HIKMICRO Gx0 Series Používateľská príručka

Ruční termokamera

Návod k obsluze

Ruční termokamera – návod k obsluze

i

Právní informace

Informace o tomto návodu

V návodu jsou obsaženy pokyny k používání a obsluze výrobku. Obrázky, schémata, snímky a

veškeré ostatní zde uvedené informace slouží pouze jako popis a vysvětlení. Informace obsažené

v tomto návodu podléhají vzhledem k aktualizacím firmwaru nebo z jiných důvodů změnám bez

upozornění. Nejnovější verzi tohoto návodu naleznete na webových stránkách společnosti

HIKMICRO (http://www.hikmicrotech.com).

Tento návod používejte s vedením a pomocí odborníků vyškolených v oblasti podpory výrobku.

Ochranné známky

a ostatní ochranné známky společnosti HIKMICRO jsou vlastnictvím

společnosti HIKMICRO v různých jurisdikcích.

Ostatní ochranné známky a loga uvedené v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.

Prohlášení o vyloučení odpovědnosti

TATO PŘÍRUČKA A POPISOVANÉ PRODUKTY VČETNĚ PŘÍSLUŠNÉHO HARDWARU, SOFTWARU

A FIRMWARU JSOU V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM PODLE ZÁKONA POSKYTOVÁNY, „JAK

STOJÍ A LEŽÍ“, A „SE VŠEMI VADAMI A CHYBAMI“. SPOLEČNOST HIKMICRO NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ

VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY ZARNUJÍCÍ MIMO JINÉ PRODEJNOST, USPOKOJIVOU

KVALITU NEBO VHODNOST KE KONKRÉTNÍM ÚČELŮM. POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU JE NA

VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. SPOLEČNOST HIKMICRO V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA

JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY ZAHRNUJÍCÍ MIMO JINÉ ŠKODY

ZE ZTRÁTY OBCHODNÍHO ZISKU, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI NEBO ZTRÁTY DAT, POŠKOZENÍ

SYSTÉMŮ NEBO ZTRÁTY DOKUMENTACE V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU BEZ

OHLEDU NA TO, ZDA TAKOVÉ ŠKODY VZNIKLY Z DŮVODU PORUŠENÍ SMLOUVY,

OBČANSKOPRÁVNÍHO PŘEČINU (VČETNĚ NEDBALOSTI) ČI ODPOVĚDNOSTI ZA PRODUKT, A TO ANI

V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST HIKMICRO BYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCHTO ŠKOD NEBO ZTRÁTY

UPOZORNĚNA.

BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE INTERNET SVOU PODSTATOU PŘEDSTAVUJE SKRYTÁ BEZPEČNOSTNÍ

RIZIKA A SPOLEČNOST HIKMICRO PROTO NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA NESTANDARDNÍ

PROVOZNÍ CHOVÁNÍ, ÚNIK OSOBNÍCH ÚDAJŮ NEBO JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z KYBERNETICKÉHO

ČI HACKERSKÉHO ÚTOKU, NAPADENÍ VIREM NEBO ŠKODY ZPŮSOBENÉ JINÝMI INTERNETOVÝMI

BEZPEČNOSTNÍMI RIZIKY; SPOLEČNOST HIKMICRO VŠAK V PŘÍPADĚ POTŘEBY POSKYTNE VČASNOU

TECHNICKOU PODPORU.

SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE TENTO PRODUKT BUDE POUŽÍVÁN V SOULADU SE VŠEMI PLATNÝMI

ZÁKONY A VÝHRADNĚ ODPOVÍDÁTE ZA ZAJIŠTĚNÍ, ŽE VAŠE UŽÍVÁNÍ BUDE V SOULADU S PLATNOU

LEGISLATIVOU. ODPOVÍDÁTE ZEJMÉNA ZA POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU ZPŮSOBEM, KTERÝ

NEPORUŠUJE PRÁVA TŘETÍCH STRAN, COŽ ZAHRNUJE MIMO JINÉ PRÁVO NA OCHRANU

OSOBNOSTI, PRÁVO DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ NEBO PRÁVO NA OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Ruční termokamera – návod k obsluze

ii

A DALŠÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ. TENTO PRODUKT NESMÍTE POUŽÍVAT K JAKÝMKOLI

NEDOVOLENÝM KONCOVÝM ÚČELŮM VČETNĚ VÝVOJE ČI VÝROBY ZBRANÍ HROMADNÉHO NIČENÍ,

VÝVOJE NEBO VÝROBY CHEMICKÝCH ČI BIOLOGICKÝCH ZBRANÍ NEBO JAKÝCHKOLI ČINNOSTÍ

SOUVISEJÍCÍCH S JADERNÝMI VÝBUŠNINAMI NEBO NEBEZPEČNÝM JADERNÝM PALIVOVÝM

CYKLEM ČI K PODPOŘE PORUŠOVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV.

V PŘÍPADĚ JAKÉHOKOLI ROZPORU MEZI TÍMTO NÁVODEM A PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY PLATÍ DRUHÉ

ZMÍNĚNÉ.

Ruční termokamera – návod k obsluze

iii

Zákonné informace

EU prohlášení o shodě

Tento výrobek, případně i dodané příslušenství, je označen štítkem „CE“, což

znamená, že vyhovuje příslušným harmonizovaným evropským normám uvedeným

ve směrnici EMC 2014/30/EU, směrnici o rádiových zařízeních 2014/53/EU

a směrnici RoHS 2011/65/EU.

Směrnice 2012/19/ES (WEEE): Výrobky označené tímto symbolem nelze v Evropské

unii likvidovat společně s netříděným domovním odpadem. Při zakoupení nového

ekvivalentního výrobku tento výrobek řádně zrecyklujte vrácením svému místnímu

dodavateli, nebo jej zlikvidujte odevzdáním v určených sběrných místech. Další

informace naleznete na adrese: www.recyclethis.info.

Směrnice 2006/66/ES (týkající se baterií): Tento výrobek obsahuje baterii, kterou

nelze v Evropské unii likvidovat společně s netříděným domovním odpadem.

Konkrétní informace o baterii naleznete v dokumentaci výrobku. Baterie je

označena tímto symbolem, který může obsahovat písmena značící kadmium (Cd),

olovo (Pb) nebo rtuť (Hg). Za účelem řádné recyklace baterii odevzdejte svému

dodavateli nebo na určené sběrné místo. Další informace naleznete na adrese:

www.recyclethis.info

Ruční termokamera – návod k obsluze

iv

Konvence týkající se symbolů

Symboly, které lze v tomto dokumentu nalézt, jsou vysvětleny v níže uvedené tabulce.

Symbol

Popis

Nebezpečí

Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyvarujete, bude

nebo může mít za následek smrt nebo vážné zranění.

Varování

Tento symbol označuje potencionálně nebezpečné situace, které,

pokud jim nebude zabráněno, by mohly vést k poškození zařízení,

ztrátě dat, snížení výkonnosti nebo neočekávaným výsledkům.

Poznámka

Je dodatečnou informací, která zdůrazňuje nebo doplňuje důležité

body hlavního textu.

Ruční termokamera – návod k obsluze

v

Bezpečnostní pokyny

Účelem těchto pokynů je zajistit, aby uživatel mohl výrobek správně používat a zabránilo se

nebezpečí nebo újmě na majetku.

Zákony a předpisy

● Používání výrobku musí být přísně v souladu s místními bezpečnostními předpisy pro elektrická

zařízení.

Přeprava

● Při přepravě uchovávejte zařízení v původním nebo jemu podobném balení.

● Po vybalení uchovejte veškeré obaly pro budoucí použití. V případě jakékoli poruchy je třeba

vrátit zařízení výrobci v původním obalu. Přeprava bez původního obalu může vést k poškození

zařízení, za které společnost neponese odpovědnost.

● Produkt nevystavujte fyzickým nárazům a zabraňte jeho spadnutí. Udržujte zařízení mimo dosah

magnetického rušení.

Napájení

● Zakupte si nabíječku sami. Vstupní napětí musí dle normy IEC61010-1 splňovat požadavky na

omezený zdroj napájení (5 V DC, 940 mA). Podrobné informace naleznete v technických údajích.

● Zkontrolujte, zda je zástrčka řádně zapojena do napájecí zásuvky.

● K jednomu napájecímu adaptéru NEPŘIPOJUJTE více zařízení, abyste zabránili přehřátí nebo

nebezpečí požáru v důsledku přetížení.

Baterie

● Nesprávné používání nebo výměna baterie mohou vést k nebezpečí výbuchu. Baterii nahrazujte

pouze stejným nebo odpovídajícím typem. Použité baterie likvidujte dle pokynů poskytnutých

výrobcem baterie.

● Vestavěnou baterii nelze rozebírat. Je-li třeba ji opravit, obraťte se na výrobce.

● Při dlouhodobém skladování baterii každého půl roku plně nabijte, abyste zajistili zachování její

kvality. V opačném případě může dojít k jejímu poškození.

● Dodanou nabíječkou NENABÍJEJTE jiné typy baterií. Během nabíjení ověřte, zda se v okolí 2 m od

nabíječky nenachází hořlavé materiály.

● NEPOKLÁDEJTE baterii poblíž zdroje tepla nebo ohně. Vyhněte se přímému slunečnímu záření.

● Baterii NEPOLYKEJTE, mohlo by dojít k chemickým popáleninám.

● NEPOKLÁDEJTE baterii na místa v dosahu dětí.

● Pokud je zařízení vypnuté a baterie RTC je plně nabita, lze nastavení času uchovat po

dobu 15 dní.

● Při prvním použití zapněte zařízení a nabíjejte baterii RTC s lithiovou baterií po více

než 10 hodin.

● Napětí lithiové baterie je 3,6 V a kapacita baterie je 6 700 mAh.

● Baterie je certifikována dle standardu UL2054.

Ruční termokamera – návod k obsluze

vi

Údržba

● V případě, že výrobek nefunguje správně, obraťte se na prodejce nebo na nejbližší servisní

středisko. Nepřebíráme žádnou odpovědnost za problémy způsobené neoprávněnou opravou

nebo údržbou.

● Některé z komponent zařízení (např. elektrolytický kondenzátor) je nutné pravidelně vyměňovat.

Průměrná doba životnosti se liší, doporučujeme proto pravidelné kontroly. Podrobnosti vám

poskytne prodejce.

● V případě potřeby zařízení jemně otřete čistým hadříkem navlhčeným malým množstvím

etanolu.

● V případě použití zařízení způsobem jiným než určeným výrobcem může dojít ke zrušení

platnosti záruky.

● Doporučujeme, abyste zařízení zasílali jednou za rok zpět ke kalibraci. Informace o místech

nabízejících údržbu vám poskytne místní prodejce.

● Upozorňujeme, že limit proudu portu USB 3.0 PowerShare se může lišit v závislosti na značce

počítače, což může vést k potížím s nekompatibilitou. Pokud počítač zařízení USB při připojení

k portu USB 3.0 PowerShare nerozeznává, doporučujeme používat běžné porty USB 3.0 nebo

USB 2.0.

Provozní prostředí

● Zajistěte, aby provozní prostředí vyhovovalo požadavkům zařízení. Provozní teplota musí

být −10 °C až 50 °C a provozní vlhkost musí být max. 90 %.

● NEVYSTAVUJTE zařízení silnému elektromagnetickému záření ani prašnému prostředí.

● NEMIŘTE objektivem do slunce ani do jiného zdroje jasného světla.

Technická podpora

Jako zákazníkovi společnosti HIKMICRO vám portál https://www.hikmicrotech.com pomůže získat

ze svých produktů HIKMICRO co nejvíc. Na portálu máte přístup k týmu podpory, softwaru

a dokumentaci, kontaktním údajům servisu atd.

Stav nouze

● Pokud ze zařízení vychází kouř, zápach nebo hluk, zařízení okamžitě vypněte, odpojte napájecí

kabel a obraťte se na servisní středisko.

Varování pro doplňkové laserové světlo

Varování: Laserové záření vycházející ze zařízení může způsobit poranění očí, popálení kůže nebo

vzplanutí hořlavých materiálů. Chraňte si oči před přímým laserem. Před povolením funkce

doplňkového osvětlení se ujistěte, že před laserovým objektivem nestojí žádní lidé, ani se zde

nenacházejí žádné hořlavé materiály. Vlnová délka je 650 nm a výkon je max. 1 MW. Laser splňuje

standard IEC60825-1:2014.

Údržba laseru: Není nutné provádět pravidelnou údržbu laseru. Pokud laser nefunguje, je v době

záruky nutné sestavení laseru vyměnit v továrně. Při vyměňování sestavení laseru je třeba, aby

Ruční termokamera – návod k obsluze

vii

bylo zařízení vypnuté. Varování – při používání ovládacích prvků nebo nastavení či provádění

postupů, které nejsou výslovně uvedené v tomto návodu, může dojít k vystavení nebezpečnému

záření.

Adresa výrobce

Room 313, Unit B, Building 2, 399 Danfeng Road, Xixing Subdistrict,Binjiang District, Hangzhou,

Zhejiang 310052, Čína

Hangzhou Microimage Software Co., Ltd

POZNÁMKA O DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ: Na výrobky termální řady se mohou vztahovat vývozní

opatření v různých zemích nebo regionech včetně, mimo jiné, Spojených států, Evropské unie,

Spojeného království a dalších členských států Wassenaarského ujednání. Máte-li v úmyslu

přenášet, exportovat nebo opětovně exportovat výrobky termální řady mezi různými zeměmi,

obraťte se na profesionálního právníka, odborníka v oblasti dodržování předpisů nebo místní úřady,

aby vám sdělili všechny nezbytné licenční požadavky pro export.

Ruční termokamera – návod k obsluze 
viii 
Obsah 
Kapitola 1 Přehled ...................................................................................................................... 1 
1 Popis zařízení ......................................................................................................................... 1 
2 Hlavní funkce ......................................................................................................................... 1 
3 Vzhled .................................................................................................................................... 2 
Kapitola 2 Příprava ..................................................................................................................... 5 
1 Nabíjení zařízení .................................................................................................................... 5 
1.1 Nabíjení zařízení pomocí konektoru pro kabel ......................................................... 5 
1.2 Nabíjení zařízení pomocí nabíjecí základny .............................................................. 5 
2 Připevnění řemínku na ruku ................................................................................................. 6 
3 Montáž ochranného krytu .................................................................................................... 8 
4 Montáž vyměnitelného objektivu ........................................................................................ 8 
4.1 Kalibrace vyměnitelného objektivu ......................................................................... 10 
5 Zapnutí/vypnutí ................................................................................................................... 11 
5.1 Nastavení doby pro automatické vypnutí ............................................................... 11 
6 Způsob ovládání .................................................................................................................. 11 
7 Popis nabídky ...................................................................................................................... 12 
Kapitola 3 Zobrazit nastavení ................................................................................................... 13 
1 Ostření ................................................................................................................................. 13 
1.1 Objektiv s ostřením .................................................................................................. 13 
1.2 Zaostřování pomocí laseru ....................................................................................... 13 
1.3 Automatické ostření ................................................................................................. 14 
1.4 Nepřetržité automatické ostření ............................................................................. 14 
2 Nastavení jasu obrazovky ................................................................................................... 15 
3 Nastavení režimu zobrazení ................................................................................................ 15 
4 Nastavení palet .................................................................................................................... 15 
5 Nastavení digitálního zoomu .............................................................................................. 16 
6 Zobrazení informací OSD .................................................................................................... 16 
Kapitola 4 Měření teploty ......................................................................................................... 18 
1 Nastavení parametrů termografie ...................................................................................... 18 
1.1 Nastavení jednotky .................................................................................................. 19 

Ruční termokamera – návod k obsluze 
ix 
2 Nastavení teplotního rozsahu ............................................................................................. 19 
3 Nastavení pravidla termografie .......................................................................................... 20 
3.1 Nastavení pravidla bodu .......................................................................................... 20 
3.2 Nastavení pravidla linie ........................................................................................... 21 
3.3 Nastavení pravidla rámečku .................................................................................... 21 
3.4 Odstranění pravidel.................................................................................................. 22 
4 Teplotní alarm ..................................................................................................................... 22 
4.1 Označení cílů s alarmovou teplotou na obrazovce ................................................. 22 
4.2 Nastavení alarmu pro pravidla termografie nebo pro termometrii mezi pixely ... 23 
Kapitola 5 Snímek a video ........................................................................................................ 24 
1 Pořizování snímků ............................................................................................................... 24 
2 Skenování kódů QR ............................................................................................................. 25 
3 Nahrávání videa ................................................................................................................... 25 
4 Zobrazení nahraných souborů ............................................................................................ 26 
5 Exportování souborů ........................................................................................................... 27 
Kapitola 6 Detekce vzdálenosti ................................................................................................. 28 
Kapitola 7 Připojení Bluetooth .................................................................................................. 29 
Kapitola 8 Nastavení světla LED ................................................................................................ 30 
Kapitola 9 Připojení aplikace k termálnímu zobrazení ............................................................... 31 
1 Připojení pomocí sítě Wi-Fi ................................................................................................. 31 
2 Připojení pomocí hotspotu ................................................................................................. 32 
Kapitola 10 Údržba ................................................................................................................... 33 
1 Zobrazení informací o zařízení .......................................................................................... 33 
2 Nastavení data a času ....................................................................................................... 33 
3 Upgradování zařízení ......................................................................................................... 33 
4 Obnovení zařízení na výchozí hodnoty ............................................................................. 33 
Kapitola 11 Příloha ................................................................................................................... 34 
1 Referenční hodnoty emisivity běžných materiálů ........................................................... 34 
2 Příkazy zařízení .................................................................................................................. 34 
3 Komunikační matrice zařízení ........................................................................................... 35 
4 Časté otázky ....................................................................................................................... 35 

Ruční termokamera – návod k obsluze

1

Kapitola 1 Přehled

1.1 Popis zařízení

Ruční termokamera je zařízení, které je vybaveno funkcí optického i termálního obrazu. Může

provádět termografii, měřit vzdálenost, nahrávat videa, pořizovat snímky, uskutečňovat alarm

a může se připojit k síti Wi-Fi, hotspotu a Bluetooth. Vestavěný vysoce citlivý detektor

infračerveného záření a vysoce výkonný senzor detekují rozdíly teplot a měří teplotu v reálném

čase. Rozsah měření teploty činí −20 °C až 650 °C s max. přesností ±2 °C nebo 2 %. Vestavěný

laserový modul detekuje vzdálenost cíle.

Zařízení se snadno používá a je vybaveno ergonomickým provedením. Nalézá široké uplatnění

v transformovnách, při detekci kvůli předcházení unikům elektřiny ve společnostech a při

rekognoskačních průzkumech stavenišť.

1.2 Hlavní funkce

Termografie

Zařízení detekuje teplotu v reálném čase a zobrazuje ji na obrazovce.

Měření vzdálenosti

Zařízení dokáže pomocí laserového světla měřit vzdálenost cíle.

Prolnutí

Zařízení může zobrazit prolnutí termálního a optického obrazu.

Kód QR

Zařízení dokáže skenovat kód QR a pořídit jeho snímek.

Paleta a alarm

Zařízení podporuje několik palet. Můžete nastavit režim palety podle funkce alarmu.

Připojení klientského softwaru

● Mobilní telefon: K živému zobrazení, pořizování snímků, nahrávání atd. na telefonu použijte

aplikaci HIKMICRO Viewer.

● Počítač: K živému zobrazení, pořizování snímků, nahrávání, přijímání alarmových zpráv atd. na

počítači použijte aplikaci HIKMICRO Analyzer.

Bluetooth

Zařízení lze pomocí Bluetooth připojit ke sluchátkům a můžete tak slyšet hlas v nahrávce nebo

u snímku.

Ruční termokamera – návod k obsluze

2

1.3 Vzhled

Obrázek 1-1 Vzhled

Kabel CVBS

Kabel typu C

Paměťová karta

Navigační

Zpět

Clona objektivu

Reproduktor

Laser

Baterie

Fil

Zapnutí/vypnutí

Dotyková obrazovka

Mikrofon

Indikátor napájení

Ruční termokamera – návod k obsluze

3

Poznámka

Výstražná značka je pod laserem a na levé straně zařízení.

Tabulka 1-1 Popisy rozhraní

Součást

Funkce

Tlačítko

laseru

Laser můžete zapnout podržením tlačítka a vypnout jeho uvolněním.

Navigační

tlačítko

Režim nabídky:

● Stisknutím tlačítka , , a vyberte parametry.

● Stisknutím tlačítka volbu potvrďte.

Režim bez nabídky:

● Stisknutím tlačítka zapnete/vypnete doplňkové osvětlení LED.

● Stisknutím tlačítka spustíte digitální zoom.

Hledáček

laserového

dálkoměru

Objektiv pro

termální snímání

Závit pro stativ

Otvor pro řemínek na ruku

Hlavní spoušť

Automatické ostření

Přezka pro řemínek

na ruku

Zaostřovací knoflík

Přídavné osvětlení

Optický objektiv

Ruční termokamera – návod k obsluze

4

Součást

Funkce

Tlačítko clony

objektivu

K provedení opravy zacloňte objektiv.

Tlačítko zpět

Slouží k ukončení nabídky nebo návratu do předchozí nabídky.

Zaostřovací

knoflík

Nastavuje ohniskovou vzdálenost objektivu. Viz část Objektiv s ostřením.

Spoušť

Stisknutím spouště zachytíte snímek nebo naskenujete kód QR. K záznamu videí

podržte spoušť.

Automatické

ostření

Stisknutím spouště zapnete/vypnete funkci automatického ostření.

Varování

Laserové záření vycházející ze zařízení může způsobit poranění očí, popálení kůže nebo vzplanutí

hořlavých materiálů. Před povolením funkce doplňkového osvětlení se ujistěte, že před laserovým

objektivem nestojí žádní lidé, ani se zde nenacházejí žádné hořlavé materiály.

Ruční termokamera – návod k obsluze

5

Kapitola 2 Příprava

2.1 Nabíjení zařízení

Varování

Vestavěná článková baterie, která napájí hodiny reálného času (RTC) zařízení, se může během

dlouhodobého přepravování nebo skladování vybít. Ke správnému fungování hodin zařízení

doporučujeme baterii RTC opětovně nabíjet.

K plnému nabití baterie RTC je nutné splnit následující požadavky:

● V zařízení musí být vloženy nabíjecí lithiové baterie.

● Před vypnutím by zařízení mělo být v provozu po více než 10 hodin.

2.1.1 Nabíjení zařízení pomocí konektoru pro kabel

Dříve než začnete

Před nabíjením zkontrolujte, zda je baterie vložena.

Kroky

1. Otevřete horní kryt zařízení.

2. Pomocí kabelu typu C nebo USB kabelu propojte konektor a napájecí adaptér.

2.1.2 Nabíjení zařízení pomocí nabíjecí základny

Kroky

Poznámka

Nabijte zařízení pomocí kabelu a napájecího adaptéru dodaných výrobcem (nebo se vstupním

napětím z technických údajů).

1. Podržte zařízení a stiskněte obě západky zámku baterie na zařízení.

Ruční termokamera – návod k obsluze

6

Obrázek 2-1 Vyjmutí baterie

2. Podržte západky zámku a vyjměte baterii zatažením za základnu baterie.

3. Vložte baterii do nabíjecí základny. Stav nabíjení se zobrazí prostřednictvím kontrolky na nabíjecí

základně.

Obrázek 2-2 Nabíjení baterie

4. Jakmile je baterie plně nabita, vytáhněte ji z nabíjecí základny.

5. Vložte baterii do zařízení.

2.2 Připevnění řemínku na ruku

Horní část řemínku na ruku se připevňuje ke kameře pomocí spony. Na každé straně kamery je

jedna spona. Spodní část řemínku na ruku se provlékne otvorem v základně kamery.

Kroky

1. Vložte horní část řemínku na ruku do spony.

Ruční termokamera – návod k obsluze

7

Obrázek 2-3 Vložení horní části řemínku na ruku

2. Nasaďte sponu na zařízení a šroub utáhněte pomocí dodaného klíče.

3. Spodní část řemínku na ruku se provlékne otvorem v základně zařízení. Řemínek na ruku

zajistěte pomocí suchého zipu.

Obrázek 2-4 Zajištění spodní části řemínku na ruku

Ruční termokamera – návod k obsluze

8

2.3 Montáž ochranného krytu

Ochranný kryt připevněte, když zařízení nepoužíváte.

Kroky

1. Zarovnejte závitový otvor zařízení s montážním otvorem krytu objektivu.

2. Vložte šroub, otočte jej ve směru hodinových ručiček, a připevněte tak kryt objektivu.

Obrázek 2-5 Připevnění ochranného krytu

2.4 Montáž vyměnitelného objektivu

Vyměnitelný objektiv je doplňkový objektiv pro termální snímání, který lze namontovat na zařízení

kvůli změně původní ohniskové vzdálenosti na jiné rozsahy, aby se dosáhlo jiných zorných polí

a jiných rozsahů scén.

Dříve než začnete

● Zakupte si vhodný vyměnitelný objektiv doporučený výrobcem zařízení.

● Povolte možnost Kontrola vyměnitelného objektivu v nabídce Nastavení → Nastavení snímání.

V zařízení se po detekci namontovaného objektivu zobrazí okno s informacemi o objektivu nebo

o kalibračním programu.

Kroky

1. Otočte dekoračním kroužkem o 38 stupňů proti směru hodinových ručiček.

Ochranná krytka

Šroub

Ruční termokamera – návod k obsluze

9

Obrázek 2-6 Otočení dekoračním kroužkem

2. Sejměte dekorační kroužek.

Obrázek 2-7 Sejmutí dekoračního kroužku

3. Zarovnejte dvě červené tečky na vyměnitelném objektivu a na zařízení a poté dokončete montáž

otočením objektivu ve směru hodinových ručiček.

Obrázek 2-8 Vyrovnání červených teček

4. Připevněte vyměnitelný objektiv jeho otočením ve směru hodinových ručiček.

Červené tečky

Ruční termokamera – návod k obsluze

10

Obrázek 2-9 Montáž objektivu

5. Volitelné: Vyměnitelný objektiv sejmete otočením proti směru hodinových ručiček.

Obrázek 2-10 Demontáž objektivu

Jak postupovat dál

Objektiv zkalibrujte, než jej budete moct normálně používat. Pokyny viz část Kalibrace

vyměnitelného objektivu.

2.4.1 Kalibrace vyměnitelného objektivu

V této části je uvedeno, jak zkalibrovat nově namontovaný vyměnitelný objektiv.

Kroky

1. Vyhledejte vhodné kalibrační prostředí.

Prostředí musí splňovat následující požadavky:

● Jsou v něm cíle, jejichž teplota je výrazně vyšší než okolní teplota.

● Cíl by měl mít zřetelné teplotní a optické okraje.

2. Postupováním podle zobrazených interaktivních pokynů spusťte kalibraci.

Červené tečky

Stránka sa načítava ...

HIKMICRO Gx0 Series Používateľská príručka

HIKMICRO Gx0 Series Používateľská príručka

Súvisiace články