1
TQBJ2019
EG EB GN
Návod na obsluhu
Domáce kino audio systém
Modelové číslo SC-HTB688
SC-HTB498
SC-HTB488
Ďakujeme, že ste si kúpili tento produkt.
Prosím pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu pre používaním
produktu a uchovajte ho pre budúce použitie.
Zahŕňa inštrukcie inštalácie
Inštalácia by mala byť vykonaná kvalikovaným inštalačným odborníkom. (→ 12 až 17)
Pred začatím práce si pozorne prečítajte návod na inštaláciu a návod na obsluhu, aby sa
zabezpečilo, že sa inštalácia vykoná správne.
(Prosím uchovajte si tento návody. Môžete ich potrebovať pri údržbe alebo presune tohto systému.)
Prípona “EB” indikuje model pre Veľkú Britániu.
TQBJ2019-1
TQBJ2019
2
Bezpečnostné opatrenia
VÝSTRAHA
Produkt
● Pre zníženie rizika požiaru, elektrického šoku
alebo poškodenia zariadenia,
− Nevystavujte zariadenie daždu, vlhkosti,
kvapkajúcej alebo striekajúcej vode.
− Neklaďte žiadne objekty naplnené tekutinami
na zariadenie, ako napríklad váza.
− Používajte len odporúčané príslušenstvo.
− Neodstraňujte kryty.
− Neopravujte sami zariadenie. Obráťte sa s
opravou na kvalikovaný personál.
● Aby nedošlo k zraneniu musí byť zariadenie
bezpečne pripevnené k stene v súlade s
návodom na inštaláciu.
Sieťový kábel
● Pre zníženie rizika požiaru, elektrického šoku
alebo poškodenia zariadenia,
− Uistite sa, že napájacie napätie zodpovedá
napätiu uvedenému na zariadení.
− Vložte zástrčku úplne do zásuvky.
− Neťahajte, neohýbajte, ani neumiestňujte
ťažké predmety na kábel
− Nesiahajte na zástrčku s mokrými rukami.
− Držte zástrčku za telo pri odpájaní zástrčky
− Nepoužívajte poškodený napájací kábel
alebo zásuvku.
● Zástrčka je odpojovacie zariadenie.
Nainštalujte zariadenie tak, aby mohla byť
zástrčka odpojená od zásuvky ihneď.
Plochá batéria (Lítiová batéria)
● Nebezpečenstvo požiaru, explózie a popálenín.
Nedobíjajte, nerozoberajte, nevystavujte
teplotám nad 60 ° C ani ju nespálte.
● Ak sa plochá batéria prehltne, môže spôsobiť
rozsiahle vnútorné popáleniny už za 2 hodiny a
môže viesť k smrti.
● Ak sa priestor pre batériu nedá bezpečne
zavrieť, prestaňte diaľkové ovládanie používať a
držte plochú batériu mimo dosahu detí.
● Ak myslíte, že batérie mohli byť prehltnuté a
umiestnené do niektorej časti tela okamžite
vyhľadajte lekársku pomoc.
Malý objekt
● Udržiavajte skrutky mimo dosahu detí, aby ich
nemohli prehltnúť.
● Udržujte plochú batériu mimo dosahu detí, aby
ju nemohli prehltnúť.
● Udržiavajte oká skrutiek mimo dosahu detí, aby
ju nemohli prehltnúť.
VAROVANIE
Produkt
● Neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa na
zariadenie, napríklad sviečky.
● Zariadenie môže byť rušené rádiovými signálmi
vysielanými mobilnými telefónmi počas
používania. Ak k takému narúšaniu dôjde,
prosím, zväčšite vzdialenosť medzi zariadením
a mobilným telefónom.
● Zariadenie je určené na používanie v miernom
podnebí.
● Identikačná značka prístroja je umiestnená na
spodnej strane prístroja.
Umiestnenie
● Umiestnite zariadenie na rovný povrch.
● Pre zníženie rizika požiaru, elektrického šoku
alebo poškodenia zariadenia,
− Neinštalujte ani neumiestňujte zariadenie
do knižnice, vstavaných skríň alebo iných
uzavretých miest. Zabezpečte, aby bolo
zariadenie dobre vetrané.
− Neblokujte vetracie otvory zariadenia
novinami, obrusmi, závesmi a podobnými
predmetmi.
− Nevystavujte tento prístroj priamemu
slnečnému žiareniu, vysokým teplotám,
vysokej vlhkosti a nadmerným vibráciám.
Plochá batéria (Lítiová batéria)
● Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria
nesprávne vymenená. Vymente len s typom
doporučeným výrobcom.
● Vložte so zrovnanými pólmi.
● Nesprávne zaobchádzanie s batériami môže
spôsobiť únik elektrolytu a môže spôsobiť
požiar.
− Vyberte batériu, ak nemáte v úmysle
používať diaľkový ovládač dlhší čas.
Skladujte na chladnom a tmavom mieste
− Nezahrievajte ani nevystavujte plameňu.
− Nenechávajte batériu (ie) v aute vystavenom
priamemu slnečnému žiareniu po dlhú dobu
sa zatvorenými dverami a oknami
● Pri likvidácii batérií sa obráťte na miestne úrady
alebo predajcu a informujte sa o správnom
spôsobe likvidácie.
3
TQBJ2019
Upozornenie pre
sieťový kábel
(Pre sieťový kábel s tromi kolíkmi)
Pre Vašu bezpečnosť si nasledovný text pozorne
prečítajte.
Toto zariadenie je dodávané s lisovanými tromi
kolíkmi na sieťovom kábli pre vašu bezpečnosť a
pohodlie.
Sieťový kábel je vybavený 5 ampérovou poistkou.
V prípade, že je nutné poistku vymeniť
skontrolujte, či má náhradná poistku hodnotenie
5-ampér a že je schválená ASTA alebo BSI podľa
BS1362.
Skontrolovujte či je ASTA značka
¨
alebo značka
BSI
©
na tele poistky.
Ak zástrčka obsahuje odnímateľný kryt poistky, je
nutné zabezpečiť, že je obnovený, keď je poistka
vymenená.
Ak stratíte kryt poistky, kábel sa nesmie používať,
kým sa nezíska náhradný kryt.
Kryt poistky možno zakúpiť u vášho miestneho
predajcu.
Pred použitím
Odstráňte kryt konektoru.
Ako vymeniť poistku
Umiestnenie poistky sa líši v závislosti na type
sieťového kábla (Obrázky A a B). Skontrolujte
sieťový kábel a postupujte podľa nižšie uvedených
inštrukcií.
Ilustrácie sa môžu líšiť od skutočného sieťového
kábla.
1. Otvorte kryt poistky skrutkovačom.
Obrázok 1 Obrázok 2
Kryt poistky
2. Vymeňte poistku a zavrite alebo pripojte kryt
poistky.
Obrázok 1 Obrázok 2
Poistka
(5 ampérov)
Poistka
(5 ampérov)
Symboly na tomto produkte (vrátane príslušenstva)
predstavujú nasledovné:
,
¦
AC
Class II zariadenie
(Konštrukcia produktu má dvojitú izolácia.)
Zap.
Pohotovostný režim
Opatrenia
TQBJ2019
4
● Úkony v tomto návode na obsluhu sú popísané väčšinou s diaľkovým ovládaním, ale môžete
vykonať úkony aj na základnom zaridení ak sú ovládacie prvky rovnaké.
●
B/;)!##D
: indikuje prvky platné len pre SC-HTB688.
B/;)$#D
: indikuje prvky platné len pre SC-HTB498.
B/;)##D
: indikuje prvky platné len pre SC-HTB488.
Obsah
Bezpečnostné opatrenia ...............................................................................................2
Upozornenie pre sieťový kábel ....................................................................................3
Pred použitím
Dodané predmety ..........................................................................................................5
Tento systém ....................................................................................................................................... 5
Príslušenstvo ....................................................................................................................................... 5
Referenčná príručka ovládacích prvkov .....................................................................6
Tento systém (Predná časť) ................................................................................................................ 6
Tento systém (Zadná časť) .................................................................................................................. 7
Diaľkové ovládanie ..............................................................................................................................8
Začíname
Krok 1 Pripojenia ..........................................................................................................9
Pripojenie s TV .................................................................................................................................... 9
Pripojenie k 4K Ultra HD TV .............................................................................................................. 10
Pripojenie sieťového kábla ................................................................................................................ 11
Krok 2 Umiestnenie ....................................................................................................12
Bezpečnostné opatrenia ....................................................................................................................12
Aktívny subwoofer ............................................................................................................................. 12
Bezdrôtové rozhranie ........................................................................................................................ 12
Voľba metódy umiestnenia ................................................................................................................ 13
Pri umiestnení hlavného zariadenia do police alebo na stôl.............................................................. 14
Pri montovaní hlavného zariadenia na stenu .................................................................................... 15
Krok 3 Bezdrôtové pripojenia....................................................................................18
Bezdrôtové pripojenie aktívneho subwooferu.................................................................................... 18
Bluetooth
®
pripojenie ......................................................................................................................... 18
Operácie
Používanie tohto systému ..........................................................................................19
Pokročilé úkony ...........................................................................................................20
“HDMI CEC” .................................................................................................................22
Power on link ..................................................................................................................................... 22
Power off link ..................................................................................................................................... 22
Úprava hlasitosti ................................................................................................................................ 22
Zmena reproduktorov ........................................................................................................................ 22
Referencie
Riešenie problémov ....................................................................................................23
Indikátor iluminácia .....................................................................................................25
Starostlivosť o zariadenie ..........................................................................................25
O Bluetooth
®
................................................................................................................26
Licencie ........................................................................................................................26
Technické údaje ...........................................................................................................27
5
TQBJ2019
Dodané predmety
Tento systém
Hlavné zariadenie
(reproduktor)
● (
B/;)!##D
: SU-HTB688)
● (
B/;)$#D
: SU-HTB498)
● (
B/;)##D
: SU-HTB488)
Aktívny subwoofer
● (
B/;)!##D
: SB-HWA688)
● (
B/;)$#D
: SB-HWA488)
● (
B/;)##D
: SB-HWA488)
Príslušenstvo
Skontrolujte dodané príslušenstvo pred používaním tohto systému.
1 Diaľkové ovládanie
(s batériou)
(N2QAYC000115)
2 Nástenné konzoly
(TEKL014, TEKL015)
3 Skrutky
(XYN5+J14FJK)
● Čísla produktu sú správne od December 2016. Môžu podliehať zmenám.
Likvidácia starého vybavenia a batérií
Len pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklácie
Tieto symboly na výrobkoch, a / alebo sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité
elektrické a elektronické výrobky a batérie nesmú byť pridané do bežného komunálneho
odpadu.
Pre správnu likvidáciu a recykláciu starých produktov a použitých batérií, odneste na
príslušné zberné miesta v súlade s národnou legislatívou.
Ich správnou likvidáciou pomôžete šetriť cenné suroviny a predchádzať možným
negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie.
Pre viac informácií o zbere a recyklácii sa obráťte na miestne úrady.Nesprávna
likvidácia odpadu môže mať za následok sankcie v súlade s národnou legislatívou.
Poznámka k symbolu batérie (spodný symbol):
Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickým symbolom.
V tomto prípade vyhovuje požiadavkám, ktoré sú predpísané pre obsiahnutú chemickú
látku.
OpatreniaPred použitímZačínameOperácieReferencie
TQBJ2019
6
Referenčná príručka ovládacích prvkov
Tento systém (Predná časť)
Hlavné zariadenie
Aktívny subwoofer
1 Tlačidlo zapnutia/pohotovostného režimu
(/I)
Stlačte tlačidlo pre prepnutie zariadenia do
alebo z pohotovostného režimu.
V pohotovostnom režime zariadenie
spotrebúva male množstvo energie.
2 Upravte hlasitosť systému (→ 19)
3 Zvoľte zdroj vstupu (→ 19)
³
+'0,$5&
´
³
237,&$/
´
³ ´%OXHWRRWK
$
4 Zvoľte Bluetooth
®
zariadenie ako zdroj (→ 19)
Bluetooth
®
párovanie (→ 18)
Odpojenie Bluetooth
®
zariadenia (→ 18)
5 Senzor signálu diaľkového ovládania
6 Indikátor režimu zvuku
Rozsvieti sa, keď sa zvolí zodpovedajúci
režim zvuku
A STANDARD indikátor
B MUSIC indikátor
C CINEMA indikátor
D NEWS indikátor
E VOICE indikátor
7 SURROUND indikátor
Rozsvieti sa, keď je aktivovaný priestorový
efekt
8 HDMI (ARC) indikátor
Rozsvieti sa, keď je zariadenie pripojené ku
konektoru HDMI (ARC) zdrojom audia
9 OPTICAL indikátor
Rozsvieti sa, keď je zariadenie pripojené
ku konektoru OPTICAL DIGITAL AUDIO IN
zdrojom audia
10 (Bluetooth
®
) indikátor
Rozsvieti sa, keď je Bluetooth
®
zariadenie
zdrojom audia
11 WIRELESS LINK indikátor (→ 18)
7
TQBJ2019
Tento systém (Zadná časť)
Hlavné zariadenie
Aktívny subwoofer
Pred použitím
1 HDMI (ARC) konektor (ARC kompatibilný)
(→ 9, 10)
2 USB port (len pre opravy)
3 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN konektor (→ 10)
a
The I/D SET tlačidlo sa použije len ak hlavné zariadenie nie je spárované s aktívnym subwooferom.
(→ 24)
TQBJ2019
8
Diaľkové ovládanie
1
5
6
7
3
2
4
1 Zapnite a vypnite hlavné zariadenie (→ 19)
2 Zvoľte režim zvuku (→ 20)
3 Nastavte režim priestoru (→ 20)
4 Upravte úroveň subwooferu (→ 19)
5 Upravte hlasitosť systému (→ 19)
6 Stlmte zvuk (→ 20)
7 Zvoľte zdroj vstupu
A Zvoľte HDMI (ARC) zariadenie ako zdroj
(→ 19)
B Zvoľte Optické zariadenie ako zdroj
(→ 19)
C Zvoľte Bluetooth
®
zariadenie ako zdroj
(→ 19)
Bluetooth
®
pairing (→ 18)
Disconnecting a Bluetooth
®
device (→ 18)
Pred prvým použitím
Odstráňte izolačnú pásku A.
Výmena plochej batérie
Typ batérie: CR2025 (Litiová batéria)
● Nastavte plochú batériu symbolom (+) nahor.
O senzore signálu diaľkového ovládania
Senzor signálu diaľkového ovládania je
umiestnený na hlavnom zariadení.
● Použite diaľkové ovládanie v správnom rozsahu
fungovania.
Vzdialenosť: Do približne 7 m presne vpredu
Uhol: Približne 30° vľavo a vpravo
9
TQBJ2019
Krok 1 Pripojenia
● Vypnite všetko vybavenie pred pripojením a prečítajte si príslušný návod na obsluhu.
Nepripájajte sieťový kábel kým nie sú všetky ostatné pripojenia dokončené.
HDMI (High-Denition Multimedia Interface)
● Použite ARC kompatibilné vysoko rýchlostné HDMI káble. Káble nekompatibilné s HDMI sa nemôžu použiť.
● Odporúča sa použiť Panasonic HDMI kábel.
Pripojenie s TV
Overte či je konektor HMDI na TV označený “HDMI (ARC)”.
Pripojenie sa líši v závislosti na označení vedľa HDMI konektora.
Označené “HDMI (ARC)”: Pripojenie A
Neoznačené “HDMI (ARC)”: Pripojenie B
Čo je ARC?
ARC je skratka pre Audio Return Channel, známe aj ako HDMI ARC. Týka sa to jednej z funkcií HDMI. Keď pripojíte hlavné
zariadenie ku konektoru označenému “HDMI (ARC)” na TV, optický digitálny audio kábel, ktorý sa zvyčajne vyžaduje pre počutie
zvuku z TV, už viac nie je potrebný a TV obraz a zvuk si môžete vychutnať s jediným HDMI káblom.
Urobte pripojenie.
A Označené “HDMI (ARC)”
HDMI IN (ARC)
TV
Uistite sa, že pripojíte
k ARC kompatibilnému
konektoru TV.
(Pozrite si návod
obsluhu pre TV.)
A HDMI kábel
Pred použitímZačíname
TQBJ2019
10
B Neoznačené “HDMI (ARC)”
+'0,,1
237,&$/287
79
A Optický digitálny audio kábel
● Keď používate optický digitálny audio kábel, vložte
koniec správne do konektoru.
B HDMI kábel
Pripojenie k 4K Ultra HD TV
Tento systém nedokáže presúvať 4K obsah z 4K kompatibilného vybavenia do 4K Ultra HD TV.
Avšak nemôžete pripojiť systém k 4K Ultra HD TV, aby ste si vychutnali 4K obsah.
+'0,,1$5&
+'0,,1.
+'0,287
Pripojte oba konce TV
k ARC kompatibilnému
HDMI konektoru.
Napríklad: Blu-ray prehrávač
diskov (4K kompatibilné)
(4K kompatibilné)
A HDMI kábel
● Pozrite si návod na obsluhu 4K Ultra HD TV (VIERA) a 4K/60p kompatibilného vybavenia pre nastavenie a prehrávanie 4K
obsahu.
● Nastavte audio výstup iného vybavenia na Bitstream, aby ste si vychutnali multi-kanálový výstup zo systému.
● Vstup audio signálu do systému je až 5.1 kanálov.
11
TQBJ2019
Pripojenie sieťového kábla
● Pripojte len po dokončení všetkých ostatných pripojení.
A Do zásuvky
B Sieťový kábel
● Tento systém spotrebuváva malé množstvo energie (→ 27) aj keď je vypnuté. V záujme šetrenia
energie, ak nebudete používať tento systém dlhšiu dobu, odpojte ho zo zásuvky.
Šetrenie energie
Hlavné zariadenie je navrhnuté aby šetrilo energiu.
● Hlavné zariadenie sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, keď nevstupuje žiadny
signál a nevykoná sa žiadny úkon približne 20 minút. Pozrite si stranu 21, “AUTO POWER DOWN”
pre vypnutie tejto funkcie.
Začíname
TQBJ2019
12
Krok 2 Umiestnenie
Bezpečnostné opatrenia
Vyžaduje sa profesionálna inštalácia.
Inštalácia by sa nikdy nemala vykonávať nikým iným ako kvalikovaným inštalačným
odborníkom.
PANASONIC sa vzdáva nejakého poškodenia majetku a/alebo vážneho zranenia vrátane smrti v
dôsledku nesprávnej inštalácie alebo nesprávnej manipulácie.
● Uistite sa, že sa hlavné zariadenia nainštalovalo ako je indikované v tomto návode na obsluhu.
● Pripevnite pomocou metód vhodných pre štruktúru a materiály miesta inštalácie.
VAROVANIE
● Tento systém sa má použiť len ako je indikované v tomto návode. Ak tak neurobíte, môže dôjsť k
poškodeniu zosilňovača a/alebo reproduktorov a môže hroziť nebezpečenstvo požiaru. Poraďte sa s
kvalikovaným servisným technikom ak došlo ku poškodeniu, alebo ak dochádza k náhlej zmene vo
výkone.
● Nepokúšajte sa pripojiť hlavné zariadenie na stenu inými metódami ako tými popísanými v tomto
manuáli.
● Nedržte hlavné zariadenie v jednej ruke pre vyhnutie sa zraneniu, hlavné zariadenie vám môže spadnúť keď ho prenášate.
● Aby sa predišlo poškodeniu alebo škrabancom, rozbaľte mäkkú látku a vykonajte zmontovanie na nej.
Aktívny subwoofer
Pri prenášaní aktívneho subwooferu
A
B
A Nedržte aktívny subwoofer z tejto strany.
Časti vovnútri sa môžu poškodiť.
B Vždy držte spodok aktívneho subwooferu pri jeho
presúvaní.
Bezdrôtové rozhranie
Aby nedochádzalo k rušeniu, udržujte túto vzdialenosť medzi hlavným zariadením/aktívnym
subwooferom a ďalšími elektronickými zariadeniami, ktoré používajú rovnakú rádiovú frekvenciu
(2,4 GHz).
D
C
C Hlavné zariadenie/aktívny subwoofer
D Bezdrôtový router, bezdrôtový
telefón a iné elektronické zariadenia:
približne 2 m
13
TQBJ2019
Voľba metódy umiestnenia
Vyberte si metódu umiestnenia, ktorá najviac vyhovuje.
Pri umiestnení hlavného
zariadenia do police alebo
na stôl
● Umiestnite hlavné zariadenie
na rovný a horizontálny
povrch.
Pri montovaní hlavného
zariadenia na stenu
● Umiestnite hlavné zariadenie
na rovný a vertikálny povrch.
Strana 14
Strana 15
Pri umiestnení hlavného zariadenie pred TV
Hlavné zariadenie môže blokovať alebo zasahovať do rôznych senzorov TV (C.A.T.S. (Contrast
Automatic Tracking System) senzor, sensor diaľkového ovládania, atď.) a 3D Eyewear vysielač na 3D
kompatibilnom TV.
● Ak dôjde k rušeniu, posuňte hlavné zariadenie ďalej od TV. Ak TV stále nefunguje správne, pokúste sa
použiť ho v umiestnení v polici alebo primontovaný na stene.
Ak je senzor diaľkového ovládania TV blokovaný hlavným zariadením
Skúste použiť diaľkové ovládanie TV z iného uhla.
● Umiestnite aktívny subwoofer niekoľko metrov od hlavného zariadenia a v horizontálnej polohe vrchným panelom nahor.
● Nepoužívajte hlavné zariadenie ani subwoofer v kovovej skrinke.
● V závislosti na polohe aktívneho subwooferu sa môže efekt líšiť.
Umiestnenie aktívneho subwooferu príliš blízko steny alebo rohu môže viesť k nadmerným basám. Prikryte steny a okná
hrubými záclonami.
Môžete zmeniť polohu aktívneho subwooferu alebo upraviť úroveň subwoofer (→ 19) pre dosiahnutie optimálneho efektu.
● Ak sa zobrazuje nepravidelné sfarbenie na Vašom TV, vypnite TV na približne 30 minút. Ak to pretrváva, posuňte hlavné
zariadenie a aktívny subwoofer ďalej od TV.
● Držte magnetizované predmety ďalej. Magnetizované karty, hodinky, atď. Sa môžu poškodiť ak sú umiestnené príliš blízko
hlavného zariadenia a aktívneho subwooferu.
Začíname
TQBJ2019
14
Pri umiestnení hlavného zariadenia do police alebo na stôl
Dodatočne vyžadované príslušenstvo (komerčne dostupné)
● Kábel na prevenciu pádu ..................................................................................................................... x 2
● Skrutky s okom (na pripojenie kábla na prevenciu pádu) .................................................................... x 2
● Použite komerčne dostupné skrutky, ktoré sú schopné udržať viac ako 24 kg.
● Použite kábel, ktorý je schopný udržať viac ako 24 kg (s priemerom približne 1,5 mm).
Pripojte kábel k hlavnému zariadeniu.
A Kábel
a
a
Ak sa kábel nezmestí cez diery, skúste ho ohnúť na 2 miestach,
asi 5mm od konca a pod uhlom 45° (ako je ilustrované nižšie).
Umiestnite hlavné zariadenie do požadovanej polohy a pripojte každý kábel
do police alebo stola.
● Uistite sa, že voľnosť kábla je minimálna.
● Nenahýňajte hlavné zariadenie na TV alebo stenu.
B Skrutky s okom
● Pripojte do polohy schopnej udržať viac ako 24 kg.
● V závislosti na umiestnení hlavného zariadenia, pozícia zaskrutkovania skrutky s okom sa môže líšiť.
15
TQBJ2019
Pri montovaní hlavného zariadenia na stenu
Hlavné zariadenie môže byť namontované na stenz pomocou dodaných držiakov na stenu, atď.
Uistite sa, že použité skrutky a stena sú dosť silné aby udržali hmotnosť aspoň 24 kg.
Skrutky a iné predmety nie sú dodané, kedže typ a veľkosť sa bude s každou inštaláciou líšiť.
● Pozrite si krok 3 pre podrobnosti o vyžadovaných skrutkách.
● Uistite sa, že pripevníte kábel na prevenciu pádu ako druhotné bezpečnostné opatrenie.
Dodané príslušenstvo
2 nástenné konzoly
4 Skrutky
Dodatočne vyžadované príslušenstvo (komerčne dostupné)
● Skrutky pre montáž na stenu ............................................................................................................... x 2
● Kábel na prevenciu pádu ..................................................................................................................... x 2
● Skrutky s okom (na pripojenie kábla na prevenciu pádu) .................................................................... x 2
● Použite kábel, ktorý je schopný udržať viac ako 24 kg (s priemerom približne 1,5 mm).
Pripojte kábel k hlavnému zariadeniu.
A Kábel
a
a
Ak sa kábel nezmestí cez diery, skúste ho ohnúť na 2 miestach,
asi 5mm od konca a pod uhlom 45° (ako je ilustrované nižšie).
Začíname
TQBJ2019
16
Pripojte konzoly na hlavné zariadenie.
A Nástenné konzoly (dodáva sa)
B Skrutka (dodáva sa)
Zaskrutkujte skrutku do steny.
● Použite merania indikované nižšie pre identikáciu pozície na skrutky na stene.
● Nechajte aspoň 100 mm miesta nad hlavným zariadením pre dostatok priestoru pre montáž hlavného zariadenia.
● Uistite sa, že použijete vodováhu, aby boli obe montovacie diery v rovnakej výške.
C Najmenej 30 mm
D Ø4,0 mm
E Ø7,0 mm až Ø9,4 mm
F Stena alebo stĺp
G 2,5 mm až 3,5 mm
Pohľad spredu (polo transparentný obrázok)
H 616 mm I 118 mm J 118 mm
K 28 mm L 60,5 mm M Montážna diera na stene
17
TQBJ2019
Napasujte hlavné zariadenie bezpečne na skrutku (skrutky).
ROBIŤ NEROBIŤ
● Posuňte reproduktor,
tak aby bola skrutka v
tejto pozícii.
● V tejto pozícii je
reproduktor náchylný na
spadnutie ak sa posunie
doprava alebo doľava.
Upevnite kábel na stenu.
● Uistite sa, že voľnosť kábla je minimálna.
A Skrutka s okom
B Kábel
Začíname
TQBJ2019
18
Krok 3 Bezdrôtové pripojenia
Bezdrôtové pripojenie
aktívneho subwooferu
Príprava
● Zapnite hlavné zariadenie.
Skontrolujte či je wireless link aktivovaný.
WIRELESS LINK indikátor
Svieti:
Wireless link je aktivovaný.
Zhasne:
Wireless link nie je aktivovaný.
Bliká:
Aktívny subwoofer sa pokúšať aktivovať
wireless link s hlavným zariadením.
● Wireless link bude aktivovaný keď sa zapne hlavné
zariadenie a aktívny subwoofer.
● Tlačidlo I/D SET sa použije, keď hlavné zariadenie nie je
spárované s aktívnym subwooferom. (→ 24)
Bluetooth
®
pripojenie
Pomocou Bluetooth
®
pripojenia môžete počúvať
zvuk z Bluetooth
®
audio zariadenia bezdrôtovo z
tohto systému.
● Pozrite si návod na obsluhu Bluetooth
®
zariadenia pre
ďalšie inštrukcie ako pripojiť Bluetooth
®
zariadenie.
Príprava
● Zapnite Bluetooth
®
prvok a umiestnite
zariadenie blízko hlavného zariadenia.
Bluetooth
®
párovanie
Stlačte [ -PAIRING] pre voľbu
“”.
● Ak “ ” indikátor začne rýchlo blikať, postúpte na krok 3.
Stlačte a podržte [ -PAIRING] kým
“ ” indikátor nezačne rýchlo
blikať.
● Ak “ ” indikátor bliká pomaly, opakujte krok 2.
Zvoľte“SC-HTB688”, “SC-
HTB498” alebo “SC-HTB488”
z menu Bluetooth
®
Bluetooth
®
zariadenia.
● MAC adresa (e.g., 6C:5A:B5:B3:1D:0F) sa môže zobraziť
pred zobrazením “SC-HTB688”, “SC-HTB498” alebo
“SCHTB488”.
● Ak budete vyzvaní na zadanie hesla pre Bluetooth
®
zariadenie, zadajte “0000” alebo “1234”.
● Keď je Bluetooth
®
zariadenie pripojené,“ ” indikátor
prestane blikať a rozsvieti sa.
● Môžete zaregistrovať až 8 zariadení s týmto systémom.
Ak je spárované 9. zariadenie, zariadenie, ktoré sa
najdlhšie nepoužívalo bude nahradené.
Pripojenie spárovaného
Bluetooth
®
zariadenia
Stlačte [ -PAIRING] pre voľbu
“”.
● Ak “ ” indikátor svieti, Bluetooth
®
zariadenie je už
pripojené k tomuto systému. Odpojte ho. (→ nižšie)
Zvoľte “SC-HTB688”, “SC-
HTB498” alebo “SC-HTB488”
z Bluetooth
®
menu Bluetooth
®
zariadenia.
Odpojenie Bluetooth
®
zariadenia
Stlačte a podržte [ -PAIRING] kým “ ” indikátor
bliká pomaly.
● Keď je “ ” zvolené ako zdroj, toto zariadenie sa
automaticky pokúsi pripojiť k poslenému pripojenému
Bluetooth
®
zariadeniu. Ak pokus o pripojenie zlyhá, pokúste
sa nadviazať spojenie znovu.
● Bluetooth
®
zariadenie sa odpojí, ak je zvolný iný audio zdroj
(napr. “HDMI (ARC)”).
● Tento systém môže byť naraz pripojený len k jednému
zariadeniu.
19
TQBJ2019
Používanie tohto
systému
● Prednastavené nastavenie je podčiarknuté. Zmenené
nastavenia budú platiť, kým sa znovu nezmenia, pokiaľ nie
je indikované inak.
Príprava
● Zapnite TV a/alebo pripojené zariadenie.
Stlačte [] pre zapnutie hlavného
zariadenia.
Zvoľte zdroj.
Hlavné zariadenie
Stlačte Pre zvolenie
[INPUT]
³
+'0,$5&
´
³
237,&$/´
³
´%OXHWRRWK
$
[ -PAIRING] “ ” (Bluetooth
®
)
Diaľkové ovládanie
Stlačte Pre zvolenie
[HDMI (ARC)] “HDMI (ARC)”
[OPTICAL] “OPTICAL”
[ -PAIRING] “ ” (Bluetooth
®
)
● Toto diaľkové ovládanie nemôže byť použité na ovládanie
úkonov pripojených zariadení.
Keď je zvolené “ ” ako zdroj
Na Bluetooth
®
zariadení:
Zvoľte tento systém ako zdroj výstupu pripojeného
Bluetooth
®
zariadenie a spustite prehrávanie.
Keď je zvolené “OPTICAL” ako zdroj
Na TV a pripojenom zariadení:
Zvoľte vstup TV pre tento systém a spustite
prehrávanie na pripojenom zariadení.
ZačínameOperácie
Pre úpravu hlasitosti tohto systému
Stlačte [+VOL -].
● Rozsah hlasitosti: 0 až 100
Indikátory sa zmenia kažý raz, keď sa upraví
hlasitosť.
● Indikátory nebudú blikať, keď hlasitosť dosiahla maximum
alebo minimum.
92/L
K92/
Pre úpravu úrovne subwooferu
1 Stlačte [+ SUBWOOFER] alebo [SUBWOOFER
-] pre zobrazenie aktuálnej úrovne.
2 Kým sa zobrazuje úroveň:
Stlačte [+ SUBWOOFER] alebo [SUBWOOFER
-] pre úpravu úrovne.
Indikácia Úroveň efektu
Najvyššia
Najnižšia
5
4
3
2
1
TQBJ2019
20
Pre zvolenie režimu zvuku
Stlačte [SOUND].
Režim zvuku
ŠTANDARD Najvhodnejší pre drámy a
komédie.
HUDBA Zlepšuje zvuk hudobných
nástrojov a piesní.
KINO Vytvára trojrozmerný zvuk
inkátny pre lmy.
NOVINY Zlepšuje hlas správ a
športových komentárov.
HLAS Zlepšuje čistotu pri počúvaní
ľudského hlasu.
Pre nastavenie režimu priestoru
Môžete zapnúť/vypnúť priestorový efekt.
Stlačte [SURROUND].
● Pre zrušenie, stlačte tlačidlo znovu.
Pre stlmenie zvuku
Stlačte [MUTE].
● Počas stlmenia indikátory režimu zvuku bliká súčasne.
● Pre zrušenie stlačte tlačidlo znovu alebo upravte hlasitosť.
● Stlmenie sa zruší, ak sa hlavné zariadenie vypne.
Ak systém nefunguje ako očakávate alebo je
zvuk neprirodzený, návrat do továrenských
anstavení môže problém vyriešiť. (→ 23)
● Ak je počuť zvuk z reproduktorov TV, znížte hlasitosť TV na
minimum.
Pokročilé úkony
● Prednastavené nastavenie je podčiarknuté. Zmenené
nastavenie bude platen, kým sa znovu nezmení, ak nie je
indikované inak.
Duálne audio
Nastaví preferovaný režim audio kanálu, keď sú
prijímané dva režimy zvuku týmto systémom.
Stlačte a podržte [MUTE] dlhšie ako 4 sekundy.
V závislosti na režime zvuku bude indikátor blikať
ako je ukázané nižšie.
Režim zvuku Indikátor
Primárny
Sekundárny
Primárny+
sekundárny
● Tento efekt funguje len ak je audio výstup TV alebo
prehrávača nastavený na “Bitstream” a “Dolby Dual Mono”
je dostupné v zdroji zvuku.
● Indikátor pre zvolené nastavenie bliká 5 sekúnd. A potom
odíde z režimu nastavenie.
Audio formát
Môžete si pozrieť aktuálny audio formát.
Stlačte a podržte [SOUND] dlhšie ako 4 sekundy.
V závislosti na audio formáte bude indikátor blikať
nasledovne.
Audio formát Indikátor
Dolby Digital
DTS
®
PCM
● Indikátor pre zvolené nastavenie bliká 5 sekúnd. A potom
odíde z režimu nastavenie.
● Indikátory môžu fungovať rozdielne ak hlavné zariadenie
detekuje nepodporovaný audio formát z pripojenej TV.
● Audio formát nie je indikovaný, keď je zvolené “ ” ako
zdroj.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Panasonic SCHTB688EG Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie
- Tento návod je vhodný aj pre
Súvisiace články
-
Panasonic SCRB5 Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
-
-
-