Canon PIXMA MX725 Používateľská príručka

MX720 series

Príručka online

Skôr ako začnete

Užitočné funkcie dostupné v zariadení

Prehľad zariadenia

slovenčina (Slovak)

Skôr ako začnete

Poznámky o používaní príručky online

Prevádzkové prostredie

Ako tlačiť

Poznámky o používaní príručky online

• Reprodukovanie, pozmeňovanie alebo kopírovanie akéhokoľvek textu, fotografie alebo obrázka

zverejneného v príručke Príručka online (ďalej označované ako „táto príručka“), či už vcelku, alebo

ktorejkoľvek časti, je zakázané.

•

Spoločnosť Canon má právo zmeniť alebo odstrániť obsah tejto príručky bez predchádzajúceho

upozornenia zákazníkov. Okrem toho môže spoločnosť Canon pozastaviť alebo zastaviť poskytovanie

tejto príručky z nevyhnutných dôvodov. Spoločnosť Canon nenesie zodpovednosť za žiadne

poškodenie zákazníkov, ktoré vznikne v dôsledku zmien alebo odstránenia informácií v tejto príručke,

prípadne v dôsledku pozastavenia alebo zastavenia poskytovania tejto príručky.

•

Hoci sa obsah tejto príručky pripravil s maximálnou možnou starostlivosťou, v prípade, keď nájdete

akékoľvek nesprávne alebo chýbajúce informácie, obráťte sa na servisné stredisko.

•

Popisy v tejto príručke sú v zásade založené na produkte v čase začínajúceho predaja.

• Táto príručka neobsahuje príručky všetkých produktov predávaných spoločnosťou Canon.

Pri používaní produktu, ktorý nie je popísaný v tejto príručke, sa riaďte príručkou dodanou

s príslušným produktom.

Prevádzkové prostredie

Na použitie tejto príručky sa odporúča nasledujúce prostredie.

•

Odporúčaný operačný systém

Windows 8, Windows 7, Windows 7 SP1, Windows Vista SP1, Windows Vista SP2, Windows XP

SP3 (iba 32-bitový)

• Odporúčaný webový prehľadávač

Internet Explorer 8 alebo novší

(V nastaveniach prehľadávača povoľte súbory cookie a skripty JavaScript.)

Ako tlačiť

Na vytlačenie tejto príručky použite funkciu tlače webového prehľadávača.

Ak chcete vytlačiť farbu pozadia a obrázky, podľa krokov nižšie zobrazte dialógové okno Nastavenie

strany (Page Setup) a potom začiarknite políčko Vytlačiť farbu pozadia a obrázky (Print

Background Colors and Images).

•

V programe Internet Explorer 9 alebo 10

Vyberte ikonu (Nástroje) > Tlačiť (Print) > Nastavenie strany... (Page setup...).

•

V programe Internet Explorer 8

1. Na zobrazenie ponúk stlačte kláves Alt.

2. Z ponuky Súbor (File) vyberte položku Nastavenie strany... (Page Setup...).

2

Symboly použité v tomto dokumente

Varovanie

Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť smrť alebo vážne poranenie spôsobené nesprávnou

prevádzkou zariadenia. Tieto pokyny musíte dodržiavať kvôli bezpečnej prevádzke.

Upozornenie

Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť poranenie alebo materiálne škody spôsobené nesprávnou

prevádzkou zariadenia. Tieto pokyny musíte dodržiavať kvôli bezpečnej prevádzke.

Dôležité

Pokyny obsahujúce dôležité informácie. Tieto informácie si prečítajte, aby ste sa vyhli poškodeniu alebo

nesprávnemu používaniu produktu a poraneniu osôb.

Poznámka

Pokyny obsahujúce poznámky k obsluhe a dodatočné vysvetlenia.

Základné

Pokyny vysvetľujúce základné úkony produktu.

3

Ochranné známky a licencie

• Microsoft je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation.

• Windows je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation

v USA alebo iných krajinách.

•

Windows Vista je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft

Corporation v USA alebo iných krajinách.

•

Internet Explorer je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft

Corporation v USA alebo iných krajinách.

•

Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone a iPod touch sú ochranné známky spoločnosti

Apple Inc. registrované v USA a iných krajinách. AirPrint a logo AirPrint sú ochranné známky

spoločnosti Apple Inc.

•

IOS je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Cisco v USA a iných

krajinách a používa sa na základe licencie.

•

Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB a Adobe RGB (1998) sú

registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated

v USA alebo iných krajinách.

•

Photo Rag je ochranná známka spoločnosti Hahnemühle FineArt GmbH.

•

Bluetooth je ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc., USA, na ktorú má spoločnosť Canon

Inc. licenciu.

• Všetky ostatné názvy spoločností a produkty uvedené v tomto dokumente môžu byť ochrannými

známkami alebo registrovanými ochrannými známkami príslušných spoločností.

Poznámka

Oficiálny názov systému Windows Vista je operačný systém Microsoft Windows Vista.

4

Tipy na vyhľadávanie

Cieľové stránky môžete vyhľadať zadaním kľúčových slov do okna vyhľadávania.

Dôležité

Ak pri vyhľadávaní zadávate názov modelu produktu, zadajte iba prvé dve číslice z čísla uvedeného

v názve modelu.

Príklad: pri vyhľadávaní produktu MX45n (znak „n“ predstavuje číslo)

Zadajte text „MX45“

Pri používaní zariadenia PRO series zadajte celý názov modelu.

Príklad: pri používaní zariadenia PRO-1 series

Zadajte text „PRO-1“

• Vyhľadávanie funkcií

Cieľové stránky môžete jednoducho vyhľadať zadaním názvu modelu produktu a kľúčového slova

funkcie, o ktorej chcete získať ďalšie informácie.

Príklad: keď používate produkt MX450 series a chcete zistiť, ako vložiť papier

Do okna vyhľadávania zadajte text „MX45 vložiť papier“ a spustite vyhľadávanie

• Chyby pri riešení problémov

Presnejšie výsledky hľadania zobrazíte zadaním názvu modelu produktu a kódu podpory.

Príklad: pri používaní produktu MX450 series sa zobrazí táto obrazovka s chybou

Do okna vyhľadávania zadajte text „MX45 1003“ a spustite vyhľadávanie

•

Vyhľadávanie funkcií aplikácií

Cieľové stránky môžete jednoducho vyhľadať zadaním názvu aplikácie a kľúčového slova funkcie,

o ktorej chcete získať ďalšie informácie.

5

Príklad: ak chcete získať informácie o tlači koláží pomocou aplikácie My Image Garden

Do okna vyhľadávania zadajte text „My Image Garden koláž“ a spustite vyhľadávanie

• Vyhľadávanie referenčných stránok

Referenčné stránky uvedené v tejto príručke môžete vyhľadať zadaním názvu modelu produktu

a nadpisu stránky.

Referenčné stránky nájdete jednoduchšie, ak zadáte aj názov funkcie.

Príklad: ak chcete prehľadávať stránku, na ktorú odkazuje nasledujúca veta na stránke skenovania

v dokumente Príručka online pre zariadenie MX450 series

Podrobné informácie nájdete v časti „Karta Nastavenia farieb“ pre váš model, na ktorú sa dostanete

z obrazovky Domov dokumentu Príručka online.

Do okna vyhľadávania zadajte text „MX45 skenovať Karta Nastavenia farieb“ a spustite vyhľadávanie

6

Okno používané pri vysvetľovaní ovládania

V tejto príručke sa väčšina úkonov opisuje na základe okien zobrazovaných pri používaní operačného

systému Windows 7 operating system Home Premium (v ďalšom texte označovaného ako systém

Windows 7).

7

Prehľad zariadenia

Hlavné súčasti a základné úkony

Hlavné súčasti

Informácie o zdroji napájania zariadenia

Displej LCD a ovládací panel

Zadávanie čísel, písmen a symbolov

Vkladanie papiera a originálov

Vkladanie papiera

Umiestnenie originálov

Zapojenie disku USB flash

Výmena kazety s atramentom

Kontrola stavu atramentu

Údržba

Keď je tlač nejasná alebo sa tlačia nesprávne farby

Vykonávanie údržby z počítača

Čistenie zariadenia

Zmena nastavení zariadenia

Zmena nastavení zariadenia z počítača

Zmena nastavení zariadenia na displeji LCD

Informácie o sieťovom pripojení

Užitočné informácie o sieťovom pripojení

Sieťová komunikácia

Zmena a potvrdenie sieťových nastavení

Obrazovky sieťového pripojenia v aplikácii IJ Network Tool

Ďalšie obrazovky v aplikácii IJ Network Tool

Príloha k sieťovej komunikácii

Tipy na zaručenie optimálnej kvality tlače

Užitočné informácie o atramente

Kľúčové body na úspešný priebeh tlače

Po vložení papiera nezabudnite vybrať nastavenia papiera

Zrušenie tlačovej úlohy

Hlavné opatrenia na zachovanie kvality tlače

Opatrenia na bezpečnú prepravu zariadenia

Zákonné obmedzenia týkajúce sa používania výrobku a obrázkov

Technické parametre

8

Údržba

Keď je tlač nejasná alebo sa tlačia nesprávne farby

Vykonávanie údržby z počítača

Čistenie zariadenia

9

Zmena nastavení zariadenia

Zmena nastavení zariadenia z počítača

Zmena nastavení zariadenia na displeji LCD

10

Informácie o sieťovom pripojení

Užitočné informácie o sieťovom pripojení

13

Užitočné funkcie dostupné v zariadení

V zariadení sú dostupné nasledujúce užitočné funkcie.

Používaním rôznych funkcií môžete mať z fotografovania ešte príjemnejší zážitok.

Jednoduchá tlač fotografií

Preberanie materiálov s hodnotným obsahom

Odovzdávanie naskenovaných obrázkov na web

Jednoduchá tlač online položiek

Jednoduchá tlač zo smartfónu

Tlač pomocou služby Google Cloud Print

Priama tlač zo zariadenia iPad, iPhone alebo iPod touch

Tlač obrázkov a dokumentov ich odoslaním prostredníctvom e-mailu

Jednoduchá tlač fotografií pomocou aplikácie

•

Jednoduché usporiadanie obrázkov

V aplikácii My Image Garden môžete k fotografiám priradiť mená osôb a udalosti.

Fotografie môžete jednoducho usporiadať a zobraziť nielen podľa priečinka, ale aj podľa kalendára,

udalosti alebo osoby. Vďaka tomu môžete pri neskoršom vyhľadávaní jednoducho nájsť požadované

fotografie.

• Zobrazovanie odporúčaných položiek v prezentáciách

Na základe informácií priradených k fotografiám aplikácia Quick Menu automaticky vyberie fotografie

v počítači a vytvorí odporúčané položky, napríklad koláže alebo pohľadnice. Vytvorené položky sa

zobrazia v prezentáciách.

Ak sa vám niektorá položka páči, môžete ju jednoducho vytlačiť v dvoch krokoch.

KROK č. 1: V časti Image Display aplikácie Quick Menu vyberte položku, ktorú chcete vytlačiť.

KROK č. 2: Príslušnú položku vytlačte pomocou aplikácie My Image Garden.

14

• Automatické rozmiestnenie fotografií

Môžete jednoducho vytvoriť krásne položky, pretože vybraté fotografie sa automaticky rozmiestnia podľa

príslušného motívu.

•

Ďalšie rôzne funkcie

Aplikácia My Image Garden obsahuje mnoho ďalších užitočných funkcií.

Podrobné informácie nájdete v časti „Možnosti použitia aplikácie My Image Garden“.

Preberanie rôznych materiálov s hodnotným obsahom

• CREATIVE PARK

Z tejto lokality s tlačovými materiálmi môžete všetky tlačové materiály prevziať bezplatne.

Poskytujú sa rôzne typy obsahu, napríklad pohľadnice s motívom ročných období alebo vystrihovačky,

ktoré možno vytvoriť zložením papierových častí.

Je jednoducho dostupná z aplikácie Quick Menu.

• CREATIVE PARK PREMIUM

Z tejto služby môžu zákazníci, ktorí používajú modely podporujúce PRÉMIOVÝ obsah, preberať

exkluzívne tlačové materiály.

PRÉMIOVÝ obsah možno jednoducho preberať prostredníctvom aplikácie My Image Garden. Prevzatý

PRÉMIOVÝ obsah možno vytlačiť priamo pomocou aplikácie My Image Garden.

Ak chcete tlačiť prevzatý PRÉMIOVÝ obsah, skontrolujte, či sú v podporovanej tlačiarni vložené

originálne kazety s atramentom Canon pre všetky farby.

Poznámka

Dizajn PRÉMIOVÉHO obsahu uvedeného na tejto stránke podlieha zmenám bez

predchádzajúceho upozornenia.

15

Jednoduché odovzdávanie naskenovaných obrázkov na web

Ak v počítači používate službu Evernote alebo Dropbox, môžete naskenované obrázky jednoducho

odovzdávať na web. Odovzdané obrázky možno používať z iných počítačov, telefónov smartphone a pod.

Podrobné informácie nájdete v časti „Funkcia integrácie s ukladacími službami online“.

Jednoduchá tlač fotografií z lokalít zdieľania fotografií alebo tlač webových

šablón zo zariadenia

Fotografie na lokalitách zdieľania fotografií alebo webové šablóny môžete tlačiť priamo bez použitia

počítača.

•

Tlač fotografií z albumov online

Pomocou zariadenia môžete získať prístup k lokalitám na zdieľanie fotografií, pričom fotografie

z albumov online (napríklad z webových albumov Picasa) môžete skontrolovať na displeji tlačiarne

a priamo vytlačiť.

• Tlač šablón z webu

Spoločnosť Canon ponúka na webe rôzne šablóny vrátane papierenského tovaru a kalendárov

s motívom ročných období. Požadované šablóny môžete prevziať a vytlačiť kedykoľvek, v akomkoľvek

množstve a priamo zo zariadenia.

Jednoduchá tlač zo smartfónu pomocou aplikácie Canon Easy-PhotoPrint (pre

systém iOS/Android)

Ak chcete jednoducho bezdrôtovo tlačiť fotografie uložené v smartfóne, použite aplikáciu Canon Easy-

PhotoPrint (pre systém iOS/Android).

Priamo v telefóne smartphone môžete bez použitia počítača prijímať aj naskenované údaje (PDF alebo

JPEG).

Aplikáciu Canon Easy-PhotoPrint (pre systém iOS/Android) možno prevziať z obchodov App Store

a Google Play.

16

Tlač v rôznych prostrediach pomocou služby Google Cloud Print

Zariadenie je kompatibilné so službou Google Cloud Print (Google Cloud Print je služba poskytovaná

spoločnosťou Google Inc.).

Použitím služby Google Cloud Print môžete tlačiť odkiaľkoľvek prostredníctvom aplikácií alebo služieb,

ktoré podporujú službu Google Cloud Print.

Podrobné informácie nájdete v časti Tlač pomocou služby Google Cloud Print.

Priama tlač zo zariadenia iPad, iPhone alebo iPod touch pomocou aplikácie Apple

AirPrint

Zariadenie je kompatibilné s funkciou AirPrint v zariadeniach od spoločnosti Apple so systémom iOS.

E-maily, fotografie, webové stránky a omnoho viac môžete tlačiť priamo zo zariadení iPad, iPhone alebo

iPod touch do zariadenia prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN.

Podrobné informácie nájdete v časti „Tlač zo zariadenia kompatibilného s aplikáciou AirPrint“.

Ak chcete jednoducho tlačiť, odošlite e-mail z počítača alebo smartfónu

Tlač z e-mailu umožňuje jednoducho tlačiť priložené súbory. Stačí priložiť obrázok alebo dokument uložený

v počítači alebo smartfóne a potom e-mail s priloženým súborom odoslať.

Jednoducho tlačiť môžete aj zo zahraničia, napríklad z miesta vašej cesty. Tlačiť môže aj vaša rodina

alebo priatelia, ak sa vopred zaregistrujú.

Tlač z e-mailu môžete využívať prostredníctvom každej tlačiarne Canon, ktorá túto službu podporuje.

Podrobné informácie nájdete v časti „How to Use Print from E-mail“.

17

Funkcia integrácie s ukladacími službami online

Zariadenie možno integrovať s ukladacími službami online, napríklad Evernote.

Integrácia so službou online na zapisovanie poznámok „Evernote“

Ak je v počítači nainštalovaná klientska aplikácia služby Evernote, môžete do aplikácie importovať

naskenované obrázky a odovzdávať ich na server služby Evernote.

Odovzdané obrázky možno prehľadávať z iných počítačov, telefónov smartphone a pod.

Ak chcete službu Evernote používať, musíte si vytvoriť konto. Informácie o vytvorení konta nájdete na

stránke „VYTVORENIE KONTA“ služby Evernote.

•

Nastavenia

V dialógovom okne nastavení aplikácie IJ Scan Utility vyberte položku, ktorú chcete nastaviť, a možnosť

Odoslať do aplikácie (Send to an application) v časti Nastavenia aplikácie (Application Settings)

nastavte na hodnotu Evernote.

Podrobné informácie nájdete v časti Dialógové okno Nastavenia.

Dôležité

Funkcie služby Evernote sa môžu zmeniť alebo prestať poskytovať bez predchádzajúceho

upozornenia.

18

Printing from AirPrint Compliant Device

This document explains how to use AirPrint to print wirelessly from your iPad, iPhone and iPod touch to a

Canon printer.

AirPrint enables you to print photos, email, Web pages and documents from your Apple device directly to

your printer without installing a driver.

Checking Your Environment

First, check your environment.

•

AirPrint Operation Environment

To use AirPrint, you will need one of the following Apple devices running the latest version of iOS: iPad

(all models), iPhone (3GS or later), or iPod touch (3rd generation or later).

• Network Environment

The Apple device (iPad, iPhone, or iPod touch) and this machine must be connected to the same Wi-Fi

network.

Printing with AirPrint

1. Check that this machine is turned on and is connected to the LAN.

2.

From the application software of your Apple device, tap the operation icon to display

the menu options.

19

Range: The page range can be used only with specific application software and file types

(such as PDF files).

5. For 1 Copy, click + or - to set the number of required copies.

6. For Duplex Printing, click On to enable duplex printing or click Off to disable the

function.

7.

When printing a file type that has multiple pages, such as a PDF file, click Range

and then click All Pages or select the range of pages to be printed.

8.

Tap the Print.

When you execute printing, the printer prints according to the specified settings.

Paper Size

With AirPrint, the paper size is selected automatically according to the application software being used on

the Apple device and the region in which AirPrint is used.

When Apple's photo application software is used, the default paper size is L size in Japan, and 4"x6" or KG

in other countries and regions.

When documents are printed from Apple's Safari application software, the default paper size is letter size in

the U.S. region, and A4 in Japan and Europe.

Important

Your application software may support different paper sizes.

Checking the Print Status

During printing, a Print icon is displayed in the list of recently used application software, and you can use it

to check the print progress.

To display the list of latest used application software, press the Home button on the Apple device twice.

The Print icon is displayed at the bottom of the Home screen.

Deleting a Print Job

To delete a print job with AirPrint, use one of the following two methods:

•

From the machine: Use the operation panel of the machine to cancel the print job.

21

Stránka sa načítava ...

Canon PIXMA MX725 Používateľská príručka

Canon PIXMA MX725 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty