4
c. Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, przed
wymianĆ akcesoriów lub odâoīeniem urzĆdzenia
zawsze wyjmuj wtyczkċ kabla z gniazda sieciowe-
go. Ten Ğrodek ostroĪnoĞci zmniejsza ryzyko niezamie-
rzonego uruchomienia urządzenia.
d. Niepotrzebne w danej chwili urzĆdzenia prze-
chowuj w miejscu niedostċpnym dla dzieci. Nie
pozwalaj uīywaý ich osobom, które nie sĆ z nimi
obeznane lub nie przeczytaây niniejszej instrukcji.
NarzĊdzia w rĊkach niedoĞwiadczonych osób są
niebezpieczne.
e. Utrzymuj urzĆdzenia w nienagannym stanie
technicznym. Sprawdzaj, czy ruchome elementy
obracajĆ siċ w odpowiednim kierunku, nie sĆ
zakleszczone, pċkniċte ani tak uszkodzone, īe nie
zapewniajĆ prawidâowego funkcjonowania urzĆdze-
nia. Uszkodzone urzĆdzenia przed uīyciem naleīy
naprawiý. Powodem wielu wypadków jest niewáaĞciwa
konserwacja urządzeĔ.
f. Ostrz i utrzymuj w czystoğci swoje narzċdzia robo-
cze. Starannie konserwowane, ostre narzĊdzia robocze
rzadziej siĊ zakleszczają i áatwiej nimi pracowaü.
g. UrzĆdzeĕ, akcesoriów, koĕcówek itp. uīywaj
zgodnie z przeznaczeniem. Przestrzegaj przy tym
obowiĆzujĆcych przepisów bhp. Wykorzystywanie
urządzeĔ wbrew przeznaczeniu jest niebezpieczne.
5. Obsâuga i konserwacja urzĆdzeĕ akumulatorowych
a. Akumulatory âaduj tylko w âadowarkach przewidzia-
nych do tego celu przez producenta. WáoĪenie do
áadowarki innego rodzaju akumulatora, niĪ przewidziany
przez producenta, grozi poĪarem.
b. Stosuj tylko akumulatory przeznaczone do danego
rodzaju urzĆdzeĕ. UĪywanie innych akumulatorów
stwarza ryzyko doznania urazu ciaáa i poĪaru.
c. Wyjċte akumulatory trzymaj z dala od metalowych
przedmiotów, jak spinacze biurowe, monety, klu-
cze, gwoĩdzie lub ğruby, które mogĆ spowodowaý
zwarcie biegunów. Zwarcie zacisków akumulatora
grozi oparzeniem lub poĪarem.
d. Z powodu niewâağciwego zastosowania z akumula-
tora moīe wyciekaý elektrolit. Nie dotykaj go. W ra-
zie niezamierzonego kontaktu natychmiast spâucz
wodĆ zanieczyszczone miejsce. Gdyby elektrolit
prysnĆâ w oczy, niezwâocznie zgâoğ siċ do lekarza.
Wyciekáy elektrolit moĪe spowodowaü podraĪnienie lub
oparzeni skóry.
6. Serwis
a. Naprawy urzĆdzeĕ mogĆ byý wykonywane tylko
przez uprawnionych specjalistów przy uīyciu
oryginalnych czċğci zamiennych. Jest to istotnym
warunkiem zapewnienia bezpieczeĔstwa pracy.
Dodatkowe ostrzeīenia bezpieczeĕstwa pracy
Ostrzeīenie! Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeĔstwa pracy lamp
Ƈ Nie wymieniaj ani nie usuwaj Īadnych elementów, na
które nie zezwala niniejsza instrukcja.
Ƈ Nie uĪywaj lampy z uszkodzoną soczewką lub bez
soczewki.
Ƈ Nigdy nie patrz bezpoĞrednio w strumieĔ Ğwiatáa i nie
kieruj reÀ ektora w oczy innej osoby.
Ostrzeīenie! Niebezpieczeĕstwo poīaru. Nie
uĪywaj lampy ani áadowarki w pobliĪu palnych
cieczy lub w wybuchowym otoczeniu. WewnĊtrz-
ne iskry mogą zapaliü pary, co grozi doznaniem
urazu.
Ƈ ChroĔ lampĊ i áadowarkĊ przed wodą i wilgocią. Uwa-
Īaj, by na urządzenia te nie padaá deszcz ani Ğnieg.
Ƈ Nie czyĞü lampy ani áadowarki wodą i uwaĪaj, by do
wnĊtrza tych urządzeĔ nie dostaáa siĊ woda. Nigdy nie
zanurzaj lampy w wodzie.
Ostrzeīenie! Gdy lampa nie jest uīywana,
odkâadaj jĆ na stabilnej powierzchni, zwracajĆc
uwagċ, by jakieğ inne osoby nie mogây siċ
o niĆ potknĆý. Niektóre urządzenia z duĪymi
akumulatorami mogą wprawdzie staü na akumula-
torze, ale áatwo je wtedy przewróciü.
Ƈ W Īadnym razie nie patrz w Ĩródáo Ğwiatáa przy uĪyciu
urządzeĔ optycznych.
Pozostaâe zagroīenia
Przy korzystaniu z urządzeĔ elektrycznych wystĊpują
dodatkowe zagroĪenia byü moĪe nieuwzglĊdnione w przepi-
sach bezpieczeĔstwa. Z reguáy zachodzą one w przypadku
niewáaĞciwego lub zbyt dáugiego uĪywania urządzenia.
Nawet przy przestrzeganiu odnoĞnych przepisów bezpie-
czeĔstwa i stosowaniu przewidzianych urządzeĔ zabezpie-
czających nie da siĊ uniknąü pewnych zagroĪeĔ. Zaliczają
siĊ do nich:
Ƈ ObraĪenia ciaáa wskutek dotkniĊcia obracających siĊ/
ruchomych elementów.
Ƈ Skaleczenia, jakich moĪna doznaü przy wymianie
elementów, noĪy i akcesoriów.
Ƈ NaraĪenie zdrowia przy dáuĪszym uĪywaniu urzą-
dzenia. W takich sytuacjach rób regularne przerwy
w pracy.
Ƈ Pogorszenie sáuchu.
Ƈ UpoĞledzenie zdrowia wskutek wdychania pyáu (np.
powstającego podczas obróbki drewna, a zwáaszcza
dĊbu, buku i MDF).
POLSKI
5
Znaki ostrzegawcze na lampie
Na lampie umieszczono nastĊpujące piktogramy ostrze-
gawcze:
Ostrzeīenie! Przeczytaj wszystkie wskazówki
dotyczĆce bezpieczeĕstwa. Nieprzestrzeganie
ich moĪe staü siĊ przyczyną poraĪenia prądem
elektrycznym, wybuchu poĪaru i/lub doznania
powaĪnego urazu.
Dodatkowe instrukcje bezpieczeĕstwa dla
akumulatorów i âadowarek
Akumulatory
Ƈ W Īadnym wypadku nie otwieraj akumulatora.
Ƈ Nie wystawiaj akumulatora na dziaáanie wilgoci.
Ƈ Nie skáaduj akumulatora w miejscu, w którym tempera-
tura moĪe przekroczyü 40 °C.
Ƈ Akumulator áaduj tylko w temperaturze otoczenia
miĊdzy 10 °C i 40 °C.
Ƈ Akumulator áaduj tylko za pomocą dostarczonej áado-
warki.
Ƈ Przy utylizacji akumulatorów przestrzegaj wskazówek
zamieszczonych w punkcie „Ochrona Ğrodowiska”.
Nigdy nie áaduj uszkodzonych akumulatorów.
áadowarki
Ƈ àadowarki Stanley Fat Max uĪywaj tylko do áadowania
akumulatorów dostarczonych wraz z lampą. Inne aku-
mulatory mogą pĊknąü, co grozi wyrządzeniem szkód
rzeczowych i osobowych.
Ƈ Nigdy nie próbuj áadowaü baterii.
Ƈ Natychmiast wymieĔ uszkodzone kable.
Ƈ Nie wystawiaj áadowarki na dziaáanie wilgoci.
Ƈ Nie otwieraj áadowarki.
Ƈ Nie dokonuj Īadnych przeróbek w áadowarce.
àadowarka nie jest dopuszczona do pracy na
wolnym powietrzu!
Przed uĪyciem przeczytaj instrukcjĊ obsáugi.
Bezpieczeĕstwo elektryczne
àadowarka ta jest podwójnie zaizolowana i dlatego
Īyáa uziemiająca nie jest potrzebna. Zawsze
sprawdzaj, czy lokalne napiĊcie sieciowe odpo-
wiada wartoĞci podanej na tabliczce znamionowej.
Nigdy nie przyáączaj áadowanego urządzenia
bezpoĞrednio do sieci.
Ƈ W razie uszkodzenia kabla sieciowego zleü wymianĊ
producentowi lub autoryzowanemu warsztatowi serwi-
sowemu Stanley Fat Max. PostĊpowanie wbrew temu
nakazowi naraĪa uĪytkownika na niebezpieczeĔstwo.
Elementy lampy
Lampa ta zawiera niektóre lub wszystkie spoĞród wymienio-
nych niĪej elementów:
1. Wyáącznik
2. Soczewka
3. Akumulator (nie naleĪy do zakresu dostawy)
4. Zaczep na pasek
Rys. A
5. àadowarka (nie naleĪy do zakresu dostawy)
6. WskaĨnik áadowania
Montaī
Dane na temat akumulatora i âadowarki
zamieszczono w poniīszej tabeli
Opis Nr katalogowy
18 V akumulator litowo-jonowy FMC685L
àadowarka do 18 V akumulatorów
litowo-jonowych
FMC690L
Wkâadanie i wyjmowanie akumulatora (rys. B)
Ƈ By wáoĪyü akumulator (3), ustaw go odpowiednio
wzglĊdem rĊkojeĞci lampy, a nastĊpnie wsuĔ w obsadĊ
i wciĞnij aĪ do zatrzaĞniĊcia.
Ƈ By wyjąü akumulator, naciĞnij guzik zwalniający (7)
i jednoczeĞnie wyciągnij akumulator z obsady.
Zastosowanie
Ostrzeīenie! Nie przyĞpieszaj pracy na siáĊ. Unikaj prze-
ciąĪania lampy.
áadowanie akumulatora (rys. A)
Akumulator naleĪy naáadowaü przed pierwszym uĪyciem
lampy i gdy jej moc zaczyna wyczuwalnie spadaü. Podczas
áadowania akumulator moĪe siĊ nagrzewaü, ale jest to
normalne zjawisko, które nie Ğwiadczy o usterce.
Ostrzeīenie! Nie áaduj akumulatora, gdy temperatura oto-
czenia jest niĪsza niĪ 10 °C lub wyĪsza niĪ 40 °C. Zalecana
temperatura áadowania wynosi ok. 24 °C.
Wskazówka: áadowarka nie âaduje akumulatora, gdy
jego temperatura jest niīsza niī 0 °C lub wyīsza niī
40 °C. Pozostaw akumulator w âadowarce. áadowarka
zacznie go âadowaý, gdy tylko temperatura osiĆgnie
prawidâowĆ wartoğý.
Ƈ WáóĪ akumulator (3) do áadowarki (5). Akumulator
moĪna wáoĪyü tylko w jednej pozycji. Upewnij siĊ, czy
akumulator jest caákowicie wsuniĊty do áadowarki.
Ƈ Przyáącz áadowarkĊ do sieci.
WskaĨnik áadowania (6) miga (powoli) bez przerwy na
zielono. Gdy wskaĨnik (6) zapali siĊ na zielono na staáe, to
znaczy Īe akumulator zostaá caákowicie naáadowany. MoĪna
go pozostawiü w áadowarce dowolnie dáugo przy Ğwiecącej
siĊ diodzie. àadowarka od czasu do czasu podáadowuje
POLSKI