HP Business Inkjet 2800 Printer series Používateľská príručka

Uživatelská příručka

Tiskárna HP Business Inkjet řada 2800

Uživatelská příručka

Informace o copyrightu

Development Company, L.P.

Vydání 1, 2/2005

Kopírování, úpravy nebo překlad bez

předchozího písemného svolení je zakázán

s výjimkami uvedenými v zákoně o

autorských právech.

Informace zde obsažené mohou být bez

upozornění změněny.

Jedinými zárukami na produkt a služby HP

jsou ty, které jsou uvedeny ve stručných

záručních prohlášeních u těchto produktů a

služeb. Nic z toho, co je zde uvedeno,

nelze vyvozovat, že by mohlo tvořit

doplněk záruky. HP nepřebírá odpovědnost

za technické nebo textové chyby nebo

opomenutí, které by se zde mohly

vyskytnout.

Autorská práva k ochranným známkám

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows NT

®

a MS-DOS

®

jsou ochranné známky

společnosti Microsoft Corporation

registrované v USA.

UNIX

®

je registrovaná ochranná známka

společnosti Open Group.

Novell

®

a NetWare

®

jsou registrované

ochranné známky společnosti Novell

Corporation.

Pentium

®

is a registered trademark of

Intel Corporation.

Adobe

®

a Acrobat

®

jsou registrované

ochranné známky společnosti Adobe

Systems Incorporate.

Bezpečnostní informace

Při použití tohoto zařízení dodržujte vždy

základní bezpečnostní opatření, abyste

snížili riziko popálení či úrazu elektrickým

proudem.

1 Pečlivě si prostudujte všechny pokyny

obsažené v dokumentaci k tiskárně.

2 K připojení napájení pro tento produkt

používejte výhradně uzemněnou

elektrickou zásuvku. Pokud si nejste

jisti, že je zásuvka uzemněna, poraďte

se s kvalifikovaným elektromechanikem.

3 Věnujte zvláštní pozornost varováním

a pokynům uvedeným na zařízení.

4 Před čištěním musí být zařízení

odpojeno od elektrické zásuvky.

5 Neinstalujte ani nepoužívejte toto

zařízení v blízkosti vody nebo pokud

máte vlhké ruce.

6 Zařízení umístěte bezpečně na stabilní

plochu.

7 Zařízení instalujte na chráněném místě,

kde nemůže dojít k poškození zařízení,

k zakopnutí o přívodní kabel nebo k

poškození kabelu.

8 Pokud zařízení nefunguje normálně,

viz Údržba a řešení problémů.

9 Uvnitř zařízení se nevyskytují žádné

části, které by uživatel mohl sám

opravit. S požadavky na servis se

obrat’te na kvalifikované pracovníky

servisu.

CSWW 3

Obsah

1 Začínáme

Vyhledání dalších zdrojů informací o produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Seznámení s částmi tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Instalace příslušenství

Instalace zásobníku 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Instalace automatické duplexní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Instalace tiskového serveru HP Jetdirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Postup instalace tiskového serveru HP Jetdirect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Postup ověření, že je tiskový server správně nainstalován . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Postup získání dalších informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Instalace pamět’ových modulů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Postup při instalaci paměti DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Postup ověření, že je pamět’ DIMM správně nainstalována . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Zapnutí příslušenství v ovladači tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Použití tiskárny

Výběr tiskového média. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rady pro výběr a použití tiskových médií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vysvětlení technických údajů pro podporovaná média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Nastavení minimálních okrajů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zakládání médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Změna tiskových nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zrušení tiskové úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tisk s použitím předního nebo zadního vstupu pro ruční podávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tisk na obě strany papíru (duplexní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Směrnice pro tisk na obě strany stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Postup provádění duplexního tisku (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Postup provádění automatického duplexního tisku (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tisk na speciální média a média vlastního formátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Konfigurace a správa tiskárny

Správa tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Přehled úloh spojených se správou tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Monitorování tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Konfigurace možností sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Přehled nástrojů pro správu tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Vysvětlení stránky s konfigurací. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Aktualizace firmwaru tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Konfigurace tiskárny (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Přímé připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sít’ové připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Konfigurace tiskárny (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Odinstalování softwaru tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4 CSWW

5 Ovládací panel

Vysvětlení hlášení na ovládacím panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Typy hlášení na ovládacím panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Hlášení na ovládacím panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Vysvětlení menu na ovládacím panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Menu Informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Menu Manipulace s papírem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Menu Konfigurace zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Menu Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Menu Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Změna sít’ových parametrů z ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Menu EIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vypnutí sít’ových protokolů (volitelně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Resetování tiskového serveru HP Jetdirect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tisk struktury menu ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Změna nastavení tiskárny z ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6 Údržba a řešení problémů

Výměna inkoustových kazet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Údržba tiskových hlav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kalibrace barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Kalibrace řádkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Rady a zdroje pro řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Všeobecné rady pro řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Reset jazyka ovládacího panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Řešení problémů s tiskem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tiskárna se neočekávaně vypnula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Všechny kontrolky tiskárny blikají . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tiskárna nereaguje (nic se netiskne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tiskárna neakceptuje tiskovou hlavu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tiskárna vykazuje dlouhou dobu tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tiskne se prázdná stránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Umístění textu nebo grafiky je nesprávné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Snížená kvalita tisku a neočekávané výsledky tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Tisk nesmyslných znaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Inkoust se rozmazává . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Inkoust nevyplňuje zcela text nebo grafiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Výtisk je vybledlý nebo jsou barvy nejasné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Barvy jsou vytištěny jako černobílé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tisknou se nesprávné barvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Výtisk vykazuje rozpité barvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Barvy nejsou správně zarovnány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

V textu nebo grafice chybí čáry nebo body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Řešení problémů s podáváním papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Zásobník nelze vložit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tiskové médium není podporováno zásobníkem nebo tiskárnou . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tiskové médium není odebíráno ze zásobníku 1 nebo ze zásobníku 2. . . . . . . . . . . . 78

Médium nevychází správně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Stránky jsou pootočeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Řešení problémů se správou tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Vestavěný webový server (EWS) nelze otevřít . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Řešení problémů při instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Problémy s tiskem stránky se zarovnáním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Problémy s instalací softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Problém s připojením k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Odstraňte uvízlý papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

CSWW 5

A Spotřební materiál a příslušenství HP

Objednávání spotřebního tiskového materiálu online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Spotřební materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Spotřební materiál, inkoust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Média HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

B Podpora a záruka

Získání elektronické podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Získání telefonické podpory HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Předtím, než zavoláte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Telefonní čísla telefonické podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Prohlášení o omezené záruce společnosti Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

C Technické údaje tiskárny

Technické údaje tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

D Regulatorní informace

FCC statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Prohlášení EMI (Korea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Prohlášení VCCI (Japonsko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Předepsané číslo modelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Směrnice pro napájecí kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

LED, klasifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Program ohleduplnosti k životnímu prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Snížení a vyloučení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Spotřeba energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Nebezpečné materiály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Recyklace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Bezpečnostní listy materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Vrácení po ukončení životnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

6 1 - Začínáme CSWW

1

Začínáme

Děkujeme, že jste si zakoupili tuto tiskárnu. Tato příručka obsahuje podrobnosti týkající se

použití tiskárny a řešení problémů s tiskem.

Vyhledání dalších zdrojů informací o produktu

Informace o produktu a další zdroje pro řešení problémů, které nejsou obsaženy v této

příručce, můžete získat z následujících zdrojů:

Zdroj Popis Umístění

Instalační leták Podává obrazové informace k instalaci. Tištěná verze tohoto dokumentu

se dodává s tiskárnou.

Elektronická verze je k

dispozici rovněž jako soubor

Adobe

®

Acrobat

®

Portable

Document Format (PDF) na disku

Starter CD.

Úvodní příručka Obsahuje pokyny pro nastavení tiskárny a

informace o zárukách a bezpečnostních

opatřeních.

Ve formě tištěné příručky je

přiložena v krabici s tiskárnou.

Soubor readme

informace o verzi

Obsahuje nejnovější informace a doporučení k

řešení problémů.

Obsaženo na disku Starter CD.

Vestavěný webový

server (sít’ové

připojení)

Umožňuje zobrazení informací o okamžitém

stavu, slouží ke změně nastavení a ke správě

tiskárny z libovolného počítače v síti.

Viz Vestavěný webový server (EWS).

Je dostupný prostřednictvím

libovolného standardního

webového prohlížeče.

Toolbox

(Microsoft

®

Windows

®

)

Poskytuje informace o stavu tiskové hlavy.

Další informace viz Nástroj Toolbox (Windows).

Je k dispozici tehdy, když zvolíte

možnost instalace, která obsahuje

nástroj Toolbox.

Elektronická

nápověda

ovladače tiskárny

(Windows)

Podává vysvětlení funkcí ovladače tiskárny. Služba je dostupná z ovladače

tiskárny.

HP Instant

Podpora

Pomáhá při rychlé identifikaci, diagnostice a

řešení problémů při tisku.

Další informace viz HP Instant Support.

Služba je dostupná

prostřednictvím libovolného

standardního webového

prohlížeče nebo nástroje Toolbox

(Windows).

CSWW Vyhledání dalších zdrojů informací o produktu 7

HP Jetdirect,

příručka správce

Poskytuje informace o konfiguraci a řešení

problémů tiskového serveru HP Jetdirect, který

je nainstalován v tiskárně.

Obsaženo na disku Starter CD.

Ovládací panel Podává informace o stavu, závadách a

varovných informacích souvisejících s činností

tiskárny.

Viz Ovládací panel.

Stránka

Konfigurace

Podává informace o hardwaru tiskárny

(např. verze firmwaru a číslo modelu),

o nastavení tiskárny a nainstalovaném

příslušenství (např. pamět’ a zásobníky).

Jestliže je tiskárna připojena k síti, je k dispozici

další stránka s konfigurací sítě.

Viz Vysvětlení stránky s

konfigurací.

Systémové testy a

výtisky (výtisk

demostránky a test

průchodu papíru)

Podává informace, které mohou pomoci při

diagnostice problémů u tiskového mechanismu

a průchodu papíru.

z Tisk demostránky

z Test průchodu papíru

Viz Správa tiskárny.

Webové stránky

HP

Podává nejnovější informace o softwaru

tiskárny, o produktu a podpoře produktu.

http://www.hp.com/support/

businessinkjet2800

http://www.hp.com

Telefonická

podpora HP

Uvádí informace o kontaktech na společnost

HP. Během záruční doby je tato podpora často

bezplatná.

Viz Telefonní čísla telefonické

podpory

.

Zdroj Popis Umístění

8 1 - Začínáme CSWW

Seznámení s částmi tiskárny

Pohled zpředu

1 Ovládací panel

2 Kryt tiskárny

3 Kryt inkoustových kazet

4 Záklopka tiskových hlav

5 Tiskové hlavy

6 Inkoustové kazety

7 Přední vstup pro ruční podávání

8 Zásobník 1

9 Indikátor stohu

10 Vodítka

11 Výstupní zásobník

12 Zásobník 2

13 Zámek prodloužení zásobníku.

14 Zásobník 2, kryt

7

1 2 3

6

11

12

98

4

10

13

14

5

13

CSWW Seznámení s částmi tiskárny 9

Ovládací panel

Další informace viz Ovládací panel.

1 (tlačítko napájení)

2 (tlačítko nápovědy)

3 (kontrolka upozornění)

4 (kontrolka připravenosti)

5 Displej ovládacího panelu

6 (tlačítko zpět)

7 (tlačítko šipka nahoru) a (tlačítko šipka dolů)

8 (tlačítko pro výběr)

9 (tlačítko zrušení)

10 (tlačítko pokračování)

1 2

3

4 5

7

8 1096

10 1 - Začínáme CSWW

Pohled zezadu

1 Konektor paralelního portu (IEEE 1284)

2 Konektor USB.

3 Vstup napájení

4 Vodítka

5 Panel zadního vstupu

6 Zadní vstup pro ruční podávání

7 Automatická duplexní jednotka (tiskárny HP Business Inkjet 2800dt a

HP Business Inkjet 2800dtn)

8 Tiskový server HP Jetdirect (tiskárna HP Business Inkjet 2800dtn)

8

1

2

3567 4

CSWW Instalace zásobníku 2 11

2

Instalace příslušenství

Instalace zásobníku 2

Zásobník 2 se dodává s tiskárnami HP Business Inkjet 2800dt a HP Business Inkjet 2800dtn.

Zásobník 2 má kapacitu až 250 listů běžného papíru.

Postup instalace zásobníku 2

1 Vybalte zásobník, odstraňte pásku a obalový materiál a zásobník přemístěte na

připravené místo.

2 Vypněte tiskárnu, odpojte napájecí kabel.

3 Postavte tiskárnu na zásobník.

VÝSTRAHA! Buďte opatrní, abyste nenechali prsty nebo ruce pod tiskárnou.

4 Připojte napájecí kabel a zapněte tiskárnu.

5 Zapněte zásobník v ovladači tiskárny. Viz Zapnutí příslušenství v ovladači tiskárny.

12 2 - Instalace příslušenství CSWW

Instalace automatické duplexní jednotky

Jestliže je na tiskárně nainstalována automatická duplexní jednotka, můžete tisknout

automaticky na obě strany listu papíru. Automatická duplexní jednotka se dodává s tiskárnami

HP Business Inkjet 2800dt a HP Business Inkjet 2800dtn. Další informace o jejím použití viz

Zapnutí příslušenství v ovladači tiskárny a Tisk na obě strany papíru (duplexní).

Postup instalace automatické duplexní jednotky

1 Stlačte tlačítka na obou stranách panelu zadního vstupu a vyjměte panel z tiskárny.

2 Automatickou duplexní jednotku zasuňte tiskárny, až se zajistí na místě.

Poznámka: Při instalaci netiskněte tlačítka na žádné straně automatické duplexní jednotky, použijte je jen

při odstranění jednotky z tiskárny.

3 Zapněte automatickou duplexní jednotku v ovladači tiskárny. Viz Zapnutí příslušenství v

ovladači tiskárny.

CSWW Instalace tiskového serveru HP Jetdirect 13

Instalace tiskového serveru HP Jetdirect

Tiskárnu lze sdílet v sít’ovém prostředí jejím přímým připojením k síti prostřednictvím tiskového

serveru HP Jetdirect. Tiskový server HP Jetdirect lze použít jak v konfiguraci tisku

klient-server, tak i peer-to-peer. Poskytuje vyšší výkon než tisk přes nesít’ové připojení a vyšší

pružnost při přípravě umístění pro tiskárnu.

Tiskový server HP Jetdirect je předinstalován v tiskárně HP Business Inkjet 2800dtn. Seznam

tiskových serverů, které lze pro tiskárnu zakoupit, viz Příslušenství.

Postup instalace tiskového serveru HP Jetdirect

UPOZORNĚNÍ: Karta tiskového serveru HP Jetdirect obsahuje citlivé elektronické komponenty, které může

poškodit statická elektřina. Pokud je to možné, používejte uzemňovací zápěstní pásek (nebo

podobný prostředek). S kartou tiskového serveru vždy zacházejte opatrně. Vyvarujte se dotyku

elektronických komponent nebo vodivých spojů. Závady vzniklé nedodržováním těchto

doporučení mohou vést k poškození dílů.

1 Vypněte tiskárnu, odpojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely.

2 K uvolnění a vyjmutí dvou šroubů, které drží kryt prázdné pozice EIO použijte šroubovák

pro šrouby Phillips. Odstraňte kryt.

3 Kartu tiskového serveru HP Jetdirect zasuňte řádně do pozice EIO.

4 Vložte a utáhněte šrouby dodané spolu s kartou tiskového serveru.

5 Připojte sít’ový kabel mezi tiskový server a sít’.

Postup ověření, že je tiskový server správně nainstalován

1 Připojte napájecí kabel a zapněte tiskárnu.

2 Vytiskněte stránku s konfigurací. Viz Vysvětlení stránky s konfigurací.

Měly by se vytisknout dvě stránky. Druhá stránka je stránka se sít’ovou konfigurací pro

kartu tiskového serveru. Jestliže se stránka nevytiskne, odinstalujte a znovu nainstalujte

kartu tiskového serveru, aby se zajistilo, že je řádně usazena v dané pozici.

14 2 - Instalace příslušenství CSWW

Postup získání dalších informací

Pokud se při tisku v síti setkáte s problémy nebo potížemi, podívejte se na následující zdroje.

Kromě těchto zdrojů jsou prostřednictvím HP Web Jetadmin k dispozici informace o tiskárně a

funkce pro konfiguraci. Další informace viz Software HP Web Jetadmin nebo navštivte stránku

http://www.hp.com/support/businessinkjet2800.

Instalace pamět’ových modulů

Pokud často tisknete složitou grafiku, dokumenty ve formátu PostScript

®

(PS) nebo

tisknete s použitím automatické duplexní jednotky, budete zřejmě potřebovat přidat do

tiskárny další pamět’.

Poznámka: Přidáním paměti získá tiskárna schopnost zpracovávat mnohem složitější tiskové úlohy,

nezvýší se však rychlost zpracování.

Tiskárna obsahuje 96 MB vestavěné paměti a má dvě pozice DIMM pro moduly 64 MB,

128 MB nebo 256 MB paměti RAM (informace o objednání viz Příslušenství.)

Velikost instalované paměti lze zjistit na stránce s konfigurací tiskárny. Poznámka: Tiskárna

rozpoznává nejvýše 544 MB paměti. Pokud jste nainstalovali dva moduly RAM o velikosti

256 MB, bude celková využitelná pamět’ tiskárny pouze 544 MB.

UPOZORNĚNÍ: Pamět’ DIMM obsahuje citlivé elektronické komponenty, které může poškodit statická

elektřina. Pro prevenci vytváření statické elektřiny zajistěte pravidelný kontakt s některou

odkrytou kovovou částí na povrchu tiskárny. Pokud je to možné, používejte uzemňovací

zápěstní pásek (nebo podobný prostředek). S pamětí DIMM vždy zacházejte opatrně.

Vyvarujte se dotyku elektronických komponent nebo vodivých spojů. Závady vzniklé

nedodržováním těchto doporučení mohou vést k poškození dílů.

Dokument Popis

HP Jetdirect, příručka

správce

Tato příručka, která je na disku Starter CD, obsahuje podrobné informace

o nastavení a používání tiskového serveru HP Jetdirect.

V příručce jsou rovněž informace k následujícím tématům:

z Softwarová řešení HP pro tiskové servery HP Jetdirect

z Konfigurace protokolu TCP/IP

z Služby Line Printer Daemon (LPD) na tiskovém serveru

z FTP (file transfer protocol), tisk

z Stránka Konfigurace, hlášení a řešení problémů

z Vestavěný webový server, webový nástroj pro konfiguraci a správu

zařízení v síti.

Dokumentace pro operační

systém a sít’ový operační

systém

Tato dokumentace byla dodána spolu s vaším počítačem nebo sít’ovým

operačním systémem a poskytuje základní informace o problémech při

tisku v síti.

CSWW Instalace pamět’ových modulů 15

Postup při instalaci paměti DIMM

1 Vytiskněte stránku s konfigurací tiskárny, abyste zjistili, kolik paměti je v tiskárně k

dispozici. Viz Vysvětlení stránky s konfigurací.

2 Vypněte tiskárnu, odpojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely.

3 Na levé straně tiskárny sejměte boční kryt.

4 U volného slotu DIMM odtlačte pojistku DIMM, aby se uvolnila.

5 Vyjměte pamět’ DIMM z antistatického obalu.

6 Pamět’ DIMM vyrovnejte se zářezy na spodní hraně s vystouplou značkou v pozici DIMM.

7 Pamět’ DIMM vložte a přitlačte do pozice, až zaklapne.

8 Opět umístěte boční kryt.

9 Připojte napájecí kabel a všechny ostatní kabely a zapněte tiskárnu.

10 Zapněte paměti DIMM v ovladači tiskárny. Viz Zapnutí příslušenství v ovladači tiskárny.

16 2 - Instalace příslušenství CSWW

Postup ověření, že je pamět’ DIMM správně nainstalována

1 Přesvědčte se, že je připojen napájecí kabel a všechny ostatní kabely a napájení tiskárny

je zapnuto.

2 Přesvědčte se, že je na displeji ovládacího panelu zobrazen text PŘIPRAVENO. Pokud se

zobrazí chybové hlášení, je patrně pamět’ DIMM nainstalována nesprávně.

3 Vytiskněte stránku s konfigurací tiskárny. V části týkající se paměti porovnejte objem

paměti s pamětí uvedenou na stránce s konfigurací, kterou jste vytiskli před instalací

paměti DIMM. Jestliže se objem paměti nezvýšil, může to mít následující příčiny:

• Pamět’ DIMM patrně není správně nainstalována. Vyjměte pamět’ DIMM a opakujte

proceduru instalace.

• Pamět’ DIMM je patrně vadná. Vyzkoušejte novou pamět’ DIMM.

Zapnutí příslušenství v ovladači tiskárny

Poznámka: Mac OS automaticky zapíná automatickou duplexní jednotku a zásobník 2 v ovladači tiskárny,

když nainstalujete software tiskárny. Zapnutí pamětí DIMM je však nutno provést manuálně.

Postup zapnutí příslušenství na počítačích s Windows

Po instalaci softwaru tiskárny na počítačích s Windows musí být zásobník 2 a automatická

duplexní jednotka paměti zapnuty v ovladači tiskárny, aby mohly řádně pracovat.

1 Klepněte na Start, přejděte na Nastavení a potom klepněte na Tiskárny nebo na

Tiskárny a faxy.

2 Klepněte pravým tlačítkem na ikonu tiskárny a poté klepněte na Vlastnosti, Výchozí

nastavení dokumentu nebo Předvolby tisku.

3 Klepněte na položky Konfigurace, Nastavení zařízení nebo na kartu Možnosti zařízení.

Název karty závisí na ovladači tiskárny a operačním systému.

4 Na vybrané kartě klepněte na položku Automatická konfigurace, klepněte na

Aktualizovat ihned... a potom klepněte na OK.

CSWW Výběr tiskového média 17

3

Použití tiskárny

Výběr tiskového média

Tiskárna je konstruována tak, aby dobře tiskla na většinu typů kancelářských papírů.

Před nákupem většího množství tiskového média je vhodné vyzkoušet několik druhů.

K dosažení optimální kvality tisku používejte média HP. Viz Spotřební materiál a

příslušenství HP.

Rady pro výběr a použití tiskových médií

Nejlepších výsledků dosáhnete, budete-li postupovat podle následujících směrnic.

z Vždy používejte médium, které vyhovuje specifikacím tiskárny. Viz Vysvětlení technických

údajů pro podporovaná média.

z Vyberte správný typ a formát média v ovladači tiskárny. Viz Změna tiskových nastavení.

z Do zásobníku vždy zakládejte jen médium jednoho typu a formátu.

z Do zásobníku 1 a zásobníku 2 zakládejte média vždy stranou tisku dolů a s pravým

okrajem tiskového média zarovnaným k pravému okraji a k zadní hraně zásobníku.

Viz Zakládání médií.

Poznámka: Zásobník 2 je určen pouze pro obyčejný papír.

z Nepřeplňujte zásobníky. Viz Vysvětlení technických údajů pro podporovaná média.

z Abyste zabránili zachycení papíru a ostatním problémům s tiskárnou, nepoužívejte

následující média:

• Vícedílné formuláře

• Média, která jsou poškozená, zkroucená nebo zvlněná.

• Média s výřezy nebo s perforací

• Média s hrubou texturou nebo s reliéfem a média, která špatně přijímají inkoust

• Média, která jsou příliš tenká nebo se snadno protahují

Další informace o nastavení možností tisku viz Tisk na speciální média a média

vlastního formátu.

18 3 - Použití tiskárny CSWW

Pohlednice a obálky

z Nepoužívejte obálky, které mají velmi lepivou úpravu, samolepicí prvky, sponky nebo

okénka. Nepoužívejte rovněž obálky s tlustými, nepravidelnými nebo zakřivenými okraji

nebo jsou na nich pomačkaná, roztržená nebo jinak poškozená místa.

z Používejte obálky, které mají těsné provedení, a přesvědčte se že jsou jejich sklady

ostře přeložené.

z Obálky zakládejte do tiskárny v souladu s ikonou na zásobníku.

Fotografický papír

z Pro tisk fotografií použijte režim Nejlepší. Pamatujte, že v tomto režimu bude tisk trvat déle

a budou kladeny větší nároky na pamět’ počítače a tiskárny.

z Vyjímejte jednotlivé vytištěné listy a odkládejte je vedle sebe k oschnutí. Při skládání

vlhkých médií na sebe by mohlo dojít k zašpinění jednotlivých fólií.

Průhledné fólie

z Průhledné filmy vkládejte do zásobníku tak, aby drsná strana byla dole a lepicí proužek

směřoval k zadní straně tiskárny.

z Pro tisk na průhledné filmy použijte režim Nejlepší. Tento režim ponechává delší dobu na

oschnutí, a zajišt’uje tak úplné oschnutí inkoustu před vysunutím další stránky z tiskárny na

výstupní zásobník. Při skládání vlhkých médií na sebe by mohlo dojít k zašpinění

jednotlivých fólií.

Vlastní formát média

z Používejte jen média vlastního formátu který tiskárna podporuje.

z Pokud vaše aplikace podporuje média s vlastním formátem, nastavte vlastní formát média

v aplikaci ještě před tiskem dokumentu. Pokud tomu tak není, nastavte formát v ovladači

tiskárny. Možná bude nutné existující dokument přeformátovat, aby se na vlastní formát

média správně vytiskl.

Vysvětlení technických údajů pro podporovaná média

Tato část podává informace o tisku na různé velikosti, typy a gramáže tiskových médií, které

tiskárna podporuje. Rovněž podává informace o kapacitě zásobníku.

Poznámka: Zásobník 2 a automatická duplexní jednotka se dodávají s tiskárnami

HP Business Inkjet 2800dt a HP Business Inkjet 2800dtn.

Stránka sa načítava ...

HP Business Inkjet 2800 Printer series Používateľská príručka

HP Business Inkjet 2800 Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články