Philips MCM167/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
CS Příručka pro uživatele
MCM167
Čeština
1 Důležité informace
Bezpečnost
a těte si tyto pokyny.
b Pokyny si uložte k pozděímu nahlédnutí.
c Respektujte všechna upozorní.
d Dodržujte všechny pokyny.
e Zízení nepoívejte pobž vody.
f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.
g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle
pokynů výrobce.
h Zízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory,
ímotopy, spoky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně
zesilovů) produkujících teplo.
i ťový kabel chraňte před pošlapám nebo přiskřípnutím.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a
stu, kde kabel opouští přístroj.
j Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené
výrobcem.
k Používejte pouze vozíky, podstavce, stativy,
držáky či stolky doporučené výrobcem nebo
prodávané se zařízem. Při přesťování
zízení na voku je třeba zachovat opatrnost,
aby nedlo ke zranění zsobemu
evržem vozíku.
l hem bouřky či v době, kdy se přístroj nebude delší dobu
poívat, odpojte síťový kabel ze zásuvky.
m Veškeré opravy svěřte kvalikovamu servismu
technikovi. Přístroj by měl být přezkoen kvalikovanou
osobou zejména v případech pkození síťového kabelu
nebo vidlice, v situacích, kdy do přístroje vnikla tekutina
nebo nějaký předt, přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti,
nepracuje normálně nebo utrpěl pád.
n UPOZORNĚNÍ týkající se poívání baterie – dodržujte
sledující pokyny, abyste zabránili uniku elektrolytu
z baterie, který může zsobit zraní, pkození majetku
nebo pkození přístroje:
Všechny baterie nainstalujte správně podle znení +
a – na přístroji.
Nekombinujte různé baterie (staré a nové nebo uhlíkové
a alkalické apod.).
Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, baterie
vyjměte.
o ístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající tekuti.
p Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (na.
edty naplněné tekutinou nebo hořící sčky).
q Toto zařízení může obsahovat olovo a rtuť. Likvidace těchto
materiálů může být vzhledem k dopadu na životní prosedí
omezena. O informace týkající se likvidace nebo recyklace
požádejte místní úřady nebo spolnost Electronic Industries
Alliance: www.eiae.org.
r Pokud je jako odpojovací zařízení použito síťonapájení nebo
sdružov, mělo by být odpojovací zařízení připraveno k poití.
Upozornění
Neodstraňujte kryt zařízení Micro Hi-Fi.
Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.
Nepokládejte tento přístroj Micro Hi-Fi na jiné elektrické zaříze.
Sysm Micro Hi-Fi nevystavujte přímu slunci, otevřenému ohni
nebo žáru.
Nikdy se nevejte do laserového paprsku uvnitř přehráve.
Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému kabelu, vidlici
nebo adapru, abyste mohli Micro Hi-Fi odpojit od naje.
Upozornění
Použití ovdach prvků nebo úpravy prování funkcí, které jsou
v rozporu se zde uvedemi informacemi, mohou způsobit škodlivé
ozáření a nebezpečný provoz.
Bezpečný poslech
i poslechu používejte přiřenou hlasitost.
Poslech se sluctky při vysoké hlasitosti může poškodit
sluch. Tento výrobek dokáže vytřet zvuky v intenzitě, která
že u norlní osoby způsobit ztrátu sluchu, dokonce i při
poslechu kratším než 1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen
pro ty, ktí již trpí postením sluchu.
Zvuk může být klamavý. Během poslechu se „pohodlná
úroveň“ hlasitosti přizpůsobuje vyšším hlasitostem zvuku. Tedy
to, co po delším poslechu zní „normálně“, je ve skutečnosti
hlasité a vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci zabránili,
nastavte hlasitost na bezpnou úroveň dříve, než se váš sluch
izsobí, a nastavení neměňte.
Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:
Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.
Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte zvuk pohodlně a
čis, bez zkresle.
Poslouchejte přiměřenou dobu:
Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i poslech při normálně
„bezpečné“ úrovni hlasitosti po delší dobu.
Své zaříze používejte rozumně a dopřejte si paičné přestávky.
i použíní sluchátek dodržujte následucí pravidla.
Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po přiřeně dlouhou
dobu.
Po přizsobení sho sluchu již neupravujte hlasitost.
Hlasitost nenastavujte na tak vysokou úrov, abyste nesleli
okolní zvuky.
V situach, kdy hrozí nebezpečí, bte opatrní nebo zařízení
estaňte na chvíli používat. Sluchátka nepoužívejte při říze
motorových vozidel, jízdě na kole, skateboardu apod. Mohlo
by dojít k nebezpečné dopravní situaci a v mnoha zech je
poíní sluctek za jízdy zakázáno.
Upozornění
Tento výrobek je ve shodě s padavky na re
rádioho příjmu v Evropské unii.
Tento výrobek je ve shodě s padavky následujících
směrnic a nízení: 2004/108/EC + 2006/95/EC.
Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně
schváleny spolností Philips Consumer Electronics, mohou mít za
sledek ztrátu autorizace k používání tohoto zaříze.
Vytváření neoprávněných kop
materlů, jejichž koroní ne
povoleno, včetně pítačových
programů, souborů, padů a
zvukových nahrávek, může být porušením autorských práv a
edstavovat trestný čin. Toto zízení by se k těmto účem nemělo
poívat.
Nahrávání a přehrávání materiálů může vyžadovat souhlas. Viz zákon
Copyright Act z roku 1956 a zákony Performer’s Protection Act
z roku 1958 až 1972.
Recyklace
Tento výrobek je navržen a vyroben z materlů a
komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a
opětovně poít.
Je-li výrobek označen tímto symbolem přkrtnu
popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU
2002/96/EC:
Nikdy nevyhazujte tento výrobek spolně s ostatním
komulním odpadem. Informujte se o místních pravidlech
systému sru tříděného odpadu elektrických a
elektronických výrobků. Správná likvidace starých výrobků po
edcházet případm neíznivým účinkům na životní prostředí a
lidské zdraví.
robek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které
nelze odkdat do běžho komulního odpadu.
Je-li výrobek označen symbolem přeškrtnuté popelnice
a chemickým symbolem ‚Pb‘, znamená to, že baterie
odpodají padavkům směrnice pro olovo.
Informujte se o místních pravidlech o sběru bater.
Správná likvidace baterií pomáhá předcházet případm
nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdra.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerý zbytečný obalový materl byl vynechán. Pokusili jsme se o
to, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materly:
lepenku (krabice), polystyn (ochranné balení) a polyethylen (čky,
ochranné fólie z lehčeného plastu.)
Sysm se skládá z materlů, které je možné v případě demontáže
odbornou rmou recyklovat a otovně použít. Při likvidaci
obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení se řiďte
stními předpisy.
Logo Windows Media a Windows jsou ochranné
známky nebo registrované obchodní zmky
společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných
zemích.
Systém Micro Hi-Fi je opaen tímto štkem:
ČESKA REPUBLIKA
Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem.
Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto
návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj
za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli
opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních
spínačů hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření!
Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj demontovali,
vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami vody.
Pb
Logo Windows Media a Windows jsou ochranné
známky nebo registrované obchodní zmky
společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných
zemích.
Systém Micro Hi-Fi je opaen tímto štkem:
ČESKA REPUBLIKA
Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem.
Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto
návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj
za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli
opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních
spínačů hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření!
Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj demontovali,
vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami vody.
2 Váš Micro Hi-Fi
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti
Philips! Pokud chcete využít všechny výhody podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.
com/welcome.
Úvod
Díky zařízení Micro Hi-Fi si můžete vychutnat hudbu ze zvukových disků,
kazet, externích zařízení a poslouchat rádiové stanice.
Systém Micro Hi-Fi nabízí nastavení více zvukových efektů, které zvuk
obohacují o funkce DSC (Digital Sound Control), DBB (Dynamic Bass
Boost) a vylepšení basů a výšek (zdůraznění basů).
Po aktivaci nahrávání z disku na kazetu zahájí zařízení Micro Hi-Fi
automaticky přehrávání disku..
Micro Hi-Fi podporuje tyto formáty médií:
Obsah dodávky
Zkontrolujte a ověřte obsah balení:
Hlavní jednotka
2 x reproduktor
lkové ovní
Kabel MP3 Link
Celkový pohled na přehrávač
a PULL TO OPEN
Vysunutí nebo zavření zásuvky disku.
b STANDBY-ON
Zapnutí jednotky nebo přepnutí do pohotovostho
režimu.
c DSC
běr předvolby nastavení zvuku: POP, JAZZ, CLASSIC
nebo ROCK.
d DBB
Zapte nebo vypněte dynamické zdůraznění basů.
e
Spušní nebo pozastavení přehrávání.
f PRESET/ALBUM+/-
Odstranění předvolby rádiové stanice.
echod na předchozí nebo následující album.
g /
echod na předchozí nebo následující stopu.
Vyhledávání v rámci stopy/disku.
Nalaďte rádiovou stanici.
Nastavení času.
h Ovládání magnetofonu
Zahájení nahrávání
Zahájení přehrává
/
Rychlý posun kazety vzad/vpřed.
Ukončení přehrávání kazety nebo otevření dřek
magnetofonu.
Pozastavení přehrání kazety nebo nahrá.
i Kryt tlítek magnetofonu
Zmáčknum otevřete kryt tlítek magnetofonu.
j VOLUME
Nastavení hlasitosti.
k MP3 LINK
Vstupní konektor audia (3,5 mm) pro externí audio zízení.
l
Zastavení přehrání nebo vymazání programu.
m CLOCK
Nastavení hodin.
Zobrazení hodin.
Během přehrávání výběr zobrazených úda..
n PROG
Naprogramování skladeb.
Naprogramování rádiových stanic.
běr 12- nebo 24hodinoho formátu času.
o SOURCE
Vyberte zdroj: disk, tuner VKV, tuner SV, magnetofon
nebo vstup MP3 link.
p Zobrazovací panel
Zobrazení aktlního stavu.
Celkový pohled na dálkové ovládání
a REP
Opakované přehrávání stopy.
b REP ALL
ehrávání všech stop opakovaně.
c TIMER ON/OFF
Vypnutí nebo zapnutí buku.
d /
echod na předchozí nebo následující stopu.
e DSC
běr předvolby nastavení zvuku: POP, JAZZ, CLASSIC
nebo ROCK.
f ALB/PRESET+/-
echod na předchozí nebo následující album.
Odstranění předvolby rádiové stanice.
g MUTE
Ztlumení hlasitosti.
h PROG
Naprogramování skladeb.
Naprogramování rádiových stanic.
běr 12- nebo 24hodinoho formátu času.
i CLOCK/DISPLAY
Nastavení hodin.
Zobrazení hodin.
Během přehrávání výběr zobrazených úda..
j Číselná klávesnice
běr skladby přímo z disku.
k VOL +/-
Nastavení hlasitosti.
l
Zastavení přehrání nebo vymazání programu.
m DBB
Zapte nebo vypněte dynamické zdůraznění basů.
n /
Vyhledávání v rámci stopy/disku.
Nalaďte rádiovou stanici.
Nastavení času.
o
Spušní nebo pozastavení přehrávání.
p TIMER
Nastavení budíku.
q SHUF
hodné přehrání skladeb.
r SLEEP
Nastavení časovače vypnutí.
s Tlítka volby zdroje (DISC, TUN, MP3 LINK, TAPE)
t POWER
Zapnutí jednotky nebo přepnutí do pohotovostho
režimu.
3 Připojení
Připojení reproduktorů
Poznámka
Zcela zasuňte holou část každého kabelu k reproduktoru do výstupu.
Pro optimální zvuk použijte pouze dodané reproduktory.
ipojte pouze reproduktory se stejnou nebo vyšší impedancí než
u dodaných reproduktorů. Podrobnosti najdete v části Specikace
v tomto návodu.
1 Pro pravý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce
oznenou jako ‘RIGHT’.
2 Červený kabel reproduktoru zasuňte do červené (+) zásuvky.
Zasunutí kabelu reproduktoru:
a Podržte kryt zásuvky.
b Úplně zaste kabel reproduktoru.
c Uvolněte kryt zásuvky.
3 Černý kabel reproduktoru zasuňte do černé (-) zásuvky.
4 Pro levý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce
oznenou jako ‘LEFT’.
5 Opakujte kroky 2-3.
Připojení napájení
Upozornění
Hrozí nebezpečí poškození přístroje! Ověřte, zda napětí v elektrické síti
odpovídá napětí, kte je uvedeno na zadní nebo spod straně přístroje.
ed připojením síťové šňůry zkontrolujte, zda je vše ostatní řádně
zapojeno.
1 Zapojte síťovou šňůru do zásuvky ve zdi.
4 Začínáme
Upozornění
Ovládací prvky používejte pouze podle pokynů v této příručce.
Vždy dodržujte pořadí pokynů této kapitoly.
Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu
a sériové číslo vašeho zařízení Micro Hi-Fi. Číslo modelu a sériové číslo
se nacházejí v back části přístroje Micro Hi-Fi. Napište si čísla sem:
Model No. (číslo modelu) __________________________
Serial No. (sériové číslo) ___________________________
Příprava dálkového ovladače
Upozornění
Nebezpí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunm
řem nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do ohně.
Výměna baterie v dálkovém ovládání:
1 Oteete přihrádku na baterie.
2 Vložte baterie 2 AAA se správnou polaritou (+/–) podle oznení.
3 Uzavřete přihrádku na baterie.
Poznámka
Pokud nebudete delší dobu dálkové ovní používat, vyjměte baterii.
Automatická instalace rádiových stanic
Jestliže připojíte napájení a nejsou uloženy žádné rádiové stanice, zařízení
Micro Hi-Fi začne automaticky ukládat rádiové stanice.
1 ipojte Micro Hi-Fi ke zdroji najení.
Je zobrazeno hlášení [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] »
(automatická instalace - stiskněte tlačítko přehrávání).
3
1
2
2 Stisknutím na hlavní jednotce zahájíte instalaci.
Je zobrazeno hlášení [AUTO] (auto). »
Přístroj Micro Hi-Fi automaticky uloží rádiové stanice »
s dostatečně silným signálem.
Až budou dostupné rádiové stanice uloženy do paměti, bude »
automaticky přehrávána první předvolba rádiové stanice.
Nastavení hodin
1 Stisknutím a přidržením CLOCK /DISPLAY aktivujete režim
nastavení hodin.
Je zobrazen 12hodinový nebo 24hodinový režim hodin. »
2 Opakovaným stisknum PROG vyberte 12hodinový nebo
24hodinový režim hodin.
3 Stisknutím tlítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.
Zobrazí se čísla znázorňující hodiny a začnou blikat. »
4 Stisknutím tlítka / nastavte hodinu.
5 Stisknutím tlítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.
Zobrazí se čísla znázorňující minuty a začnou blikat. »
6 Stisknutím tlítka / nastavte minutu.
7 Stisknutím tlítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrďte.
Tip
Hodiny během přehrávání zobrate opakovaným stisknum
CLOCK/DISPLAY dokud se ciferk nezobrazí.
Zapnutí
1 Stiskněte tlítko POWER.
Micro Hi-Fi se přepne na poslední vybraný zdroj. »
Přepnutí do pohotovostního režimu
1 Stisknutím tlítka POWERepnete Micro Hi-Fi do
pohotovostho režimu.
Podsvícení zobrazovacího panelu se zmenší. »
Na zobrazovacím panelu se zobrazí hodiny (pokud jsou »
nastaveny).
5 Přehrávání
Přehrát disk
1 Stisknutím tlítka DISC vyberte zdroj disku.
2 Zvedte víko zásuvky CD.
3 Vlte disk pottěnou stranou nahoru a zavřete zásuvku disku.
4 Stisknutím tlítka spustíte přehrá.
Chcete-li přehrání pozastavit nebo obnovit, stiskte
tlítko .
Pokud chcete přehrávání zastavit, stiskte tlítko
.
Přehrávání kazety
Poznámka
i přehrávání nebo nahrávání kazety nelze měnit zdroj zvuku.
1 Stisknutím tlítka TAPE vyberte zdroj TAPE (Kazeta).
2 Stisknutím štku PULL TO OPEN na předním panelu otevřete
kryt tlačítek magnetofonu.
3 Zmáčknum tlačítka otevřete dřka magnetofonu.
4 Kazetu vložte otevřenou stranou dolů a plnou cívkou doleva.
5 Stisknutím tlítka spustíte přehrává.
Chcete-li přehrání pozastavit nebo obnovit, stiskte
tlítko .
Chcete-li kazetu rychle převinout vzad nebo vpřed,
stiskte tlítko / .
Pokud chcete přehrávání zastavit, stiskte tlítko
.
6 Možnosti přehrávání disku
Přechod na skladbu
Pro disk CD:
1 Stisknutím tlítka / vyberte další skladbu.
Chcete-li skladbu vybrat přímo, můžete stisknout i
tlítko na číselné klávesnici.
Pro disk MP3
1 Stisknutím tlítka ALB/PRESET+/- vyberte album nebo složku.
2 Stisknutím tlítka / vyberte skladbu nebo soubor.
Vyhledávání v rámci skladby
1 Během přehrávání stiskněte a podržte tlačítko / .
2 Uvolněním tlítka obnovíte normální přehrávání.
Opakování přehrávání
Opakované přehrávání všech skladeb nebo alba
1 Během přehrávání opakovaným stisknutím tlačítka REP ALL
vyberte možnost:
Zobrazí se hlášení [REP ALL] (opakovat vše): všechny skladby »
jsou přehrávány opakovaně.
Pouze u formátu MP3 - zobrazí se hlášení [REP ALB] »
(opakovat album): opakované přehrávání aktuálního alba.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Philips MCM167/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka