Endres+Hauser KA iTEMP TMT142B Short Instruction

Značka: Endres+Hauser

Model: KA iTEMP TMT142B

Typ: Short Instruction

Products Solutions Services

Stručné pokyny k obsluze

iTEMP TMT142B

Převodník teploty

Tento Stručný návod k obsluze nenahrazuje Návod k obsluze

přístroje.

Podrobné informace jsou poskytnuty v Návodu k obsluze

a další dokumentaci.

K dispozici pro všechny verze přístroje:

• Internetu: www.endress.com/deviceviewer

• Smartphon/tablet: aplikace Endress+Hauser Operations

KA00222R/32/CS/16.23-00

71632904

2023-01-31

iTEMP TMT142B

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

iTEMP TMT142B Obsah

Endress+Hauser 3

Obsah

1 O tomto dokumentu .............................................................. 3

1.1 Bezpečnostní pokyny (XA) ................................................................ 3

1.2 Použité symboly ....................................................................... 4

1.3 Značky nástrojů ....................................................................... 4

1.4 Registrované ochranné známky ............................................................ 4

2 Bezpečnostní instrukce ........................................................... 5

2.1 Požadavky na personál .................................................................. 5

2.2 Určený způsob použití ................................................................... 5

2.3 Bezpečnost na pracovišti ................................................................. 5

2.4 Bezpečnost provozu .................................................................... 5

3 Příchozí přijetí a identifikace výrobku ............................................. 6

3.1 Vstupní přejímka ...................................................................... 6

3.2 Identifikace výrobku .................................................................... 6

3.3 Certifikáty a schválení ................................................................... 7

4 Montáž ........................................................................... 7

4.1 Montážní požadavky .................................................................... 7

4.2 Montáž převodníku ..................................................................... 8

4.3 Kontrola po provedené instalaci ........................................................... 10

5 Elektrické připojení .............................................................. 10

5.1 Požadavky na připojení ................................................................. 10

5.2 Připojení senzoru ..................................................................... 11

5.3 Připojení měřicího přístroje .............................................................. 13

5.4 Zvláštní pokyny pro připojení .............................................................15

5.5 Zajištění stupně krytí ...................................................................16

5.6 Kontrola po připojení .................................................................. 16

6 Možnosti provozu ............................................................... 17

6.1 Přehled možností provozu ............................................................... 17

6.2 Nastavení převodníku .................................................................. 18

6.3 Přístup k menu obsluhy přes aplikaci SmartBlue ............................................... 18

7 Uvedení do provozu .............................................................. 19

7.1 Zapnutí převodníku .................................................................... 19

1 O tomto dokumentu

1.1 Bezpečnostní pokyny (XA)

Při použití v prostorech s nebezpečím výbuchu je třeba dodržovat vnitrostátní předpisy. Pro

měřicí systémy, které se používají v prostorech s nebezpečím výbuchu, je poskytována

samostatná dokumentace pro prostředí s nebezpečím výbuchu. Tato dokumentace tvoří

nedílnou součást tohoto návodu k obsluze. Je třeba přísně dodržovat instalační specifikace,

připojovací údaje a bezpečnostní pokyny, které obsahuje! Přesvědčte se, že používáte správnou

dokumentaci pro prostory s nebezpečím výbuchu pro správné zařízení se schválením pro

použití v prostředí s nebezpečím výbuchu! Číslo dokumentace pro prostředí s nebezpečím

výbuchu (XA...) je uvedeno na typovém štítku. Jsou-li dvě čísla (na dokumentaci pro prostředí

O tomto dokumentu iTEMP TMT142B

4 Endress+Hauser

s nebezpečím výbuchu a typovém štítku) totožná, můžete používat tuto dokumentaci pro

prostředí s nebezpečím výbuchu.

1.2 Použité symboly

1.2.1 Bezpečnostní symboly

NEBEZPE ÍČ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, bude to

mít za následek vážné nebo smrtelné zranění.

VAROVÁNÍ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, může to

mít za následek vážné nebo smrtelné zranění.

UPOZORN NÍĚ

Tento symbol upozorňuje na nebezpečnou situaci. Pokud se této situaci nevyhnete, bude to

mít za následek menší nebo střední zranění.

OZNÁMENÍ

Tento symbol obsahuje informace o postupech a dalších skutečnostech, které nevedou ke

zranění osob.

1.3 Značky nástrojů

Symbol Význam

A0011220

Plochý šroubovák

A0011219

Křížový šroubovák

A0011221

Klíč na inbusové šrouby

A0011222

Klíč otevřený plochý

1.4 Registrované ochranné známky

HART®

Registrovaná obchodní značka FieldComm Group, Austin, Texas, USA

Bluetooth®

Loga a slovní označení Bluetooth® jsou registrovanými obchodními značkami, jejich

vlastníkem je společnost Bluetooth SIG, Inc. Jakékoli použití těchto značek společností

Endress+Hauser je v souladu s licencí. Další obchodní značky a jména jsou značkami a jmény

jejích příslušných vlastníků.

iTEMP TMT142B Bezpečnostní instrukce

Endress+Hauser 5

2 Bezpečnostní instrukce

2.1 Požadavky na personál

Pracovníci provádějící instalaci, uvádění do provozu, diagnostiku a údržbu musí splňovat

následující:

‣Vyškolení a kvalifikovaní odborníci musí mít pro tuto konkrétní funkci a úkol odpovídající

vzdělání.

‣Personál musí mít pověření vlastníka/provozovatele závodu.

‣Být seznámen s národními předpisy.

‣Před zahájením práce si zaměstnanci musí přečíst pokyny uvedené v návodu k použití,

doplňkové dokumentaci i na certifikátech (podle aplikace) a porozumět jim.

‣Zaměstnanci musí dodržovat pokyny a obecné zásady.

Pracovníci obsluhy musí splňovat následující podmínky:

‣Zaměstnanci musí být vlastníkem/provozovatelem závodu poučeni a oprávněni podle

požadavků pro daný úkol.

‣Zaměstnanci musí dodržovat pokyny v tomto návodu.

2.2 Určený způsob použití

Přístroj přestavuje univerzální a uživatelsky konfigurovatelný převodník teploty s jedním

vstupem senzoru pro odporový teploměr (RTD), termoelektrické články (TC), odporové

a napěťové převodníky. Přístroj je určen pro instalaci volně v terénu.

Pokud se přístroj používá jiným způsobem, než specifikuje jeho výrobce, může dojít k snížení

stupně ochrany poskytované přístrojem.

Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným nebo nepovoleným používáním.

2.3 Bezpečnost na pracovišti

Při práci na zařízení a se zařízením:

‣Používejte požadované osobní ochranné prostředky podle národních předpisů.

2.4 Bezpečnost provozu

‣Používejte výhradně přístroj, který je v dokonalém technickém stavu, nevykazuje žádné

závady a funguje bezchybně.

‣Obsluha je zodpovědná za to, že provoz nebude ovlivněn rušivými vlivy.

Prostor s nebezpečím výbuchu

Pro vyloučení nebezpečí pro osoby či zařízení, když je zařízení používáno v prostorech

s nebezpečím výbuchu (např. ochrana proti výbuchu nebo bezpečnostní zařízení):

‣Na základě technických údajů na typovém štítku zkontrolujte, zda je povoleno používání

zařízení v prostorech s nebezpečím výbuchu. Typový štítek je umístěn po straně pláště

převodníku.

‣Dodržujte specifikace v samostatné doplňující dokumentaci, jež tvoří nedílnou součást

tohoto návodu.

Příchozí přijetí a identifikace výrobku iTEMP TMT142B

6 Endress+Hauser

Elektromagnetická kompatibilita

Měřicí systém splňuje všeobecné bezpečnostní požadavky a požadavky z hlediska

elektromagnetické kompatibility podle norem řady IEC/EN 61326 a doporučení NAMUR NE

21.

OZNÁMENÍ

‣Přístroj může být napájen pouze z napájecího zdroje s obvodem s omezeným napětím

v souladu s UL/EN/IEC 61010-1, část 9.4, a s požadavky podle tabulky 18.

3 Příchozí přijetí a identifikace výrobku

3.1 Vstupní přejímka

Při přejímce přístroje postupujte následovně:

1. Zkontrolujte, zda je obal neporušený.

2. Pokud je odhaleno poškození:

Nahlaste veškerá poškození okamžitě výrobci.

3. Neinstalujte žádné poškozené součásti, protože výrobce v takovém případě nemůže

zaručit shodu s bezpečnostními požadavky a nemůže převzít odpovědnost za případné

následky.

4. Porovnejte rozsah dodávky s obsahem vaší objednávky.

5. Odstraňte veškeré obalové materiály použité pro účely přepravy.

6. Souhlasí údaje na štítku s objednacími informacemi na dodacím listu?

7. Je poskytnuta technická dokumentace a všechny ostatní nezbytné dokumenty, například

certifikáty?

Pokud některá z podmínek není splněna, obraťte se na prodejní centrum.

3.2 Identifikace výrobku

Pro identifikaci přístroje jsou k dispozici tyto možnosti:

• specifikace typového štítku

• Zadejte sériové číslo z typového štítku v Prohlížeči přístroje

(www.endress.com/deviceviewer): Zobrazí se všechna data týkající se přístroje a přehled

technické dokumentace dodávané s přístrojem.

• Zadejte výrobní číslo z výrobního štítku do aplikace Endress+Hauser Operations App nebo

naskenujte 2D maticový kód (QR kód) na výrobním štítku prostřednictvím aplikace Endress

+Hauser Operations App: Zobrazí se veškeré informace o přístroji a přehled technické

dokumentace náležející k přístroji.

iTEMP TMT142B Montáž

Endress+Hauser 7

3.2.1 Štítek

Správné zařízení?

Typový štítek vám poskytuje následující informace o zařízení:

• Označení přístroje, údaje o výrobci

• Kód objednávky

• Rozšířený objednací kód

• Sériové číslo

• Název označení (tagu)

• Technické hodnoty: napájecí napětí, spotřeba proudu, okolní teplota, údaje specifické pro

komunikaci (volitelné)

• Stupeň krytí

• Schválení se symboly

‣Porovnejte údaje na typovém štítku s objednávkou.

3.2.2 Název a adresa výrobce

Název výrobce: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG

Adresa výrobce: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang nebo www.endress.com

3.3 Certifikáty a schválení

Certifikáty a schválení platné pro přístroj: viz údaje na typovém štítku

Údaje a dokumenty související se schválením: www.endress.com/deviceviewer → (zadejte

sériové číslo)

3.3.1 Certifikace o protokolu HART®

Převodník teploty HART® je registrován skupinou FieldComm. Přístroj splňuje požadavky dané

specifikacemi komunikačního protokolu HART®.

4 Montáž

4.1 Montážní požadavky

4.1.1 Montážní poloha

Při použití v prostředí s nebezpečím výbuchu je třeba dodržovat limitní hodnoty certifikátů

a schválení, viz schválení Ex pro prostředí s nebezpečím výbuchu.

Montáž iTEMP TMT142B

8 Endress+Hauser

4.1.2 Důležité podmínky prostředí

• Okolní teplota:

• Bez displeje: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F)

• S displejem: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F)

• S modulem přepěťové ochrany: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F)

• Třída umístění na základě klimatických podmínek podle IEC 60654-1: třída Dx

• Vlhkost: přípustná maximální 0 … 95 %

• Stupeň ochrany IP 66/67, typ 4X

• Nadmořská výška do 4 000 m (13 123 ft)

• Kategorie přepětí: 2

• Stupeň znečištění: 2

Displej může reagovat pomalu při teplotách < –20 °C (–4 °F). Čitelnost displeje nelze

zaručit při teplotách < –30 °C (–22 °F).

4.2 Montáž převodníku

4.2.1 Přímá montáž na senzor

Pokud je senzor stabilní, přístroj lze upevnit přímo na senzor. Pokud se má senzor instalovat

v pravém úhlu ke kabelové vývodce, zaměňte mezi sebou záslepku a kabelovou vývodku.

12 3 4 5 6

A0041675

 1 Přímá montáž polního převodníku na senzor

1 Termojímka

2 Vložka

3 Trubicová vsuvka s krčkem a adaptér

4 Kabely senzoru

5 Kabely provozní sběrnice

6 Stíněný kabel provozní sběrnice

1. Namontujte a přišroubujte termojímku (1).

2. Zašroubujte do převodníku vložku s trubicovou vsuvkou s krčkem a adaptér (2). Utěsněte

závit vsuvky a adaptéru silikonovou páskou.

3. Proveďte kabely senzoru (4) kabelovou vývodkou v pouzdru sběrnicového převodníku do

připojovacího modulu.

iTEMP TMT142B Montáž

Endress+Hauser 9

4. Upevněte polní převodník s vložkou na termojímku (1).

5. Namontujte stíněný kabel provozní sběrnice nebo konektor provozní sběrnice (6) na

protilehlou kabelovou vývodku.

6. Proveďte kabely provozní sběrnice (5) kabelovou vývodkou v pouzdru sběrnicového

převodníku do připojovacího modulu.

7. Utáhněte kabelovou vývodku podle popisu v části Zajištění stupně krytí. Kabelová

vývodka musí splňovat požadavky na ochranu proti výbuchu. →  16

4.2.2 Oddělená montáž

OZNÁMENÍ

Pro předejití případnému poškození neutahujte montážní šrouby 2" očka pro instalaci do

potrubí příliš silně.

‣Maximální utahovací moment = 6 Nm (4,43 lbf ft)

121 (4.8)

!6.4(0.25)

121 (4.8)

!6.4(0.25)

WR10 M6

A0007952

 2 Instalace procesního převodníku přímou montáží na stěnu nebo pomocí 2" očka pro instalaci do

potrubí (316L, dostupné jako příslušenství). Rozměry v mm (in)

Elektrické připojení iTEMP TMT142B

10 Endress+Hauser

4.3 Kontrola po provedené instalaci

Po instalaci přístroje proveďte následující kontroly:

Stav a specifikace zařízení Poznámky

Je přístroj nepoškozený (vizuální kontrola)? −

Odpovídají podmínky prostředí specifikacím zařízení (např. teplota prostředí, stupeň ochrany)?

5 Elektrické připojení

5.1 Požadavky na připojení

LUPOZORNĚNÍ

Mohlo by dojít k nevratnému poškození elektroniky

‣Před instalací nebo připojením přístroje vypněte napájení. Nedodržení může mít za

následek zničení částí elektroniky.

‣Při připojování přístrojů schválených pro prostředí s nebezpečím výbuchu věnujte zvláštní

pozornost pokynům a schématům zapojení v Dodatku tohoto Návodu k obsluze, který se

týká použití v daném prostředí (Ex). V případě jakýchkoli dotazů kontaktujte příslušného

dodavatele.

‣Neobsazujte připojení displeje. Nesprávné připojení může zničit elektroniku.

OZNÁMENÍ

Neutahujte šroubovací svorky nadměrně, protože byste mohli převodník poškodit.

‣Maximální utahovací moment = 1 Nm (³⁄₄ lbf ft).

3 mm

A0041651

iTEMP TMT142B Elektrické připojení

Endress+Hauser 11

Všeobecný postup pro zapojování svorek:

1. Uvolněte clamp krytu.

2. Odšroubujte kryt pouzdra společně s O-kroužkem.

3. Odejměte modul displeje z elektronické jednotky.

4. Uvolněte dva upevňovací šrouby modulu s elektronikou a poté vyjměte jednotku ze

skříně.

5. Otevřete boční kabelové vývodky přístroje.

6. Protáhněte příslušné připojovací kabely otvory kabelové vývodky.

7. Zapojte senzory kabelu a provozní sběrnici / napájení podle specifikací uvedených

v částech ‚Připojení senzoru‘ a ‚Připojení měřicího přístroje‘.

Dokončete zapojení pevným utažením šroubů svorek. Znovu utáhněte kabelové vývodky

a sestavte zpět přístroj provedením kroků v opačném pořadí. Viz informace uvedené v části

„Zajištění stupně krytí“. Vyčistěte závit v krytu pouzdra a základnu pouzdra a v případě

potřeby je namažte. (Doporučený lubrikant: Klüber Syntheso Glep 1). Našroubujte zpět kryt

pouzdra, upevněte clamp krytu a utáhněte ho.

5.2 Připojení senzoru

OZNÁMENÍ

‣ ESD – elektrostatický výboj. Chraňte svorky před elektrostatickým výbojem. Nedodržení

může mít za následek zničení nebo poruchu částí elektroniky.

Elektrické připojení iTEMP TMT142B

12 Endress+Hauser

A0052568

 3 Přiřazení svorek procesního převodníku

A Vstup senzoru, termočlánek (TC) a mV

B Senzorový vstup, RTD a Ω, čtyř-, tří- a dvouvodičový

C Ukončení sběrnice a napájení

V případě měření pomocí termočlánku (TC) může být připojen dvouvodičový odporový

senzor Pt100 pro měření teploty referenční diafragmy. Tento se připojuje k svorkám 1

a 3. Používaná referenční diafragma se volí v položce nabídky: Aplikace → Senzor →

Referenční diafragma

Podrobné informace o popisu parametrů naleznete v příslušném návodu k obsluze.

iTEMP TMT142B Elektrické připojení

Endress+Hauser 13

5.3 Připojení měřicího přístroje

5.3.1 Kabelové vývodky nebo vstupy

LUPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození

‣Pokud přístroj nebyl uzemněn prostřednictvím instalace jeho pláště, doporučujeme ho

uzemnit prostřednictvím jednoho z uzemňovacích šroubů. Dodržujte koncepci zemnění

v daném provozu! Zachovejte co nejkratší délku stínění kabelu mezi odizolovaným kabelem

provozní sběrnice a zemnicí svorkou! Pro účely zachování funkce může být nezbytné

připojení funkčního uzemnění. Je povinné vyhovět vyhláškám o připojování elektrických

zařízení v jednotlivých zemích.

‣Je-li stínění kabelu provozní sběrnice uzemněno ve více než jednom bodě v systémech bez

dodatečného ochranného pospojování, mohou se objevovat proudy vyrovnávající frekvenci

sítě, které mohou poškodit kabel nebo stínění. V těchto případech se kabel provozní

sběrnice musí uzemnit pouze na jedné straně, tj. nesmí být připojen k zemnicí svorce pláště

přístroje. Stínění, jež není připojeno, musí být odizolováno!

Specifikace kabelu

• Pokud je použit pouze analogový signál, stačí normální kabel přístroje.

• Pro komunikaci HART® se doporučuje stíněný kabel. Dodržujte koncepci uzemnění

provozu.

• Svorky pro připojení provozní sběrnice jsou opatřeny ochranou proti přepólování.

• Průřez kabelu: max. 2,5 mm²

Řiďte se obecným postupem. →  10

A0041526

 4 Připojení přístroje ke kabelu provozní sběrnice

1 Svorky provozní sběrnice – komunikace a napájení provozní sběrnice

2 Stíněný kabel provozní sběrnice

3 Zemnicí svorky, interní

4 Zemnicí svorka, externí

Elektrické připojení iTEMP TMT142B

14 Endress+Hauser

5.3.2 Připojení komunikačního rezistoru HART®

Pokud komunikační rezistor HART® není vestavěný do napájecího zdroje, je nezbytné

začlenit komunikační rezistor o hodnotě 250 Ω do dvouvodičového kabelu. Ohledně

připojení viz rovněž dokumentaci publikovanou organizací HART® FieldComm Group,

zvláště HCF LIT 20: „HART, technický souhrn“.

TMT142B

FieldCare/

DeviceCare

HART®

Modem

PLC

200

³250 Ω

PMC731: PIC0001

Online

1 >Group Select

2 PV 0.7 bar

HELP SEND HOME

A0041589

 5 Připojení HART® s jinými napájecími zdroji, které neobsahují vestavěný komunikační rezistor

HART®

1 Nastavení prostřednictvím jednotky Field Xpert SMT70

2 Přenosný komunikátor HART®

3 Komunikační rezistor HART®

5.3.3 Stínění a uzemnění

Během instalace se musí dodržet specifikace organizace FieldComm Group.

iTEMP TMT142B Elektrické připojení

Endress+Hauser 15

200

A0010984

 6 Stínění a uzemnění signálního kabelu na jednom konci s komunikací HART®

1 Napájecí jednotka

2 Uzemňovací bod pro stínění kabelu komunikace HART®

3 Zemnění stínění kabelu na jednom konci

4 Volitelné uzemnění polního provedení, izolované od stínění kabelu

5.4 Zvláštní pokyny pro připojení

Pokud je přístroj vybaven modulem přepěťové ochrany, sběrnice je připojena a napájení je

přiváděno prostřednictvím šroubových svorek na modulu přepěťové ochrany.

A0052605

 7 Elektrické připojení přepěťové ochrany

1 Připojení senzorů

2 Ukončení sběrnice a napájení

Elektrické připojení iTEMP TMT142B

16 Endress+Hauser

5.5 Zajištění stupně krytí

Přístroj splňuje veškeré požadavky stupně krytí IP 67. Aby bylo zaručeno, že stupeň krytí IP 67

bude zachován i následně po instalaci do provozu nebo po servisních zásazích, je nezbytné

dodržovat následující pokyny:

• Těsnění pláště musí být po vložení do drážky čisté a nepoškozené. Pokud je to nutné, musí

se těsnění osušit, vyčistit nebo vyměnit.

• Použité propojovací kabely musí mít stanovený vnější průměr (např. M20 × 1,5, průměr

kabelu 8 … 12 mm).

• Pevně utáhněte kabelovou vývodku. →  8,  16

• Kabely musí před vstupem do kabelových vývodek dole tvořit smyčku („odkapávací

smyčka“). To znamená, že případná nahromaděná vlhkost se nemůže dostat do vývodky.

Nainstalujte přístroj tak, aby kabelové vývodky nesměřovaly nahoru. →  8,  16

• Nepoužívané kabelové vývodky nahraďte záslepkami.

• Neodstraňujte izolační průchodku z kabelové vývodky.

A0024523

 8 Doporučení pro připojení k zachování stupně krytí IP 67

5.6 Kontrola po připojení

Stav a specifikace zařízení Poznámky

Jsou zařízení a kabel nepoškozené (vizuální kontrola)? --

Elektrické připojení Poznámky

Souhlasí napájecí napětí s informacemi na typovém štítku? U = 11 … 36 VDC

Nejsou kabely mechanicky příliš namáhané? Vizuální kontrola

Jsou napájecí a signální kabely správně zapojené? →  10

Jsou všechny šroubovací svorky dostatečně utažené?

Jsou všechny kabelové vývodky namontované, pevně

utažené a utěsněné?

Je kryt pláště řádně nainstalovaný a pevně dotažený?

iTEMP TMT142B Možnosti provozu

Endress+Hauser 17

6 Možnosti provozu

6.1 Přehled možností provozu

6.1.1 Zobrazení měřených hodnot a ovládací prvky

Místní nastavení

1. 2.

3 mm

5. ON

OFF

Bluetooth

OFF

Bluetooth

A0041867

1 Rozhraní CDI

Postup nastavení spínače DIP:

1. Odejměte clamp krytu.

2. Odšroubujte kryt pouzdra společně s O-kroužkem.

3. V případě potřeby odejměte displej s upevňovací sadou z modulu elektroniky.

4. Nastavte funkci Bluetooth® podle potřeby pomocí přepínače DIP. Obecně platí

následující: poloha ZAP = funkce aktivovaná, poloha VYP = funkce deaktivovaná.

5. Nastavte hardwarovou ochranu proti zápisu podle potřeby pomocí přepínače DIP.

Obecně platí následující: Přepínač nastaven na symbol uzavřeného zámku = funkce

aktivovaná, přepínač nastaven na symbol otevřeného zámku = funkce deaktivovaná.

Po dokončení hardwarového nastavení nainstalujte kryt pláště zpět provedením kroků

demontáže v opačném pořadí.

Možnosti provozu iTEMP TMT142B

18 Endress+Hauser

6.2 Nastavení převodníku

Převodník a displej pro naměřené hodnoty se konfigurují prostřednictvím protokolu HART®

nebo CDI (= společné datové rozhraní Endress+Hauser). K tomuto účelu jsou k dispozici

následující ovládací nástroje:

Provozní nástroje

FieldCare, DeviceCare, Field Xpert

SMT70

(Endress+Hauser)

SIMATIC PDM

(Siemens)

AMS Device Manager

(Emerson Process Management)

Field Communicator TREX, 475

(Emerson Process Management)

Nastavení parametrů specifických pro přístroj je detailně popsána v Návodu k obsluze

přístroje.

6.3 Přístup k menu obsluhy přes aplikaci SmartBlue

Bezdrátová technologie Bluetooth®

Přenos signálu přes bezdrátovou technologii Bluetooth® používá kryptografickou

techniku otestovanou Fraunhoferovým institutem

Bez použití aplikace SmartBlue, DeviceCare nebo FieldXpert SMT70 není přístroj přes

bezdrátovou technologii Bluetooth® viditelný

Je navázáno pouze jedno připojení typu „point-to-point“ mezi měřicím přístrojem

a chytrým telefonem nebo tabletem

Rozhraní bezdrátové technologie Bluetooth® lze deaktivovat v aplikaci SmartBlue,

FieldCare a DeviceCare nebo pomocí přepínače DIP

Aplikace SmartBlue je k dispozici ke stažení zdarma pro přístroje Android (Google Playstore)

a zařízení iOS (iTunes Apple Shop): Endress+Hauser SmartBlue

Přímo do aplikace s QR kódem:

A0037924

Stáhněte si aplikaci SmartBlue:

1. Nainstalujte a spusťte aplikaci SmartBlue.

 Živý přehled (Live List) zobrazuje všechny dostupné přístroje.

2. Vyberte přístroj ze živého přehledu.

 Otevře se dialogové okno Přihlášení.

iTEMP TMT142B Uvedení do provozu

Endress+Hauser 19

Přihlášení:

3. Zadejte uživatelské jméno: admin

4. Zadejte počáteční heslo: výrobní číslo přístroje.

5. Potvrďte své zadání.

 Otevřou se informace o přístroji.

Po úspěšném připojení začne displej přístroje blikat po dobu 60 sekund. Slouží

k identifikaci přístroje. Tato funkce se používá pro snadnou identifikaci přístroje na místě

v terénu.

Procházení různými položkami informací o přístroji: Posuňte prstem po displeji směrem

ke straně displeje.

7 Uvedení do provozu

7.1 Zapnutí převodníku

Po dokončení kontrol po připojení zapněte napájení. Převodník provede po zapnutí řadu

vnitřních testovacích funkcí. Během tohoto procesu se na displeji budou postupně objevovat

informace o přístroji.

Není-li postup zapnutí úspěšný, zobrazí se příslušná diagnostická událost podle dané příčiny.

Podrobný seznam diagnostických událostí a příslušné pokyny pro řešení problémů jsou

uvedeny v Návodu k obsluze.

Přístroj je funkceschopný přibližně po 7 sekundách. Normální měřicí režim začne po ukončení

postupu zapnutí. Na displeji se zobrazují naměřené hodnoty a stavové hodnoty.

www.addresses.endress.com

*71632904*

71632904

Endres+Hauser KA iTEMP TMT142B Short Instruction

Značka: Endres+Hauser

Model: KA iTEMP TMT142B

Typ: Short Instruction

Stiahnite si PDF

správa

Endres+Hauser KA iTEMP TMT142B Short Instruction

Endres+Hauser KA iTEMP TMT142B Short Instruction

Súvisiace články