Toro 41cm Recycler Lawn Mower Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: 41cm Recycler Lawn Mower

Typ: Používateľská príručka

FormNo.3392-802RevA

41cmsekačkanatrávuRecycler

Číslomodelu21131—Výrobníčíslo315000001avyšší

Číslomodelu21132—Výrobníčíslo315000001avyšší

Návodkobsluze

Úvod

Tatorotační,ručněvedenásekačkanatrávujevhodná

prosoukromémajitelepozemků.Jeurčenaprimárně

ksečenítrávynadobřeudržovanýchtrávnících

soukromýchpozemků.Neníurčenaksekáníkřovinani

kzemědělskémupoužití.

Pečlivěsitutopříručkuprostudujte,abystesenaučilistroj

správněobsluhovataudržovat,apředešlitakzraněníosob

nebopoškozenívýrobku.Jsteodpovědnizařádnoua

bezpečnouobsluhustroje.Uschovejtesitutopříručkupro

budoucívyužití.

SpolečnostToromůžetekontaktovatpřímonaadrese

www.Toro.comzdenajdeteinformaceobezpečnostivýrobku

apodkladyprozaškoleníobsluhy,informaceopříslušenství,

můžetesivyhledatprodejcenebozaregistrovatsvůjvýrobek.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídílyToronebo

doplňujícíinformace,obraťtesenaautorizovanéservisní

střediskonebozákaznickýservisToroauveďtemodela

výrobníčíslosvéhovýrobku.Obrázek1znázorňujeumístění

typovéhoasériovéhočíslanavýrobku.

g017726

Obrázek1

1.Štítekstypovýmasériovýmčíslem

Vepištetypovéasériovéčíslovýrobkudomezeryníže:

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaupozorňujenapotenciálnírizikaaobsahuje

bezpečnostnísdělenísvýstražnýmsymbolem(Obrázek2),

kterýsignalizujenebezpečívážnéhozraněnínebosmrti

vpřípaděnedodržovánídoporučenýchbezpečnostních

opatření.

Obrázek2

1.Výstražnýsymbol

Vtétopříručcejsouprozdůrazněníinformacípoužívánadvě

slova.Důležitéupozorňujenaspeciálnítechnickéinformace

aPoznámkazdůrazňujeobecnéinformace,kteréstojíza

zvláštnípozornost.

Čistýtočivýmoment:Hrubýčičistýtočivýmomenttohoto

motorubyllaboratorněstanovenvýrobcemmotoruvsouladu

sespecikacemiSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)

J1940.Vsouladusbezpečnostními,emisnímiaprovozními

požadavkybylefektivnítočivýmomentmotoruusekačky

tétotřídynastavennavýrazněnižšíhodnotu.Nastránkách

www.Toro.comnaleznetetechnickéúdajeomodelusvé

sekačky.

Neprovádějtenedovolenézměnynařídicíchprvcíchmotorua

neměňteotáčkynastavenéregulátorem,jinakmůževzniknout

nebezpečnýstavadojítkezraněníosob.

TentovýrobeksplňujevšechnypříslušnésměrniceEvropské

unie.PodrobnéinformacenaleznetevProhlášeníoshodě

ktomutovýrobku.

Obsah

Úvod............................................................................1

Bezpečnost...................................................................2

Obecnébezpečnostníinformaceosekačce..................2

Akustickýtlak.........................................................3

Akustickývýkon......................................................4

Vibracerukou/paží.................................................4

Bezpečnostníainstrukčníštítky................................5

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytisknutoveVelkéBritánii.

Všechnaprávavyhrazena

*3392-802*A

Nastavení......................................................................6

1Rozloženírukojeti.................................................6

2Montážsběracíhokoše..........................................6

3Doplněníolejedomotoru......................................7

Součástistroje...............................................................8

Technickéúdaje......................................................8

Obsluha........................................................................9

Doplňovánípalivadonádrže.....................................9

Kontrolahladinymotorovéhooleje............................9

Nastavenívýškysekání............................................10

Spuštěnímotoru.....................................................10

Seřízenípohonupojezdu(pouzemodel

21132)...............................................................11

Zastavenímotoru...................................................11

Sbíránítrávy..........................................................11

Radyprosekání......................................................12

Údržba........................................................................12

Doporučenýharmonogramúdržby..............................12

Čištěníkrytusekačky...............................................12

Čištěnívzduchovéholtru.......................................13

Seřízeníkabelupojezdu(pouzemodel

21132)...............................................................13

Mazánístroje.........................................................13

Výměnamotorovéhooleje.......................................13

Údržbažacíhonože................................................14

Uskladnění...................................................................16

Odstraňovánízávad......................................................17

Bezpečnost

TentostrojbylvyrobenvsouladusnormouENISO

5395:2013.

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatétosekačkymůže

véstkezranění.Abysesnížilomožnérizikozranění,

dodržujtetytobezpečnostnípokyny.

Prozajištěnímaximálníbezpečnostiavýkonnostiapro

obeznámenísesvýrobkemjenezbytné,abystesivy

avšichniostatníprovozovateléstrojepřečetliapochopili

obsahtétopříručkyještěpředspuštěnímmotoru.

Věnujtezvláštnípozornostvýstražnémusymbolu

(Obrázek2),kterýznamenáUpozornění,Výstrahanebo

Nebezpečí–„bezpečnostnípokyn“.Přečtětesitento

pokynaporozumějtemu,protožesetýkábezpečnosti.

Nedodrženítohotopokynumůžemítzanásledek

zraněníosob.

Obecnébezpečnostní

informaceosekačce

Tatosekačkamůžeamputovatruceanohyavrhatpředměty.

Nedodržovánínásledujícíchbezpečnostníchpokynůmůže

mítzanásledekvážnézraněnínebosmrt.

Zaškolení

•Pečlivěsipřečtětepokyny.Seznamtesedokonales

ovládacímiprvkytohotozařízeníasjehosprávným

použitím.

•Nikdynedovoltedětemanidospělýmosobám,které

nejsoustěmitopokynydokonaleseznámeny,tentostroj

používat.Místnípředpisymohouurčovatvěkovouhranici

provozovatele.

•Mějtenapaměti,žeprovozovatelnebouživatelnese

odpovědnostzanehodyneboohroženíjinýchosobnebo

jejichmajetku.

•Porozumějtevýkladuvšechsymbolůpoužitýchnastroji

nebovpokynech.

Palivo

VÝSTRAHA–Palivojevysocehořlavé.Používejte

následujícíbezpečnostníopatření.

•Skladujtepalivovespeciálníchnádobáchurčenýchpro

tentoúčel.

•Tankujtepalivopouzevenkuapřitankovánínekuřte.

•Předspuštěnímmotorudoplňtepalivo.Nikdy

nesundávejteuzávěrpalivovénádržeaninedoplňujte

palivo,pokudběžímotornebopokudjemotorzahřátý.

•Vpřípaděrozlitípalivanespouštějtemotor.Přemístěte

strojzprostoru,kdebylopalivorozlito,azabraňte

možnostivznikupožáru,dokudsevýparypaliva

nerozptýlí.

•Nasaďtebezpečněvšechnyuzávěryzpětnapalivovou

nádržanádobynapalivo.

Příprava

•Přisekánívždynostepevnouprotiskluzovouobuv

adlouhékalhoty.Sezařízenímnepracujtebosiani

votevřenýchsandálech.

•Zkontrolujtedůkladněmísto,kdebudetezařízení

používat,aodstraňteveškerékameny,větve,dráty,kosti

ajinécizípředměty.

•Předpoužitímsevizuálníkontroloupřesvědčte,zda

ochrannékrytyabezpečnostníprvky,jakonapříklad

deektoryasběracíkoš,jsounasvémmístěasprávně

fungují.

•Předpoužitímsevždyvizuálněpřesvědčte,zdažací

nože,upevňovacíšroubynožůažacíústrojínejsou

opotřebovanénebopoškozené.Opotřebenénebo

poškozenéžacínožeašroubyvyměňujtepocelých

sadách,abybylazachovánamechanickárovnováha.

Startování

•Přispouštěnímotorustrojnenaklánějte,pokudnaklonění

strojeneníprospuštěnínezbytné.Vtakovémpřípadě

nenaklánějtesekačkuvíce,nežjenezbytněnutné,a

zvedejtepouzetučást,kterájedáleodobsluhy.

•Startujtemotoropatrněvsouladuspokyny,nohypřitom

mějtedostatečnědalekoodžacíchnožůanestůjtepřed

vyhazovacímkanálem.

Provoz

•Nikdynesekejte,jsou-linablízkuosoby,zejménaděti,

nebozvířata.

•Sekejtepouzezadenníhosvětlanebopřidobrémumělém

osvětlení.

•Dávejtepozornadíryvzemiajinéskrytépřekážky.

•Nedávejterucenebonohydoblízkostirotujícíchčástí

nebopodně.Držtesevbezpečnévzdálenostiod

vyhazovacíhootvoru.

•Nikdysekačkunezvedejteaninepřenášejte,je-lispuštěný

motor.

•Přicouvánínebotaženíručnísekačkysměremksobě

buďtemaximálněopatrní.

•Pohybujtesechůzí,nikdyběhem.

•Svahy:

–Nepoužívejtesekačkunapřílišstrmýchsvazích.

–Připrácinasvazíchbuďtemaximálněopatrní.

–Sesekačkoupracujtevždypovrstevnici,nikdyne

pospádnici,apřizměněsměrunasvahubuďte

mimořádněopatrní.

–Připrácinasvazíchvždydbejtenapevnouoporu

nohou.

•Nasvazíchavostrýchzatáčkáchsnižterychlost,aby

nedošlokpřevráceníneboztrátěkontrolynadstrojem.

•Je-linezbytnésekačkunaklonitkvůlipřejíždění

nezatravněnýchplochnebokvůlipřesunusekačkyna

sekanémístoazněj,zastavtežacínože.

•Nenechávejteběžetmotorvuzavřenémprostoru,kdese

mohouhromaditvýfukovéplynyobsahujícínebezpečný

oxiduhelnatýajinéplyny.

•Vypnětemotor

–kdykolisevzdalujeteodstroje;

–předdoplňovánímpaliva;

–předsnímánímsběracíhokoše;

–přednastavovánímvýškysekání,pokudvýškunelze

nastavitzmístaobsluhy.

•Vypnětemotoraodpojtekoncovkuzapalovacísvíčky.

–budete-ličistitnebouvolňovatucpanývyhazovací

kanál;

–budete-liprovádětkontrolusekačky,čistitjičinaní

jinakpracovat;

–ponárazunacizípředmětzjistětepřípadnépoškození

strojeapředjehoopětovnýmspuštěnímapoužíváním

proveďtepotřebnéopravy;

–pokudsestrojzačnenezvyklechvět(okamžitě

zkontrolujte).

•Bleskmůžezpůsobitvážnézraněnínebosmrt.

Pokudvidíte,jakseblýská,neboslyšítehřmění,stroj

nepoužívejteavyhledejteúkryt.

•Připřejížděnísilnicnebovjejichblízkostidávejtepozor

naprovoz.

Údržbaaskladování

•Všechnymatice,šroubyavrutymusíbýtutažené,abybyl

zajištěnbezpečnýprovozstroje.

•Nečistětesekačkupomocízařízeníprotlakovémytí.

•Nikdysekačkuneskladujtespalivemvnádržiauvnitř

budovy,kdebyvýparymohlypřijítdokontaktus

otevřenýmohněmnebojiskrou.

•Předuskladněnímvuzavřenémprostorunechte

vychladnoutmotor.

•Kvůlisníženírizikapožárujezapotřebízmotoru,tlumiče

výfuku,prostoruprobateriiaprostorupalivovénádrže

odstranitzbytkytrávy,listíapřebytečnéhooleje.

•Pravidelněkontrolujtesoučástisběracíhokošea

vyprazdňovacíkanálavpřípaděpotřebyvyměňteza

náhradnídílydoporučenévýrobcem.

•Zdůvodubezpečnostivyměňujteopotřebenénebo

poškozenédíly.

•Vyměňujtevadnétlumičevýfuku.

•Palivovounádržvyprazdňujtevevenkovnímprostoru.

•Neměňtenastaveníregulátorumotoruanepřekračujte

normálníotáčkymotoru.Provozpřinadměrných

otáčkáchmotorumůžezvýšitrizikozranění.

•Přiseřizovánísekačkydávejtepozor,abyvámprsty

neuvízlymezipohybujícímisežacíminožiapevnými

součástmisekačky.

•Abybylazajištěnamaximálnívýkonnosta

bezpečnost,kupujtepouzeoriginálnínáhradnídíly

apříslušenstvíToro.Nepoužívejte

neoriginální

náhradnídílyapříslušenství;mohoupředstavovat

bezpečnostníriziko.

Přeprava

•Přinakládáníčivykládánístrojezpřívěsunebonákladního

vozidladávejtepozor.

•Přinakládánístrojenapřívěsnebonákladnívozidlo

používejtenájezdovéplošinyostejnéšířcesestrojem.

•Strojbezpečněupevnětepomocípopruhů,řetězů,lan

neboprovazů.Předníizadnípopruhybymělysměřovat

dolůaodstroje.

Akustickýtlak

Úroveňakustickéhotlakutohotostrojevmístělevéhoucha

obsluhyčiní84dBAavmístěpravéhoucha83dBA,včetně

tolerance(K)2,5dBA.

Úroveňakustickéhotlakubylastanovenavsouladuspostupy

uvedenýmivnorměENISO5395:2013.

Akustickývýkon

Garantovanáúroveňakustickéhovýkonuutohotozařízení

činí96dBAazměřenáúroveňakustickéhovýkonuje92,6

dBA,atovčetnětolerance(K)2,4dBA.

Úroveňakustickéhovýkonubylastanovenavsouladus

postupyuvedenýmivnorměISO11094.

VÝSTRAHA

Dlouhodobévystaveníhlukupřiprácisestrojem

můževéstkeztrátěsluchu.

Používejteodpovídajícíochranusluchupokaždé,

kdyžbudetesestrojemdlouhodoběpracovat.

Vibracerukou/paží

Naměřenáúroveňvibracípropravouruku=3,3m/s

Naměřenáhladinavibracíprolevouruku=3,4m/s

Tolerance(K)=1,5m/s

Naměřenéhodnotybylyzískányvsouladuspostupy

uvedenýmivnorměENISO5395:2013.

VÝSTRAHA

Dlouhodobévystavenívibracímpřiprácisestrojem

můževéstknecitlivostivrukouazápěstí.

Používejtetlumicírukavicevibracípokaždé,když

budetesestrojemdlouhodoběpracovat.

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Důležité:Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnyvblízkostimístpředstavujícíchpotenciálnínebezpečí.

Nahraďtepoškozenéneboztracenéštítky.

111–0083

1.Upozornění–přečtětesi

Uživatelskoupříručku.

3.Nebezpečíporanění

odlétávajícímipředměty;

zajistěteodstup

přihlížejícíchosobv

dostatečnévzdálenostiod

sekačky.

2.Nebezpečí

pořezání/useknutíruky

nebonohyžacímnožem;

předprováděnímservisu

neboúdržbysejměte

kabelovoukoncovku

zezapalovacísvíčkya

přečtětesiUživatelskou

příručku.

111-4782

1.Výškasekání

Nastavení

Poznámka:Nepokoušejtesenastartovatmotor,pokud

nenísekačkaúplněsestavená.

Rozloženírukojeti

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

1.Opatrněrozložterukojeťadržtekabelyvdostatečné

vzdálenostiodotočnýchbodů,abysekabely

nezachytily-

VÝSTRAHA

Rukojetisepřirozkládáníaskládánímíjíjako

unůžekamohouvámskřípnoutprsty.

Přiskládáníarozkládánírukojetídržteprsty

mimootočnébodyakříženírukojetí.

G017696

Obrázek3

2.Utaženímknoíkůnarukojetijizajistětenasprávném

místě.

Montážsběracíhokoše

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

Vložtekovovýrámdolátkykošenatrávuapřipevnětejej

dopolohy(Obrázek4).

Obrázek4

1.Kovovýrám2.Připevněnírámukekoši

natrávu

Doplněníolejedomotoru

Nejsoupotřebažádnédíly

Postup

Sekačkanenídodávánasolejemvmotoru.

1.Vytáhněteměrku(Obrázek5).

G017680

ADD FULL

0.15 L

Obrázek5

2.Pomalunalévejteolejdoplnicítrubice,dokudhladina

olejenedosáhnečárynaměrceoznačujícíplnounádrž

(Obrázek5aObrázek6).Podolitíolejepočkejte

3minutyapomocíměrkyzkontrolujtehladinu

oleje.Nepřeplňujte.(Maximálnínáplň:0,47l,typ:

detergentníolejSAE30sprovozníklasikacíAPISF,

SG,SH,SJ,SLnebovyšší.)

g017679

Obrázek6

3.Bezpečněnamontujteměrku.

Důležité:

V yměňte motor o vý olej po pr vních 5 hodinách

pr o v ozu;

následnějejvyměňujtejednouročně.Viz

kapitoluVýměnamotorovéhooleje.

Součástistroje

G017695

Obrázek7

1.Vzduchovýltr

7.Hornírukojeť

2.Krytmotoru8.Košnatrávu

3.Šroubjistícírukojeť

9.Zadnídeektor

4.Držadloručníhostartéru10.Nastavenívýškysekání

5.Rukojeťzastavenímotoru11.Kabelzapalovacísvíčky

6.Rukojeťpojezdu(jenu

modelu21132)

12.Krytvýfuku

g017688

Obrázek8

1.Držadloručníhostartéru4.Kabelzapalovacísvíčky

2.Plnicízátkaaměrkaoleje

5.Vzduchovýltr

3.Krytvýfuku

6.Víčkopalivovénádrže

Technickéúdaje

Model2113121132

Hmotnost30kg32kg

Délka

137cm137cm

Šířka

47,5cm47,5cm

Výška

105cm105cm

Šířkasekání

41cm41cm

Rozsahvýšky

sekání(7poloh)

13až65mm13až65mm

Jmenovitývýkon

2,1kW2,1kW

Maximální

provozníotáčky

motoru

2850ot/min2850ot/min

Obsluha

Doplňovánípalivadonádrže

NEBEZPEČÍ

Palivojevysocehořlavéavýbušné.Požárnebo

výbuchpalivamůževámnebojinýmosobám

způsobitpopálení.

•Abynedošlokevznícenípalivaodstatického

náboje,položtepředtankovánímnádobus

palivema/nebosekačkupřímonazem,nikoli

navozidlonebonějakýpředmět.

•Tankujtevevenkovnímprostoru,kdyžjemotor

studený.Utřeterozlitépalivo.

•Nemanipulujtespalivemvblízkostiotevřeného

ohněnebojiskernebokdyžkouříte.

•Skladujtepalivoveschválenénádobě,mimo

dosahdětí.

Doporučenépalivo:

•Nejlepšíchvýsledkůdosáhnete,kdyžbudetepoužívat

pouzečistý,čerstvý(nestaršínež30dnů)bezolovnatý

benzínsoktanovýmčíslemkolem87nebovyšším

(metodastanovení(R+M)/2).

•Etanol:Přijatelnájsouipalivaažs10%etanolu(gasohol)

nebo15%MTBE(metyltercbutyléter).EtanolaMTBE

jsouodlišnélátky.Palivasvícenež15%etanolu(E15)

nejsouschválenakpoužití.Nikdynepoužívejtepaliva

obsahujícívícenež10%etanolu,napříkladE15(obsahuje

15%etanolu),E20(obsahuje20%etanolu)nebo

E85(obsahuje85%etanolu).Použitíneschváleného

palivamůžemítzanásledekproblémysvýkonemnebo

poškozenímotoru,nakterésenevztahujezáruka.

•Nepoužívejtebenzínobsahujícímetanol.

•Neuchovávejtepalivopřeszimuvpalivovénádržinebo

nádobáchnapalivobezpoužitístabilizátorupaliva.

•Nepřidávejtedobenzínuolej.

Důležité:Abysteomeziliproblémysestartováním,

přidávejtedopalivapocelousezónustabilizátor.

Míchejtejejspalivemstarýmmaximálně30dnů.

G017685

Obrázek9

Kontrolahladinymotorového

oleje

Servisníinterval:Přikaždémpoužitínebodenně

1.Vytáhněteměrku,otřetejiazasuňtezpátky.

2.Vytáhněteměrkuazkontrolujtehladinuoleje(Obrázek

10).Pokudhladinaolejenedosahujenaměrceúrovně

„Doplnit“,pomalunalévejteolejdoplnicítrubice,

dokudhladinanedosáhnenaměrceúrovně„Plná“.

Podolitíolejepočkejte3minutyapomocíměrky

zkontrolujtehladinuoleje(max.náplň:20oz.(0,59

l),typ:detergentníolejSAE30sprovozníklasikací

APISH,SJ,SLnebovyšší).

G017680

ADD FULL

0.15 L

Obrázek10

3.Zasuňteměrkuzpětnamísto.

Nastavenívýškysekání

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Přinastavovánívýškysekánísemůžetedostatdo

kontaktuspohyblivýmnožem,kterýmůžezpůsobit

vážnéporanění.

•Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechny

pohyblivésoučástinezastaví.

•Přinastavovánívýškysekánínestrkejteprsty

podkryt.

VÝSTRAHA

Pokudbylspuštěnýmotor,tlumičvýfuku

budežhavýamůžezpůsobitvážnépopálení.

Nepřibližujtesekežhavémutlumičivýfuku.

Chcete-linastavitvýškusekání:

1.Uchoptepákuavytáhnětejidostrany,abyseuvolnila

zpojistnéhozářezu(Obrázek11).

G017693

Obrázek11

1.Pákapronastavenívýškysekání

2.Zatlačenímpákydolůsezmenšívýškasekáníajejím

vytaženímnahorusezvětšívýškasekání(Obrázek11).

3.Uvolnětepákuvpožadovanépolozeazkontrolujte,zda

pevnězapadladojednohozeosmizářezůnastavení

(Obrázek11).

Spuštěnímotoru

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Předspuštěnímnechejtemotorzcelazastavit.

Pokudtakneučiníte,můžedojítkpoškození

motoruasekačkataknebudebezpečnou.

1.Přidržterukojeťzastavenímotoruprotirukojeti

(Obrázek12).

G017683

Obrázek12

2.Zatáhnětezadržadloručníhostartéru(Obrázek12).

Poznámka:Jestližesesekačkanenastartujeaniponěkolika

pokusech,obraťtesenaautorizovanéservisnístředisko.

Seřízenípohonupojezdu

(pouzemodel21132)

Proovládánípojezdustisknětetyčpojezdusměremkrukojeti

apodržtejiObrázek13).

g018106

Obrázek13

1.Tyčručníhopohonu

Proodpojeníručníhopohonutyčručníhopohonuuvolněte.

Poznámka:Maximálnípojezdovárychlostvlastního

pohonujenastavena.

Zastavenímotoru

Prozastavenímotoruuvolněterukojeťzastavenímotoru.

Důležité:Jakmilepustíterukojeťzastavenímotoru,

motorižacínůžbysemělyzastavitdo3sekund.Pokud

seřádněnezastaví,přestaňtesekačkuokamžitěpoužívat

akontaktujteautorizovanéservisnístředisko.

Sbíránítrávy

Namontujtesběracíkošprosběrposekanétrávy.

1.Zvednětezadnídeektor,vyjmětemulčovacínástavec

(Obrázek15)apřipevnětesběracíkoškúchytům

(Obrázek14).

g01771 1

Obrázek14

1.Zadnídvířka

3.Sběracíkoš

2.Úchyt

2.Uvolnětezadnídvířka.

3.Sečtetrávuspřipevněnýmsběracímkošem.

4.Jakmilesekošnaplní,vypnětemotor,sejmětesběrací

košzesekačkyavyprázdnětejej.

Poznámka:Chcete-liposekanoutrávuvyužítpro

mulčování,odstraňtekošnatrávuanasaďtemulčovací

nástavecdemontovanývkroku1aspusťtezadnídvířkadolů

(Obrázek15).

g017756

Obrázek15

1.Mulčovacínástavec

Radyprosekání

Přisekánítrávypostupujtepodletěchtopokynů,abyste

dosáhlinejlepšíchvýsledkůavzhledutrávníku.

•Pocelousezónuudržujtežacínoževostrémstavu.

•Sekejtepouzesuchoutrávu.Vlhkátrávamátendencise

hromaditamůžezpůsobitucpánísekačkynebopřetížení

motoru.Můžebýttakékluzkáazpůsobit,žeuklouznete

aupadnete.

•Přisekáníjednohopruhuzajistěteasi4cmpřesah.

•Přisekánívelmivysokétrávyzkustenejprvesekats

maximálnívýškouapomalýmtempem,potomsekání

opakujtesnižšívýškou,abystedosáhlinejlepšíhovzhledu

trávníku.

•Jestližejevzhledposekanéhotrávníkuneuspokojivý,

zkusteněkteréznásledujícíchrad:

–Naostřetežacínůž.

–Kráčejtepřisekánípomaleji.

–Zvyštevýškusekánínasekačce.

–Sekejtetrávučastěji.

–Postupujtevpřekrývajícíchsepruzíchmístoplných

pruhůpřikaždémprůchodu.

Údržba

KonstrukčníprovedenítohotovýrobkuznačkyTorovámzajistíbezproblémovépoužívánípomnoholet.Pokudbyvýrobek

přestopotřebovalopravu,předejtejejservisnímustřediskuautorizovanémuspolečnostíToro.

Poznámka:Znormálníhomístaobsluhyurčetepravoualevoustranu.

Doporučenýharmonogramúdržby

ServisníintervalPostuppřiúdržbě

Přikaždémpoužitínebo

denně

•Zkontrolujtehladinumotorovéhooleje.

•Vyčistěteskříňsekačky.

Pokaždých25hodinách

provozu

•Vyčistětevzduchovýltr.

•Zkontrolujtekabelručníhopohonuaje-litřeba,nastavtejej(pouzemodel21132).

•Namažtestroj.

•Naostřetežacínůž.

Pokaždých50hodinách

provozu

•Vyměňtemotorovýolej.

Každé2roky

•Vyměňtežacínůž.

Čištěníkrytusekačky

Servisníinterval:Přikaždémpoužitínebodenně

Pokaždémsekánívyčistětekrytsekačky.

Předčištěnímvypnětemotor,počkejte,ažsezastavívšechny

pohyblivéčástiaodpojtekabelzapalovacísvíčky.

Důležité:Nečistětesekačkuvodou.Vlhkostbymohla

zůstatuvnitřsekačkyamohlabyzpůsobitzrezivění

vnitřníchčástí.

•Vyčistětespodeksekačky.Odstraňtenečistotyazbytky

posekanétrávydřevěnouškrabkounebokartáčem

(Obrázek16).

G017667

Obrázek16

•Odstraňtenečistotyzotvorůvkrytupodélhornístrany

sekačkyazkrytusekačky.

Čištěnívzduchovéholtru

Servisníinterval:Pokaždých25hodináchprovozu

1.Uvolnětezápadky,kterédržíkrytvzduchovéholtru

namotoru(Obrázek17).

G017690

Obrázek17

1.Papírovýprvek2.Kryt

2.Vyjměteaprohlédnětevzduchovýltr.

3.Pokudjepřílišznečištěn,vyměňtejej.

4.Proveďtevýměnu,zavřetekrytazajistětezápadkyna

motoru.

Seřízeníkabelupojezdu

(pouzemodel21132)

Servisníinterval:Pokaždých25hodináchprovozu

Seřízenímkabelupojezduzajistěte,abytyčpojezdubyla

55–70mmodrukojeti(Obrázek18).

g017753

Obrázek18

Mazánístroje

Servisníinterval:Pokaždých25hodináchprovozu

Namažtekolečka,spojeaotočnébodymotorovýmolejem

(Obrázek19).

g0151 15

Obrázek19

Výměnamotorovéhooleje

Servisníinterval:Pokaždých50hodináchprovozu

1.Sezapnutýmmotoremspotřebujtepalivo,abybyla

palivovánádržprázdná.

2.Odpojtekabelzapalovacísvíčky.

3.Nechtevychladnoutmotor.

4.Otočtesekačkunapravýboktak,abyvzduchovýltr

směřovalnahoruanedošlotakkpoškozenímotoru.

5.Vytáhněteměrkuavypusťteolejedovhodnénádoby.

6.Pomalunalévejteolejdoplnicítrubice,dokud

hladinaolejenedosáhnečárynaměrceoznačující

plnounádrž(Obrázek20).Podolitíolejepočkejte

3minutyapomocíměrkyzkontrolujtehladinu

oleje.Nepřeplňujte.(Maximálnínáplň:0,47l,typ:

detergentníolejSAE30sprovozníklasikacíAPISF,

SG,SH,SJ,SLnebovyšší.)

G017680

ADD FULL

0.15 L

g017679

Obrázek20

7.Bezpečněnamontujteměrku.

8.Olejpředejtekrecyklacipodleplatnýchpředpisů.

Údržbažacíhonože

Vždysekejtesostrýmžacímnožem.Ostrýnůžsekátrávu

čistě,beztrhánínebolámánístébel.

Přivýměněžacíhonožepoužívejtepouzeoriginálnínáhradní

žacínožeToro.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Někdobymohlneúmyslněspustitmotorazpůsobit

vážnézraněníobsluzenebookolostojícímosobám.

Žacínůžneprohlížejte,neodstraňujteanineměňte,

dokudnejprveneodpojítekabelzapalovacísvíčky.

1.Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechnypohyblivé

součástinezastaví.

2.Odpojtekabelzapalovacísvíčky(Obrázek21).

G017675

Obrázek21

3.Nakloňtesekačkunastranu.

4.Pečlivězkontrolujtenaostřeníaopotřebenínože,

zejménavmístech,kdesesetkávajíplochéazakřivené

části.Pokudzaznamenáteopotřebení,vyměňtenůž.

Poznámka:Nejvyššíhovýkonudosáhnete,jestliže

předzahájenímsezónynainstalujetenovýžacínůž.

Běhemsezónypilujtemalézářezynažacímnoži,aby

mělstáleostréhrany.

NEBEZPEČÍ

Opotřebenýnebopoškozenýžacínůžbysemohl

zlomitajehočástibymohlybýtodmrštěnyna

obsluhunebookolostojícíosoby,cožbymohlo

způsobitvážnézraněnínebousmrcení.

Pravidelněkontrolujtežacínůž,zdaneníopotřebený

nebopoškozený,apodlepotřebyhovyměňte.

Demontážžacíhonože

1.Pomocíhadrunebosilněpolstrovanýchrukavic

uchoptekonecžacíhonože(Obrázek22).

G017666

Obrázek22

1.Šroubžacíhonože

3.Distančnívložka

2.Podložka

2.Odstraňtešroubažacínůž.

Důležité:Pokudseoddělíadaptéržacíhonože,

musítehonainstalovatdříve,nežnainstalujetežací

nůžašroub.Kdyžbudetepoužívatsekačkubez

adaptéružacíhonože,poškodíteji.

Ostřenížacíhonože

Servisníinterval:Pokaždých25hodináchprovozu

Pomocípilníkunaostřetehornístranužacíhonožeaudržujte

původnířeznýúhel(Obrázek23).

30-45

G017669

Obrázek23

Poznámka:Vyváženínoženeporušíte,jestližeuberetez

obouostřístejnémnožstvímateriálu.

Důležité:Zkontrolujtevyváženínožetak,žejejvložíte

navyvažovačku.Levnouvyvažovačkumůžetekoupit

vželezářství.Vyváženýžacínůžzůstanevevodorovné

poloze;nevyváženýžacínůžsenaklonínatěžšístranu

(Obrázek24).Není-ližacínůžvyvážený,opilujtevíce

kovuzostřínatěžšímkoncinože.

G017676

G017673

Obrázek24

Montážžacíhonože

Servisníinterval:Každé2roky

Nainstalujteostrý,vyváženýžacínůžašroubžacíhonože.

Zakřivenáčástžacíhonožemusíbýtobrácenakhorníčásti

krytusekačky;tímbudezaručenasprávnáinstalace.Utáhněte

šroubžacíhonožena54Nm(Obrázek22).

Důležité:Je-ližacínůžnadměrněopotřebovanýnebo

poškozený,vyměňtejej.

Uskladnění

1.Vyčistěteskříňsekačky.

2.Zkontrolujtestavžacíhonože.

3.SklopterukojeťpodleobrázkuObrázek25.

Důležité:Dbejte,abystepřiskládánírukojeti

neohýbaliřídicíkabely.

VÝSTRAHA

Rukojetisepřirozkládáníaskládánímíjíjako

unůžekamohouvámskřípnoutprsty.

Přiskládánínebosestavovánírukojeti

nepřibližujteprstykotočnýmbodůma

zkříženýmsoučástemrukojetí.

g017698

Obrázek25

4.Sekačkuskladujtenachladném,čistémasuchémmístě,

mimodosahdětí.

5.Přikrývejtesekačku,abyzůstalačistáachráněná.

Odstraňovánízávad

ZávadaMožnépříčiny

Způsobyodstranění

1.Kabelnenínasazennazapalovací

svíčce.

1.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčky

kesvíčce.

2.Ucpanýodvzdušňovacíotvorvuzávěru

palivovénádrže.

2.Vyčistěteuzávěrpalivovénádrženebo

hovyměňte.

3.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

3.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

Motornestartuje.

4.Palivovánádržjeprázdnánebo

palivovýsystémobsahujezvětralé

palivo.

4.Vypusťtezvětralýbenzinnebodoplňte

dopalivovénádržečerstvýmotorový

benzin.Jestližeproblémpřetrvává,

kontaktujteautorizovanéservisní

středisko.

1.Ucpanýodvzdušňovacíotvorvuzávěru

palivovénádrže.

1.Vyčistěteventilačníotvoruzávěru

palivovénádrženebouzávěrvyměňte.

2.Vložkavzduchovéholtrujezanesena

nečistotamiaomezujeproudění

vzduchu.

2.Vyčistětečističvzduchovéholtrunebo

vyměňtepapírovývzduchovýltr.

3.Spodnístranastrojeobsahujezbytky

rozsekanétrávyanečistoty.

3.Vyčistětespodníčáststroje.

4.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

4.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

5.Hladinaolejevmotorujepřílišnízká,

přílišvysoká,nebojeolejnadměrně

znečištěný.

5.Zkontrolujtestavolejevmotoru.Pokud

budeolejznečištěný,vyměňtejeja

doplňtenebovypusťteolejtak,aby

hladinaolejebylanaznačceplné

hladinynaměrce.

Motorobtížněstartujeneboztrácívýkon

6.Palivovánádržobsahujezvětralé

palivo.

6.Vypusťtezvětralépalivoadoplňtedo

nádržečerstvýmotorovýbenzin.

1.Kabelnenínasazennazapalovací

svíčce.

1.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčky

kesvíčce.

2.Vložkavzduchovéholtrujezanesena

nečistotamiaomezujeproudění

vzduchu.

2.Vyčistětečističvzduchovéholtrunebo

vyměňtepapírovývzduchovýltr.

Motorběžínepravidelně

3.Svíčkajezkorodovanánebo

znečištěná,popřípaděnemásprávnou

vzduchovoumezeru.

3.Zkontrolujtezapalovacísvíčkua,je-li

třeba,seřiďtevzduchovoumezeru.

Vyměňtezapalovacísvíčku,jestliže

jezkorodovaná,zanesenánebo

popraskaná.

1.Spodnístranaskříněstrojeobsahuje

zbytkyrozsekanétrávyanečistoty.

1.Vyčistětespodníčástskříněstroje.

2.Uvolněnéupevňovacíšroubymotoru.2.Dotáhněteupevňovacíšroubymotoru.

3.Upevňovacímaticenožejsou

povolené.

3.Utáhněteupevňovacímaticežacího

nože.

Strojnebomotornadměrněvibrují

4.Žacínůžjeohnutýnebonevyvážený.

4.Vyvažtežacínůž.Pokudježacínůž

ohnutý,vyměňtejej.

1.Sekátetravnatouplochuopakovaně

stejnýmzpůsobem.

1.Změňtezpůsobsekání.

2.Spodnístranakrytusekačkyobsahuje

zbytkyrozsekanétrávyanečistoty.

2.Vyčistětespodníčástskříněstroje.

Sekáníjenerovnoměrné

3.Žacínůžjetupý.

3.Nabrusteavyvažtežacínůž.

ZávadaMožnépříčiny

Způsobyodstranění

1.Podkrytemřemenujsounečistoty.

1.Odstraňtenečistotypodkrytem

řemenu.

Pojezdstrojenefunguje

2.Kabelpohonupojezduneníseřízený

nebojepoškozený.

2.Seřiďtekabelpohonupojezdu.V

případěpotřebykabelvyměňte.

Mezinárodníseznamdistributorů

Distributor:

Země:Tel.číslo:

Distributor:

Země:Tel.číslo:

AgrolancKft

Maďarsko3627539640

MaquiverS.A.

Kolumbie5712364079

BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163

MaruyamaMfg.Co.Inc.

Japonsko81332522285

B-RayCorporation

JižníKorea82325512076

Mountelda.s.

Česká

republika

420255704

220

CascoSalesCompany

Portoriko7877888383

Mountelda.s.Slovensko

420255704

220

CeresS.A.

Kostarika5062391138

MunditolS.A.

Argentina54114821

9999

CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SríLanka

94112746100

NormaGarden

Rusko74954116120

CyrilJohnston&Co.SeverníIrsko

442890813121

OslingerTurfEquipmentSA

Ekvádor59342396970

CyrilJohnston&Co.

Irskárepublika442890813121

OyHakoGroundandGarden

Finsko35898700733

EquiverMexiko525553995444ParklandProductsLtd.NovýZéland6433493760

FemcoS.A.Guatemala

5024423277

Perfetto

Polsko48618208416

ForGarderOU

Estonsko3723846060

PratoverdeSRL.

Itálie390499128

128

G.Y.K.CompanyLtd.

Japonsko81726325861

Prochaska&Cie

Rakousko4312785100

GeomechanikiofAthens

Řecko

30109350054

RTCohen2004Ltd.

Izrael97298617979

GolfinternationalTurizm

Turecko902163365993Riversa

Španělsko

34952837500

GuandongGoldenStar

Čína

862087651338

LelyTurfcare

Dánsko4566109200

HakoGroundandGarden

Švédsko

4635100000

SolvertS.A.S.

Francie331308177

HakoGroundandGarden

Norsko4722907760

SpyprosStavrinidesLimited

Kypr35722434131

HayterLimited(U.K.)Spojenékrálovství

441279723444

SurgeSystemsIndiaLimited

Indie911292299901

HydroturfInt.CoDubaiSpojenéarabské

emiráty

97143479479T-MarktLogisticsLtd.Maďarsko3626525500

HydroturfEgyptLLC

Egypt2025194308ToroAustraliaAustrálie61395807355

IrrimacPortugalsko351212388260ToroEuropeNVBelgie3214562960

IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indie0091442449

4387

ValtechMaroko21253766

3636

JeanHeybroekb.v.Nizozemí31306394611VictusEmakPolsko48618238369

ZásadyochranyosobníchúdajůproEvropu

SpolečnostToro

ToroWarrantyCompany(Toro)přishromažďováníinformacírespektujevašesoukromí.Abychommohlizpracovatvašereklamacezezárukya

kontaktovatvásvpřípaděstahováníproduktuztrhu,prosímevás,abystenámsděliliněkterésvéosobníúdaje,aťužpřímonebou

vašehomístníhodistributoraspolečnostiToro.

SystémzárukspolečnostiTorojesídlínaserverechnacházejícíchsevUSA,kdesemohouzákonyoochraněsoukromílišitodtěchvevašízemi.

POSKYTNUTÍMOSOBNÍCHÚDAJŮSOUHLASÍTESEZPRACOVÁNÍMVAŠICHOSOBNÍCHINFORMACÍTAK,JAKJEPOPSÁNOVTĚCHTO

ZÁSADÁCHOCHRANYSOUKROMÍ.

ZpůsobpoužíváníinformacívespolečnostiToro

SpolečnostToromůževyužítvašeosobníinformacekezpracováníreklamacízezárukyakekontaktovánívásvpřípaděstahováníproduktuztrhu.

SpolečnostTotomůžesdíletvašeinformacespobočkami,distributoryneboostatnímiobchodnímipartneryspolečnostivsouvislostiskteroukolivztěchto

činností.Vašeosobníinformacenebudemeprodávatžádnédalšíspolečnosti.Vyhrazujemesiprávozveřejnitosobníúdajezaúčelemdosaženísouladu

splatnýmizákonyasežádostípříslušnýchorgánůkřádnémuprovozovánínašichsystémů,neboproochranuvlastníidalšíchuživatelů.

Uchovávánívašichosobníchúdajů

Osobníúdajeuchovávámepouzedotédoby,dokudjepotřebujemeproúčely,prokterébylypůvodněshromážděny,neboprojinélegitimníúčely

(napříkladdodrženípředpisů),případnědodobyvyžadovanépříslušnýmzákonem.

ZávazekspolečnostiToroohledněbezpečnostivašichosobníchúdajů

Činímevhodnáopatřeníscílemchránitbezpečnostvašichosobníchúdajů.Taképodnikámekrokyproto,abychomudrželijejichpřesnostaaktuálnost.

Přístupkvašimosobnímúdajůmajejichoprava

Pokudsipřejetezkontrolovatneboopravitsvéosobníúdaje,kontaktujtenásprosíme-mailemnaadrese[email protected].

Australskýzákonnaochranuspotřebitelů

Australštízákaznícinaleznoupodrobnéinformaceoaustralskémzákoněnaochranuspotřebitelůuvnitřbaleníneboumístníhodistributoraspolečnosti

Toro.

374-0269RevH

ZárukaToro

Výrobkyprodomácíúčely

PočátečnízárukaToroGTS

Podmínkyavýrobky,nakterésezárukavztahuje

SpolečnostToroCompanyajejídceřináspolečnostToroWarrantyCompanyposkytují

nazákladěvzájemnédohodypříslibpůvodnímukupujícímu

,žezajistíopravuníže

uvedenéhovýrobkuToro,pokudseuněhovyskytnouvadysouvisejícísmateriályči

zpracovánímnebopokudmotor,nakterýsevztahujezárukaToroGTS(zaručené

spouštění),nebudemožnospustitprvnímnebodruhýmzataženímzaspouštěč,ato

zapředpokladu,žebudeprováděnapravidelnáúdržbapodlepožadavkůuvedenýchv

Návodukobsluze.

Následujícíčasováobdobíseuplatňujíoddatakoupě:

Výrobky

Záručnílhůta

Sekačkyspojezdem

•Litinovýkryt5letdomácíhopoužití

90dníkomerčníhopoužití

•Motor

5letázárukaGTS,

Domácípoužití

•Baterie2roky

•Ocelovýkryt

2rokydomácíhopoužití

30dnůkomerčníhopoužití

•Motor

2letázárukaGTS,

Domácípoužití

SekačkyTimeMaster

3rokydomácíhopoužití

90dníkomerčníhopoužití

•Motor

3letázárukaGTS,

Domácípoužití

•Baterie2roky

Elektrickéručnínástroje

asekačkyspojezdem

2rokydomácíhopoužití

Bezzárukyprokomerčníúčely

Sněhovéfrézy

•Jednostupňový2rokydomácíhopoužití

45dnůkomerčníhopoužití

•Motor

2letázárukaGTS,

Domácípoužití

•Dvoustupňový3rokydomácíhopoužití

45dníkomerčníhopoužití

•Skluz,vychylovacíplechskluzua

krytskříněoběžnéhokola

Poceloudobuživotnosti(pouzepro

původníhovlastníka)

Elektrickésněhovéfrézy

2rokydomácíhopoužití

Bezzárukyprokomerčníúčely

Všechnyjednotkysesedačkouuvedené

níže

•MotorVizzárukavýrobcemotoru

•Baterie2rokyDomácípoužití

•Příslušenství2rokydomácíhopoužití

ZahradnítraktoryřadyDH2rokydomácíhopoužití

30dnůkomerčníhopoužití

ZahradnítraktoryřadyXLS

3rokydomácíhopoužití

30dnůkomerčníhopoužití

ŘadaTimeCutter

3rokydomácíhopoužití

30dnůkomerčníhopoužití

SekačkyTITAN

3rokynebo240hodin

•Kostra

Poceloudobuživotnosti(pouzepro

původníhovlastníka)

Původnívlastníkjeosoba,kteráproduktznačkyT orozakoupilajakoprvnímajitel.

Domácímiúčelysemyslípoužitívýrobkunapozemkuvašehobydliště.Použitínavícenežjednom

místěsepovažujezakomerčnípoužitíanatosevztahujekomerčnízáruka.

PočátečnízárukaT oroGTSsenevztahujenavýrobky,kterésepoužívajíkekomerčnímúčelům.

NěkterémotorypoužitéuproduktůToropodléhajízárucevýrobcemotoru.

Cokolinastanejakoprvní.

Doživotnízárukanakostru–pokudhlavníkostra,sestávajícísezesvařovanýchčástí,kterétvoří

draka,kekterémujsouostatníčásti,jakonapř.motor,přimontovány,běhemnormálníhoprovozu

praskneneboserozbije,budedleuváženíspolečnostiT orobuďopravena,nebovyměněna,atov

rámcizárukybezplatně(bezplatnostsetýkádílůipráce).Závadakostryzdůvodunesprávného

použitínebošpatnéhozacházení,stejnějakozávadyčivyžadovanéopravyzdůvodurzičikoroze,

nejsoukrytyzárukou.

Uplatněnízárukymůžebýtodepřenovpřípaděodpojenéhočizměněnéhoměřáku

motohodinnebopokudměřákneseznámkynedovolenémanipulace.

Povinnostivlastníka

ÚdržbuvýrobkuToromusíteprovádětvsouladuspostupyúdržbypopsanýmiv

Uživatelsképříručce.Tutoúdržbu,aťjižvlastnímisilamineboprostřednictvím

prodejce,hradímajitelvýrobku.

Pokynyproposkytnutízáručníopravy

Domníváte-lise,ževýrobekT orovykazujemateriálovouvadunebochybnédílenské

zpracování,postupujtepodlenásledujícíchpokynů:

1.Opravuvýrobkusjednejtesprodejcem,odkteréhojstejejzakoupili.Pokud

zjakéhokolidůvodunenímožnéprodejcekontaktovat,můžetesespojits

jakýmkoliautorizovanýmdistributoremT oro.Vizpřiloženýseznamdistributorů.

2.Doservisníhostřediskaprodejcepřinestevýrobekadokladozakoupení

(účtenku).Nejste-lizjakéhokolivdůvoduspokojenisřešenímservisního

střediskanebosposkytnutoupodporou,kontaktujtenásnaadrese:

ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision

ToroWarrantyCompany

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196

001–952–948–4707

Součástiaúkony,nakterésenevztahujezáruka

Kromězvláštnízárukynaemisnísystémazárukynamotoruněkterýchproduktů

neexistuježádnádalšívýslovnázáruka.Tatozvláštnízárukanepokrývánásledující:

•nákladyspojenésběžnouúdržboučinákladynasoučásti,materiályaúkony

jakonapříkladltry,palivo,maziva,výměnyoleje,zapalovacísvíčky,vzduchové

ltry,ostřenížacíchnožů,výměnaopotřebenýchžacíchnožůaseřízeníbrzdy

aspojky,

•součástipoškozenévdůsledkuběžnéhoopotřebení,

•jakýkolivvýrobeknebodíl,kterýbylzměněn,nesprávněpoužitnebozanedbán

avyžadujevýměnuneboopravuvdůsledkunehodnebonedostatkuřádné

údržby,

•poplatkyzavyzvednutíadoručení,

•opravynebopokusyoopravuprovedenéjinýmsubjektemnežjeautorizované

servisnístřediskospolečnostiT oro,

•opravynezbytnévdůsledkunepoužívánídoporučenéhopaliva(podrobnosti

vizProvoznípříručka)

–odstraněnínečistotzpalivovéhosystému,

–použitístaréhopaliva(staršínežměsíc)nebopalivaobsahujícíhovíce

než10%etanolunebo15%MTBE,

–nevypuštěnípalivovéhosystémupředobdobím,kdynebudezařízení

používánodélenežjedenměsíc,

•opravyneboseřízenízaúčelemodstraněnípočátečníchobtížímajících

následujícípříčiny:

–nedodrženísprávnýchpostupůúdržbynebonepoužívánídoporučeného

paliva,

–nárazrotačnísekačkynatvrdýpředmět,

•Zvláštníprovoznípodmínky,přikterýchmůžespouštěnímotoruvyžadovatvíce

neždvězataženízaspouštěcílanko:

–prvníspouštěnípodelšídoběnepoužívání(trvajícídélenežtřiměsíce)

neboposezónnímuskladnění,

–spouštěnípřinízkýchteplotách,napříkladnazačátkujaranebonakonci

podzimu,

–nesprávnýpostuppřispouštění–pokudpřispouštěnízařízenídojde

kpotížím,nahlédnětedoProvoznípříručkyaověřte,žepřispouštění

postupujetesprávnýmzpůsobem.Tímtopostupemsimůžeteušetřit

zbytečnounávštěvuautorizovanéhoservisníhostřediskaspolečnostiToro.

Obecnépodmínky

Právakupujícíhojsoudenovánanárodnímizákonypříslušnézemě.T atozáruka

žádnýmzpůsobemneomezujeprávakupujícíhodenovanánárodnímizákony.

374-0268RevG

Toro 41cm Recycler Lawn Mower Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: 41cm Recycler Lawn Mower

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Toro 41cm Recycler Lawn Mower Používateľská príručka

Toro 41cm Recycler Lawn Mower Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty