Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

Značka: Zebra

Model: WT6000/RS6000

Typ: Návod na obsluhu

WT6000/RS6000

Acessórios

Guia de Regulamentações

A Zebra reserva o direito de fazer alterações em qualquer produto para

melhorar a confiabilidade, as funções ou o design. A Zebra não assume

qualquer responsabilidade pelo produto decorrente de (ou relacionado à)

aplicação ou uso de quaisquer produtos, circuitos ou aplicativos descritos

aqui. Nenhuma licença é concedida, de forma expressa ou implícita, por

preclusão consumativa ou de qualquer outro modo sob direito de patente ou

patente, envolvendo ou estando relacionada a qualquer combinação,

sistema, equipamento, máquina, material, método ou processo nos quais

os produtos possam ser usados. Há uma licença implícita somente para

equipamentos, circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra.

Zebra Technologies Corporation

3 Overlook Place

Lincolnshire, IL, U.S.A.

e a cabeça estilizada da Zebra são marcas comerciais da ZIH Corp.,

registradas em várias jurisdições por todo o mundo. Todas as demais

marcas registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários.

MN-002702-03PTBR Revisão A – Dezembro de 2018

Informações Regulamentares

Este dispositivo foi aprovado pela Zebra Technologies Corporation.

Este guia aplica-se aos seguintes números de modelos e peças:

• SHARECRADLE-01 (N/P: CRD-NGWT-1S1BU-01, CRD-NGRS-1S1BU-

01, CRD-NWTRS-2SUCH-01, SAC-NWTRS-4SCH-01)

• SHARECRADLE-MC (N/P: CRD-NGWT-5S5BC-01, CRD-NGWT-

5S5BC-02, CRD-NGRS-5S5BC-01, CRD-NGRS-5S5BC-02, CRD-

NGWT-10SCH-01, CRD-NGWT-10SCH-02, CRD-NWTRS-10SCH-01,

CRD-NWTRS-10SCH-02, CRD-NGRS-10SCH-01, CRD-NGRS-10SCH-

02, CRD-NWTRS-8SC4B-01 e SAC-NWTRS-20SCH-01)

• SHARECRADLE-ME (N/P: CRD-NGWT-5S5BE-02 e CRD-NGRS-

5S5BE-02)

• CBL-NGWT-USBCHG-01, CBL-NGWT-AUQDLG-02, CBL-NGWT-

AUQDST-02 e CBL-NGWT-HDVBAP-01

Todos os dispositivos da Zebra são projetados para atender às normas e

aos regulamentos dos locais onde serão vendidos e são etiquetados como

requerido.

As traduções nos idiomas locais estão disponíveis no seguinte site:

http://www.zebra.com/support.

Quaisquer alterações ou modificações em equipamentos da Symbol que

não sejam expressamente aprovadas pela Zebra poderão invalidar a

autoridade do usuário para operar esses equipamentos.

Máxima temperatura operacional declarada: 50 °C.

Recomendações de Saúde e Segurança

Recomendações Ergonômicas

• Reduza ou elimine os movimentos repetitivos

• Mantenha uma postura natural

• Reduza ou elimine o excesso de força

• Mantenha os objetos de uso frequente a uma distância confortável

• Faça as tarefas em alturas corretas

• Reduza ou elimine a vibração

• Reduza ou elimine a pressão direta

• Disponibilize estações de trabalho ajustáveis

• Disponibilize espaços adequados

• Disponibilize um ambiente de trabalho adequado

• Melhore os procedimentos de trabalho

Fonte de Alimentação

Use SOMENTE fonte de alimentação ITE (IEC/EN 60950-1, LPS/SELV)

RELACIONADA PELO UL e aprovada pela Zebra com classificações

elétricas:

O uso de uma fonte de alimentação alternativa invalidará todas as

aprovações dadas a esta unidade e poderá ser perigoso.

Baterias

Use somente baterias aprovadas pela Zebra. Os acessórios equipados com

recursos de carregamento de bateria estão aprovados para uso com os

seguintes modelos de bateria:

Número da Peça BTRY-NWTRS-33MA-01 (3,6 VCC, 3350 mAh).

As baterias recarregáveis aprovadas pela Zebra foram projetadas e

desenvolvidas de acordo com os mais altos padrões do setor.

No entanto, existem limitações quanto ao tempo de operação ou

armazenamento da bateria antes que seja necessário substituí-la.

Muitos fatores afetam a vida útil das baterias, como calor, frio, condições

ambientais adversas e quedas graves.

Quando armazenadas por mais de seis meses, a qualidade das baterias

pode sofrer deterioração irreversível. Armazene as baterias carregadas até a

metade em um local seco e arejado, deixando-as fora do equipamento para

evitar perda de capacidade, oxidação e vazamento eletrolítico. Ao armazenar

baterias por um ano ou mais, o nível de carga deverá ser verificado no

mínimo uma vez ao ano, e a bateria deverá ser carregada até a metade.

Substitua a bateria ao detectar uma perda significativa na duração da carga.

O período padrão de garantia para todas as baterias da Zebra é de um ano,

independentemente se tenham sido adquiridas separadamente ou como

parte integrante do computador móvel ou do leitor de código de barras.

Para obter mais informações sobre as baterias da Zebra, visite:

http://www.zebra.com/batterybasics.

Diretrizes de Segurança para Bateria

A área em que as unidades são carregadas deve estar livre de poeira e

materiais combustíveis ou substâncias químicas. Preste atenção especial

quando o dispositivo for carregado em um ambiente não comercial.

• Siga as diretrizes de uso, armazenamento e carregamento da bateria,

fornecidas no guia do usuário.

• O uso inadequado da bateria pode resultar em incêndio, explosão ou

outros riscos.

• Para carregar a bateria do dispositivo móvel, as temperaturas da bateria

e do carregador devem estar entre 0 °C e +40 °C (+32 °F e +104 °F).

• Não utilize baterias e carregadores incompatíveis. O uso de uma bateria

ou carregador incompatível pode constituir risco de incêndio, explosão,

vazamento ou outro risco. Se tiver alguma dúvida a respeito da

compatibilidade de uma bateria ou carregador, entre em contato com o

Suporte da Zebra.

• Não desmonte, abra, comprima, amasse, deforme ou perfure a bateria.

• O impacto severo causado pela queda de qualquer dispositivo com

bateria em uma superfície rígida pode fazer com que a bateria fique

superaquecida.

• Não cause curto-circuito em uma bateria nem permita que objetos

metálicos ou condutores entrem em contato com seus terminais.

• Não modifique nem altere, não tente inserir objetos estranhos na

bateria, não a submerja nem a exponha a água ou outros líquidos, e não

a exponha ao fogo, explosão ou outro risco.

• Não deixe nem armazene o equipamento em áreas que possam

alcançar altas temperaturas, como veículos estacionados, ou próximos

a aquecedores ou outras fontes de calor. Não coloque a bateria em

fornos micro-ondas ou em secadores.

• O uso da bateria por crianças deve ser supervisionado.

• Siga as regulamentações locais para o pronto descarte de baterias

recarregáveis usadas.

• Não descarte as baterias no fogo.

• Procure um médico imediatamente em caso de ingestão da bateria.

• Caso haja vazamento da bateria, não deixe que o líquido entre em

contato com a pele ou os olhos. Em caso de contato, lave a área

afetada com água em abundância e procure um médico.

• Se suspeitar de danos ao equipamento ou à bateria, entre em contato

com o suporte técnico da Zebra e marque uma inspeção.

ATENÇÃO Para uso somente com computadores móveis aprovados

pela Zebra e listados pela UL, e pacotes de baterias

aprovados pela Zebra e listados/reconhecidos pela UL.

ATENÇÃO Para evitar ou minimizar possíveis riscos de lesão

ergonômica, siga as recomendações abaixo. Consulte a

Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA)

local para garantir o cumprimento dos programas de

segurança de sua empresa a fim de evitar lesões entre

seus funcionários.

Modelo (Número da

Peça)

Classificação da Fonte de

Alimentação

SHARECRADLE-01

(N/P: CRD-NGWT-1S1BU-01,

CRD-NGRS-1S1BU-01,

CRD-NWTRS-2SUCH-01,

SAC-NWTRS-4SCH-01)

PWRS-14000-148R (Fonte de

Alimentação de 50 W) ou

PS000084A01, Entrada de 100 a 240

VCA, Saída de 12 VCC, min de 4,16 A

com ambiente em temperatura máxima,

pelo menos 50 °C (Cabo dividido em 2).

PWRS-14000-241R ou PS000086A01

(Fonte de Alimentação de 108 W),

Entrada de 100 a 240 VCA, Saída de

12 VCC, min de 9 A com ambiente em

temperatura máxima, pelo menos 50 °C

(Cabo dividido em 4).

SHARECRADLE-MC

(N/P: CRD-NGWT-5S5BC-01,

CRD-NGWT-5S5BC-02,

CRD-NGRS-5S5BC-01,

CRD-NGRS-5S5BC-02,

CRD-NGWT-10SCH-01,

CRD-NGWT-10SCH-02,

CRD-NWTRS-10SCH-01,

CRD-NWTRS-10SCH-02,

CRD-NGRS-10SCH-01,

CRD-NGRS-10SCH-02,

CRD-NWTRS-8SC4B-01 e

SAC-NWTRS-20SCH-01)

PWRS-14000-241R (Fonte de

Alimentação de 108 W) ou

PS000086A01, Entrada de 100 a

240 VCA, Saída de 12 VCC, min de

9 A com ambiente em temperatura

máxima, pelo menos 50 °C.

SHARECRADLE-ME

(N/P: CRD-NGWT-5S5BE-01,

CRD-NGWT-5S5BE-02,

CRD-NGRS-5S5BE-01 y

CRD-NGRS-5S5BE-02)

PWRS-14000-241R (Fonte de

Alimentação de 108W) ou PS000086A01,

Entrada de 100 a 240 VCA, Saída de

12 VCC, min de 9 A com ambiente em

temperatura máxima, pelo menos 50 °C.

Modelo (Número da

Peça)

Classificação da Fonte de

Alimentação

Requisitos de Interferência de Radiofrequência -

FCC

Nota: este equipamento foi testado e considerado em

conformidade com os limites para um dispositivo digital

da classe B, de acordo com a parte 15 das normas da

FCC. Esses limites foram elaborados para fornecer

proteção moderada contra interferências prejudiciais em uma instalação

residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de

radiofrequência e, caso não seja instalado e usado de acordo com as

instruções, poderá provocar interferência nociva às comunicações de rádio.

No entanto, não existe garantia de que não ocorra interferência em uma

instalação específica. Se este equipamento vier a provocar interferências

nocivas à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao

ligar e desligar o equipamento, o usuário deverá tentar corrigir a

interferência seguindo um ou mais dos procedimentos abaixo:

• Reorientar ou reposicionar a antena receptora

• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor

• Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele

ao qual o receptor está conectado

• Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter

ajuda.

Requisitos de Interferência de Radiofrequência -

Canadá

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Marca CE e Área Econômica Europeia

(EEA)

Declaração de Conformidade

Por meio desta publicação, a Zebra declara que este dispositivo está em

conformidade com todas as Diretivas aplicáveis, 2014/30/EU, 2014/35/EU e

2011/65/EU. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está

disponível no seguinte endereço da Internet: http://www.zebra.com/doc.

Japão - VCCI (Voluntary Control Council for

Interference, Conselho de Controle Voluntário

sobre Interferências)

Classe B ITE

ሶቑ孔函ቒᇬኌ዆ኖ % ㍔⫀㔏嫢孔函ቊሼᇭሶቑ孔函ቒᇬ⹅ㄼ䜿⬒ቊ∎䞷ሼ

ቮሶቋት䥽䤓ቋሺ቉ሧቡሼሯᇬሶቑ孔函ሯ዆ንኇቧኣዉኰንዄዐ♦≰㳮቎

扠㘴ሺ቉∎䞷ሸቯቮቋᇬ♦≰椫⹂ትㆤሰ怆ሶሼሶቋሯሥቭቡሼᇭ♥㔀崻㢝

㦇቎㈢ቆ቉㷲ሺሧ♥ቭ㔀ሧትሺ቉ₚሸሧᇭ

Declaração para a Classe B ITE - Coreia

China

忂彯孧斖ẍᶳ仹⛨⎗ᶳ弥⻻⛘宕妨㓗㊩䘬ṏ⑩宜㖶Ḏ

www.zebra.com/contact.

⚗㫋幐᧶&HUWLILFDGRGH4XDOLGDGH

México

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia

perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier

interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Ucrânia

Дане обладнання відповідає вимогам технічного регламенту № 1057,

2008 на обмеження щодо використання деяких небезпечних речовин в

електричних та електронних пристроях.

Tailândia

ࡳ࠻࡚࡮ࡻࡤ࠾ࡵࡎ࡚࠻ࡘࡐࡩ࠻ࡘࡴ࡜ࡧࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡐ࡬ࡼ

ࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘࡡࡤࡋ࠻࡜ࡼࡤ࠾ࡌࡩࡘ࠹ࡼࡤ࠸ࡪࡢࡐࡋ࠹ࡤ࠾࠸ࡎࡁ 

(QJOLVK)RU(8&XVWRPHUV$OOSURGXFWVDWWKHHQGRIWKHLUOLIHPXVWEHUHWXUQHGWR

6\PEROIRUUHF\FOLQJ)RULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHWXUQSURGXFWSOHDVHJRWRKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

)UDQ©DLV  &OLHQWVGHO8QLRQ(XURS«HQQH7RXVOHVSURGXLWVHQILQGHF\FOHGHYLH

GRLYHQW ¬WUH UHWRXUQ«V ¢ 6\PERO SRXU UHF\FODJH 3RXU GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV VXU OH

UHWRXUGHSURGXLWVFRQVXOWH] 

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

(VSD³RO 3DUD FOLHQWHV HQ OD 8QLµQ (XURSHD WRGRV ORV SURGXFWRV GHEHU£Q HQWUHJDUVH D

6\PERODOILQDOGHVXFLFORGHYLGDSDUDTXHVHDQUHFLFODGRV

6LGHVHDP£VLQIRUPDFLµQVREUHFµPRGHYROYHUXQSURGXFWRYLVLWH

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

'HXWVFK)¾U.XQGHQLQQHUKDOEGHU(8$OOH3URGXNWHP¾VVHQDP(QGHLKUHU

/HEHQVGDXHU]XP5HF\FOLQJDQ6\PERO]XU¾FNJHVDQGWZHUGHQ,QIRUPDWLRQHQ]XU

5¾FNVHQGXQJYRQ3URGXNWHQILQGHQ6LHXQWHU

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

,WDOLDQRSHULFOLHQWLGHOO8(WXWWLLSURGRWWLFKHVRQRJLXQWLDOWHUPLQHGHOULVSHWWLYRFLFOR

GLYLWDGHYRQRHVVHUHUHVWLWXLWLD6\PERODOILQHGLFRQVHQWLUQHLOULFLFODJJLR3HU

LQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLW¢GLUHVWLWX]LRQHYLVLWDUHLOVHJXHQWHVLWR:HEKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

ЊудЬЩйкгб̮͇͑͒͏͔͙͌͏͕͙̸̬̸͒͌͋͇͑͗ͦ͔͇͖͕͎͔͒͌͏ͦ͏͓͍͏͉͕͙͉͘͏͑͞͏͖͕͚͙͗͋͑͏

͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͉͇͙͗͡͠͔͇6\PERO͎͇͗͌͝͏͑͒͏͇͔͗͌̮͇͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͕͙͔͕͔͕͘

͉͇͔͙͕͗͌͡͠͔͇͖͕͚͙͗͋͑͏͓͕͒ͦ͕͙͏͙͋͌͌͔͇͇͋͗͌͘KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

3RUWXJX¬V 3DUD FOLHQWHV GD 8( WRGRV RV SURGXWRV QR ILP GH YLGD GHYHP VHU GHYROYLGRV

¢6\PEROSDUDUHFLFODJHP3DUDREWHULQIRUPD©·HVVREUHFRPRGHYROYHURSURGXWR

YLVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

1HGHUODQGV9RRUNODQWHQLQGH(8DOOHSURGXFWHQGLHQHQDDQKHWHLQGHYDQKXQ

OHYHQVGXXUQDDU6\PEROWHZRUGHQWHUXJJH]RQGHQYRRUUHF\FOLQJ5DDGSOHHJKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHHYRRUPHHULQIRUPDWLHRYHUKHWWHUXJ]HQGHQYDQSURGXFWHQ

Polski: .OLHQFL]REV]DUX8QLL(XURSHMVNLHM3URGXNW\Z\FRIDQH]HNVSORDWDFMLQDOHļ\

]ZUµFLÉGRILUP\0RWRUROD6ROXWLRQVZFHOXLFKXW\OL]DFML,QIRUPDFMHQDWHPDW]ZURWX

SURGXNWµZ]QDMGXMÇVLÛQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

Čeština: 3UR]£ND]Q¯N\] (89ģHFKQ\SURGXNW\MHQXWQ«SRVNRQªHQ¯MHMLFKŀLYRWQRVWL

YU£WLWVSROHªQRVWL6\PERON UHF\NODFL,QIRUPDFHR]S»VREXYU£FHQ¯SURGXNWXQDMGHWHQD

ZHERY«VWU£QFHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

(HVWL (/ NOLHQWLGHOH N·LN WRRWHG WXOHE QHQGH HOXHD O·SSHGHV WDJDVWDGD WDDVNDVXWDPLVH

HHVP¦UJLO6\PEROLOH/LVDLQIRUPDWVLRRQLVDDPLVHNVWRRWHWDJDVWDPLVHNRKWDN¾ODVWDJH

SDOXQDDGUHVVLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

0DJ\DU $] (8EDQ Y£V£UOµNQDN 0LQGHQ W¸QNUHPHQW WHUP«NHW D 6\PERO Y£OODODWKR] NHOO

HOMXWWDWQL¼MUDKDV]QRV¯W£VF«OM£EµO$WHUP«NYLVV]DMXWWDW£V£QDNPµGM£YDONDSFVRODWRV

WXGQLYDOµN«UWO£WRJDVVRQHOD

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHHZHEROGDOUD

Slovenski: =DNXSFHY(8YVLL]GHONLVHPRUDMRSRSRWHNXŀLYOMHQMVNHGREHYUQLWLSRGMHWMX

6\PERO]DUHFLNODŀR=DLQIRUPDFLMHRYUDªLOXL]GHONDRELģªLWHKWWSZZZ]HEUDFRP

ZHHH

Svenska: )¸U NXQGHU LQRP (8 $OOD SURGXNWHU VRP XSSQ§WW VLQ OLYVO¦QJG P§VWH UHWXUQHUDV

WLOO6\PEROI¸U§WHUYLQQLQJ,QIRUPDWLRQRPKXUGXUHWXUQHUDUSURGXNWHQILQQVS§KWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

6XRPL $VLDNNDDW(XURRSDQXQLRQLQDOXHHOOD.DLNNLWXRWWHHWRQSDODXWHWWDYD

NLHUU¦WHWW¦Y¦NVL6\PERO\KWL¸¸QNXQWXRWHWWDHLHQ¦¦N¦\WHW¦/LV¦WLHWRMDWXRWWHHQ

SDODXWWDPLVHVWDRQRVRLWWHHVVDKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

'DQVN 7LONXQGHUL(8$OOHSURGXNWHUVNDOUHWXUQHUHVWLO6\PEROWLOUHFLUNXOHULQJQ§UGH

HUXGWMHQW/¨VRSO\VQLQJHUQHRPUHWXUQHULQJDISURGXNWHUS§K

WWSZZZ]HEUDFRP

ZHHH

ΔιιεληθΪˁ˦˞˭ˢ˨˙˱ˢ˯˰˱ˤ˪˃˃ʻ˨˞˱˞˭ˮˬ˷˹˪˱˞˰˱ˬ˱˚˨ˬ˯˱ˤ˯ˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˯ˣ˶˛˯˱ˬ˲˯

˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˭˦˰˱ˮ˚˳ˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˪6\PEROˠ˦˞˞˪˞˧˺˧˨˶˰ˤˁ˦˞˭ˢˮ˦˰˰˹˱ˢˮˢ˯˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯

˰˴ˢ˱˦˧˙˩ˢ˱ˤ˪ˢ˭˦˰˱ˮˬ˳˛ˢ˪˹˯˭ˮˬ˷˹˪˱ˬ˯ˢ˭˦˰˧ˢ˳˥ˢ˜˱ˢ˱ˤˡ˦ˢ˺˥˲˪˰ˤKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH˰˱ˬ˂˦˞ˡ˜˧˱˲ˬ

0DOWL *éDONOLMHQWLIO8(LOSURGRWWLNROOKDOLMNXQXZDVOXIODééDUWDOéDMMDWDOXľX

WDJéKRPLULGXMLãXUULWRUQDWLJéDQG6\PEROJéDUULÍLNODãã*éDODNWDUWDJéULIGZDUNLI

JéDQGHNWLUULWRUQDOSURGRWWMHNNMRJéãERNľXU

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6ORYHQÏLQD 3UH ]£ND]Q¯NRY ] NUDM¯Q (8 9ģHWN\ Y¿UREN\ PXVLD E\ħ SR XSO\QXW¯ GRE\ LFK

ŀLYRWQRVWLYU£WHQ«VSRORÏQRVWL6\PEROQDUHF\NO£FLX%OLŀģLHLQIRUP£FLHRYU£WHQ¯

Y¿URENRYQ£MGHWHQD

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/LHWXYLƴ(6YDUWRWRMDPVYLVLJDPLQLDLSDVLEDLJXVMĵHNVSORDWDFLMRVODLNXLWXULEĭWL

JUÇŀLQWL XWLOL]XRWL ñ NRPSDQLMÇ ಱ6\PEROಯ 'DXJLDX LQIRUPDFLMRV NDLS JUÇŀLQWL JDPLQñ UDVLWH

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/DWYLHƢX(6NOLHQWLHPYLVLSURGXNWLSÕFWRNDOSRģDQDVPĭŀDEHLJÃPLUMÃQRJÃGÃ

DWSDNDþ6\PERORWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHL/DLLHJĭWXLQIRUPÃFLMXSDUSURGXNWXQRJÃGÃģDQX

6\PEROOĭG]XVNDWLHWKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

Declaração de Conformidade da WEEE TURCA

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Garantia

Para ler a declaração completa da garantia de produtos de hardware,

acesse: http://www.zebra.com/warranty.

Informações Sobre Assistência Técnica

Caso haja problemas no equipamento, entre em contato com o Suporte

Técnico/de Sistemas em sua instalação. Se houver um problema com o

equipamento, eles entrarão em contato com a Central Global de Suporte ao

Cliente pelo endereço: http://www.zebra.com/support.

Para obter a última versão deste guia, acesse:

http://www.zebra.com/support.

Divulgação CMM

㦻嫷㫋∬㗽 6-7䤓屓⸩冥Ⓟᇭ

2 嫷䯉年㦘⹂䓸德⦷年捷ↅ㓏㦘⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞⧖⦷*%7屓⸩䤓

棟摞尐㻑ⅴₚᇭ

; 嫷䯉年㦘⹂䓸德咂⺠⦷年捷ↅ䤓㩟₏⧖德㧟㠨₼䤓⚺摞怔⒉ *%7

屓⸩䤓棟摞尐㻑ᇭ ←₩♾⦷㷳⮓᧨㫈㗽⸭棔㍔⑄⺈ₙ嫷₼㓢 ಯರ 䤓㔏㦾☮⥯

扪嫛扪₏㷴広㢝ᇭ᧥

Esta tabela foi criada para estar em conformidade com os requisitos RoHS

da China.

镭꿂ꐁ ꟩귦껍겅韱ꉵ

iἽGὤὤ

O ᴴ㥉㟝Gⵝ㋕䋩㐔

ὤ㣄㣠 P

㢨Gὤὤ⏈Gᴴ㥉㟝 Oi Ἵ PG㤸㣄䑀㤵䚝ὤὤ⦐㉐G㨰

⦐Gᴴ㥉㜄㉐G㇠㟝䚌⏈Gᶷ㡸G⯝㤵㡰⦐G䚌⮤ SG⯜☔

㫴㜡㜄㉐G㇠㟝䚔G㍌G㢼㏩⏼␘ .

Descarte de Equipamentos

Eletroeletrônicos (WEEE)

䜞Ԭ੃〦

(Parts)

ᴿᇩ⢟䍞

䫻

(Pb)

⊔

(Hg)

䭿

(Cd)

ޣԭ䬢

(Cr(VI))

ཐ⓪㚊㤥

(PBB)

ཐ⓪ӂ㤥䟐

(PBDE)

䠇ኔ䜞Ԭ

(Metal Parts)

XOOO O O

⭫䐥⁗ඍ

(Circuit Modules)

XOOO O O

⭫㔼਀⭫㔼㓺Ԭ

(Cables and Cable

Assemblies)

OOOO O O

ງᯏૂ㚐ਾ⢟䜞Ԭ

(Plastic and

Polymeric Parts)

OOOO O O

ݿᆜૂݿᆜ㓺Ԭ

(Optics and Optical

Components)

OOX O O O

⭫⊖

(Batteries)

OOOO O O

Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

Značka: Zebra

Model: WT6000/RS6000

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

português: Zebra WT6000/RS6000 Manual do proprietário

Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

Zebra WT6000/RS6000 Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články