Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
WT6000/RS6000
Dodatna oprema
Regulatorni priručnik
Zebra pridržava pravo izmjene bilo kojeg proizvoda u svrhu poboljšanja
pouzdanosti, funkcija ili dizajna. Zebra ne preuzima odgovornost za
proizvod koja proizlazi iz primjene ili upotrebe bilo kojeg ovdje opisanog
proizvoda, strujnog kruga ili aplikacije, ili je s njom povezana. Ne daje se
licenca, izričita ili podrazumijevana, po načelu estopela ili na drugi način pod
pravom za patent ili patentom, koja pokriva ili ima veze s bilo kojom
kombinacijom, sustavom, aparatom, uređajem, materijalom, metodom ili
procesom koje koriste proizvodi. Podrazumijevana licenca postoji samo za
opremu, strujne krugove i podsustave sadržane u proizvodima tvrtke Zebra.
Zebra Technologies Corporation
3 Overlook Place
Lincolnshire, IL, U.S.A.
© 2018 ZIH Corp i/ili njezine podružnice. Sva prava pridržana. Riječ ZEBRA
i stilizirani prikaz glave zebre zaštitni su znakovi tvrtke ZIH Corp, registrirani
u mnogim državama diljem svijeta. Svi ostali zaštitni znakovi pripadaju
odgovarajućim vlasnicima.
MN-002702-03HR Prerađeno izdanje A – Prosinac 2018.
Regulatorne informacije
Ovaj uređaj odobrila je tvrtka Zebra Technologies Corporation.
Ovaj priručnik vrijedi za sljedeće brojeve modela i brojeve dijela:
SHARECRADLE-01 (P/N; CRD-NGWT-1S1BU-01, CRD-NGRS-1S1BU-
01, CRD-NWTRS-2SUCH-01, SAC-NWTRS-4SCH-01)
SHARECRADLE-MC (P/N: CRD-NGWT-5S5BC-01, CRD-NGWT-
5S5BC-02, CRD-NGRS-5S5BC-01, CRD-NGRS-5S5BC-02, CRD-
NGWT-10SCH-01, CRD-NGWT-10SCH-02, CRD-NWTRS-10SCH-01,
CRD-NWTRS-10SCH-02, CRD-NGRS-10SCH-01, CRD-NGRS-10SCH-
02, CRD-NWTRS-8SC4B-01 i SAC-NWTRS-20SCH-01)
SHARECRADLE-ME (P/N: CRD-NGWT-5S5BE-01, CRD-NGWT-
5S5BE-02, CRD-NGRS-5S5BE-01 i CRD-NGRS-5S5BE-02)
CBL-NGWT-USBCHG-01, CBL-NGWT-AUQDLG-02, CBL-NGWT-
AUQDST-02 i CBL-NGWT-HDVBAP-01
Svi uređaji tvrtke Zebra dizajnirani su tako da budu sukladni pravilima i
propisima na lokacijama na kojima se prodaju i bit će primjereno označeni.
Prijevodi su dostupni na sljedećem web-mjestu:
http://www.zebra.com/support.
Sve promjene ili izmjene opreme tvrtke Symbol, koje tvrtka Zebra nije izričito
odobrila, mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za upotrebu opreme.
Maksimalna radna temperatura: 50 °C.
Zdravstvene i sigurnosne preporuke
Ergonomske preporuke
Smanjite ili spriječite ponavljajuće kretnje
Držite se u prirodnom položaju
Smanjite ili uopće ne primjenjujte pretjeranu silu
Predmete koje često koristite držite nadohvat ruci
Zadatke izvršavajte pri odgovarajućim visinama
Smanjite ili eliminirajte vibracije
Smanjite ili ne primjenjujte izravni pritisak
Osigurajte prilagodljive radne stanice
Osigurajte primjeren slobodni prostor
Osigurajte primjereno radno okruženje
Poboljšajte procese rada.
Izvor napajanja
Upotrebljavajte ISKLJUČIVO izvor napajanja za informatičku opremu koji je
odobrila tvrtka Zebra i koji je UVRŠTEN NA POPIS ORGANIZACIJE UL
(IEC/EN 60950-1, LPS/SELV), s električnim specifikacijama navedenima u
tablici u nastavku:
Upotreba alternativnog napajanja poništit će prethodna odobrenja uređaja,
a može i biti opasna.
Baterije
Koristite samo baterije koje je odobrila tvrtka Zebra. Dodatna oprema koja
ima sposobnost punjenja baterija odobrena je za upotrebu sa sljedećim
modelima baterija:
Broj dijela: BTRY-NWTRS-33MA-01 (3,6 V DC, 3350 mAh).
Punjive baterije koje odobrava tvrtka Zebra dizajnirane su i izrađene prema
najvišim standardima u industriji.
Međutim, postoje ograničenja o vremenu rada ili vremenu pohrane baterije
prije zamjene. Na stvarni vijek trajanja baterije utječe niz čimbenika, među
ostalim i vrućina, hladnoća, teški uvjeti u okolišu i teški padovi.
Kada se baterije pohrane na razdoblje duže od šest mjeseci, može doći do
nepopravljivog opadanja kvalitete baterije. Polunapunjene ili potpuno
napunjene baterije pohranite na suho i hladno mjesto, uklonite ih iz uređaja
kako biste spriječili gubitak kapaciteta, hrđanje ili curenje elektrolita. Kada
baterije pohranjujete na razdoblje od godinu dana ili duže, razinu
napunjenosti trebate provjeriti barem jednom godišnje i napuniti ih do kraja.
Zamijenite baterije kada primijetite znatno kraće vrijeme rada.
Standardno jamstveno razdoblje za sve baterije tvrtke Zebra je godina
dana, bez obzira na to je li baterija kupljena odvojeno ili kao dio prijenosnog
računala ili skenera za crtične kodove. Više informacija o baterijama tvrtke
Zebra potražite na web-stranici: http://www.zebra.com/batterybasics.
Smjernice za sigurnost baterije
U području u kojem se jedinice pune ne smije biti otpadaka i zapaljivog
materijala ili kemikalija. Treba se posebno paziti kada se uređaj puni u
nekomercijalnom okruženju.
Slijedite smjernice za upotrebu, pohranu i punjenje baterije navedene u
korisničkom priručniku.
Neodgovarajuća upotreba baterije može rezultirati zapaljenjem,
eksplozijom ili drugim opasnostima.
Za punjenje baterije mobilnog uređaja temperatura baterije i punjača
mora biti između +32°F i +104°F (0°C i +40°C).
Nemojte koristiti nekompatibilne baterije i punjače. Upotreba nekompatibilne
baterije ili punjača može predstavljati rizik od zapaljenja, eksplozije, curenja
ili druge opasnosti. Ako imate pitanja u vezi s kompatibilnošću baterije ili
punjača, obratite se službi podrške tvrtke Zebra.
Nemojte rastavljati ili otvarati, lomiti, savijati ili deformirati, bušiti ili lomiti
na dijelove.
Udar od pada uređaja s baterijom na tvrdu površinu može uzrokovati
pregrijavanje baterije.
Ne spajajte bateriju u strujni krug i pazite da metalni predmeti ili vodiči
dođu u dodir s polovima baterije.
Nemojte umetati strane predmete u bateriju, uranjati je ili izlagati vodi ili
drugim tekućinama, ili je izlagati vatri, eksplozijama i drugim opasnostima.
Uređaj nemojte ostavljati ili pohranjivati u područjima koja se mogu jako
zagrijati, na primjer u automobilu ili blizu radijatora ili drugog izvora
topline. Ne stavljajte bateriju u mikrovalnu pećnicu ili sušilicu.
Ako djeca rukuju baterijom, treba ih nadgledati.
Slijedite lokalne propise o brzom odlaganju iskorištenih punjivih baterija.
Ne bacajte baterije u vatru.
Ako se baterija proguta, odmah zatražite savjet liječnika.
U slučaju curenja baterije, pazite da tekućina ne dođe u dodir s kožom ili
očima. Ako dođe do kontakta, isperite zahvaćeno područje velikom
količinom vode i zatražite savjet liječnika.
Ako sumnjate na oštećenje opreme ili baterije, obratite se službi podrške
tvrtke Zebra koja će dogovoriti inspekciju.
Zahtjevi za smetnju radijske frekvencije – FCC
Napomena: ovaj uređaj je testiran i ustanovljeno je da je
sukladan ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u
skladu s dijelom 15 Pravila FCC. Ta su ograničenja
osmišljena radi osiguravanja odgovarajuće zaštite od
štetnih smetnji kod instalacija u stambenim zgradama. Ova oprema
generira, koristi i može zračiti radiofrekvencijskim zračenjem ako se ne
postavlja i ne koristi u skladu s uputama te može uzrokovati štetne smetnje
za radijsku komunikaciju. Međutim, nema jamstva da se smetnje neće
događati u određenoj instalaciji. Ako oprema bude uzrokovala štetne
smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi
uključivanjem i isključivanjem opreme, korisniku savjetujemo da ukloni
smetnje pomoću jedne ili više sljedećih mjera:
Preusmjerite ili premjestite antenu
Povećajte udaljenost između opreme i prijemnika
OPREZ Dopuštena je upotreba samo s mobilnim računalima koja je
odobrila tvrtka Zebra i koja se nalaze na popisu
organizacije UL te s odobrenim baterijama koje se nalaze
na popisu organizacije UL ili ih ona priznaje ili baterijama
koje je odobrila tvrtka Zebra.
OPREZ Kako bi se opasnosti od ergonomske ozljede izbjegle ili
smanjile na najmanju moguću mjeru, slijedite preporuke
navedene u nastavku. Posavjetujte se s lokalnim
upraviteljem za zdravlje i sigurnost kako biste bili sigurni da
slijedite sigurnosne programe svoje tvrtke za sprječavanje
ozljeda na radu.
Model (broj dijela) Specifikacije izvora napajanja
SHARECRADLE-01
(P/N; CRD-NGWT-1S1BU-01,
CRD-NGRS-1S1BU-01,
CRD-NWTRS-2SUCH-01,
SAC-NWTRS-4SCH-01)
PWRS-14000-148R (izvor napajanja od
50 W) ili PS000084A01, ulaz 100 –
240 V AC, izlaz 12 V DC, min. 4,16 A uz
maks. temperaturu okoline od 50 °C
(razdjelni kabel (2)).
PWRS-14000-241R ili PS000086A01
(izvor napajanja od 108 W), ulaz 100 –
240 V AC, izlaz 12 V DC, min. 9 A uz
maks. temperaturu okoline od 50 °C
(razdjelni kabel (4)).
SHARECRADLE-MC
(P/N: CRD-NGWT-5S5BC-01,
CRD-NGWT-5S5BC-02, CRD-
NGRS-5S5BC-01, CRD-NGRS-
5S5BC-02,
CRD-NGWT-10SCH-01, CRD-
NGWT-10SCH-02,
CRD-NWTRS-10SCH-01, CRD-
NWTRS-10SCH-02,
CRD-NGRS-10SCH-01, CRD-
NGRS-10SCH-02,
CRD-NWTRS-8SC4B-01
i SAC-NWTRS-20SCH-01)
PWRS-14000-241R (izvor napajanja od
108 W) ili PS000086A01 ulaz 100 –
240 V AC, izlaz 12 V DC, min. 9 A uz
maks. temperaturu okoline od 50 °C.
SHARECRADLE-ME
(P/N: CRD-NGWT-5S5BE-01,
CRD-NGWT-5S5BE-02, CRD-
NGRS-5S5BE-01 i CRD-NGRS-
5S5BE-02)
PWRS-14000-241R (izvor napajanja od
108W) ili PS000086A01 ulaz 100 –
240 V AC, izlaz 12 V DC, min. 9 A uz
maks. temperaturu okoline od 50 °C.
Model (broj dijela) Specifikacije izvora napajanja
Uređaj priključite u utičnicu različitu od one u koju je priključen prijemnik
Pomoć potražite od distributera ili iskusnog radijskog/televizijskog
servisera.
Zahtjevi za smetnju radijske frekvencije – Kanada
CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B)
oznaka i Europska ekonomska zajednica
(EEA)
Izjava o sukladnosti
Zebra ovim putem izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu sa svim primjenjivim
direktivama, 2014/30/EU, 2014/35/EU i 2011/65/EU. Cijela Izjava o
sukladnosti za EU dostupna je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.zebra.com/doc.
Japan (VCCI) – Dobrovoljno nadzorno vijeće za
smetnje (Voluntary Control Council for Interference)
Informatička oprema klase B
ሶቑ孔函ቒᇬኌ዆ኖ % ㍔⫀㔏嫢孔函ቊሼᇭሶቑ孔函ቒᇬ⹅ㄼ䜿⬒ቊ∎䞷ሼ
ቮሶቋት䥽䤓ቋሺ቉ሧቡሼሯᇬሶቑ孔函ሯ዆ንኇቧኣዉኰንዄዐ♦≰㳮቎
扠㘴ሺ቉∎䞷ሸቯቮቋᇬ♦≰椫⹂ትㆤሰ怆ሶሼሶቋሯሥቭቡሼᇭ♥㔀崻㢝
㦇቎㈢ቆ቉㷲ሺሧ♥ቭ㔀ሧትሺ቉ₚሸሧᇭ
Korejsko upozorenje za informatičku opremu klase B
Kina
忂彯孧斖ẍᶳ仹⛨⎗ᶳ弥⻻⛘宕妨㓗㊩䘬ṏ⑩宜㖶Ḏ
www.zebra.com/contact.
⚗㫋幐᧶&HUWLILNDWNYDOLWHWH
Meksiko
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Ukrajina
Дане обладнання відповідає вимогам технічного регламенту 1057,
2008 на обмеження щодо використання деяких небезпечних речовин в
електричних та електронних пристроях.
Tajland
ࡳ࠻࡚࡮ࡻࡤ࠾ࡵࡎ࡚࠻ࡘࡐࡩ࠻ࡘࡴ࡜ࡧࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡐ࡬ࡼ
ࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘࡡࡤࡋ࠻࡜ࡼࡤ࠾ࡌࡩࡘ࠹ࡼࡤ࠸ࡪࡢࡐࡋ࠹ࡤ࠾࠸ࡎࡁ
(QJOLVK)RU(8&XVWRPHUV$OOSURGXFWVDWWKHHQGRIWKHLUOLIHPXVWEH
UHWXUQHGWR6\PEROIRUUHF\FOLQJ)RULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHWXUQSURGXFW
SOHDVHJRWRKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
)UDQ©DLV &OLHQWV GH O8QLRQ (XURS«HQQH 7RXV OHV SURGXLWV HQ ILQ GH F\FOH
GH YLH GRLYHQW ¬WUH UHWRXUQ«V ¢ 6\PERO SRXU UHF\FODJH 3RXU GH SOXV DPSOHV
LQIRUPDWLRQVVXUOHUHWRXUGHSURGXLWVFRQVXOWH]
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
(VSD³RO3DUDFOLHQWHVHQOD8QLµQ(XURSHDWRGRVORVSURGXFWRVGHEHU£Q
HQWUHJDUVHD6\PERODOILQDOGHVXFLFORGHYLGDSDUDTXHVHDQUHFLFODGRV
6LGHVHDP£VLQIRUPDFLµQVREUHFµPRGHYROYHUXQSURGXFWRYLVLWH
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
'HXWVFK)¾U.XQGHQLQQHUKDOEGHU(8$OOH3URGXNWHP¾VVHQDP(QGH
LKUHU/HEHQVGDXHU]XP5HF\FOLQJDQ6\PERO]XU¾FNJHVDQGWZHUGHQ
,QIRUPDWLRQHQ]XU5¾FNVHQGXQJYRQ3URGXNWHQILQGHQ6LHXQWHU
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
,WDOLDQRSHULFOLHQWLGHOO8(WXWWLLSURGRWWLFKHVRQRJLXQWLDOWHUPLQHGHO
ULVSHWWLYR FLFOR GL YLWD GHYRQR HVVHUH UHVWLWXLWL D 6\PERO DO ILQH GL FRQVHQWLUQH
LOULFLFODJJLR3HULQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLW¢GLUHVWLWX]LRQHYLVLWDUHLO
VHJXHQWHVLWR:HEKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
ЊудЬЩйкгб ̮͇ ͑͒͏͔͙͌͏ ͕͙ ̸̬ ̸͒͌͋ ͇͑͗ͦ ͔͇ ͖͕͎͔͒͌͏ͦ ͏͓ ͍͏͉͕͙ ͉͘͏͑͞͏
͖͕͚͙͗͋͑͏͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͉͇͙͗͡͠͔͇6\PERO͎͇͗͌͝͏͑͒͏͇͔͗͌̮͇
͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͕͙͔͕͔͕͘͉͇͔͙͕͗͌͡͠͔͇͖͕͚͙͗͋͑͏͓͕͒ͦ͕͙͏͙͋͌͌͔͇͇͋͗͌͘
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
3RUWXJX¬V3DUDFOLHQWHVGD8(WRGRVRVSURGXWRVQRILPGHYLGDGHYHP
VHUGHYROYLGRV¢6\PEROSDUDUHFLFODJHP3DUDREWHULQIRUPD©·HVVREUH
FRPRGHYROYHURSURGXWRYLVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
1HGHUODQGV9RRUNODQWHQLQGH(8DOOHSURGXFWHQGLHQHQDDQKHWHLQGH
YDQKXQOHYHQVGXXUQDDU6\PEROWHZRUGHQWHUXJJH]RQGHQYRRUUHF\FOLQJ
5DDGSOHHJKWWSZZZ]HEUDFRPZHHHYRRUPHHULQIRUPDWLHRYHUKHW
WHUXJ]HQGHQYDQSURGXFWHQ
Polski: .OLHQFL ] REV]DUX 8QLL (XURSHMVNLHM 3URGXNW\ Z\FRIDQH ] HNVSORDWDFML
QDOHļ\]ZUµFLÉGRILUP\0RWRUROD6ROXWLRQVZFHOXLFKXW\OL]DFML,QIRUPDFMH
QDWHPDW]ZURWXSURGXNWµZ]QDMGXMÇVLÛQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
Čeština: 3UR ]£ND]Q¯N\ ] (8 9ģHFKQ\ SURGXNW\ MH QXWQ« SR VNRQªHQ¯ MHMLFK
ŀLYRWQRVWLYU£WLWVSROHªQRVWL6\PERON UHF\NODFL,QIRUPDFHR]S»VREX
YU£FHQ¯SURGXNWXQDMGHWHQDZHERY«VWU£QFHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
(HVWL (/NOLHQWLGHOHN·LNWRRWHGWXOHEQHQGHHOXHDO·SSHGHVWDJDVWDGD
WDDVNDVXWDPLVHHHVP¦UJLO6\PEROLOH/LVDLQIRUPDWVLRRQLVDDPLVHNVWRRWH
WDJDVWDPLVHNRKWDN¾ODVWDJHSDOXQDDGUHVVLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
0DJ\DU $](8EDQY£V£UOµNQDN0LQGHQW¸QNUHPHQWWHUP«NHWD6\PERO
Y£OODODWKR]NHOOHOMXWWDWQL¼MUDKDV]QRV¯W£VF«OM£EµO$WHUP«N
YLVV]DMXWWDW£V£QDNPµGM£YDONDSFVRODWRVWXGQLYDOµN«UWO£WRJDVVRQHOD
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHHZHEROGDOUD
Slovenski: =DNXSFHY(8YVLL]GHONLVHPRUDMRSRSRWHNXŀLYOMHQMVNHGREH
YUQLWL SRGMHWMX 6\PERO ]D UHFLNODŀR =D LQIRUPDFLMH R YUDªLOX L]GHOND RELģªLWH
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
Svenska: )¸UNXQGHULQRP(8$OODSURGXNWHUVRPXSSQ§WWVLQOLYVO¦QJG
P§VWHUHWXUQHUDVWLOO6\PEROI¸U§WHUYLQQLQJ,QIRUPDWLRQRPKXUGX
UHWXUQHUDUSURGXNWHQILQQVS§KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
6XRPL $VLDNNDDW(XURRSDQXQLRQLQDOXHHOOD.DLNNLWXRWWHHWRQ
SDODXWHWWDYDNLHUU¦WHWW¦Y¦NVL6\PERO\KWL¸¸QNXQWXRWHWWDHLHQ¦¦N¦\WHW¦
/LV¦WLHWRMDWXRWWHHQSDODXWWDPLVHVWDRQRVRLWWHHVVDKWWSZZZ]HEUDFRP
ZHHH
'DQVN 7LONXQGHUL(8$OOHSURGXNWHUVNDOUHWXUQHUHVWLO6\PEROWLO
UHFLUNXOHULQJQ§UGHHUXGWMHQW/¨VRSO\VQLQJHUQHRPUHWXUQHULQJDI
SURGXNWHUS§KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
ΔιιεληθΪ
ˁ˦˞ ˭ˢ˨˙˱ˢ˯ ˰˱ˤ˪ ˃˃ ʻ˨˞ ˱˞ ˭ˮˬ˷˹˪˱˞ ˰˱ˬ ˱˚˨ˬ˯ ˱ˤ˯ ˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˯
ˣ˶˛˯˱ˬ˲˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˭˦˰˱ˮ˚˳ˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˪6\PEROˠ˦˞˞˪˞˧˺˧˨˶˰ˤˁ˦˞
˭ˢˮ˦˰˰˹˱ˢˮˢ˯˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯˰˴ˢ˱˦˧˙˩ˢ˱ˤ˪ˢ˭˦˰˱ˮˬ˳˛ˢ˪˹˯˭ˮˬ˷˹˪˱ˬ˯
ˢ˭˦˰˧ˢ˳˥ˢ˜˱ˢ˱ˤˡ˦ˢ˺˥˲˪˰ˤKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH˰˱ˬ˂˦˞ˡ˜˧˱˲ˬ
0DOWL *éDONOLMHQWLIO8(LOSURGRWWLNROOKDOLMNXQXZDVOXIODééDUWDOéDMMD
WDOXľXWDJéKRPLULGXMLãXUULWRUQDWLJéDQG6\PEROJéDUULÍLNODãã*éDO
DNWDUWDJéULIGZDUNLIJéDQGHNWLUULWRUQDOSURGRWWMHNNMRJéãERNľXU
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
6ORYHQÏLQD3UH]£ND]Q¯NRY]NUDM¯Q(89ģHWN\Y¿UREN\PXVLDE\ħSR
XSO\QXW¯GRE\LFKŀLYRWQRVWLYU£WHQ«VSRORÏQRVWL6\PEROQDUHF\NO£FLX
%OLŀģLHLQIRUP£FLHRYU£WHQ¯Y¿URENRYQ£MGHWHQD
KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
/LHWXYLƴ(6YDUWRWRMDPVYLVLJDPLQLDLSDVLEDLJXVMĵHNVSORDWDFLMRVODLNXL
WXULEĭWLJUÇŀLQWLXWLOL]XRWLñNRPSDQLMÇಱ6\PEROಯ'DXJLDXLQIRUPDFLMRVNDLS
JUÇŀLQWLJDPLQñUDVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
/DWYLHƢX(6NOLHQWLHPYLVLSURGXNWLSÕFWRNDOSRģDQDVPĭŀDEHLJÃPLU
MÃQRJÃGÃDWSDNDþ6\PERORWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHL/DLLHJĭWXLQIRUPÃFLMXSDU
SURGXNWXQRJÃGÃģDQX6\PEROOĭG]XVNDWLHWKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH
Turska izjava o sukladnosti za otpadnu električnu
i elektroničku opremu (WEEE)
EEE Yönetmeliğine Uygundur.
Jamstvo
Cijelu izjavu o jamstvu za hardverske proizvode potražite na web-stranici:
http://www.zebra.com/warranty.
Servisne informacije
Ako imate problema s upotrebom opreme, obratite se službi za tehničku ili
sistemsku podršku. Ako postoji problem s opremom, oni će se obratiti
centru za globalnu podršku na web-stranici: http://www.zebra.com/support.
Najnoviju verziju ovog priručnika potražite na web-stranici:
http://www.zebra.com/support.
Tablica s CMM podacima (kemijske tvari,
metali i minerali)
㦻嫷㫋∬㗽 6-7䤓屓⸩冥Ⓟᇭ
2 嫷䯉年㦘⹂䓸德⦷年捷ↅ㓏㦘⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞⧖⦷*%7屓⸩䤓
棟摞尐㻑ⅴₚᇭ
; 嫷䯉年㦘⹂䓸德咂⺠⦷年捷ↅ䤓㩟₏⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞怔⒉ *%7
屓⸩䤓棟摞尐㻑ᇭ ←₩♾⦷㷳⮓᧨㫈㗽⸭棔㍔⑄⺈ₙ嫷₼㓢 ಯರ 䤓㔏㦾☮⥯
扪嫛扪₏㷴広㢝ᇭ
Ova tablica izrađena je radi sukladnosti s kineskim RoHS zahtjevima.
镭꿂ꐁ ꟩귦껍겅韱ꉵ
iἽG
O ᴴ㥉㟝Gⵝ㋕䋩㐔
ὤ㣄㣠 P
㢨Gὤὤ⏈Gᴴ㥉㟝 Oi PG㤸㣄䑀㤵䚝ὤὤ⦐㉐G㨰
⦐Gᴴ㥉㜄㉐G㇠㟝䚌⏈Gᶷ㡸G⯝㤵㡰⦐G䚌⮤ SG⯜☔
㫴㜡㜄㉐G㇠㟝䚔G㍌G㢼㏩⏼␘ .
Otpadna električna i elektronička oprema
(WEEE)
䜞Ԭ੃〦
(Parts)
ᴿᇩ⢟䍞
(Pb)
(Hg)
䭿
(Cd)
ޣԭ䬢
(Cr(VI))
ཐ⓪㚊㤥
(PBB)
ཐ⓪ӂ㤥䟐
(PBDE)
䠇ኔ䜞Ԭ
(Metal Parts)
XOOO O O
⭫䐥⁗ඍ
(Circuit Modules)
XOOO O O
⭫㔼਀⭫㔼㓺Ԭ
(Cables and Cable
Assemblies)
OOOO O O
ງᯏૂ㚐ਾ⢟䜞Ԭ
(Plastic and
Polymeric Parts)
OOOO O O
ݿᆜૂݿᆜ㓺Ԭ
(Optics and Optical
Components)
OOX O O O
⭫⊖
(Batteries)
OOOO O O
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu