Trumpf TruTool F 125 (1A1) Používateľská príručka
- Kategória
- Elektrické náradie
- Typ
- Používateľská príručka
Návod k provozu
česky
TruTool F 125 (1A1)
2 Bezpečnost E520CS_03MIG.DOC
Obsah
1. Bezpečnost ..................................................................... 3
2. Popis................................................................................ 5
2.1 Použití k určenému účelu .................................................. 6
2.2 Technické údaje TruTool F 125 ......................................... 7
3. Seřizovací práce.............................................................. 8
3.1 Nastavení kladiva.............................................................. 8
4. Obsluha ......................................................................... 10
5. Údržba ........................................................................... 11
5.1 Výměna plastové zarážky ............................................... 11
5.2 Výměna uhlíkových kartáčů............................................. 11
6. Originální příslušenství a díly podléhající
opotřebení ..................................................................... 12
Záruka
Seznam náhradních dílů
Adresy
E520CS_03MIG.DOC Bezpečnost 3
1. Bezpečnost
Před uvedením stroje do provozu si důkladně pročtěte návod k
provozu a bezpečnostní pokyny (číslo materiálu 1239438,
červený dokument). Přesně dodržujte instrukce v nich
uvedené.
Před uvedením stroje do provozu si přečtěte celý návod k
provozu (číslo materiálu 125699, červený dokument). Přesně
dodržujte instrukce v nich uvedené.
Dodržujte bezpečnostní předpisy podle norem DIN VDE, CEE,
AFNOR a další, v jednotlivých zemích platné, předpisy.
Nebezpečí
Nebezpečí usmrcení v důsledku zásahu elektrickým
proudem!
Před započetím všech prací údržby na stroji, vytáhněte
zástrčku ze zásuvky.
Před každým použitím zkontrolujte zástrčku, kabel a stroj,
nejsou-li poškozeny.
Stroj uchovávejte v suchu a neprovozujte jej ve vlhkých
prostorách.
Při používání elektrického nářadí venku předřaďte ochranný
spínač proti chybnému proudu se spouštěcím proudem max.
30 mA.
Varování
Nebezpečí poranění při neodborném zacházení!
Při práci noste ochranu sluchu, ochranné rukavice a pracovní
obuv.
Zástrčku zasuňte do zásuvky, jen je-
li stroj vypnutý. Po
skončení používání vytáhněte zástrčku ze sítě.
Varování
Nebezpečí poranění rukou!
Nestrkejte ruce do úseku zpracovávání.
USA/CAN
Ostatní země
4 Bezpečnost E520CS_03MIG.DOC
Pozor
Věcné škody v důsledku neodborné manipulace!
Stroj bude poškozen nebo zničen.
Nenoste stroj za kabel.
Kabel veďte od stroje vždy dozadu a netahejte ho přes ostré
hrany.
Opravy a kontroly ručně vedeného elektrického nářadí
přenechte vyškolenému odborníkovi. Používejte pouze
originální příslušenství firmy TRUMPF.
E520CS_03MIG.DOC Popis 5
2. Popis
5
6
4
3
2
1
7
8
1 Excentrický hřídel
2 Přírubová deska
3 Kladivo nahoře
4 Kladivo dole
5 Nosná deska
6 Zapínač/vypínač
7 Šroub s rýhovanou hlavou
k povolení resp. zafixování
seřizovacího mechanismu otvoru
kladiva
8 Matice s rýhovanou hlavou pro
seřízení otvoru kladiva
TruTool F 125
Obr. 38113
6 Popis E520CS_03MIG.DOC
2.1 Použití k určenému účelu
Varování
Nebezpečí poranění!
Používejte stroj pouze pro práce a materiály, které jsou
popsány v kapitole "Použití k určenému účelu".
Uzavírač lemu TRUMPF je elektricky provozovaný ruční stroj určen
k níže uvedenému použití:
• Uzavírání (sklepávání kladivem) předehnutých stojatých a
úhlových stojatých lemů na obrobcích připravených
odpovídajícím způsobem, jako např. větracích kanálů, skříní,
nádrží atd.
• Uzavírání lemů na přímých nebo zahnutých obrysech a rovněž
v rozích a úhlech.
• Stlačování kovových lemů pro obrobky z gumy, textilu nebo
plastu.
E520CS_03MIG.DOC Popis 7
2.2 Technické údaje TruTool F 125
Ostatní země
USA
Hodnoty
Hodnoty
Hodnoty
Hodnoty
Napětí
230 V
120 V
110 V
120 V
Frekvence
50/60 Hz
50/60 Hz
50 Hz
50/60 Hz
Max. síla
plechu
1.25 mm
1.25 mm
1.25 mm
00.051 in
Max. pevnost
v tahu
400 N/mm²
400 N/mm²
400 N/mm²
400 N/mm²
Pracovní
rychlost
5-6 m/min
5-6 m/min
5-6 m/min
16-20
ft/min
Jmenovitý
příkon
500 W
500 W
500 W
500 W
Počet zdvihů
v běhu
naprázdno
2160/min
2160/min
2160/min
2160/min
Hmotnost
2.8 kg
2.8 kg
2.8 kg
6.0 lbs
Max. tloušťka
lemu
5 mm
5 mm
5 mm
0.2 in
Max. výška
lemu
40 mm
40 mm
40 mm
1.6 in
Ochranná
izolace
Třída II
Třída II
Třída II
Třída II
Technické údaje
Hluk a vibrace
Měřené hodnoty podle normy
EN 60745
Hladiny akustického tlaku s
hodnocením A
obvykle 81 dB (A)
Hladiny akustického tlaku s
hodnocením A
obvykle 85 dB (A)
Vibrace horních končetin
obvykle 2.6 m/s²
Naměřené hodnoty hluku a vibrací
Tab. 1
Tab. 2
8 Seřizovací práce E520CS_03MIG.DOC
3. Seřizovací práce
3.1 Nastavení kladiva
46 43 49
47 50
43 Matice s rýhovanou hlavou
46 Šroub s rýhovanou hlavou
47 Kladivo nahoře
49 Nosná deska
50 Kladivo dole
Stojatý lem
1. Povolte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
2. Při běžícím motoru seřiďte otvor kladiva pomocí velké matice s
rýhovanou hlavou (43) na požadovanou tloušťku lemu.
3. Zaaretujte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
4. Uzavřete přehyb.
Stojatý lem
Obr. 11400
Nastavení kladiva pro stojatý
lem
Úhlový stojatý lem
E520CS_03MIG.DOC Seřizovací práce 9
46
47
50
49
46 Šroub s rýhovanou hlavou
47 Kladivo nahoře
49 Nosná deska
50 Kladivo dole
Podle tloušťky plechu resp. tloušťky lemu se musí nastavit
vzdálenost mezi horním a dolním kladivem.
1. Povolte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
2. Pomocí velké matice s rýhovannou hlavou (43) nastavte
maximální otvor kladiva.
3. Zaaretujte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
4. Předehněte lem.
5. Znovu povolte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
6. Při běžícím motoru nastavte otvor kladiva pomocí velké matice
s rýhovanou hlavou (43) na požadovanou tloušťku lemu.
7. Zaaretujte šroub s rýhovanou hlavou (46).
8. Uzavřete přehyb.
Menší rozdíly v tloušťce lemu se vyrovnávají pomocí plastové
zarážky.
Obr. 11401
Nastavení kladiva
pro úhlový stojatý lem
Umělohmotná zarážka
10 Obsluha E520CS_03MIG.DOC
4. Obsluha
Posuňte spínač zap/vyp do polohy vpřed.
1. Jakmile je dosaženo plných otáček, přiveďte stroj zploštělou
hranou napřed na obrobek.
2. Stroj veďte podél lemu.
3. Na konci lemu stroj sejměte z obrobku.
Spínač Zap / Vyp posuňte dozadu.
Zapnutí TruTool F 125
Práce s TruTool F 125
Vypnutí TruTool F 125
E520CS_03MIG.DOC Údržba 11
5. Údržba
Varování
Nebezpečí poranění v důsledku neodborných oprav!
Stroj nefunguje správně.
Opravy smí provést pouze odborný pracovník.
Již se lem neuzavírá správně?
Příčinou je opotřebená plastová zarážka.
Namontujte novou plastovou zarážku.
5.1 Výměna plastové zarážky
Plastová zarážka slouží ke tlumení kladiva. Tato plastová zarážka
se časem opotřebuje. (viz Obr. 11400, str. 8)
1. Povolte malý šroub s rýhovanou hlavou (46).
2. Povolte matici s rýhovanou hlavou (43).
3. Vyjměte dolní kladivo.
4. Stáhněte horní kladivo.
5. Plastovou zarážku vyjměte pomocí šroubováku.
6. Vtlačte novou plastovou zarážku.
7. Nasaďte horní kladivo.
8. Vložte dolní kladivo.
9. Utáhněte matici s rýhovanou hlavou (43).
10. Dotáhněte šroub s rýhovanou hlavou (46).
5.2 Výměna uhlíkových kartáčů
Následkem opotřebení uhlíkových kartáčů se stroj zastaví.
Je-li to třeba, nechte uhlíkové kartáče zkontrolovat a vyměnit
prostřednictvím odborného pracovníka
12 Originální příslušenství a díly podléhající opotřebení E520CS_03MIG.DOC
6. Originální příslušenství a díly
podléhající opotřebení
Označení
originá
lní
přísluš
enství
dodáv
ané
společ
ně se
stroje
m
Díly
podléh
ající
opotře
bení
Možno
sti
Číslo
materiá
lu
Umělohmotná zarážka
+
+
105449
Kladivo nahoře
+
+
010296
4
Kladivo dole
+
+
010544
8
Kufr
+
971396
Návod k provozu
+
125407
9
Bezpečnostní pokyny
(červený dokument), ostatní
země
+
125699
Bezpečnostní pokyny
(červený dokument), USA
+
123943
8
Originální příslušenství, díly podléhající opotřebení a
možnosti
Pro zajištění rychlého dodání správných originálních dílů a dílů
podléhajících opotřebení:
1. Uveďte objednací číslo.
2. Zadejte další údaje objednávky:
– Údaje o napětí
– Počet kusů
– Typ stroje
3. Udejte úplné expediční údaje:
– Správná adresa.
– Požadovaný způsob zaslání (např. letecká pošta, kurýr,
expres, zásilka, balíková pošta).
4. Odešlete objednávku na adresu zastoupení firmy TRUMPF.
Servisní adresy firmy TRUMPF viz seznam adres na konci
dokumentu.
Tab. 3
Objednání dílů podléhajících
opotřebení
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Trumpf TruTool F 125 (1A1) Používateľská príručka
- Kategória
- Elektrické náradie
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Trumpf TruTool N 350 (1A1) Používateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-
-
-