Philips HD2586/21 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

72



Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky

výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese

www.philips.com/welcome.



 Protiprachový kryt

B Košíky na chlieb so stláčacou rúčkou a podnosom na zachytávanie syra (len model HD2589)

C Rošt na ohrievanie (len model HD2587)

D Podnos na odrobinky

E Páka hriankovača

F Tlačidlo STOP

G Funkcia ohrievania (len určité modely)

H Ovládanie intenzity zhnednutia

I Funkcia rozmrazovania Ñ



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho na použitie

v budúcnosti.



- Zariadenie nikdy neponárajte do vody.

- Do zariadenia nesmiete vkladať väčšie kusy chleba ani alobal, pretože by ste mohli spôsobiť

požiar alebo úraz elektrickým prúdom.



- Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na spodnej časti zariadenia súhlasí s

napätím v sieti vo Vašej domácnosti.

- Zariadenie môžu používať aj deti staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú obmedzené telesné,

zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod

dozorom alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie tohto zariadenia a za predpokladu, že

boli oboznámené s príslušnými rizikami.

- Toto zariadenia a kábel udržiavajte mimo dosahu detí.

- Aby ste predišli nebezpečným situáciám, nikdy nepripájajte toto zariadenie na externý časový

spínač.

- Počas použitia nenechávajte zariadenie bez dozoru.

- Zariadenie nepoužívajte pod záclonami alebo v ich blízkosti, v blízkosti iných horľavých

materiálov ani pod zavesenými skrinkami, pretože by ste mohli spôsobiť požiar.

- Kým je hriankovač zapnutý alebo horúci, neprikrývajte ho krytom proti vniknutiu prachu (len

určité modely) ani inými horľavými materiálmi, pretože by ste mohli spôsobiť poškodenie

hriankovača alebo požiar.

- Aby ste predišli riziku požiaru, pravidelne vyprázdňujte podnos na odrobinky. Postarajte sa, aby

ste podnos riadne zasunuli na miesto.

- Ak zbadáte oheň alebo dym, hriankovač okamžite odpojte zo siete.

- Sieťový kábel uchovávajte mimo horúcich povrchov.

- Poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine personál spoločnosti Philips, servisného strediska

autorizovaného spoločnosťou Philips alebo osoba s podobnou kvalikáciou, aby nedošlo k

nebezpečnej situácii.

- Toto zariadenie je určené len na hriankovanie chleba. Nevkladajte do neho iné suroviny, pretože

by mohla nastať nebezpečná situácia.

- Na vkladanie sendvičov alebo krajcov chleba do zariadenia vždy používajte košíky na chlieb (len

určité modely). Sendviče ani krajce chleba nikdy nevkladajte do hriankovača bez košíkov na

chlieb, pretože by mohla vzniknúť nebezpečná situácia.





- Nedovoľte, aby sieťový kábel prevísal cez okraj stola alebo kuchynskej linky, na ktorej je

zariadenie položené.

- Nedotýkajte sa kovových častí hriankovača, pretože tie sa počas jeho činnosti zohrejú na vysokú

teplotu. Dotýkajte sa len ovládacích prvkov.

- Hriankovač nesmiete položiť na horúci povrch.

- Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.

- Po použití vždy odpojte zariadenie zo siete.

- Hriankovač je určený len na použitie v domácnosti a môže sa používať len v interiéri. Nie je

určený na komerčné alebo priemyselné využívanie.

- Ak sa v hriankovači zasekne chlieb alebo naplnené košíky (len určité modely), zariadenie odpojte

zo siete a nechajte ho vychladnúť. Až potom sa pokúste odstrániť zaseknutý chlieb.

Nepoužívajte na to nôž ani iné ostré predmety, pretože by ste mohli poškodiť ohrevné telesá

hriankovača.

- Rošt na ohrievanie je určený len na ohrievanie rožkov a croissantov. Neukladajte naň iné

suroviny, pretože by mohla vzniknúť nebezpečná situácia.



Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí

(EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



Odstráňte všetky nálepky a otrite telo hriankovača navlhčenou tkaninou.

Pred prvým použitím Vám odporúčame, aby ste v dobre vetranej miestnosti nechali hriankovač

niekoľkokrát zohriať pri najvyššom nastavení intenzity zhnednutia, a to bez vloženia krajcov chleba.

Vypáli sa tak prach usadený na ohrevných telesách, ktorý by spôsobil nepríjemný zápach pri

hriankovaní chleba.



1 Zariadeniepostavtenastabilnýrovnýpovrchprečodzáclonainýchhorľavýchmateriálov.

Pripojtehodosiete.

2 Dĺžkunapájaciehokáblamôžetenastaviťtak,žejehoprebytočnúčasťnavinietenakonzolyv

spodnejčastizariadenia(Obr.2).



1 Dohriankovačavložtejedenalebodvakrajcechleba(Obr.3).

2 Zvoľteintenzituzhnednutia.(Obr.4)

- Ak chcete pripraviť svetlejšiu hrianku, zvoľte nízke nastavenie (1-2), ak tmavšie opečenú hrianku,

použitie vyššie nastavenie (5-7) intenzity zhnednutia.

- Pri hriankovaní zamrznutého chleba zvoľte funkciu rozmrazovania Ñ (nastavenie 6 až 7 v

závislosti od požadovaného stupňa zhnednutia).

3 Hriankovačzapnitezatlačenímpákyhriankovačanadol.(Obr.5)

Páka hriankovača zostane v spodnej polohe len vtedy, ak ste zariadenie pripojili do siete.

Poznámka: Proces hriankovania môžete kedykoľvek zastaviť a vysunúť chlieb stlačením tlačidla Stop na

hriankovači (Obr. 6).

4 Akchceteintenzituzhnednutiazmeniťpočashriankovania,otočteovládanímintenzity

zhnednutia.

5 Keďjehriankahotová,vyskočízhriankovačaazariadeniesavypne.

 73

6 Vybertehriankovanýchlieb.Navybratiemenšíchkúskovnadvihnitepákuhriankovačaešteo

kúsokviacnahor.

Tip Ak sa v hriankovači chlieb vzprieči, zariadenie odpojte od siete a nechajte ho úplne vychladnúť.

Potom opatrne vyberte vzpriečený chlieb.



1 Vložteplnku,napr.šunkuasyr,medzidvatenkékrajcechleba.

2 Uchoptekošíkynachliebzarúčkuavyberteichzhriankovača.

3 Stlačterúčkukošíkanachlieb(1)adokaždéhokošíkavložtesendvičalebokrajecchleba

(2)(Obr.7).

Poznámka: Ak chcete dosiahnuť dobrý výsledok a rovnomerné opečenie, uistite sa, že sendviče alebo

krajce chleba zapadnú až na dno košíkov.

4 Košíkynachliebvložtedohriankovača.

5 Zvoľteintenzituzhnednutia.

- Ak chcete pripraviť svetlejšie sendviče, zvoľte nízke nastavenia (1 – 2).

- Ak chcete pripraviť tmavšie sendviče, zvoľte vyššie nastavenia (5 – 7).

- Pri hriankovaní mrazeného chleba zvoľte funkciu rozmrazovania Ñ (nastavenie 6 – 7 v závislosti

od požadovaného stupňa zhnednutia).

Poznámka: Ak je chlieb vlhký alebo ak ste medzi krajce vložili veľa ingrediencií, na dosiahnutie rovnakého

výsledku hriankovania bude zariadenie potrebovať viac času.

6 Zatlačtepákuhriankovačanadol,abystezariadeniezapli.

Tip Ak sa naplnené košíky zaseknú v hriankovači, odpojte zástrčku zo sieťovej zásuvky, zariadenie

nechajte úplne vychladnúť a košíky opatrne vyberte zo zariadenia.

7 Uchoptekošíkynachliebzarúčkuavyberteichzhriankovača.

8 Akchcetevybraťsendvičalebokrajecchleba,stlačterúčkukošíkanachlieb(1)aotočte

košíkhorednom(2)(Obr.8).



1 Nahriankovačpoložteroštnaohrievanie(Obr.9).

Ohrievanérožkynikdyneukladajtepriamonapovrchhriankovačabezroštunaohrievanie.

Predídetetakpoškodeniuzariadenia.

2 Rožkyalebocroissantypoložtenaroštnaohrievanie(Obr.10).

Neohrievajteviacakodvakusynaraz.

3 Ovládačnastavtedopolohyohrievaniaastlačtepákuhriankovačanadol.

Tip Ak chcete rožky alebo croissanty ohriať z oboch strán, otočte ich, keď sa hriankovač vypne.

Nastavenie intenzity zhnednutia nechajte v polohe ohrievania a potom hriankovač znovu zapnite

zatlačením páky hriankovača.

74



1 Zariadenieodpojtezosieteanechajtehovychladnúť.

2 Zariadenieočistitenavlhčenoutkaninou.

Výstraha:Načisteniezariadenianikdynepoužívajtedrsnýmateriál,drsnéčistiaceprostriedkyani

agresívnekvapalinyakobenzínaleboacetón.

3 Odrobinkyzozariadeniaodstránitetak,ževytiahnetepodnosnaodrobinkyavyprázdnite

ho(Obr.11).

Výstraha:Zariadenieneotáčajtehorenohamianiznehoodrobinkynevytriasajte.

Odkladanie (len model HD2587)



1 Popoužitíumiestnitenahornústranuhriankovačakrytprotivniknutiuprachu(Obr.12).



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr. 13).



Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,

www.philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo

Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.



Problém Príčina Riešenie

Hriankovač nefunguje. Zástrčka nie je správne

zasunutá.

Zasuňte zástrčku správne.

Porucha Ak hriankovač stále nefunguje, zaneste ho na

kontrolu do servisného centra autorizovaného

spoločnosťou Philips.

V zariadení sa zasekol

chlieb.

Chlieb je príliš hrubý Hriankovač odpojte zo siete a nechajte

vychladnúť. Pozorne vyberte krajec, alebo

krajce z hriankovača. Pri vyberaní krajca alebo

krajcov chleba dajte pozor, aby ste nepoškodili

ohrevné telesá. Nikdy na tento účel

nepoužívajte kovové predmety.

Hrianka je priveľmi

tmavá/svetlá.

Nastavenie intenzity

zhnednutia nie je

správne.

Skontrolujte nastavenie intenzity zhnednutia.

Ak chcete, aby nasledujúca hrianka bola

svetlejšia, nastavte nižšiu intenzitu. Ak je hrianka

priveľmi svetlá, nastavte vyššiu intenzitu.

 75

Problém Príčina Riešenie

Z hriankovača

vychádza dym.

Nastavenie intenzity

zhnednutia je príliš

vysoké.

Zvolili ste príliš vysoké nastavenie intenzity

zhnednutia pre daný druh chleba. Stlačte

tlačidlo STOP a prerušte hriankovanie.

Sieťový kábel je

poškodený.

Ak je poškodený kábel, smie ho vymeniť

jedine personál spoločnosti Philips, servisného

centra autorizovaného spoločnosťou Philips

alebo iná podobne kvalikovaná osoba, aby sa

predišlo možným rizikám

Zohriala sa len jedna

strana rožka alebo

croissantu.

Rožok alebo croissant

ste neotočili.

Rožok alebo croissant otočte na druhú stranu

a zohrejte ho. Postupujte podľa pokynov v časti

„Ohrievanie rožkov a croissantov”.

Chlieb je taký malý, že

ho nemôžem vybrať.

Chlieb je príliš malý. Keď sa chlieb vysunie, potiahnite páku

hriankovania ešte trochu viac nahor.

Môžem počas činnosti

hriankovača upraviť

nastavenie intenzity

zhnednutia?

Áno. Intenzitu zhnednutia možno počas

hriankovania meniť zmenou nastavenia

intenzity zhnednutia.

Počas ohrievania

nemôžem zmeniť

nastavenie intenzity

zhnednutia.

Stála teplota pre

funkciu ohrievania.

Rožok alebo croissant

je príliš tmavý/spálený.

Rožok ani croissant sa

nesmú ukladať priamo

na hriankovač.

Rožok alebo croissant položte na rošt na

ohrievanie.

Pri použití funkcie

opätovného

ohrievania nemôžem

zmeniť nastavenie

zhnednutia.

Stále nastavenie pre

funkciu ohrievania.

Chlieb sa vysunie

takmer okamžite bez

hriankovania.

Páka hriankovania

nebola zatlačená úplne

nadol.

Uistite sa, že páku hriankovania zatlačíte úplne

nadol.

Porucha. Zariadenie odneste na prehliadku do

servisného strediska autorizovaného

spoločnosťou Philips.

Pri hriankovaní je cítiť

nepríjemný zápach.

Na ohrevných telesách

sa mohol nahromadiť

prach.

V dobre vetranej miestnosti nechajte

zariadenie niekoľkokrát zohriať pri najvyššom

nastavení intenzity zhnednutia bez toho, aby

ste doň vložili chlieb.

76

Problém Príčina Riešenie

Hriankovač sa

automaticky vypne.

Hriankovač má funkciu,

vďaka ktorej

automaticky prejde do

režimu nečinnosti, ak

zariadenie nepoužívate

po dobu 10 minút.

Stlačením akéhokoľvek tlačidla hriankovač

znovu aktivujete.

Páka hriankovača

nezostáva stlačená.

Zariadenie nie je

pripojené do siete.

Zariadenie pripojte do siete.

Nedarí sa mi

dosiahnuť rovnaké

výsledky pri

hriankovaní dvoch

rôznych druhov

chleba súčasne.

Výsledok hriankovania

sa môže líšiť v závislosti

od druhu chleba.

Výsledok závisí od

druhu používaného

chleba, hrúbky krajcov a

tiež od stavu chleba.

Ak chcete dosiahnuť želané opečenie hrianok,

odporúča sa naraz hriankovať jeden typ

chleba.

Môžem prerušiť

hriankovanie?

Áno. Hriankovanie môžete prerušiť stlačením

tlačidla STOP.

 77

Stránka sa načítava ...

Philips HD2586/21 Používateľská príručka

Philips HD2586/21 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty