoặ c dướ i chân đế TV.

Chọ n Vị trí Nghe

Vị trí nghe nên cá ch TV mộ t khoả ng cá ch bằ ng khoả ng 2,5 đế n 3 lầ n kí ch cỡ mà n hì nh TV.

Ví dụ : 2~2,4m đố i vớ i TV 32"

3,5~4m đố i vớ i TV 55"

TRƯỚ C (L)

LOA VÒ NG (L)

LOA VÒ NG (R)

TRƯỚ C (R)

SẢ NPHẨ

GIỮ A

LOA SIÊU TRẦ M

Vị trí củ a loa thườ ng:

Vị trí củ a loa đơn giả n:

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 10HT-F450-VN MIC-01-13.indd 10 2013-2-19 15:33:032013-2-19 15:33:03

Vietnamese 11

03 Kế t nố i

Thà nh phầ n Loa

TRƯỚ C

GIỮ A

TRƯỚ C

TRƯỚ C LOA VÒ NG

KỆ

ĐINH VÍ T

(5×20): 8EA

ĐINH VÍ T

(5×20): 16EA

(L) (R)

(L) (R) (L) (R)

LOA VÒ NG

LOA SIÊU TRẦ M

HT-F450K

HT-F453K

HT-F455K

KÊ

CHÂN KÊ

CHÂN KỆ

LOA VÒ NG

DÂY LOA

(L) (R)

(L) (R) (L) (R)

HT-F453HK HT-F445K

TRƯỚ C

(L)

(R)

CHÂN KÊ

(L) (R)

LOA VÒ NG

TUỐ C NƠ VÍ T BỆ

ĐAI Ố C BỆ

GIỮ A

LOA SIÊU TRẦ M

DÂY LOA

TRƯỚ C

(L) (R)

CHÂN KÊ

DÂY LOA

LOA VÒ NG

(L) (R)

GIỮ A

LOA SIÊU TRẦ M

KÊ

ĐINH VÍ T

(5×15): 16EA

Kế t nố i Loa

1 .

Ấ n đầu cự c ở phí a đằ ng sau loa xuố ng.

2 .

Gà i dây đen và o cự c mà u đen (–) và dây đỏ và o cự c mà u đỏ (+) rồ i sau

đó thả đầu cực đó ra.

3 .

Cắm phí ch nố i và o phí a sau sả n phẩ m sao cho mà u củ a phí ch cắ m loa

khớ p vớ i mà u giắ c loa.

Đen

Đỏ

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 11HT-F450-VN MIC-01-13.indd 11 2013-2-19 15:33:052013-2-19 15:33:05

12 Vietnamese

Kế t nố i

Lắ p đặ t loa trên đế Tallboy

Chi

HT-F453K -

Loa trướ c

Chi

HT-F445K/F455K -

Trướ c/Loa Vò ng

1 .

Lậ t ngượ c Chân kệ và lắ p và o Kệ .

2 .

Sử dụ ng tuố c nơ ví t để gắ n cá c ví t lên 3 lỗ đượ c đá nh dấ u.

| CHÚ Ý |



Khi bạ n sử dụ ng tuố c nơ ví t hoa khế , hã y chú ý không dù ng lự c

quá mạ nh. Nế u không, loa sẽ không hoạ t độ ng hoặ c có thể bị

hỏ ng. (tuố c nơ ví t hoa khế - dướ i 15 kg.f.cm

)

3 .

Duỗ i thẳ ng dây loa đượ c cung cấ p theo hướ ng trọ ng lự c và

luồ n nó và o lỗ ở giữ a Chân Bệ .

4 .

Lắ p Loa trên và o Kệ lắ p ghé p.

5 .

Vặ n mộ t ví t lớ n khá c theo chiề u kim đồ ng hồ và o lỗ ở phầ n

sau loa bằ ng tuố c nơ ví t. Rồ i nố i vớ i dây cá p loa.

6 .

Đây là hì nh dạ ng sau khi loa đượ c lắ p đặ t.

Là m theo bướ c nà y để lắ p đặ t loa khá c.

5 6

Chân đế

Đê

Loa

Đế

Trong trườ ng hợ p la

HT-F450K

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

FA NET

(Only For Service)

VOLTAGE

SEL

115

Loa trướ c (R)

Loa siêu trầ m

Loa vò ng (R)

Loa vò ng (L)

Loa giữ a

Loa trướ c (L)

Tham khả o trang 11 để biế t thêm về loa

HT-F453K/F453HK/F445K/F455K.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 12HT-F450-VN MIC-01-13.indd 12 2013-2-19 15:33:382013-2-19 15:33:38

Vietnamese 13

03 Kế t nố i

Kế t nố i vớ i TV

Chọ n Phương phá p 1 hoặ c Phương phá p 2.

•

Nế u bạ n đã đặ t điề u khiể n từ xa củ a sả n phẩ m để vậ n hà nh TV củ a bạ n, hã y nhấ n nú t TV SOURCE trên điề u khiể n từ

xa, sau đó chọ n đú ng nguồ n bên ngoà i từ danh sá ch nguồ n củ a TV (HDMI, Video In, v.v...) để xem video từ rạ p chiế u

phim tạ i gia.

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

Phương

phá p 1

Phương

phá p 2

(

tù y chọ n

)

Phương phá p 1

Kế t nố i vớ i TV bằ ng Cá p HDMI – Chấ t lượ ng tố t nhấ t (đượ c khuyên dù ng)

Kế t nố i cá p HDMI (tù y chọ n) từ giắ c HDMI OUT ở đằ ng sau sả n phẩ m vớ i giắ c HDMI IN trên TV củ a bạ n.

Lắ p đặ t Loa trên Bệ Half Tallboy

* Chi HT-F453HK - Loa trướ c

1. Ké o dà i cá p loa như minh họ a và luồ n cá p qua lỗ củ a chân

bệ .

2. Khi hoà n tấ t, sử dụ ng cầ n siế t bệ để siế t chặ t đai ố c bệ như

minh họ a.

3. Đây là hì nh dạ ng sau khi loa đượ c lắ p đặ t. Là m theo bướ c

nà y để lắ p đặ t loa khá c.

4. Nế u bạ n muố n điề u chỉ nh độ cao củ a loa, hã y nớ i lỏ ng hai ví t

ở phí a sau loa.

5. Ké o loa lên theo hướ ng mũ i tên. Lắ p loa và o lỗ điề u chỉ nh độ

cao mà bạ n muố n.

! CHÚ Ý: Hã y cẩ n thậ n bở i vì mộ t lự c quá mạ nh có thể dẫ n đế n

hỏ ng hó c vậ t lý .

6. Lắ p hai ví t theo chiề u kim đồ ng hồ và o lỗ ở phí a sau loa bằ ng

tuố c nơ ví t như minh họ a và siế t chặ t phí a sau 2 ví t.

7. Đây là hì nh dá ng sau khi độ cao củ a loa đượ c điề u chỉ nh. Bạ n

có thể lặ p lạ i cá c bướ c trên bấ t kỳ lú c nà o nế u bạ n muố n điề u

chỉ nh lạ i độ cao.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 13HT-F450-VN MIC-01-13.indd 13 2013-2-19 15:33:402013-2-19 15:33:40

14 Vietnamese

Kế t nố i

Phương phá p 2

Kế t nố i vớ i TV bằ ng cá p Video – Chấ t lượ ng tố t

Kế t nố i mộ t cá p Video đượ c cung cấ p từ giắ c VIDEO OUT trên mặ t sau củ a sả n phẩ m vớ i giắ c VIDEO IN trên TV củ a bạ n.

| LƯU Y |



Không kế t nố i thiế t bị thông qua VCR. Tí n hiệ u video qua VCR có thể bị ả nh hưở ng bở i cá c hệ thố ng bả o vệ bả n

quyề n và hì nh ả nh trên TV sẽ bị mé o.

Sử dụ ng Anynet+

(HDMI-CEC)

(Chỉ sả n phẩ m củ a Samsung)

Anynet+ là chứ c năng cho phé p bạ n điề u khiể n cá c Thiế t bị Samsung khá c bằ ng bộ điề u khiể n từ xa củ a TV

Samsung. Có thể sử dụ ng Anynet + bằ ng cá ch kế t nố i sả n phẩ m nà y vớ i TV SAMSUNG bằng Cáp HDMI.

| LƯU Y |



Chứ c năng Anynet+ hỗ trợ mộ t số nú t trên bộ điề u khiể n từ xa.



Chứ c năng nà y không hoạt độ ng nế u cáp HDMI không hỗ trợ CEC.



Hã y kiể m tra Anynet+ (Nế u TV củ a bạ n co Anynet+thì nó hỗ trọ chứ c năng Anynet+).

Kế t nố i vớ i thiế t bị ngoạ i vi

Để chọ n đú ng chế độ cho thiế t bị ngoạ i vi, bấ m nú t FUNCTION (CHỨ C NĂNG). Mỗ i lầ n bạ n bấ m nú t, chế độ thay

đổ i theo thứ tự nà y : DVD/CD



D.IN



AUX 1



AUX 2



USB



Đỏ

Trắ ng

Phương

phá p 1

Phương

phá p 2

Thiế t bị Bên ngoà i

(Cá p không đượ c cung cấ p.)

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

AUDIO OUT

DIGITAL OUT

Phương phá p 1 AUX 2 :

Kế t nố i vớ i cấ u phầ n analog ngoạ i vi

Kế t nố i AUX IN 2 (Audio) ở phí a sau sả n phẩ m vớ i Đầu ra Âm thanh củ a thành phần Tương tự bên ngoà i



Chọ n chế độ

AUX 2 .

| LƯU Y |



Hã y đả m bả o các mà u củ a cá c giắ c kế t nố i khớp với nhau.



Bạ n có thể kế t nố i giắ c Đầ u ra Video củ a VCR vớ i TV và kế t nố i cá c giắ c Đầ u ra Âm thanh củ a VCR vớ i sả n

phẩ m nà y.



Nế u không có hà nh độ ng bấ m nú t nà o trong hơn 8 giờ ở chế độ AUX, nguồ n sẽ tự độ ng tắ t.

Phương phá p 2 OPTICAL :

Kế t nố i vớ i cấ u phầ n âm thanh kỹ thuậ t số ngoạ i vi

Kế t nố i DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) ở phí a sau sả n phẩ m vớ i Đầ u ra Kỹ thuậ t số củ a thành phầ n số bên ngoà i.



Chọ n chế độ D. IN.



Nế u không có tí n hiệ u QUANG trong hơn 25 phú t, sả n phẩ m sẽ tự độ ng tắ t.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 14HT-F450-VN MIC-01-13.indd 14 2013-2-19 15:33:452013-2-19 15:33:45

Vietnamese 15

03 Kế t nố i

Kế t nố i Micrô

Bạ n có thể tậ n hưở ng cả m giá c ở mộ t quá n karaoke bằ ng nhữ ng tiệ n nghi ở nhà . Xem video và há t

theo lờ i bà i há t có đệ m nhạ c hiể n thị trên mà n hì nh TV.

1. Kế t nố i micrô vớ i ổ cắ m MIC trên mặ t trướ c củ a sả n phẩ m. Bạ n có thể kế t nố i tố i đa hai micrô.

2. Bấ m nú t MIC VOL (ÂM LƯỢ NG MIC) để điề u chỉ nh âm lượ ng củ a micrô.

3. Bấ m nú t ECHO (VANG) để điề u chỉ nh độ vang củ a micrô.

4. Trong khi phá t lạ i, nhấ n nú t KEYCON,rồ i nhấ n nú t (#/b).

Mỗ i lầ n nhấ n nú t (#), phí m tăng và mỗ i lầ n nhấ n nú t (b), phí m giả m.

5. Nhấ n nú t MY KARAOKE để loạ i bỏ âm thanh. Mỗ i lầ n nhấ n nú t nà y, lự a chọ n

đượ c thay đổ i như sau:Giả m Âm thanh

➞

Âm thanh ban đầ u.

✎ LƯU Y

 Nế u bạ n nghe thấ y nhữ ng âm thanh lạ (kêu hoặ c la hé t) khi sử dụ ng tí nh năng

Karaoke, hã y di chuyể n micrô ra xa loa. Vặ n nhỏ âm lượ ng củ a micrô hoặ c

âm lượ ng củ a loa cũ ng sẽ có hiệ u quả .

 Micrô không hoạt động ở chế độ AUX và TUNER.

 Khi Chọ n loa đượ c đặ t thà nh Loa Ti vi, Micrô không khả dụ ng.

 Sau khi cà i đặ t my karaoke hoặ c keycon,S.VOL/P.BASS/DSP(EQ)/GIGA/

FOOTBALL/V-SURROUND không hoạ t độ ng.

 Chứ c năng MY KARAOKE không hoạ t độ ng ở trạ ng thá i D.IN/DIVX, chứ c

năng KEYCON không hoạ t độ ng ở trạ ng thá i D.IN/DIVX/USB/MP3/WMA.

 Sau khi hoạ t độ ng dừ ng, cà i đặ t my karaoke và keycon sẽ biế t mấ t.

 Chứ c năng MY KARAOKE (KARAOKE CỦ A TÔI) có thể có khi mi-crô đượ c

kế t nố i hoặ c không, nhưng chứ c năng KEYCON có thể có thì mi-crô phả i đượ c kế t nố i.

MIC 2

MIC 1

MO/ST

KEYCON

TUNER

MEMORY MY KARAOKE

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 15HT-F450-VN MIC-01-13.indd 15 2013-2-19 15:33:472013-2-19 15:33:47

16 Vietnamese

Cà i đặ t

Quy trì nh cà i đặ t ban đầ u

Bấ m nú t POWER khi sả n phẩ m đượ c cắ m và o TV lầ n

đầ u tiên.Mà n hì nh Initial Setting (Cà i đặ t Ban đầ u) sẽ

hiể n thị .

▲▼(chọ n ngôn ngữ mong muố n)



▲▼ (chọ n Khung hì nh TV mong muố n)



▲▼ (chọ n thiế t lậ p loa đơn giả n)



Move

Select

Initial settings > On-Screen Language

Select a language for the on-screen displays

English

Nederlands

Français

Deutsch

Italiano

| LƯU Y |



Mà n hì nh ban đầ u có thể khá c, tuỳ theo nộ i dung củ a đĩ a.



Nế u cáp HDMI đượ c kế t nố i vớ i sả n phẩ m, tỷ lệ khung hì nh

củ a TV sẽ không xuấ t hiệ n.



Nế u bạ n muố n hiể n thị mà n hì nh Cà i đặ t Ban đầ u mộ t lầ n

nữ a và thự c hiệ n cá c thay đổ i, hã y chọ n tù y chọ n Cà i đặ t lạ i.



Tuỳ thuộ c và o TV, mộ t số độ phân giả i đầ u ra HDMI có thể

không hoạ t độ ng. Vui lò ng tham khả o sá ch hướ ng dẫ n sử

dụ ng TV củ a bạ n.

Truy cậ p mà n hì nh cà i đặ t

1 .

Bấ m nú t POWER.

Function DVD/CD

Settings

2 .

Bấ m cá c nú t

◄►

để chọ n Settings(Cà i đặ t), sau

đó bấ m nú t

. Mà n

hì"nh Cà i đặ t xuấ t hiệ n.

3 .

Để truy cậ p cá c menu, menu phụ và tuỳ chọ n trên

mà n hì nh Cà i đặ t, vui lò ng tham khả o hì nh minh hoạ

điề u khiể n từ xa dướ i đây.

Nú t trên Bộ điề u khiể n Từ xa đượ c Dù ng

cho Menu Cà i đặ t

Nú t HOME (MÀ N HÌ NH CHÍ NH): Bấ m để chuyể n

tớ i mà n hì nh Chí nh.

Nú t RETURN (TRỞ LẠ I): Trở về menu trướ c.

Nú t

(Nhậ p) / DIRECTION :

•

Bấ m

▲▼◄►

để di chuyể n con trỏ hoặ c chọ n

mộ t mụ c.

•

Bấ m nú t

để kí ch hoạ t mụ c đượ c chọ n hiệ n

tạ i hoặ c xá c nhậ n mộ t cà i đặ t.

Nú t EXIT (THOÁ T): Bấ m nú t nà y để thoá t khỏ i

menu hiệ n tạ i.

Hiể n thị

Tỷ lệ khung hì nh củ a TV

•

4:3 Pan-Scan:

Chọ n khi bạ n muố n xem video 16:9 củ a

DVD mà không có cá c thanh mà u đen phí a trên và phí a

dướ i, ngay cả khi TV củ a bạ n có mà n hì nh tỷ lệ 4:3 .

•

4:3 Letter Box:

Chọ n khi bạ n muố n xem toà n bộ mà n

hì nh tỷ lệ 16:9 củ a DVD, ngay cả khi TV củ a bạ n có mà n

hì nh tỷ lệ 4:3. Cá c thanh mà u đen sẽ xuấ t hiệ n ở phí a

trên và phí a dướ i mà n hì nh.

•

16:9 Wide:

Bạ n có thể xem toà n bộ hì nh ả nh 16:9 trên TV

mà n hì nh rộ ng.

BD Wise

BD Wise là tí nh năng kế t nố i liên hoà n mớ i nhấ t củ a Samsung.

Khi bạ n kế t nố i sả n phẩ m Samsung và TV Samsung có BD Wise

vớ i nhau qua HDMI và BD Wise đượ c bậ t trên cả sả n phẩ m và

TV, sả n phẩ m sẽ xuấ t ra video vớ i độ phân giả i video và tỷ lệ

khung hì nh củ a đĩ a DVD.

| LƯU Y |



Độ phân giả i nà y sẽ tố i ưu hoá chấ t lượ ng hì nh ả nh

theo nộ i dung (Trong đĩ a, DVD, v.v...) mà bạ n muố n

phá t và sả n phẩ m hoặ c TV Samsung tương thí ch vớ i

BD Wise củ a bạ n.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 16HT-F450-VN MIC-01-13.indd 16 2013-2-19 15:33:492013-2-19 15:33:49

Vietnamese 17

04 Cà i đặ t



Nế u bạ n muố n thay đổ i độ phân giả i trong chế độ BD

Wise, trướ c hế t, bạ n phả i đặ t chế độ BD thà nh Off (Tắ t).



BD Wise sẽ tắ t nế u sả n phẩ m đượ c kế t nố i vớ i mộ t

thiế t bị không hỗ trợ BD Wise.

Độ phân giả i

Thiế t lậ p độ phân giả i đầ u ra tí n hiệ u video HDMI. i và

p lầ n lượ t là qué t xen kẽ và qué t liên tụ c.

• 576p(480p), 720p, 1080i, 1080p, BD Wise

LƯU Y |



Mụ c menu BD Wise chỉ xuấ t hiệ n nế u BD Wise

đượ c đặ t thà nh On (Bậ t) .



Tuỳ thuộ c và o TV, mộ t số độ phân giả i đầ u ra HDMI

có thể không hoạ t độ ng. Vui lò ng tham khả o sá ch

hướ ng dẫ n sử dụ ng TV củ a bạ n.



Nế u Component hoặ c Composite đượ c kế t nố i, độ

phân giả i nà y chỉ hỗ trợ 576i(480i).



1080P có thể không xuấ t hiệ n tuỳ theo TV.

Đị nh dạ ng HDMI

Cho phé p bạ n đặ t đị nh dạ ng không gian mà u cho đầ u

ra HDMI để phù hợ p vớ i khả năng củ a thiế t bị đượ c

kế t nố i (TV, mà n hì nh).

Tí n hiệ u Video Out (tù y chọ n)

Cá c quố c gia khá c nhau á p dụ ng cá c tiêu chuẩ n TV

khá c nhau. Bạ n có thể chọ n từ NTSC và PAL

Âm thanh

Thiế t lậ p Đơn giả n

Đây là Chứ c năng để chọ n Bố cụ c Loa phù hợ p vớ i

kiể u bố cụ c củ a Loa đượ c kế t nố i. Có hai lố i để chọ n :

1. Cà i đặ t



Âm thanh



Thiế t lậ p Đơn giả n

2. Cà i đặ t



Hệ thố ng



In Cà i đặ t Ban đầ u



Thiế t lậ p Loa Đơn giả n

• Chế độ Bì nh thườ ng : Sử dụ ng tù y chọ n nà y khi cá c

loa vò ng đượ c đặ t sau bạ n.

• Chế độ Đơn giả n: Sử dụ ng tù y chọ n nà y khi cá c loa

vò ng đượ c đặ t trướ c bạ n.



Nế u Chế độ Đơn giả n đượ c chọ n, không thể thiế t

lậ p Cà i đặ t Loa.

Cà i đặ t Loa

Âm lượ ng Loa

Bạ n có thể đặ t Cỡ Loa củ a Loa giữ a và Loa Vò ng cũ ng

như Âm Thử nghiệ m trong chế độ nà y.

Hiệ u chỉ nh Âm thanh

Bạ n có thể điề u chỉ nh độ cân bằ ng và âm lượ ng cho từ ng loa

Bấ m cá c nú t

▲▼

để chọ n và điề u chỉ nh loa mong muố n.

Bấ m cá c nú t

◄►

để điề u chỉ nh cà i đặ t.

Thờ i gian Trê

Nế u không thể đặ t cá c loa cá ch vị trí nghe vớ i khoả ng cá ch

bằ ng nhau thì bạ n có thể điề u chỉ nh thờ i gian trễ củ a tí n hiệ u

âm thanh từ Loa giữ a và Loa vò ng.

Bạ n cũ ng có thể thiế t lậ p Tí n hiệ u Thử trong chế độ nà y

| LƯU Y |



Menu Thờ i gian Trễ sẽ đượ c kí ch hoạ t chỉ khi phá t

nguồ n kênh 5.1.



Bạ n không thể đặ t Loa giữ a và Loa vò ng trong chế độ

nà y khi Cỡ Loa đượ c đặ t thà nh None (Không).



Vớ i AC-3, thờ i gian trễ củ a vò ng có thể từ 00 và

15mSEC. Trung tâm chỉ có thể đượ c đặ t từ 00 đế n

5mSEC.



Chỉ có thể điề u chỉ nh kênh Giữ a trên đĩ a kênh 5.1.

Tí n hiệ u Thư

Sử dụ ng tí nh năng Tí n hiệ u Thử để kiể m tra kế t nố i củ a

loa.

•

Bấ m cá c nú t

◄►

để chọ n ON (BẬ T).

•

Tí n hiệ u Thử sẽ đượ c gử i đi theo thứ tư

Front Left

➞

Center

➞

Front Right

➞

Surround Right

➞

Surround

Left

➞

Subwoofer

Để dừ ng tí n hiệ u thử , bấ m nú t

DRC (Né n Dả i tầ n Độ ng)

Tí nh năng nà y là m cân bằ ng phạ m vi giữ a âm thanh to

nhấ t và âm thanh nhỏ nhấ t. Bạ n có thể sử dụ ng chứ c

năng nà y để thưở ng thứ c âm thanh Dolby Digital khi

xem phim ở âm lượ ng thấ p và o ban đêm.

ĐỒ NG BỘ HOÁ ÂM THANH

Đồ ng bộ hoá video và âm thanh có thể không khớ p vớ i

TV kỹ thuậ t số .

Nế u xả y ra đồ ng bộ hoá , hã y điề u chỉ nh thờ i gian trễ âm

thanh để khớ p vớ i video.

Chọ n loa

•

Cả tí n hiệ u video và âm thanh đượ c truyề n qua cá p

kế t nố i HDMI và âm thanh chỉ đượ c phá t ra qua loa

TV củ a bạ n.



Chọ n Home Theater (Rạ p há t Tạ i gia).

•

Video chỉ đượ c truyề n qua cá p kế t nố i

HDMI và âm

thanh chỉ đượ c phá t ra qua loa sả n phẩ m.



Chọ n TV Speaker (Loa TV).

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 17HT-F450-VN MIC-01-13.indd 17 2013-2-19 15:33:532013-2-19 15:33:53

18 Vietnamese

Cà i đặ t

| LƯU Y |



Cà i đặ t mặ c đị nh củ a chứ c năng nà y là Hệ thố ng rạ p há t

tạ i gia.



Âm thanh HDMI đượ c tự độ ng trộ n xuố ng 2ch đố i vớ i

loa TV.

User EQ

Bạ n có thể cấ u hì nh cà i đặ t bộ điề u chỉ nh bằ ng cá ch thủ

công cho tuỳ chọ n củ a mì nh.

Chứ c năng chấ m điể m karaoke

Mà n hì nh chấ m điể m karaoke có thể đượ c Bậ t hoặ c Tắ t.

• On (Tắ t)t : Tắ t mà n hì nh chấ m điể m karaoke.

• Off (Bậ t) : Sau khi há t, điể m đượ c hiể n thị trên mà n

hì nh.

| LƯU Y |



Ở trạ ng thá i D.IN/USB/DIVX /MP3/WMA, chấ m điể m

karaoke không hoạ t độ ng.



Chứ c năng Lặ p lạ i không hoạ t độ ng khi chế độ chấ m

điể m karaoke bậ t.

Audio Return Ch.

Bạ n có thể thưở ng thứ c âm t hanh TV từ loa Rạ p chiế u

phim tạ i Nhà bằ ng cá ch chỉ sử dụ ng mộ t cá p HDMI.

| LƯU Y |



Khi Anynet+ (HDMI-CEC) Tắ t, chứ c năng Audio

Return Channel không khả dụ ng.



Sử dụ ng cá p HDMI không đượ c ARC (Audio Return

Channel) chứ ng nhậ n có thể gây ra sự cố không

tương thí ch.



Chứ c năng ARC chỉ khả dụ ng nế u TV tương thí ch

ARC đượ c kế t nố i.



Chứ c năng ARC đượ c bao gồ m trong chứ c năng

D.IN trên loa chí nh.



Nế u không có tí n hiệ u ARC trong hơn 25 phú t, sả n

phẩ m sẽ tự độ ng tắ t.

Hệ thố ng

Cà i đặ t Ban đầ u

Bằ ng cá ch sử dụ ng Cà i đặ t Ban đầ u, bạ n có thể đặ t

ngôn ngữ , tỷ lệ khung hì nh TV, và Thiế t lậ p Đơn giả n.

(xem trang 16)

Đăng ký DivX(R)

Xem Mã Đăng ký DivX(R) VOD để mua và phá t nộ i dung

DivX(R) VOD.

| LƯU Y |



Tuỳ chọ n nà y không đượ c kí ch hoạ t nế u bạ n chọ n

OK. Để kí ch hoạ t tuỳ chọ n nà y, hã y kí ch hoạ t Huỷ

kí ch hoạ t DivX(R).



Sau khi bạ n đặ t lạ i hệ thố ng, cà i đặ t Đăng ký DivX

sẽ không đượ c đặ t lạ i.

Huỷ kí ch hoạ t DivX(R)

Chọ n tuỳ chọ n nà y để nhậ n mã đăng ký mớ i.

Ngôn ngữ

Bạ n có thể chọ n ngôn ngữ ưa thí ch cho menu trên

mà n hì nh, menu đĩ a, v.v...

Để chọ n ngôn ngữ không xuấ t hiệ n trong menu,

chọ n OTHERS (KHÁ C) trong Disc Menu (Menu Đĩ a),

Audio (Âm thanh) và Subtitle (Phụ đề ) rồ i nhậ p mã

quố c gia.

Để biế t thêm thông tin, tham khả o www.

samsung.com hoặ c gọ i tớ i trung tâm dị ch vụ khá ch

hà ng củ a Samsung.

| LƯU Y |



Bạ n không thể chọ n OTHERS (KHÁ C) trong menu

Ngôn ngữ OSD.



Ngôn ngữ đượ c chọ n sẽ chỉ xuấ t hiệ n nế u nó đượ c

hỗ trợ trên đĩ a.

Bả o mậ t

Chứ c năng Khoá Trẻ em hoạ t độ ng cù ng vớ i DVD đã đượ c

chỉ đị nh mộ t mứ c xế p loạ i giú p bạ n điề u khiể n cá c loạ i DVD

mà gia đì nh bạ n đang xem.

Có tớ i 8 mứ c xế p loạ i trên mộ t đĩ a.

Xế p loạ i củ a Cha mẹ

Chọ n mứ c xế p loạ i bạ n muố n thiế t lậ p. Nhậ p mậ t khẩ u

rồ i bấ m nú t

•

Mậ t khẩ u đượ c đặ t là "7890" theo mặ c đị nh.

Đổ i Mậ t khẩ u

Chọ n Thay đổ i và nhậ p mậ t khẩ u gồ m 4 chữ số để đặ t

khoá trẻ em bằ ng cá c nú t số trên điề u khiể n từ xa.

Nế u bạ n quên mậ t khẩ u

1 .

Lấ y đĩ a ra.

2 .

Bấ m và giữ nú t STOP (

DỪ NG)

(



)

trên điề u khiể n

từ xa trong 5 giây hoặ c lâu hơn. Tấ t cả cà i đặ t sẽ

trở về cà i đặ t củ a nhà sả n xuấ t.

Hỗ trợ

Thông tin Sả n phẩ m

Cung cấ p thông tin về sả n phẩ m như mã Kiể u má y,

Phiên bả n Phầ n mề m, v.v..

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 18HT-F450-VN MIC-01-13.indd 18 2013-2-19 15:33:542013-2-19 15:33:54

Vietnamese 19

05 Chứ c năng Cơ bả n

Chứ c năng Cơ bả n

Phá t đĩ a





Đặ t nhẹ nhà ng đĩ a và o khay vớ i nhã n đĩ a

hướ ng lên trên





| LƯU Y |



Khi dừ ng phá t đĩ a, sả n phẩ m sẽ ghi nhớ lạ i vị trí

bạ n dừ ng, như vậ y khi bạ n bấ m lạ i nú t

đầ u

sẽ mở từ đoạ n bạ n dừ ng lạ i.(Chứ c năng tiế p

tụ c chỉ hoạ t độ ng vớ i DVD.)

Bấ m nú t

hai lầ n trong lú c mở để vô hiệ u hoá

chứ c năng Tiế p tụ c.



Cá c đĩ a lậ u sẽ không chạ y đượ c trong sả n phẩ m

nà y vì nó vi phạ m cá c khuyế n cá o củ a CSS (mộ t hệ

thố ng bả o vệ bả n quyề n) .



sẽ xuấ t hiệ n khi bấ m nú t không hợ p lệ .



Nế u không có thao tá c nhậ p bằ ng nú t nà o đượ c

thự c hiệ n trong hơn 5 phú t ở chế độ Dừ ng hoặ c

Phá t (nhạ c), trì nh bả o vệ mà n hì nh sẽ kí ch hoạ t.



Nế u để sả n phẩ m ở chế độ bả o vệ mà n hì nh quá 20

phú t, nguồ n điệ n sẽ tự độ ng tắ t (Ngoạ i trừ trong khi

phá t lạ i mộ t bả n nhạ c)

Phá t đĩ a Audio CD (CD-DA)/MP3/

WMA

1 .

Đưa CD Âm thanh (CD-DA) hoặ c Đĩ a MP3.

• Vớ i đĩ a Audio CD, bà i há t đầ u tiên sẽ đượ c mở

tự độ ng.

Bấ m cá c nú t

để di chuyể n đế n bà i há t

trướ c/tiế p theo.

• Vớ i đĩ a MP3/WMA, bấ m cá c nú t

◄ ►

để chọ n

Music (Nhạ c), rồ i bấ m nú t

Bấ m cá c nú t

▲▼◄►

đê

̉ chọ n mộ t tệ p mong

muố n rồ i bấ m nú t

Bấ m cá c nú t



để di chuyể

n đế n trang

trướ c/sau.

2 .

Bấ m nú t

đê

̉ dừ ng phá t.

| LƯU Y |



Mộ t số đĩ a CD MP3/WMA có thể không chạ y, tuỳ

theo chế độ ghi đĩ a.



Mụ c lụ c đĩ a CD MP3 khá c nhau tuỳ theo đị nh dạ ng

bà i há t MP3/WMA đượ c ghi trên đĩ a.



Không thể mở cá c tệ p WMA-DRM.



Sả n phẩ m sẽ tự độ ng tắ t khỏ i chế độ không có Đĩ a

và Dừ ng lạ i hơn 25 phú t.

Phá t tệ p JPEG

Đưa mộ t đĩ a JPEG và o



◄►

(chọ n Photo (Ả"nh))



▲▼

(chọ n thư mụ c mong muố n)



▲▼

(chọ n ả nh mong muố n)



• Tệ p đượ c chọ n sẽ mở và trì nh chiế u sẽ bắ t đầ u.

Để dừ ng trì nh chiế u, bấ m nú t

• Bạ n có thể xem tệ p trướ c đó /tiế p theo bằ ng cá ch

bấ m nú t ◄,► trong chế độ trì nh chiế u.

Chứ c năng Xoay

Bấ m nú t XANH LỤ C(B) hoặ c VÀ NG(C) trong chế độ

PAUSE (TẠ M DỪ NG).

Sử dụ ng Chứ c năng Phá t

Tì m kiế m Tiế n/Lù i

Bấ m cá c nú t



cho Chứ c năng Tì m kiế m.

| LƯU Y |



Bạ n sẽ không nghe thấ y âm thanh nà o trong chế độ

tì m kiế m.



Tì m kiế m phá t lạ i chỉ tạ o âm thanh khi đang tì m

kiế m tạ i tố c độ



1 và



2 .



Chứ c năng nà y chỉ có cho CD-DA.

Bỏ qua Cả nh/Bà i há t

Bấ m cá c nú t

• Trong khi mở , mỗ i lầ n bấ m nú t nà y, chương, bà i

há t hoặ c thư mụ c (tệ p) trướ c đó hoặ c tiế p theo sẽ

đượ c phá t.

• Bạ n không thể bỏ qua cá c chương liên tiế p.

Phá t chậ m

Bấ m nú t

rôi nú t



để Shá"t chậ m.

| LƯU Y |



Không nghe thấ y âm thanh nà o trong chế độ phá t chậ m.



Chế độ phá t lù i chậ m không hoạ t độ ng.



Chứ c năng nà y có cho DivX/DVD.

Phá t Từ ng bướ c

Bấ m nú t

nhiề u lầ n.

• Hì nh ả nh di chuyể n mộ t khung hì nh về phí a trướ c mỗ i

lầ n bấ m nú t nà y trong khi mở .

| LƯU Y |



Không nghe thấ y âm thanh nà o trong chế độ phá t từ ng

bướ c.



Chứ c năng nà y có cho DivX/DVD.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 19HT-F450-VN MIC-01-13.indd 19 2013-2-19 15:33:552013-2-19 15:33:55

20 Vietnamese

Chứ c năng Cơ bả n

Chứ c năng Bỏ qua 5 Phú t

Trong lú c mở , bấ m nú t

◄

►

•

Mỗ i khi bạ n bấ m nú t

►

đĩ a sẽ phá t qua 5 phú t.

•

Mỗ i khi bạ n bấ m nú t

◄

đĩ a sẽ phá t lù i lạ i 5 phú t.

| LƯU Y |



Chứ c năng nà y chỉ có cho DivX chứ a thông tin thờ i

gian.

Sử dụ ng Menu Tiêu đề /Đĩ a

Trong lú c phá t lạ i,

DISC MENU

hoặ c

TITLE MENU



▲▼◄►



• Disc Menu : Bạ n có thể xem cá c menu cho ngôn

ngữ âm thanh, ngôn ngữ phụ đề , cấ u hì nh, v.v...

• Title Menu : Đố i vớ i cá c DVD có nhiề u tiêu đề , bạ n

có thể xem tiêu đề củ a từ ng phim.

| LƯU Y |



Tuỳ theo đĩ a, cá c mụ c thiế t lậ p menu có thể khá c

nhau và menu nà y có thể không có .

Phá t lạ i

Phá t lạ i DVD/DivX

Bạ n có thể phá t lạ i tiêu đề , chương hoặ c phầ n (Phá t

lạ i A-B) củ a DVD/DivX.

1 .

Trong khi mở DVD/DivX, bấ m nú t

REPEAT trên

điề u khiể n từ xa.

2 .

Bấ m cá c nú t ▲▼

để

chọ"n chế độ phá t lạ i mong

muố n rồ i bấ m nú t

3 .

Bấ m cá c nú t

▲▼ đê

̉ chọ n OFF (TẮ T) để trở lạ i chế

độ phá t bì nh thườ ng rồ i bấ m nú t

Phá t lạ i CD/MP3

Trong khi mở CD/ MP3, bấ m nú t REPEAT nhiề u lầ n để

chọ n chế độ phá t lạ i mong muố n.

• CD :

(Tắ t)



(Bà i há t)



(Tấ t cả )



(Ngẫ u nhiên)



(Phầ n A-B)

• MP3 :

(Tắ t)



(Bà i há t)



(Thư mụ c)



(Tấ t cả)



(Ngẫ u nhiên)

Phá t lạ i A-B

Bạ n có thể phá t lạ i nhiề u lầ n phầ n đượ c chỉ đị nh trong

mộ t DVD hoặ c CD.

1 .

Trong khi mở đĩ a DVD hoặ c CD, bấ m nú t REPEAT

trên điề u khiể n từ xa.

2 .

Vớ i DVD, bấ m cá c nú t

▲▼

để chọ n A-.

Vớ i CD bấ m nú t REPEAT nhiề u lầ n cho đế n khi

hiể n thi

3 .

Bấ m nú t

tạ i điể m bạ n muố n bắ t đầ u phá t lạ i (A).

4 .

Bấ m nú t

tạ i điể m bạ n muố n dừ ng phá t lạ i (B).

5 .

Để trở lạ i chế độ phá t bì nh thườ ng:

Vớ i DVD, nhấ n nú t REPEAT, sau đó chọ n cá c nú t

▲▼ để chọ n OFF (TẮ T). Vớ i CD, nhấ n nú t REPEAT

để chọ n

| LƯU Y |



Chứ c năng Phá t lạ i A-B không hoạ t độ ng vớ i đĩ a

DivX, MP3 hoặ c JPEG.

Hiể n thị Thông tin Đĩ a

1 .

Trong khi mở đĩ a, bấ m nú t TOOLS trên điề u khiể n

từ xa.

2 .

Bấ m cá c nú t

▲▼

đê

̉ chọ n mụ c mong muố n.

3 .

Bấ m cá c nú t

◄►

đê

̉ thay đổ i cà i đặ t mong muố n rồ i

bấ m nú t

•

Bạ n có thể sử dụ ng cá c nú t số trên điề u khiể n từ

xa để điề u khiể n mộ t số mụ c.

4 .

Để thông tin Đĩ a biế n mấ t, bấ m lạ i nú t TOOLS.

| LƯU Y |



Mộ t số menu công cụ có thể khá c nhau tuỳ theo đĩ a và tệ p.

TOOLS menu

• Title (Tiêu đề )( ) :

Để truy cậ p tiêu đề mong

muố n khi có nhiề u tiêu đề trong đĩ a.

•

Chapter (Chương)

( ) :

Hầ u hế t cá c đĩ a DVD

đượ c ghi theo chương để bạ n có thể tì m nhanh

mộ t chương cụ thể .

•

Playing time (Thờ i gian phá t)

( ) :

Cho phé p mở

phim bắ t đầ u từ thờ i điể m bạ n muố n. Bạ n phả i

nhậ p thờ i điể m bắ t đầ u để là m tham chiế u.Chứ c

năng tì m kiế m thờ i gian không hoạ t độ ng trên mộ t

số đĩ a.

•

Audio (Âm thanh)

(

Tứ c là ngôn ngữ củ a bà i

há t trong phim. Đĩ a DVD có thể chứ a tố i đa 8 ngôn

ngữ âm thanh.

HT-F450-VN MIC-01-13.indd 20HT-F450-VN MIC-01-13.indd 20 2013-2-19 15:33:552013-2-19 15:33:55

Stránka sa načítava...

Samsung HT-F453HK Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: HT-F453HK

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HT-F455K

Stiahnite si PDF

správa

Samsung HT-F453HK Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Samsung HT-F453HK Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty