Philips MCM169/12 Používateľská príručka

CS Příručka pro uživatele

MCM169

Čeština

1 Důležité informace

Bezpečnost

a Přečtěte si tyto pokyny.

b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

c Respektujte všechna upozornění.

d Dodržujte všechny pokyny.

e Zařízení nepoužívejte poblíž vody.

f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.

g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle

pokynů výrobce.

h Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory,

přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně

zesilovačů) produkujících teplo.

i Síťový kabel chraňte před pošlapáním nebo přiskřípnutím.

Zvláštní pozornost je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a

místu, kde kabel opouští přístroj.

j Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené

výrobcem.

k Používejte pouze vozíky, podstavce, stativy,

držáky či stolky doporučené výrobcem nebo

prodávané se zařízením. Při přemísťování

zařízení na vozíku je třeba zachovat opatrnost,

aby nedošlo ke zranění způsobenému

převržením vozíku.

l Během bouřky či v době, kdy se přístroj nebude delší dobu

používat, odpojte síťový kabel ze zásuvky.

m Veškeré opravy svěřte kvalikovanému servisnímu

technikovi. Přístroj by měl být přezkoušen kvalikovanou

osobou zejména v případech poškození síťového kabelu

nebo vidlice, v situacích, kdy do přístroje vnikla tekutina

nebo nějaký předmět, přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti,

nepracuje normálně nebo utrpěl pád.

n UPOZORNĚNÍ týkající se používání baterie – dodržujte

následující pokyny, abyste zabránili uniku elektrolytu

z baterie, který může způsobit zranění, poškození majetku

nebo poškození přístroje:

Všechny baterie nainstalujte správně podle značení +

•

a – na přístroji.

Nekombinujte různé baterie (staré a nové nebo uhlíkové

•

a alkalické apod.).

Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, baterie

•

vyjměte.

o Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající tekutině.

p Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např.

předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

q Toto zařízení může obsahovat olovo a rtuť. Likvidace těchto

materiálů může být vzhledem k dopadu na životní prostředí

omezena. O informace týkající se likvidace nebo recyklace

požádejte místní úřady nebo společnost Electronic Industries

Alliance: www.eiae.org.

r Pokud je jako odpojovací zařízení použito síťové napájení nebo

sdružovač, mělo by být odpojovací zařízení připraveno k použití.

Upozornění

Neodstraňujte kryt zařízení Micro Hi-Fi. •

Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje. •

Nepokládejte tento přístroj Micro Hi-Fi na jiné elektrické zařízení. •

Systém Micro Hi-Fi nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni •

nebo žáru.

Nikdy se nedívejte do laserového paprsku uvnitř přehrávače.

•

Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému kabelu, vidlici •

nebo adaptéru, abyste mohli Micro Hi-Fi odpojit od napájení.

Upozornění

Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí, které jsou •

v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit škodlivé

ozáření a nebezpečný provoz.

Bezpečný poslech

Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.

Poslech se sluchátky při vysoké hlasitosti může poškodit

•

sluch. Tento výrobek dokáže vytvářet zvuky v intenzitě, která

může u normální osoby způsobit ztrátu sluchu, dokonce i při

poslechu kratším než 1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen

pro ty, kteří již trpí postižením sluchu.

Zvuk může být klamavý. Během poslechu se „pohodlná

•

úroveň“ hlasitosti přizpůsobuje vyšším hlasitostem zvuku. Tedy

to, co po delším poslechu zní „normálně“, je ve skutečnosti

hlasité a vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci zabránili,

nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň dříve, než se váš sluch

přizpůsobí, a nastavení neměňte.

Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:

Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.

•

Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte zvuk pohodlně a •

čistě, bez zkreslení.

Poslouchejte přiměřenou dobu:

Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i poslech při normálně

•

„bezpečné“ úrovni hlasitosti po delší dobu.

Své zařízení používejte rozumně a dopřejte si patřičné přestávky.

•

Při používání sluchátek dodržujte následující pravidla.

Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po přiměřeně dlouhou

•

dobu.

Po přizpůsobení svého sluchu již neupravujte hlasitost.

•

Hlasitost nenastavujte na tak vysokou úroveň, abyste neslyšeli •

okolní zvuky.

V situacích, kdy hrozí nebezpečí, buďte opatrní nebo zařízení

•

přestaňte na chvíli používat. Sluchátka nepoužívejte při řízení

motorových vozidel, jízdě na kole, skateboardu apod. Mohlo

by dojít k nebezpečné dopravní situaci a v mnoha zemích je

používání sluchátek za jízdy zakázáno.

Upozornění

Tento výrobek je ve shodě s požadavky na rušení

rádiového příjmu v Evropské unii.

Tento výrobek je ve shodě s požadavky následujících

směrnic a nařízení: 2004/108/EC + 2006/95/EC.

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně

schváleny společností Philips Consumer Electronics, mohou mít za

následek ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení.

Vytváření neoprávněných kopií

materiálů, jejichž kopírování není

povoleno, včetně počítačových

programů, souborů, pořadů a

zvukových nahrávek, může být porušením autorských práv a

představovat trestný čin. Toto zařízení by se k těmto účelům nemělo

používat.

Recyklace

Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a

komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a

opětovně použít.

Je-li výrobek označen tímto symbolem přeškrtnuté

popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU

2002/96/EC:

Nikdy nevyhazujte tento výrobek společně s ostatním

komunálním odpadem. Informujte se o místních pravidlech

systému sběru tříděného odpadu elektrických a

elektronických výrobků. Správná likvidace starých výrobků pomáhá

předcházet případným nepříznivým účinkům na životní prostředí a

lidské zdraví.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které

nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.

Je-li výrobek označen symbolem přeškrtnuté popelnice

a chemickým symbolem ‚Pb‘, znamená to, že baterie

odpovídají požadavkům směrnice pro olovo.

Informujte se o místních pravidlech o sběru baterií.

Správná likvidace baterií pomáhá předcházet případným

nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Pokusili jsme se o

to, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály:

lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyethylen (sáčky,

ochranné fólie z lehčeného plastu.)

Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže

odbornou rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci

obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení se řiďte

místními předpisy.

Logo Windows Media a Windows jsou ochranné

známky nebo registrované obchodní známky

společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných

zemích.

Pb

Systém Micro Hi-Fi je opatřen tímto štítkem:

ČESKA REPUBLIKA

Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem.

Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto

návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj

za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli

opravu vždy svěřte specializovanému servisu.

Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních spínačů

hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření!

Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku.

Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj

demontovali, vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku.

Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami vody.

2 Váš Micro Hi-Fi

Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti

Philips! Pokud chcete využít všechny výhody podpory nabízené

společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Philips.

com/welcome.

Úvod

Díky tomuto systému Micro Hi-Fi si můžete vychutnat zvukové disky,

zařízení USB, externí zařízení nebo rádiové stanice.

Systém Micro Hi-Fi nabízí nastavení více zvukových efektů, které zvuk

obohacují o funkce DSC (Digital Sound Control), DBB (Dynamic Bass

Boost) a vylepšení basů a výšek (zdůraznění basů).

Micro Hi-Fi podporuje tyto formáty médií:

Obsah dodávky

Zkontrolujte a ověřte obsah balení:

Hlavní jednotka

•

2 x reproduktor•

Dálkové ovládání •

Kabel MP3 Link•

Napájecí kabel pro střídavý proud•

Celkový pohled na přehrávač

a PULL TO OPEN

Vysunutí nebo zavření zásuvky disku.

•

b STANDBY-ON

Zapnutí jednotky nebo přepnutí do pohotovostního •

režimu.

c USB RECORD

Záznam z disku na zařízení USB.

•

d USB DEL

Odstranění zvukových souborů uložených na zařízení USB.

•

e

Spuštění nebo pozastavení přehrávání.•

f PRESET/ALBUM+/-

Odstranění předvolby rádiové stanice.

•

Přechod na předchozí nebo následující album.•

g /

Přechod na předchozí nebo následující stopu.•

Vyhledávání v rámci stopy/disku/USB.•

Nalaďte rádiovou stanici.•

Nastavení času.•

h

Konektor pro velkokapacitní paměťové zařízení USB. •

i VOLUME

Nastavení hlasitosti.•

j MP3 LINK

Vstupní konektor audia (3,5mm) pro externí audio zařízení.

•

k

Zastavení přehrávání nebo vymazání programu.•

l CLOCK

Nastavení hodin.

•

Zobrazení hodin.•

Během přehrávání výběr zobrazených údajů.•

m PROG

Naprogramování skladeb.

•

Naprogramování rádiových stanic.•

Výběr 12- nebo 24hodinového formátu času.•

n SOURCE

Výběr zdroje: disk, tuner, zařízení USB nebo připojení

•

MP3 link.

o Zobrazovací panel

Zobrazení aktuálního stavu.

•

Celkový pohled na dálkové ovládání

a POWER

Zapnutí jednotky nebo přepnutí do pohotovostního

•

režimu.

b MODE

Volba opakovaného nebo náhodného přehrávání.

•

c TIMER ON/OFF

Vypnutí nebo zapnutí budíku.

•

d USB RECORD

Záznam z disku na zařízení USB.

•

e /

Vyhledávání v rámci stopy/disku/USB.•

Nalaďte rádiovou stanici.•

Nastavení času.•

f /

Přechod na předchozí nebo následující stopu.•

g

Spuštění nebo pozastavení přehrávání.•

h DSC

Výběr předvolby nastavení zvuku: POP, JAZZ, CLASSIC

•

nebo ROCK.

i ALB/PRESET+/-

Přechod na předchozí nebo následující album.

•

Odstranění předvolby rádiové stanice.•

j MUTE

Ztlumení hlasitosti.

•

k PROG

Naprogramování skladeb.

•

Naprogramování rádiových stanic.•

Výběr 12- nebo 24hodinového formátu času.•

l CLOCK/DISPLAY

Nastavení hodin.

•

Zobrazení hodin.•

Během přehrávání výběr zobrazených údajů.•

m Číselná klávesnice

Výběr skladby přímo z disku.

•

n VOL +/-

Nastavení hlasitosti.

•

o

Zastavení přehrávání nebo vymazání programu.•

p DBB

Zapněte nebo vypněte dynamické zdůraznění basů.

•

q USB DELETE

Odstranění zvukových souborů uložených na zařízení USB.

•

r TIMER

Nastavení budíku.

•

s SLEEP

Nastavení časovače vypnutí.

•

t Tlačítka volby zdroje (DISC, TUN, USB,MP3 LINK)

Výběr zdroje: disk CD, tuner, zařízení USB nebo

•

připojení MP3 link.

3 Připojení

Připojení reproduktorů

Poznámka

Zcela zasuňte holou část každého kabelu k reproduktoru do výstupu. •

Pro optimální zvuk použijte pouze dodané reproduktory. •

Připojte pouze reproduktory se stejnou nebo vyšší impedancí než •

u dodaných reproduktorů. Podrobnosti najdete v části Specikace

v tomto návodu.

1 Pro pravý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce

označenou jako ‘RIGHT’.

2 Červený kabel reproduktoru zasuňte do červené (+) zásuvky.

Zasunutí kabelu reproduktoru:

a Podržte kryt zásuvky.

b Úplně zasuňte kabel reproduktoru.

c Uvolněte kryt zásuvky.

3 Černý kabel reproduktoru zasuňte do černé (-) zásuvky.

4 Pro levý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce

označenou jako ‘LEFT’.

5 Opakujte kroky 2-3.

Připojení napájení

Upozornění

Hrozí nebezpečí poškození přístroje! Ověřte, zda napětí v elektrické síti •

odpovídá napětí, které je uvedeno na zadní nebo spodní straně přístroje.

Před připojením síťové šňůry zkontrolujte, zda je vše ostatní řádně

•

zapojeno.

1 Napájecí kabel pro střídavý proud připojte do:

hlavní jednotky.

•

zásuvky ve zdi.•

4 Začínáme

Upozornění

Ovládací prvky používejte pouze podle pokynů v této příručce. •

Vždy dodržujte pořadí pokynů této kapitoly.

Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu

a sériové číslo vašeho zařízení Micro Hi-Fi. Číslo modelu a sériové číslo

se nacházejí v zadní části přístroje Micro Hi-Fi. Napište si čísla sem:

Model No. (číslo modelu) __________________________

Serial No. (sériové číslo) ___________________________

Příprava dálkového ovladače

Upozornění

Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunečním •

zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do ohně.

Výměna baterie v dálkovém ovládání:

1 Otevřete přihrádku na baterie.

2 Vložte baterie 2 AAA se správnou polaritou (+/–) podle označení.

3 Uzavřete přihrádku na baterie.

Poznámka

Pokud nebudete delší dobu dálkové ovládání používat, vyjměte baterii. •

Automatická instalace rádiových stanic

Jestliže připojíte napájení a nejsou uloženy žádné rádiové stanice, zařízení

Micro Hi-Fi začne automaticky ukládat rádiové stanice.

1 Připojte Micro Hi-Fi ke zdroji napájení.

Je zobrazeno hlášení [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] »

(automatická instalace - stiskněte tlačítko přehrávání).

2 Stisknutím na hlavní jednotce zahájíte instalaci.

Je zobrazeno hlášení [AUTO] (auto). »

Přístroj Micro Hi-Fi automaticky uloží rádiové stanice »

s dostatečně silným signálem.

Až budou dostupné rádiové stanice uloženy do paměti, bude »

automaticky přehrávána první předvolba rádiové stanice.

Nastavení hodin

1 Stisknutím a přidržením CLOCK /DISPLAY aktivujete režim

nastavení hodin.

Je zobrazen 12hodinový nebo 24hodinový režim hodin. »

3

1

2

2 Opakovaným stisknutím ALB/PRESET+/- vyberte 12hodinový

nebo 24hodinový režim hodin.

3 Stisknutím tlačítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.

Zobrazí se čísla znázorňující hodiny a začnou blikat. »

4 Stisknutím tlačítka / nastavte hodinu.

5 Stisknutím tlačítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.

Zobrazí se čísla znázorňující minuty a začnou blikat. »

6 Stisknutím tlačítka / nastavte minutu.

7 Stisknutím tlačítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.

Tip

Hodiny během přehrávání zobrazíte opakovaným stisknutím •

CLOCK/DISPLAY dokud se ciferník nezobrazí.

Zapnutí

1 Stiskněte tlačítko POWER.

Micro Hi-Fi se přepne na poslední vybraný zdroj. »

Přepnutí do pohotovostního režimu

1 Stisknutím tlačítka POWER přepnete Micro Hi-Fi do

pohotovostního režimu.

Podsvícení zobrazovacího panelu se ztlumí. »

Na zobrazovacím panelu se zobrazí hodiny (pokud jsou »

nastaveny).

5 Přehrávání

Přehrát disk

1 Stisknutím tlačítka DISC vyberte zdroj disku.

2 Zvedněte víko zásuvky CD.

3 Vložte disk potištěnou stranou nahoru a zavřete zásuvku disku.

4 Stisknutím tlačítka spustíte přehrávání.

Chcete-li přehrávání pozastavit nebo obnovit, stiskněte

•

tlačítko .

Pokud chcete přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko

• .

Přehrávání z jednotky USB

Poznámka

Zkontrolujte, zda zařízení USB obsahuje hudbu k přehrávání •

v podporovaných formátech.

1 Konektor USB zařízení USB vložte do zásuvky.

2 Stisknutím tlačítka USB vyberte zdroj jednotky USB.

Zobrazí se celkový počet stop. »

3 Stisknutím tlačítka ALB/PRESET+/- vyberete složku.

4 Stisknutím tlačítka / vyberte soubor.

Stránka sa načítava ...

Philips MCM169/12 Používateľská príručka

Philips MCM169/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty