Samsung BD-C5900 Používateľská príručka

hãy tưởng tượng mọi điều có thể

Cám ơn bạn đã mua sản phẩm Samsung này.

Để nhận được dịch vụ đầy đủ hơn,

hãy đăng ký sản phẩm của bạn tại

www.samsung.com/register

Đầu Đĩa Blu-ray

tài liệu hướng dẫn người dùng

BD-C5900

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 101960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1 2010-07-02  3:37:112010-07-02  3:37:11

2 Tiếng Việt

Các tính năng của Đĩa Blu-ray

Đĩa Blu-ray hỗ trợ video HD (độ phân giải cao)

có chất lượng cao nhất hiện có trong ngành –

Dung lượng cao có nghĩa là không làm giảm chất

lượng video. Ngoài ra, Đĩa Blu-ray có cùng kích

thước thường dùng và trông như đĩa DVD.

Các tính năng dưới đây của Đĩa Blu-ray tuỳ thuộc

vào đĩa và sẽ thay đổi.

Dạng và hướng của các tính năng cũng sẽ thay

đổi ở từng đĩa.

Không phải tất cả các đĩa đều có các tính năng

được miêu tả dưới đây.

Các video nổi bật

Định dạng BD-ROM hỗ trợ ba video codec tiên tiến,

bao gồm AVC, VC-1 và MPEG-2.

Video HD cũng có các độ phân giải sau:

Độ phân giải Cao 1920 x 1080•

Độ phân giải Cao 1280 x 720•

Để Mở ở Độ phân giải cao

Bạn phải dùng TV có độ phân giải cao (HDTV) để

xem các nội dung có độ phân giải cao trong Đĩa

Blu-ray.

Một số Đĩa Blu-ray có thể yêu cầu sử dụng cổng

HDMI OUT của sản phẩm để xem nội dung có độ

phân giải cao.

Khả năng xem nội dung có độ phân giải cao trên

các Đĩa Blu-ray có thể bị hạn chế tuỳ thuộc vào

độ phân giải của TV.

Tính tương tác

Các đĩa Blu-ray nhất định có thể chứa các menu

Động và các trò chơi Trivia.

Trình chiếu Có thể Duyệt dành cho

Người dùng

Với các Đĩa Blu-ray, bạn có thể duyệt qua các

hình ảnh tĩnh khác nhau trong khi âm thanh vẫn

được phát.

Phụ đề

Tuỳ thuộc vào nội dung có trên Đĩa Blu-ray, bạn

có thể chọn các kiểu phông chữ, kích thước và

màu sắc khác nhau cho phụ đề. Phụ đề cũng có

thể là động, cuộn hay mờ dẫn và rõ dần.

BD-LIVE

Bạn có thể sử dụng Đĩa Blu-ray có hỗ trợ BD-LIVE

thông qua kết nối mạng để thưởng thức nhiều nội

dung đa dạng do nhà sản xuất đĩa cung cấp.

Các Tính năng của Đầu Đĩa Blu-ray

Internet@TV

Bạn có thể tải xuống nhiều ứng dụng có tính phí

hoặc miễn phí khác nhau thông qua kết nối mạng.

Nhiều dịch vụ và nội dung internet phong phú sẽ

được cung cấp, bao gồm tin tức, dự báo thời

tiết, thị trường chứng khoán, trò chơi, phim và

nhạc.

3D

Sản phẩm này có thể phát các nội dung 3D qua

cáp HDMI.

Để thực hiện hiệu ứng 3D, hãy kết nối thiết bị 3D

(bộ thu AV tương thích với 3D, Ti vi tương thích

3D) vào sản phẩm bằng cáp HDMI và phát nội

dung 3D khi đeo kính xem 3D.

Các tính năng chính

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 201960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 2 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

Tiếng Việt 3

02 Thông tin về An toàn

Không được đặt thiết bị này trong không gian hạn

chế như tủ sách hay những nơi tương tự.

CẢNH BÁO

Để tránh gây hư hại có thể dẫn đến nguy cơ cháy nổ

hay điện giật, không được đặt thiết bị này dưới trời

mưa hoặc những nơi có độ ẩm cao.

CẨN THẬN

Đầu Đĩa Blu-ray SỬ DỤNG CHÙM TIA LAZE

KHÔNG NHÌN THẤY ĐƯỢC CÓ THỂ DẪN ĐẾN

PHƠI NHIỄM BỨC XẠ ĐỘC HẠI NẾU TIẾP XÚC

TRỰC TIẾP. ĐẢM BẢO VẬN HÀNH Đầu Đĩa Blu-ray

ĐÚNG CÁCH NHƯ ĐÃ ĐƯỢC HƯỚNG DẪN.

CẨN THẬN

SẢN PHẨM NÀY DÙNG LAZE. TIẾN HÀNH ĐIỀU

KHIỂN, ĐIỀU CHỈNH HOẶC THỰC HIỆN CÁC QUY

TRÌNH NGOÀI CÁC MỤC ĐÃ ĐƯỢC GHI RÕ TRONG

TÀI LIỆU NÀY CÓ THỂ DẪN ĐẾN PHƠI NHIỄM BỨC

XẠ ĐỘC HẠI. KHÔNG ĐƯỢC MỞ NẮP VÀ TỰ SỬA

CHỮA. HÃY MANG TỚI CÁC NHÂN VIÊN DỊCH VỤ

CÓ TRÌNH ĐỘ KHI BẠN CẦN BẢO DƯỠNG THIẾT BỊ.

Sản phẩm này đáp ứng các quy định của CE trong

việc sử dụng các cáp và đầu nối có vỏ bọc để nối các

thiết bị với nhau. Để tránh nhiễu điện từ với các thiết

bị điện, như đài và TV, hãy sử dụng các cáp và đầu

nối có vỏ bọc để kết nối.

CHÚ Ý QUAN TRỌNG

Dây dẫn điện lưới vào thiết bị này được cung cấp với

phích cắm đi kèm với cầu chì. Giá trị của cầu chì được

được ghi trên mặt phích cắm. Nếu cần thay thế, bạn phải

sử dụng cầu chì đáp ứng tiêu chuẩn BS1362 với giá trị

tương đương.

Cảnh báo

ĐỂ GIẢM THIỂU NGUY CƠ BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐƯỢC THÁO VỎ (HOẶC PHẦN ĐẰNG SAU).

KHÔNG CÓ CÁC BỘ PHẬN NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ SỬA CHỮA ĐƯỢC BÊN TRONG. HÃY MANG TỚI

CÁC NHÂN VIÊN DỊCH VỤ CÓ TRÌNH ĐỘ CHUYÊN MÔN KHI BẠN CẦN BẢO DƯỠNG THIẾT BỊ.

CẨN THẬN

NGUY CƠ BỊ ĐIỆN GIẬT

KHÔNG ĐƯỢC MỞ

Hì nh tam giá c có dấ u chấ m than bên trong

là biể n cả nh bá o về nhữ ng hướ ng dẫ n

quan trọ ng đi cù ng vớ i sả n phẩ m.

CẨ N THẬ N:

ĐỂ GIẢ M NGUY CƠ BỊ ĐIỆ N GIẬ T,

KHÔNG ĐƯỢ C THÁ O VỎ (HOẶ C PHẦ N ĐẰ NG SAU)

KHÔNG CÓ CÁ C BỘ PHẬ N NGƯỜ I DÙ NG CÓ THỂ

SỬ A CHỮ A ĐƯỢ C BÊN TRONG. HÃ Y MANG TỚ I

CÁ C NHÂN VIÊN DỊ CH VỤ CÓ TRÌ NH ĐỘ CHUYÊN

MÔN KHI BẠ N CẦ N BẢ O DƯỠ NG THIẾ T BỊ

Hì nh tam giá c có tia chớ p và Đầ u mũ i

tên bên trong là biể n cả nh bá o về điệ n á p

nguy hiể m trong sả n phẩ m.

Không bao giờ được sử dụng phích cắm với cầu chì mất

nắp nếu nắp có thể tháo rời. Trong trường hợp cần sử

dụng nắp cầu chì thay thế, nắp này phải cùng màu với mặt

phích cắm. Đại lý bán hàng cho bạn có các nắp thay thế.

Nếu phích cắm không phù hợp với các ổ điện trong nhà

bạn hoặc cáp không đủ dài để tới ổ điện, bạn nên dùng

dây dẫn kéo dài đã được chứng nhận an toàn phù hợp

hoặc nhờ đại lý bán hàng tư vấn hỗ trợ.

Tuy nhiên, nếu không có phương án thay thế để cắt phích

cắm, hãy tháo cầu chì và sau đó vứt bỏ phích cắm một

cách an toàn. Không nối phích cắm tới ổ cắm điện chính,

bởi vì có nguy cơ điện giật từ dây mềm không được bọc.

Để ngắt thiết bị từ dây dẫn chính, phích cắm phải được rút

ra từ ổ cắm chính, do đó phích cắm chính sẽ có thể sẵn

sàng hoạt động.

Thiết bị đi cùng với tài liệu hướng dẫn người dùng này

được đăng ký các quyền sở hữu trí tuệ nhất định của các

bên thứ ba nhất định. Giấy phép này được giới hạn cho việc

sử dụng không vào mục đích thương mại riêng của người

tiêu dùng cuối đối với các nội dung đã được cấp phép.

Không được phép sử dụng với mục đích thương mại.

Giấy phép không bao gồm bất kỳ đơn vị sản phẩm nào

ngoài đơn vị sản phẩm này và giấy phép không được mở

rộng cho bất kỳ đơn vị sản phẩm hoặc quá trình không

được cấp phép nào phù hợp với tiêu chuẩn ISO/IEC

11172-3 hay ISO/IEC 13818-3 được sử dụng hoặc bán

cùng với đơn vị sản phẩm này. Giấy phép chỉ bao gồm

việc sử dụng đơn vị sản phẩm này để mã hoá và/hoặc

giải mã các tệp âm thanh phù hợp với tiêu chuẩn ISO/IEC

11172-3 hoặc ISO/IEC 13818-3. Giấy phép này không

cho phép sử dụng các tính năng hoặc chức năng của sản

phẩm mà không phù hợp với tiêu chuẩn ISO/IEC 11172-3

hoặc ISO/IEC 13818-3.

Thông tin về An toàn

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 301960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 3 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

4 Tiếng Việt

Thông tin về An toàn

Lưu ý

Các hướng dẫn An toàn Quan trọng

Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi sử

dụng thiết bị. Làm theo tất cả các hướng dẫn an

toàn được đưa ra dưới đây.

Giữ hướng dẫn sử dụng này cho các yêu cầu trợ

giúp trong tương lai.

Đọc các hướng dẫn này.1.

Giữ các hướng dẫn này.2.

Lưu ý tất cả các cảnh báo.3.

Làm theo tất cả các hướng dẫn.4.

Không sử dụng đầu máy này gần nguồn 5.

nước.

Chỉ lau với khăn khô.6.

Không được chặn bất kỳ lỗ thông gió nào, 7.

lắp đặt theo các hướng dẫn của nhà sản

xuất.

Không đặt gần bất kỳ nguồn nhiệt nào như 8.

lò sưởi, thiết bị sinh nhiệt hoặc đầu máy khác

(kể cả bộ khuếch đại) có thể sản sinh nhiệt.

Phích cắm phân cực hay phích cắm loại tiếp 9.

đất có tác dụng quan trọng để đảm bảo an

toàn. Phích cắm phân cực có hai chạc với

một chạc rộng hơn chạc còn lại.

Phích cắm loại tiếp đất có hai chạc và một

chạc tiếp đất thứ ba. Chạc rộng hoặc chạc

thứ ba được cung cấp vì mục đích an toàn.

Nếu phích cắm đã được cung cấp không

khớp với lỗ ổ cắm điện, hãy nhờ thợ điện

thay thế lỗ ổ cắm điện không phù hợp này.

Bảo vệ dây nguồn không bị biến dạng hoặc 10.

bị xoắn đặc biệt là đoạn dây gần phích cắm,

ổ cắm trên tường và đầu dây đi ra từ thiết bị.

Chỉ sử dụng các phụ tùng/phụ kiện do nhà 11.

sản xuất chỉ định.

Chỉ sử dụng xe kéo, giá đỡ, 12.

giá ba chân, hoặc bàn do

nhà sản xuất chỉ định, hoặc

được bán cùng với đầu

máy. Khi sử dụng xe kéo,

cần lưu ý khi di chuyển tổ

hợp xe kéo/đầu máy nhằm tránh hư hỏng do

lật nghiêng.

Rút phích cắm đầu máy này khi có hiện 13.

tượng mưa bão sấm chớp hoặc khi không

sử dụng trong thời gian dài.

Hãy mang tới nhân viên dịch vụ có trình độ 14.

chuyên môn khi bạn cần bảo dưỡng thiết bị.

Việc bảo dưỡng là bắt buộc khi đầu máy bị

hư hại trong bất kỳ trường hợp nào, như dây

nguồn hoặc phích cắm bị hư hại, chất lỏng bị

tràn vào hoặc có vật lạ rơi vào đầu máy, đầu

máy bị đặt dưới trời mưa hoặc những nơi có

độ ẩm cao, đầu máy không hoạt động bình

thường hoặc bị rơi.

Lưu trữ & Quản lý Đĩa

Thao tác với Đĩa

Hình dạng Đĩa

Sử dụng đĩa có kích cỡ •

thông thường. Khi sử dụng

đĩa không thường dùng (đĩa

có kích thước đặc biệt), sản

phẩm này có thể bị hư hại.

Cầm đĩa

Tránh chạm vào bề mặt của đĩa khi •

đang thực hiện ghi đĩa.

Đĩa Blu-ray

Nếu sản phẩm không được sử dụng trong thời •

gian dài, hãy lấy Đĩa Blu-ray ra khỏi sản phẩm

và cất trong hộp đĩa.

Cẩn thận tránh để lại vân tay hoặc vết xước •

trên bề mặt của Đĩa Blu-ray.

DVD-VIDEO, Audio CD (CD-DA)

Lau chất bẩn hoặc tạp chất trên đĩa bằng khăn •

mềm.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 401960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 4 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

Tiếng Việt 5

02 Thông tin về An toàn

Lưu trữ Đĩa

Cẩn thận tránh gây hư hại cho đĩa vì dữ liệu trên

các đĩa này rất dễ bị hỏng do môi trường.

Không để đĩa dưới ánh nắng trực tiếp.•

Bảo quản đĩa ở những nơi thoáng mát.•

Bảo quản đĩa theo chồng.•

Bảo quản đĩa trong hộp bảo vệ sạch.•

Nếu bạn di chuyển sản phẩm đột ngột từ nơi có •

nhiệt độ thấp đến nơi có nhiệt độ cao, lớp nước

ngưng có thể hình thành trên các bộ phận hoạt

động và các thấu kính và làm đĩa chạy không

bình thường. Nếu điều này xảy ra, hãy đợi

khoảng hai tiếng trước khi cắm phích cắm vào

ổ điện. Sau đó cho đĩa vào đầu và thử mở lại.

Các lưu ý trong Thao tác

Không được viết bằng bút bi hoặc bút chì lên •

mặt in của đĩa.

Không sử dụng các dụng cụ phun sạch hoặc •

khử tĩnh điện. Không sử dụng các chất hoá học

dễ bay hơi như benzen hoặc chất pha loãng.

Không dán các nhãn hoặc nhãn dính lên đĩa. •

(Không được sử dụng các đĩa bị dính chất dán

băng bên ngoài hoặc có nhãn dính bị rách.)

Không sử dụng các lớp bảo vệ hoặc nắp •

chống xước.

Không sử dụng đĩa được in với máy in nhãn •

hiện có trên thị trường.

Không tải các đĩa bị cong vênh hoặc bị rạn nứt.•

Trước khi kết nối các thành phần khác với sản phẩm •

này, hãy đảm bảo tắt tất cả các thành phần đó.

Không di chuyển sản phẩm khi đĩa đang chạy vì •

đĩa có thể bị xước hoặc vỡ, hoặc các bộ phận

bên trong của sản phẩm có thể bị hư hại.

Không đặt bình hoa đầy nước hoặc bất kỳ vật •

kim loại nhỏ nào lên trên sản phẩm.

Cẩn thận không đặt tay vào khay đĩa.•

Không đặt bất kỳ vật gì ngoài đĩa vào trong •

khay đĩa.

Không đặt bất kỳ vật gì ngoài đĩa vào trong •

khay đĩa. Nguồn nhiễu bên ngoài như sét và

điện tĩnh có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình

thường của sản phẩm này. Nếu hiện tượng

này xảy ra, hãy tắt sản phẩm và bật lại bằng nút

POWER hoặc ngắt điện và sau đó nối lại dây

điện xoay chiều (AC) với ổ cắm điện xoay chiều

(AC). Sản phẩm sẽ hoạt động bình thường.

Đảm bảo lấy đĩa ra và tắt sản phẩm sau khi sử •

dụng.

Ngắt dây điện AC khỏi ổ cắm điện AC khi bạn •

không có ý định sử dụng sản phẩm trong một

thời gian dài.

Để lau đĩa, hãy lau theo đường •

thẳng từ trong ra ngoài đĩa.

Không để sản phẩm tiếp xúc với •

bất kỳ chất lỏng nào.

Khi phích cắm AC được nối vào ổ cắm điện •

trên tường, sản phẩm sẽ vẫn có điện (chế độ

chờ) khi được tắt.

Không được để nước nhỏ vào hay bắn vào •

thiết bị và không được để vật chứa chất lỏng,

như bình hoa, ở trên thiết bị.

Phích cắm chính được dùng làm thiết bị ngắt •

điện và luôn sẵn sàng hoạt động vào bất kỳ

thời điểm nào.

Bảo dưỡng Vỏ máy

Vì các lý do an toàn, đảm bảo ngắt dây điện AC

khỏi ổ cắm điện AC.

Không được dùng benzen, chất pha loãng, •

hoặc các dung môi khác để lau.

Lau vỏ máy bằng khăn mềm.•

Các hạn chế trong Quá trình mở

Sản phẩm này có thể không phản hồi tất cả •

các lệnh hoạt động vì một số đĩa Blu-ray, DVD

và CD chỉ cho phép một số hoạt động và tính

năng riêng hoặc bị hạn chế trong quá trình

phát.

Xin lưu ý rằng đây không phải là sai sót trong

sản phẩm.

Samsung không đảm bảo rằng sản phẩm này •

sẽ chạy mọi đĩa mang logo Blu-ray Disc, DVD

hoặc CD bởi vì các định dạng đĩa luôn phát

triển, cũng như các sự cố và lỗi có thể xảy ra

trong quá trình tạo phần mềm Đĩa Blu-ray, DVD,

CD và/hoặc khi sản xuất đĩa.

Vui lòng liên hệ với trung tâm chăm sóc khách

hàng của SAMSUNG nếu bạn có thắc mắc

hoặc gặp phải khó khăn trong quá trình chạy

các đĩa Blu-ray, DVD hoặc CD bằng sản phẩm

này. Bạn cũng nên đọc hết phần còn lại của tài

liệu hướng dẫn người dùng này để biết thêm

thông tin về các hạn chế trong quá trình phát.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 501960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 5 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

6 Tiếng Việt

Nội dung

CÁC TÍNH NĂNG CHÍNH

2 Các tính năng của Đĩa Blu-ray

2 Các Tính năng của Đầu Đĩa Blu-ray

THÔNG TIN VỀ AN TOÀN

3 Cảnh báo

4 Lưu ý

4 Các hướng dẫn An toàn Quan trọng

4 Lưu trữ & Quản lý Đĩa

4 Thao tác với Đĩa

BẮT ĐẦU

10 Trước khi Sử dụng tài liệu hướng dẫn người

dùng

10 Loại và Nội dung Đĩa có thể mở được.

10 Loại đĩa không thể mở được

11 Khả năng tương thích của Đĩa Blu-ray

11 Các Loại Đĩa

13 Mã Vùng

13 Bản quyền

14 Biểu tượng của các Đĩa có thể chạy

14 Phụ kiện

15 Bảng phía Trước

16 Màn hình hiển thị của Bảng phía Trước

17 Bảng phía Sau

18 Điều khiển Từ xa

18 Tìm hiểu Điều khiển Từ xa

19 Thiết lập Điều khiển Từ xa

19 Các Mã TV Có thể Điều khiển được

KẾT NỐI

20 Kết nối với TV

20 Trường hợp 1 : Kết nối với TV bằng Cáp HDMI -

Chất lượng Tốt nhất (Khuyên dùng)

21 Trường hợp 2 : Kết nối với TV bằng Cáp DVI -

Chất lượng Tốt nhất (Khuyên dùng)

22 Trường hợp 3 : Kết nối tới TV (Component) -

Chất lượng Tốt hơn

23 Trường hợp 4 : Kết nối với TV (Video) - Chất

lượng Tốt

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 601960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 6 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

Tiếng Việt 7

TIẾNG VIỆT

KẾT NỐI

24 Kết nối với Hệ thống Âm thanh

24 Trường hợp 1 : Kết nối với Hệ thống Âm thanh

(Bộ khuếch đại Hỗ trợ HDMI) - Chất lượng Tốt

nhất (Khuyên dùng)

25 Trường hợp 2 : Kết nối với Hệ thống Âm thanh

(Bộ khuếch đại Dolby Digital, DTS) - Chất lượng

Tốt hơn

25 Trường hợp 3 : Kết nối với Hệ thống Âm thanh

(Bộ khuếch đại 2 Kênh) - Chất lượng Tốt

26 Kết nối Mạng

26 Mạng Cáp

27 Mạng Không dây

THIẾT LẬP

28 Trước khi Bắt đầu (Cài đặt Ban đầu)

29 Thiết lập Menu

30 Hiển thị

30 3D

31 Khung hình TV

31 BD Wise (Chỉ Sản phẩm của Samsung)

31 Độ phân giải

33 Định dạng HDMI

33 Khung Hình (24 Hình/giây)

33 Chế độ Liên tục

33 Chế độ Tĩnh

33 Độ sâu Màu HDMI

33 Audio

33 Digital Output

34 Lấy mẫu giảm PCM

35 Điều khiển Dải tần Động

35 Chế độ Dồn kênh

35 DTS Neo:6

35 Hệ thống

35 Cài đặt Ban đầu

35 Kích thước Màn hình Internet@TV

35 Anynet+(HDMI-CEC)

36 Quản lý Dữ liệu BD

36 Đồng hồ

36 Đăng ký DivX(R)

37 Huỷ kích hoạt DivX(R)

37 Thiết lập Mạng

37 Cài đặt Mạng

40 Trạng thái Mạng

40 Kết nối Internet BD-LIVE

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 701960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 7 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

8 Tiếng Việt

Nội dung

THIẾT LẬP

41 Ngôn ngữ

41 Bảo mật

41 Parental Rating

41 Thay đổi Mật khẩu:

41 Tổng quát

41 Nền

42 Tiết kiệm Năng lượng

42 Màn hình Trước

42 Âm thanh Bật/Tắt Nguồn

42 Hỗ trợ

42 Nâng cấp Phần mềm

43 Liên hệ với Samsung

CHỨC NĂNG CƠ BẢN

44 Chạy Đĩa

44 Mở

44 Cấu tạo Đĩa

44 Sử dụng menu Đĩa/menu Tiêu đề/menu Bật lên

44 Sử dụng Menu Đĩa

44 Sử dụng Menu Tiêu đề

44 Mở Danh sách Tiêu đề

45 Sử dụng Menu Bật lên

45 Sử dụng Chức năng Tìm kiếm và Bỏ qua

45 Tìm kiếm Cảnh Mong muốn

45 Bỏ qua các Chương

45 Phát Chậm/Phát Từng Bước

45 Mở Chuyển động Chậm

45 Mở Chuyển động Nhanh

46 Phát lại

46 Phát lại Tiêu đề hoặc Chương

46 Phát lại Phần

46 Sử dụng nút TOOLS

46 Chuyển Trực tiếp đến Cảnh Mong muốn

47 Chọn Ngôn ngữ Âm thanh

47 Chọn Ngôn ngữ Phụ đề

47 Thay đổi Góc Quay

47 Chọn Cài đặt Hình ảnh

48 Thiết lập BONUSVIEW

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 801960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 8 2010-07-02  3:37:522010-07-02  3:37:52

Tiếng Việt 9

TIẾNG VIỆT

CHỨC NĂNG CƠ BẢN

48 Nghe Nhạc

48 Các nút trên Điều khiển Từ xa được dùng để Mở

Nhạc

49 Mở Audio CD (CD-DA)/MP3

49 Phát lại Audio CD (CD-DA)/MP3

49 Danh sách Bài hát

50 Mở Hình ảnh

50 Phát Đĩa JPEG

50 Sử dụng nút TOOLS

51 Mở Thiết bị Lưu trữ USB

52 Lưu ý về kết nối USB

DỊCH VỤ MẠNG

53 Sử dụng Internet@TV

53 Bắt đầu với Internet@TV

55 Cài đặt

56 Samsung Apps

57 BD-LIVE™

57 Thông báo Nâng cấp Phần mềm

57 Sử dụng Chức năng AllShare

PHỤ LỤC

59 Khắc phục sự cố

62 Thông số kỹ thuật

63 Lưu ý về Sự tuân thủ và Tính tương thích

63 Bảo vệ Bản quyền

64 Network Service Disclaimer

65 Giấy phép

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 901960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 9 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

10 Tiếng Việt

Trước khi Sử dụng tài liệu hướng dẫn người dùng

Loại và Nội dung Đĩa có thể mở được.

Thuật ngữ Logo Biểu tượng Định nghĩa

BD-ROM

h

Biểu tượng này bao hàm một chức năng có trong BD-ROM.

BD-RE/-R

z

Chỉ một chức năng có trên đĩa BD-RE/-R được ghi theo định dạng BD-RE.

DVD-VIDEO

Z

Chỉ một chức năng có trên DVD-VIDEO.

DVD-RW(V)

y

Chỉ một chức năng có trên các đĩa DVD+RW được ghi hoặc các đĩa DVD-RW(V)/

DVD-R/+R đã được ghi và hoàn thiện.

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

Audio CD

o

Chỉ một chức năng có trên đĩa âm thanh CD-RW/-R (định dạng CD-DA).

MP3

WMA

-

w

Chỉ một chức năng có trên đĩa CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R hoặc thiết bị

truyền thông lưu trữ USB có chứa nội dung MP3 hoặc WMA.

JPEG

-

G

Chỉ một chức năng có trên đĩa CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R hoặc thiết bị

truyền thông lưu trữ USB có chứa nội dung JPEG.

DivX

MKV

MP4

-

x

Chỉ một chức năng có trên đĩa CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R hoặc thiết bị

truyền thông lưu trữ USB có chứa nội dung DivX, MKV, MP4.

CHÚ Ý

✎

Sản phẩm có thể không mở được một số CD-RW/-R và DVD-R do loại đĩa hoặc điều kiện ghi.

▪

Nếu đĩa DVD-RW/-R không được ghi đúng cách với định dạng video DVD, nó sẽ không thể chạy được.

▪

Nếu nội dung bao gồm tốc độ bit lớn hơn 10Mbps được ghi trong DVD-R thì không được hỗ trợ.

▪

Nếu nội dung bao gồm tốc độ bit lớn hơn 30Mbps được ghi trong BD-R hoặc USB thì không được hỗ trợ.

Loại đĩa không thể mở được

HD DVD•

DVD-ROM/PD/•

MV-Disc, v.v...

DVD-RAM•

Super Audio CD •

(trừ lớp của đĩa CD)

DVD-RW(Chế độ VR)•

CVD/CD-ROM/CDV/•

CD-G/CD-I/LD

(CD-G chỉ phát âm

thanh, không phát hình

ảnh).

Đĩa DVD-R 3,9 GB •

dùng cho Biên soạn.

Bắt đầu

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1001960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 10 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

Tiếng Việt 11

03 Bắt đầu

CHÚ Ý

✎

Một số đĩa và đĩa DVD thương mại được mua ngoài

▪

khu vực của bạn có thể không mở được trên sản

phẩm này. Khi mở các đĩa này, thông báo “This disc

can not be played.” hoặc “Cannot read this disc.

Please check the regional code of the disc.” sẽ

được hiển thị.

Việc mở có thể không thực hiện được đối với một

▪

số loại đĩa hoặc khi bạn đang thực hiện các thao tác

cụ thể như thay đổi góc và điều chỉnh tỷ lệ khung

hình.

Thông tin về đĩa được ghi chi tiết trên hộp đĩa. Vui

lòng tham khảo hộp đĩa nếu cần thiết.

Không được để đĩa bẩn hoặc bị xước.

▪

Vân tay, chất bẩn, bụi, vết xước hoặc lớp lắng đọng

của khói thuốc lá trên bề mặt ghi có thể khiến sản

phẩm không thể mở đĩa.

Khi tiêu đề BD-J được phát, việc tải có thể lâu hơn

▪

so với tiêu đề bình thường hoặc một vài chức năng

có thể thực hiện chậm hơn.

Sản phẩm này có thể không phản hồi tất cả các lệnh

▪

hoạt động vì một số đĩa Blu-ray, DVD và CD chỉ cho

phép một số hoạt động và tính năng riêng hoặc bị

hạn chế trong quá trình phát.

Xin lưu ý rằng đây không phải là sai sót trong sản

phẩm.

Samsung không đảm bảo rằng sản phẩm này sẽ

▪

chạy mọi đĩa mang logo Blu-ray Disc, DVD hoặc CD

bởi vì các định dạng đĩa luôn phát triển, cũng như

các sự cố và lỗi có thể xảy ra trong quá trình tạo

phần mềm Đĩa Blu-ray, DVD, CD và/hoặc khi sản

xuất đĩa.

Vui lòng liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng

của SAMSUNG nếu bạn có thắc mắc hoặc gặp phải

khó khăn trong quá trình chạy các đĩa Blu-ray, DVD

hoặc CD bằng sản phẩm này.

Bạn cũng nên đọc hết phần còn lại của tài liệu

hướng dẫn người dùng này để biết thêm thông tin

về các hạn chế trong quá trình phát.

Khả năng tương thích của Đĩa

Blu-ray

Đĩa Blu-ray là một định dạng mới và đang phát

triển. Do đó, các vấn đề về khả năng tương thích

của đĩa là có thể xảy ra. Không phải tất cả các đĩa

đều tương thích và không phải mọi đĩa đều mở

được. Để biết thêm thông tin, hãy đọc phần Lưu

ý về Sự tuân thủ và Tính tương thích trong tài liệu

hướng dẫn người dùng này.

Các Loại Đĩa

BD-ROM

Chỉ có thể mở được đĩa Blu-ray này.

Sản phẩm này có thể mở các đĩa BD-ROM

thương mại đã được ghi từ trước.

BD-RE/-R

Có thể ghi và mở đĩa Blu-ray này.

Sản phẩm này có thể mở được đĩa BD-RE/-R

được ghi bằng một thiết bị ghi đĩa Blu-ray tương

thích khác.

DVD-VIDEO

Sản phẩm này có thể mở đĩa DVD phim •

thương mại đã được ghi từ trước

(đĩa DVD-VIDEO).

Khi chuyển từ lớp thứ nhất đến lớp thứ hai của •

đĩa DVD-VIDEO hai lớp, có thể sẽ có biến dạng

tức thời đối với hình ảnh và âm thanh. Đây

không phải là trục trặc của sản phẩm.

DVD-RW

Sản phẩm này có thể mở đĩa DVD-RW được ghi

và hoàn thiện bằng thiết bị ghi video DVD.

Khả năng mở có thể phụ thuộc vào điều kiện ghi.

DVD-R

Sản phẩm này có thể mở đĩa DVD-R được ghi và

hoàn thiện bằng thiết bị ghi Video DVD. Khả năng

mở có thể phụ thuộc vào điều kiện ghi.

DVD+RW

Sản phẩm này có thể mở đĩa DVD+RW được •

ghi bằng thiết bị ghi Video DVD. Khả năng mở

có thể phụ thuộc vào điều kiện ghi.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1101960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 11 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

12 Tiếng Việt

Bắt đầu

DVD+R

Sản phẩm này có thể mở đĩa DVD+R được ghi •

và hoàn thiện bằng thiết bị ghi Video DVD. Khả

năng mở có thể phụ thuộc vào điều kiện ghi.

Audio CD (CD-DA)

Sản phẩm này có thể mở đĩa âm thanh •

CD-RW/-R có định dạng CD-DA.

Sản phẩm này không thể chạy một số đĩa •

CD-RW/-R do điều kiện ghi.

CD-RW/-R

Sử dụng đĩa CD-RW/-R 700MB (80 phút).•

Nếu có thể, không sử dụng đĩa 800MB (90

phút) hoặc đĩa nêu trên vì đĩa có thể không mở

được.

Nếu đĩa CD-RW/-R không được ghi liền mạch, •

bạn có thể gặp sự cố bị trễ khi mở đĩa từ đầu

hoặc tất cả các tập tin đã được ghi có thể

không chạy được.

Một số đĩa CD-RW/-R có thể không chạy được •

với sản phẩm này, tuỳ thuộc vào thiết bị được

sử dụng để ghi đĩa. Đối với các nội dung được

ghi trên phương tiện ghi CD-RW/-R từ đĩa CD

với mục đích sử dụng cá nhân, việc có thể

chạy được hay không tuỳ thuộc vào nội dung

và loại đĩa.

AVCHD (Độ phân giải Cao với Video

Codec Tiên tiến)

Sản phẩm này có thể mở các đĩa có định dạng •

AVCHD.

Các đĩa này được ghi và được sử dụng bình

thường trong các máy quay video.

Định dạng AVCHD là một định dạng máy quay •

video kỹ thuật số có độ phân giải cao.

Định dạng MPEG-4 AVC/H.264 có khả năng •

nén hình ảnh ở hiệu suất cao hơn hiệu suất của

định dạng nén hình ảnh truyền thống.

Một số đĩa AVCHD sử dụng định dạng “x.v.Color”.•

Sản phẩm này có thể mở các đĩa AVCHD sử •

dụng định dạng “x.v.Color”.

“x.v.Color” là một thương hiệu của Công ty •

Sony.

“AVCHD” và logo AVCHD là thương hiệu của •

Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. và

Công ty Sony.

CHÚ Ý

✎

Một số đĩa có định dạng AVCHD có thể không chạy

▪

được, tuỳ thuộc vào điều kiện ghi đĩa.

Các đĩa có định dạng AVCHD cần được hoàn thiện.

“x.v.Color” cung cấp dải màu rộng hơn các đĩa máy

▪

quay video DVD thông thường.

Một số đĩa có định dạng DivX, MKV và MP4 có thể

▪

không chạy được, tuỳ thuộc vào độ phân giải của

video và điều kiện tỷ lệ khung hình.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1201960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 12 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

Tiếng Việt 13

03 Bắt đầu

Mã Vùng

Cả sản phẩm và đĩa đều được mã hoá theo khu

vực. Các mã khu vực này phải khớp để có thể

chạy đĩa. Nếu các mã không khớp, đĩa sẽ không

thể chạy được.

Số Khu vực cho sản phẩm này được mô tả trên

bảng phía sau của sản phẩm.

Loại Đĩa Mã Vùng Khu vực

Blu-ray

A

Bắc Mỹ, Trung Mỹ, Nam Mỹ,

Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài loan,

Hồng Kông và Đông Nam Á.

B

Châu Âu, Greenland, các vùng

lãnh thổ Pháp, Trung Đông,

Châu Phi, Úc và New Zealand.

C

Ấn Độ, Trung Quốc, Nga,

Trung và Nam Á.

DVD-VIDEO

1

Hoa Kỳ, các vùng lãnh thổ Hoa

Kỳ và Canada

2

Châu Âu, Nhật Bản, Trung

Đông, Ai Cập, Nam Phi,

Greenland

3

Đài Loan, Hàn Quốc, Philippin,

Indonesia, Hồng Kông

4

Mê hi cô, Nam Mỹ, Trung Mỹ,

Úc, New Zealand, Châu Đại

Dương, Ca-ri-bê

5

Nga, Đông Âu, Ấn Độ, phần

lớn của Châu Phi, Triều Tiên,

Mông Cổ

6

Trung Quốc

Bản quyền

Mọi quyền được bảo lưu; Không được phép tái

tạo hoặc sao chép một phần hay toàn bộ tài liệu

hướng dẫn người dùng này mà không được sự

cho phép bằng văn bản từ trước của Samsung

Electronics Co., Ltd.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1301960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 13 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

14 Tiếng Việt

Bắt đầu

Biểu tượng của các Đĩa có thể chạy

Đĩ a Blu-ray Đĩ a Blu-ray 3D DTS-HD Master Audio DivX

BD-LIVE Dolby TrueHD

Hệ thố ng phá t theo chuẩ n PAL

tạ i Anh, Phá p, Đứ c, v.v...

Java

Phụ kiện

Kiểm tra các phụ kiện đã được cung cấp dưới đây.

Cá p HDMI Pin cho Điề u khiể n Từ xa (Cỡ AAA)

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Tà i liệ u Hướ ng dẫ n Ngườ i dù ng Điề u khiể n Từ xa

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1401960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 14 2010-07-02  3:37:532010-07-02  3:37:53

Tiếng Việt 15

03 Bắt đầu

Bảng phía Trước

1

KHAY ĐĨ A Mở để nhậ n đĩ a.

2

BỘ CẢ M BIẾ N ĐIỀ U

KHIỂ N TỪ XA

Phá t hiệ n tí n hiệ u từ điề u khiể n từ xa.

3

DISPLAY Hiể n thị trạ ng thá i chạ y, thờ i gian,v.v...

4

NÚ T MỞ /ĐÓ NG Mở và đó ng khay đĩ a.

5

NÚ T DỪ NG Dừ ng mở đĩ a.

6

NÚ T PHÁ T/TẠ M DỪ NG Chạ y đĩ a hoặ c tạ m dừ ng việ c mở .

7

NÚ T NGUỒ N Bậ t và tắ t sả n phẩ m.

8

USB HOST

Có thể kế t nố i mộ t thẻ nhớ USB flash tạ i đây và sử dụ ng để lưu trữ khi đượ c kế t

nố i vớ i BD-LIVE. Cũ ng có thể sử dụ ng USB HOST để nâng cấ p phầ n mề m và mở

MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.

Bạ n có thể kế t nố i Bộ điề u hợ p LAN Không dây (WIS09ABGN) và o đây để sử

dụ ng mạ ng Không dây.

CHÚ Ý

✎

Nâng cấp phần mềm sử dụng ổ cắm USB Host chỉ được thực hiện với thẻ nhớ USB flash.

▪

Trong tiêu đề DISC MENU (MENU ĐĨA) của BD, hoạt động PHÁT không được thực hiện bởi nút

▪

PHÁT của Panen Trước.



b

c 





01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1501960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 15 2010-07-02  3:37:542010-07-02  3:37:54

16 Tiếng Việt

Bắt đầu

Màn hình hiển thị của Bảng phía Trước

1

ĐÈ N BÁ O ĐĨ A Đè n sá ng khi đĩ a đã đượ c đưa và o hoặ c đang mở .

2

ĐÈ N BÁ O THỜ I GIAN VÀ

TRẠ NG THÁ I HIỆ N TẠ I

Hiể n thị thờ i gian chạ y và trạ ng thá i hiệ n tạ i.

3

ĐÈ N BÁ O WiFi Đè n sá ng khi mạ ng không dây đượ c kế t nố i.

 b

c

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1601960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 16 2010-07-02  3:37:552010-07-02  3:37:55

Tiếng Việt 17

03 Bắt đầu

Bảng phía Sau

1

BỘ ĐIỀ U HỢ P MẠ NG LAN

KHÔNG DÂY

Kế t nố i Bộ điề u hợ p Mạ ng LAN Không dây tuỳ chọ n (WIS09ABGN) tạ i đây để sử

dụ ng Mạ ng không dây.

2

LAN

Có thể sử dụng cho các dịch vụ dựa trên mạng (Xem trang 53~58), BD-LIVE và

các quá trình nâng cấp phần mềm sử dụng kết nối mạng.

3

HDMI OUT

Sử dụ ng mộ t cá p HDMI, kế t nố i cổ ng ra HDMI nà y vớ i cổ ng và o HDMI trên TV củ a

bạ n để có chấ t lượ ng hì nh ả nh tố t nhấ t hoặ c vớ i Bộ thu củ a bạ n để có chấ t lượ ng

âm thanh tố t nhấ t.

4

COMPONENT OUT Kế t nố i tớ i thiế t bị có cổ ng và o video component.

5

VIDEO OUT Kế t nố i cổ ng và o củ a thiế t bị ngoà i sử dụ ng cá p video.

6

AUDIO OUT Kế t nố i vớ i cổ ng và o âm thanh củ a thiế t bị ngoà i sử dụ ng cá p âm thanh.

7

DIGITAL AUDIO OUT Kế t nố i vớ i mộ t Bộ thu.

b c

 

 

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1701960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 17 2010-07-02  3:37:552010-07-02  3:37:55

18 Tiếng Việt

Bắt đầu

Điều khiển Từ xa

Tìm hiểu Điều khiển Từ xa

Lắp pin

CHÚ Ý

✎

Nếu điều khiển từ xa hoạt động không đúng cách:

▪

Kiểm tra cực +/– của pin (Pin Khô)•

Kiểm tra xem liệu pin đã được hút khô chưa.•

Kiểm tra xem liệu có chướng ngại vật nào che bộ •

cảm biến từ xa không.

Kiểm tra xem liệu có bất kỳ đèn huỳnh quang nào •

gần đó không.

CẨN THẬN

!

Người dùng không thể thay pin có thể sạc lại đi kèm

▪

với sản phẩm này. Để biết thông tin về việc thay pin,

hãy tới gặp nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Để mở và đóng khay đĩa.

Bật và tắt sản phẩm.

Bấm nút này để liên kết tới nhiều dịch vụ

Internet@TV khác nhau.

Bấm nút này để xem toàn màn hình trên TV

Bấm các nút số để sử dụng tuỳ chọn.

Bấm nút này để chuyển ngôn ngữ phụ đề

của Đĩa Blu-ray/DVD.

Bấm nút này để sử dụng chức năng

Bonusview.

Bấm nút này để nhảy tới hoặc nhảy lại.

Bấm nút này để dừng đĩa.

Bấm nút này để tìm kiếm phần trước hoặc

phần sau của đĩa.

Điều chỉnh âm lượng của TV.

Tắt tiếng các loa trên TV của bạn.

Bấm nút này để di chuyển đến menu chính.

Sử dụng nút này để vào menu đĩa.

Bấm nút này để sử dụng menu Công cụ

Bật và tắt TV.

(Để biết cách sử dụng TV, hãy tham khảo

trang 19)

Cho phép bạn lặp lại tiêu đề, chương, bài

hát hoặc đĩa.

Sau khi cài đặt, cho phép bạn thiết đặt

nguồn vào cho TV của mình.

Sử dụng nút này để truy cập các chức năng

âm thanh khác nhau của đĩa (Đĩa Blu-ray/DVD).

Bấm nút này để tạm dừng đĩa.

Bấm nút này để chạy đĩa.

Sử dụng nút này để chọn chương trình TV.

Trở về menu trước.

Chọn các mục menu và thay đổi giá trị

menu.

Bấm nút này để thoát khỏi menu.

Các nút này được dùng cho cả menu trên

sản phẩm và một số chức năng của Đĩa

Blu-ray.

Sử dụng nút này để hiển thị thông tin về quá

trình mở trong khi chạy đĩa Blu-ray/DVD.

Sử dụng nút này để vào menu bật lên/

menu tiêu đề.

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1801960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 18 2010-07-02  3:37:562010-07-02  3:37:56

Tiếng Việt 19

03 Bắt đầu

Thiết lập Điều khiển Từ xa

Bạn có thể điều khiển các chức năng sẵn có trên

TV của bạn bằng điều khiển từ xa.

Nú t Chứ c năng

TV POWER Dù ng để bậ t và tắ t TV.

TV SOURCE

Dù ng để chọ n nguồ n bên ngoà i đượ c kế t

nố i vớ i TV.

TV VOL (+/–) Dù ng để điề u chỉ nh âm lượ ng TV.

TV CH (

,

/

.

) Dù ng để chọ n kênh bạ n muố n xem.

TV MUTE Dù ng để bậ t và tắ t âm thanh.

CHÚ Ý

✎

Các chức năng được đưa ra trong danh sách trên

▪

không nhất thiết phải hoạt động đối với tất cả TV.

Nếu bạn gặp sự cố, hãy vận hành TV trực tiếp.

Để xác định xem TV của bạn có tương thích

hay không, hãy làm theo các hướng dẫn

dưới đây.

Bật TV của bạn.1.

Hướng điều khiển từ xa về phía TV.2.

Bấm và giữ nút 3. TV POWER và nhập mã gồm

hai chữ số tương ứng với nhãn hiệu TV của

bạn bằng cách bấm các nút số thích hợp.

Nếu TV của bạn tương thích với điều khiển

từ xa, nó sẽ bị tắt.

TV hiện được lập trình để hoạt động với điều

khiển từ xa.

CHÚ Ý

✎

Nếu nhãn hiệu TV của bạn có nhiều mã khác nhau,

▪

hãy thử từng mã một cho đến khi bạn tìm được

mã đúng.

Nếu bạn thay pin của điều khiển từ xa, bạn phải

▪

thiết đặt lại mã nhãn hiệu.

Các Mã TV Có thể Điều khiển được

Nhã n hiệ u Mã

SAMSUNG

TV POWER+01, +02,

+03, +04, +05, +06,

+07, +08, +09

AIWA TV POWER+82

ANAM

TV POWER+10, +11,

+12, +13, +14, +15,

+16, +17, +18

BANG & OLUFSEN

TV POWER+57

BLAUPUNKT TV POWER+71

BRANDT TV POWER+73

BRIONVEGA TV POWER+57

CGE TV POWER+52

CONTINENTAL

EDISON

TV POWER+75

DAEWOO

TV POWER+19, +20,

+23, +24, +25, +26,

+27, +28, +29, +30,

+31, +32, +33, +34

EMERSON TV POWER+64

FERGUSON TV POWER+73

FINLUX

TV POWER+06, +49,

+57

FORMENTI TV POWER+57

FUJITSU TV POWER+84

GRADIENTE TV POWER+70

GRUNDIG

TV POWER+49, +52,

+71

HITACHI

TV POWER+60, +72,

+73, +75

IMPERIAL TV POWER+52

JVC TV POWER+61, +79

LG

TV POWER+06, +19,

+20, +21, +22, +78

LOEWE TV POWER+06, +69

LOEWE OPTA TV POWER+06, +57

MAGNAVOX TV POWER+40

METZ TV POWER+57

MITSUBISHI

TV POWER+06, +48,

+62, +65

MIVAR TV POWER+52, +77

NEC TV POWER+83

NEWSAN TV POWER+68

Nhã n hiệ u Mã

NOBLEX TV POWER+66

NOKIA TV POWER+74

NORDMENDE

TV POWER+72, +73,

+75

PANASONIC

TV POWER+53, +54,

+74, +75

PHILIPS

TV POWER+06, +55,

+56, +57

PHONOLA

TV POWER+06, +56,

+57

PIONEER

TV POWER+58, +59,

+73, +74

RADIOLA TV POWER+06, +56

RADIOMARELLI TV POWER+57

RCA TV POWER+45, +46

REX TV POWER+74

SABA

TV POWER+57, +72,

+73, +74, +75

SALORA TV POWER+74

SANYO

TV POWER+41, +42,

+43, +44, +48

SCHNEIDER TV POWER+06

SELECO TV POWER+74

SHARP

TV POWER+36, +37,

+38, +39, +48

SIEMENS TV POWER+71

SINGER TV POWER+57

SINUDYNE TV POWER+57

SONY TV POWER+35, +48

TELEAVA TV POWER+73

TELEFUNKEN

TV POWER+67, +73,

+75, +76

THOMSON

TV POWER+72, +73,

+75

THOMSON ASIA TV POWER+80, +81

TOSHIBA

TV POWER+47, +48,

+49, +50, +51, +52

WEGA TV POWER+57

YOKO TV POWER+06

ZENITH TV POWER+63

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 1901960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 19 2010-07-02  3:37:572010-07-02  3:37:57

20 Tiếng Việt

Kết nối với TV

Trường hợp 1 : Kết nối với TV bằng Cáp HDMI - Chất lượng Tốt nhất

(Khuyên dùng)

Sử dụng cáp HDMI, kết nối cổng 1. HDMI OUT ở phía sau của sản phẩm với cổng HDMI IN của TV.

Bật sản phẩm và TV.2.

Bấm nút chọn đầu vào trên điều khiển từ xa của TV cho đến khi tín hiệu HDMI từ sản phẩm xuất 3.

hiện trên màn hình TV.

Nếu bạn đã thiết lập điều khiển từ xa để điều khiển TV của mình (Xem trang 19), bấm nút • TV

SOURCE trên điều khiển từ xa và chọn HDMI là nguồn bên ngoài của TV.

CHÚ Ý

✎

Cáp HDMI xuất ra video/âm thanh kỹ thuật số, vì vậy bạn không cần phải kết nối cáp âm thanh.

▪

Nếu sản phẩm được nối với TV của bạn ở chế độ đầu ra HDMI 720p, 1080i, 1080p, bạn phải sử dụng cáp HDMI Tốc

▪

độ cao (loại 2).

HDMI chỉ xuất ra tín hiệu số thuần tới TV.

▪

Nếu TV của bạn không hỗ trợ HDCP (Bảo vệ Nội dung Số Băng tần Cao), tạp nhiễu ngẫu nhiên sẽ xuất hiện trên màn

hình.

Tuỳ thuộc vào TV của bạn, một số độ phân giải đầu ra HDMI có thể không hoạt động. Hãy tham khảo tài liệu hướng

▪

dẫn người dùng của TV.

Khi lần đầu tiên bạn kết nối sản phẩm với TV sử dụng cáp HDMI hoặc với một TV mới thì độ phân giải đầu ra HDMI sẽ

▪

được tự động thiết lập tới độ phân giải cao nhất được hỗ trợ của TV.

Bạn phải có kết nối HDMI để thưởng thức các video có công nghệ 3D.

▪

Cáp HDMI dài có thể gây ra nhiễu màn hình. Nếu trường hợp này xảy ra, hãy đặt Màu Sẫm về Tắt trong menu.

▪

Kết nối

Cáp HDMI

01960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 2001960W-BD-C5900-XSS-VIE.indb 20 2010-07-02  3:37:572010-07-02  3:37:57

Stránka sa načítava ...

Samsung BD-C5900 Používateľská príručka

Samsung BD-C5900 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty