Philips MCW770/22 Používateľská príručka

MCW770

Wireless PC Link Micro

Individuální instalace

MCW770

Obsah

Manuální instalace ovládacího

programu bezdrátového adapteru

USB a softveru Philips Media Manager,

jakož i nastavení sítě

_____________

2

Instalace dalšího audio systému, respektive

jeho rekonstrukce, došlo-li ke ztrátě

nastavení

připojení audio systému k PC

_______

3–4

Instalace dalšího serveru PC,

respektive rekonstrukce nastavení

připojení k PC na PC

__________

4–5

Integrace MC W770 do existující

(domácí) sítě

_________________

6–9

Síťové pomocné programy

_______

10–13

Kontrola připojení

______________

10

Modifikace USB portu

používaného MC W770

______

10–11

Modifikace bezdrátového kanálu

__

12–13

Použití jiného bezdrátového síťového

adapteru

_____________________

14–19

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 1

2

Česky

Individuální instalace

Kromě Rychlé instalace máte k dispozici na nastavování komplexnějších konfigurací i menu

Individuální instalace.

– Integrace MC W770

do existující sítě

– Přidání dalšího

audio systému

– Přidání dalšího

serveru PC

Manuální instalace

ovládacího programu bezdrátového adapteru USB a softveru Philips Media

Manager, jakož i nastavení sítě

Tyto 3 instalační kroky

plní tutéž funkci a

chovají se stejně jako

rychlá instalace (viz

kapitola

s názvem „Rychlá

instalace“) v jediném

sestavení, s výjimkou

následujícího

doplňkového

dialogového okénka,

které se zobrazí během

nastavování sítě:

● U takového typu

instalace nevolte

možnost Do not

perform automatic setup, protože je to nutné pouze pro integraci MC W770 do existující

sítě, jak to bude popsáno dále. Klikněte pouze na Next a pokračujte.

Individuální instalace Bezdrátové připojení k PC

Tento typ instalace

používejte pouze v

případě, že máte

zkušenosti s

nastavováním

přídavných možností

pro sítě:

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 2

3

Česky

Instalace dalšího audio systému, respektive jeho rekonstrukce, došlo-li ke ztrátě

nastavení připojení audio systému k PC

Přejete-li si přidat k existující síti MC W770 další MC W770 nebo jiný audio systém stejné

hodnoty, máte možnost je připojit k tomu samému serveru PC bez toho, abyste modifikovali

nastavení instalace připojení k aktuálnímu PC.Tento postup lze používat i v případě, že nastavení

připojení k PC se z audio přístroje ztratila.

1 Zvolte bod Add additional Audio System v menu Custom Installation a poté klikněte na

Install.

2 ➜ PC zkontroluje

konfiguraci připojení

k PC a zobrazí se

následující dialogové

okénko:

Klikněte na Next a

pokračujte.

3 ➜ Po chvíli se zobrazí

následující dialogové

okénko:

Bezdrátové připojení k PC Individuální instalace

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 3

4

Česky

4 Podržte stisknuté PC LINK A na přidaném audio systému alespoň 5 vteřin, až displejem

přístroje proběhne nápis INSTALLING.

➜ Přístroj hledá připojení k PC. Na tuto činnost potřebuje zhruba minutu. Jakmile se připojení

realizuje, Next se aktivizuje.

Poznámka: Není-li přidaný audio systém MC W770, prostudujte si v uživatelské příručce přístroje,

jakým způsobem lze vstoupit do instalačního režimu.

Klikněte na Next.

5 ➜ Instalační kroky PC

vykonává

automaticky. Na

displeji přístroje se

zobrazí nápis PC

LINK a COMPLETED

a objeví se následující

dialogové okénko:

Klikněte na Exit a

ukončete instalaci.

Instalace dalšího

serveru PC, respektive rekonstrukce nastavení připojení k PC na PC

Přejete-li si přístroj(e) MC W770 používat s více než jedním PC, musíte instalovat softver Philips

Media Manager a nastavení připojení k PC na PC. Budete potřebovat jeden bezdrátový adapter

USB. Přejete-li si použít jiný síťový adapter namísto adapteru z příslušenství MC W770,

postupujte podle popisu v kapitole s názvem „Použití jiného bezdrátového síťového adapteru“

(Nezapomeňte, že v případě použití jiného bezdrátového adapteru není zaručen odpovídající

provoz.).Tento postup lze použít i v případě, kdy se ztratila nebo zničila nastavení připojení k PC

na PC.

Použijete-li bezdrátový adapter USB z příslušenství, postupujte podle

následujícího:

1 Vstupte do menu Custom installation na straně PC, zvolte možnost Add New PC server a

klikněte na Install.

➜ Program se zeptá, přejete-li si instalovat ovládací program pro bezdrátový adapter USB.

2 Není-li ovládací program instalován a přejete-li si ho použít: Klikněte na Ye s.

➜ Ovládací programy budou instalovány a je nutné znovu rozběhnout PC.

Je-li bezdrátový adapter USB již instalován: Klikněte na No.

Individuální instalace Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 4

5

Česky

3 Kliknete-li na No nebo

byla-li instalace

ovládacího programu

ukončena, začne

instalace softveru Philips

Media Manager.Potom

se PC znovu rozběhne a

proběhne kontrola

konfigurace PC.

Nakonec se zobrazí

následující dialogové

okénko:

4 Podržte stisknuté PC LINK A na audio systému alespoň 5 vteřin, až displejem přístroje

proběhne nápis INSTALLING.

➜ Přístroj hledá

připojení k PC. Na

tuto činnost

potřebuje zhruba

minutu. Jakmile se

připojení realizuje,

Next se aktivizuje.

Klikněte na Next.

5 ➜ Zobrazí se následující

dialogové okénko:

Klikněte na Exit a

ukončete instalaci.

Bezdrátové připojení k PC Individuální instalace

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 5

6

Česky

Integrace MC W770 do existující (domácí) sítě

Přístroj MC W770 lze instalovat do jakékoliv jiné i už existující sítě, která vyhovuje normám

Wi-Fi nebo IEEE802.11b,g. Tento typ instalace použijte pouze v případě, máte-li

zkušenosti s obsluhou bezdrátových sítí a s jejich nastavováním!Všeobecně lze

hovořit o 2 typech síťových režimů: režim ad-hoc (použitelný k bezprostřednímu připojení k PC)

a infrastrukturní režim (použitelný v případě, kdy jsou na síti přístupové body). Systém

podporuje oba režimy.

Před zahájením instalačního procesu:

–V síti musí být takový PC, na kterém je instalovaný vyznačený softver Philips Media Manager.

Proto instalaci softveru Philips Media Manager provádějte výhradně z CD.

– Bezdrátový adapter

USB musí být

instalován a připojen

k PC používanému na

instalaci.

– Musí být k dispozici

taková bezdrátová

nastavení sítě, jako

klíče SSID a WEP.

1 Vložte instalační desku.

Automaticky se objeví

návod k instalaci.

Nezobrazí-li se, zapojte

instalaci rozběhnutím

programu setup_.exe

z instalační CD.

Pokračujte v instalačním

procesu, až se zobrazí

následující dialogové

okénko:

Zvolte opci Custom

Installation a klikněte

na Install.

2 ➜ Zobrazí se následující

dialogové okénko.

Zvolte opci Setup

Network a klikněte opět

na Install.

Individuální instalace Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 6

7

Česky

3 ➜ PC zkontroluje

konfiguraci připojení

k PC a – v závislosti

na konfiguraci PC –

se zobrazí následující

dialogové okénko:

Sledování postupu

nemodifikuje nastavení

připojení k PC. Klikněte

na Next.

4 ➜ Zobrazí se následující

dialogové okénko:

Vyznačte opci Do not

perform automatic

setup a poté klikněte

na Next.

Bezdrátové připojení k PC Individuální instalace

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 7

8

Česky

5 ➜ Instalační proces

konfiguruje síťová

nastavení. Potom se

zobrazí následující

dialogové okénko:

6 Podržte stisknuté

PC LINK A na MC W770 alespoň 5 vteřin, až displejem přístroje proběhne nápis

INSTALLING.

➜ Přístroj hledá připojení k PC. Na tuto činnost potřebuje zhruba minutu. Jakmile se připojení

realizuje, Next se aktivizuje. Klikněte na Next.

7 ➜ PC začne číst síťové

konfigurace. Zobrazí

se následující

dialogové okénko.

Zvolte síťovou

konfiguraci, v nejlepším

případě prázdnou (“”).

Nevolte opci

STANDARD.

Možných je nanejvýš

5 síťových konfigurací.

Jsou-li už všechny síťové

konfigurace obsazené,

zvolte tu, kterou už

nebudete dále používat.

Klikněte na edit.

Individuální instalace Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 8

9

Česky

8 ➜ Zobrazí-li se edit,

následující dialogové

okénko.

zobrazí se následující

dialogové okénko:

Udejte bezdrátová

nastavení a klikněte na

OK.Potom klikněte na

Save v předcházejícím

okénku.

Z důvodů síťové

bezpečnosti

doporučujeme používat

šifrovací klíč WEP.

Poznámka: Z MC W770 musíte vybrat aktivní síť. (viz kapitola Volba jiné sítě)

9 ➜ Nové síťové

konfigurace budou

uloženy do paměti na

přístroji MC W770 a

bezdrátová nastavení

na PC. Potom se

zobrazí následující

dialogové okénko:

Instalace byla ukončena,

klikněte na Exit a

vystupte z programu.

10 MC W770 je nyní schopný připojení k síti. Nezapomeňte, že hudbu lze reprodukovat pouze

z PC ve stejné síti, na kterou je instalován vyznačený softver Philips Media Manager.

Bezdrátové připojení k PC Individuální instalace

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 9

10

Česky

Síťové pomocné programy

Kontrola připojení

Provádí rychlou kontrolu bezdrátového připojení k PC.

Modifikace USB portu používaného MC W770

Instalace MC W770 je optimalizována na USB port, používaný během instalace jako prvý. Proto

připojujte bezdrátový adapter USB z příslušenství vždy k tomuto stanovenému USB portu.

Modifikace USB portu může znamenat následující nevýhody (Windows XP, 2000 a novější):

– Připojení MC W770 k PC může trvat až 2 minuty

–V určitých případech může být nutná nová instalace ovládacího programu bezdrátového

adapteru USB

Přejete-li si přesto modifikovat USB port (např. protože používáte USB hub), postupujte podle

níže uvedeného.

1 Připojte bezdrátový adapter USB k novému USB portu.

➜ Windows rozpozná a stáhne vhodné ovládací programy. Může se stát, že Windows zobrazí

upozornění, podle kterého ovládací program nebyl schválen Microsoftem (toto upozornění

může být různé pro jednotlivé verze Windows). Nevšímejte si tohoto upozornění a

pokračujte v instalaci.

00

Nebyl-li správný ovládací program nalezen, přerušte instalaci a nejprve použijte opci

Installation of the

wireless USB

adapter z menu

Custom installation.

2 Vstupte do menu

Network Utilities,

zvolte opci Install

different USB port a

klikněte na Start.

➜ Bude provedena

kontrola konfigurace

na straně PC a –

v závislosti na

konfiguraci PC – se

zobrazí následující

dialogové okénko:

Klikněte na Next a

pokračujte.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 10

11

Česky

3 ➜ Program provede

novou konfiguraci

síťových nastavení a

zobrazí se následující

dialogové okénko:

4 Podržte stisknuté PC LINK A na MC W770 alespoň 5 vteřin, až displejem přístroje proběhne

nápis INSTALLING.

➜ Přístroj hledá připojení k PC. Na tuto činnost potřebuje zhruba minutu. Jakmile se připojení

realizuje, Next se aktivizuje. Klikněte na Next.

5 ➜ PC se připojí k

MC W770, přečte

předběžná nastavení

a aktualizuje instalaci.

Zobrazí se následující

dialogové okénko:

Klikněte na Exit a

ukončete instalaci.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 11

12

Česky

Modifikace bezdrátového kanálu

Bezdrátové připojení k PC používá na celém světě standardizované tzv. pásmo 2,4 GHz ISM.

Bezdrátové připojení k PC je na přenos schopné používat i jiné kanály a v zájmu optimalizace

kvality připojení může být i potřebné přepnout na jiný kanál.

1 Vstupte do menu Network Utilities,zvolte opci Change transmission channel a

klikněte na Start.

2 ➜ Bude provedena

kontrola konfigurace

na straně PC a

zobrazí se následující

dialogové okénko:

Volbu potvrďte kliknutím

na Next.

3 ➜ Program provede

novou konfiguraci

síťových nastavení a

zobrazí se následující

dialogové okénko:

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 12

13

Česky

4 Podržte stisknuté PC LINK A na MC W770 alespoň 5 vteřin, až displejem přístroje proběhne

nápis INSTALLING.

➜ Přístroj hledá připojení k PC. Na tuto činnost potřebuje zhruba minutu. Jakmile se připojení

realizuje, Next se aktivizuje. Klikněte na Next.

5 ➜ Zobrazí se následující

okénko volby kanálu:

Zvolte libovolný kanál.

Doporučujeme použití

kanálu 1, 6 nebo 11.

V každém případě musí

být nově zvolený kanál

jiný než ten, který je v

aktuálním nastavení.

Volbu potvrďte kliknutím

na Save.

6 ➜ Program modifikuje

síťová nastavení a

zobrazí se následující

dialogové okénko:

Klikněte na Exit a

ukončete instalaci.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 13

14

Česky

Použití jiného bezdrátového síťového adapteru

Následující kroky informují, jak lze používat bezdrátový síťový adapter odlišný od adapteru

z příslušenství MC W770 na nastavení provozu MC W770 s tímto adapterem. Síťový adapter

musí být instalován, připojen k PC a připravený na bezdrátovou funkci. Spolu s tím

nezapomeňte, že v případě použití jiného síťového adapteru není zaručen odpovídající provoz.

1 Vložte instalační desku do CD-ROM-driveru Vašeho PC.

➜ Návod k instalaci se

automaticky objeví.

Nezobrazí-li se,

zapojte instalaci

rozběhnutím

programu

setup_.exe

z instalační CD.

Pokračujte

v instalačním procesu,

až se zobrazí

následující dialogové

okénko:

Zvolte opci Custom

Installation a klikněte

na Install.

2 ➜ Zobrazí se následující dialogové okénko.

Zvolte opci Setup

Network a klikněte na

opět na Install.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 14

15

Česky

3 ➜ Síťový nastavovací

program se zapojí.

Nejprve začne hledat

instalovaný

bezdrátový adapter

USB z příslušenství

přístroje. Nenajde-li

tento adapter, zobrazí

se následující

dialogové okénko:

4 Je nutné nastavit instalační síť pro MC W770 se síťovým adapterem: Instalační síť má následující

parametry:

SSID:W770-INST-PHAS

Kanál: 5

WEP: vypnutý

AD-HOC režim

Použijte pomocný program síťového adapteru na provedení těchto nastavení.

Poznámka: Než nastavíte síťový adapter k instalační síti MC W770, možná, že bude účelné

zaznamenat si síťová nastavení, která užívá adapter a která budete pravděpodobně používat jako

síťová nastavení pro MC W770 v případě normálního provozu.

5 Další nastavení je nutné provést v Síťových konfiguračních nastaveních Windows. Z menu zvolte

Windows Start/Settings/Network Connections.

6 ➜ Objeví se přehled síťového adapteru.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 15

16

Česky

7 ➜ V okénku síťového

adapteru

Properties nastavte

opci Obtain an IP

address

automatically.

Klikněte na OK.

➜ Pro Windows XP:

v Properties zvolte

štítek Wireless

Networks a zrušte

volbu opce Use

Windows to

configure my

wireless network

settings.

Klikněte na OK.

8 Bezdrátový síťový adapter je nyní připraven na instalaci s MC W770. Pomocným programem

bezdrátového adapteru můžete ještě jednou zkontrolovat, byla-li nastavena a aktivizována

správná instalační síť se správnými síťovými parametry.

9 Nyní musíte aktivizovat režim Expert Install na systému MC W770. Stisknutím PC LINK A na

MC W770 zvolte jako zvukový zdroj PC.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 16

17

Česky

10 Podržte stisknuté PC LINK A na MC W770 alespoň 5 vteřin, až displejem přístroje proběhne

nápis INSTALLING.

11 Podržte stisknuté HOME na MC W770 alespoň 2 vteřin, až displejem přístroje proběhne nápis

EXPERT INSTALL.

12 Klikněte na Next

v síťovém nastavovacím

programu na PC.

13 ➜ Síťový nastavovací

program nyní hledá

MC W770 a přečte

na přístroji aktuální

síťové konfigurace.

Zobrazí se následující

dialogové okénko.

Zvolte síťovou

konfiguraci, kterou si

přejete modifikovat, v

nejlepším případě

prázdnou (“”).

Nemodifikujte opci

STANDARD. Klikněte

na edit.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 17

18

Česky

14 ➜ Zobrazí se následující

dialogové okénko.

Udejte síťové

parametry sítě a klikněte

na OK.Potom klikněte

na Save v

předcházejícím okénku.

Z důvodů síťové

bezpečnosti

doporučujeme používat

šifrovací klíč WEP.

15 ➜ Zobrazí se následující

dialogové okénko:

Síťové parametry budou

přeneseny na MC W770

a budou uloženy do

paměti přístroje jako

jedna ze síťových

konfigurací.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 18

19

Česky

16 ➜ Uložení síťových

nastavení na přístroji

MC W770 bylo

provedeno a jsou

připravena na použití

během normálního

provozu přístroje.

Zobrazí se následující

okénko:

Klikněte na Exit a

ukončete síťový

nastavovací program na

PC.

17 MC W770 automaticky vystoupí z režimu Expert Install a přejde na normální provozní režim.

Bude nastavena síť pro normální provoz.

18 Nyní je nutné nastavit bezdrátový adapter PC na tu síť, která byla před chvílí uložena do paměti

na přístroji MC W770, aby bylo možné obě připojit i v normálním režimu (bezdrátový adapter

je ještě nastavený na režim Expert Install). Na provedení tohoto úkonu použijte pomocný

program bezdrátového adapteru. Pro správnou funkci musíte správně nastavit i adresu PC IP.

19 V instalačním softveru PC klikněte na Next/Next/Finish a vystupte z instalace PC.

20 Nezapomeňte, že úspěšný provoz je zaručen pouze v případě, kdy je instalován a funguje

softver Philips Media Manager na takovém PC, který je součástí právě nastavené sítě.

Je-li na přístroji MC W770 do paměti uložena víc než jedna síťová konfigurace, můžete si z nich

zvolit tu, která byla právě teď nastavena (viz bod Volba jiné sítě v kapitole s názvem „Funkce

PC LINK“).V ostatních případech (na MC W770 je do paměti uložena jedna síťová konfigurace)

se audio přístroj připojí k síti /PC a připojení k PC bude v plné míře fungovat.

Bezdrátové připojení k PC

MC-W770/cze 8/23/01 15:35 Page 19

76

Česky

Technické údaje

________________

78

Všeobecné informace

Příslušenství dodávané s přístrojem

___

78

Pro ochranu životního prostředí

______

79

Údržba

_________________________

79

Ošetřování desek

_________________

79

Umístění

________________________

79

Dálkový ovladač

Použití dálkového ovladače

__________

80

Tlačítka dálkového ovladače

______

80–81

Ovládací tlačítka a přípoje

Na zadní straně

__________________

82

Na přední straně

______________

82–83

Instalace

Připojení reproduktorů

_____________

84

Připojení antén

___________________

84

Anténa AM/MW

_______________

84

Anténa FM

___________________

84

Instalace PC serveru

_______________

85

Připojení externího přístroje

_________

85

Síťové napětí

____________________

85

Bezdrátové připojení k PC funkce

Funkce PC LINK

__________________

86

Zobrazení názvu aktuálního

serveru

______________________

86

Volba jiného PC serveru

_________

86

Volba jiné sítě

_________________

86

Navigace mezi skladbami a jejich

reprodukce

______________________

87

Během reprodukce

_____________

87

Základní funkce

Zapojení, zapojení do pohotovostního

stavu

___________________________

88

Demonstrační režim

_______________

88

Nastavení hodin

__________________

89

Zobrazení hodin

__________________

89

Ztlumení jasu

____________________

89

Regulace síly zvuku

________________

90

Nastavení síly zvuku

____________

90

MUTE

_______________________

90

Regulace zvukového režimu

_________

90

DSC

________________________

90

VEC

________________________

90

Reprodukce

Desky pro reprodukci

______________

91

Vložení desek

____________________

91

Reprodukce desek

________________

92

Přímá volba a reprodukce dané desky

_

92

Reprodukce všech vložených desek

___

92

Ukončení reprodukce

______________

92

Přerušení reprodukce a

pokračování v reprodukci

________

92

Reprodukční funkce

Volba a hledání

___________________

93

Volba skladby v pozici zastavení

reprodukce

___________________

93

Volba skladby během reprodukce

__

93

Hledání části skladby během

reprodukce

___________________

93

Další možnosti volby a hledání (pouze

na MP3-CD)

_____________________

93

Volba alba při zastavení

reprodukce

___________________

93

Volba alba během reprodukce

____

93

Volba některé skladby z alba

______

93

Zobrazení názvu alba a skladby (pouze

na MP3-CD)

_____________________

94

SHUFFLE a REPEAT

_______________

94

Opakování reprodukce skladby,

desky nebo programu

___________

94

SHUFFLE - Reprodukce skladeb

v náhodně zvoleném pořadí

______

94

Programování skladeb

______________

95

Vymazání programu

_______________

95

Obsah

MC-W770/22.1 cze 8/20/01 14:12 Page 76

Stránka sa načítava ...

Philips MCW770/22 Používateľská príručka

Philips MCW770/22 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty