Panasonic SBC700 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
Uživatelská příručka Reprosoustava
SB-C700
Hudba nezná čas ani hranice,
dotýká se lidských srdcí napříč kulturami a generacemi.
Každým dnem lze narazit na emotivní zkušenost z nepřeberné škály zvuků.
Dovolte nám, abychom Vás při návratu k hudbě doprovodili.
4
Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.
Než začnete výrobek používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte si jej pro pozdější potřebu.
Skříňky tohoto výrobku byly vyrobeny ručně dřevo modeláři. Z toho důvodu se mohou levá a pravá reprosoustava tvarově
nepatrně lišit.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Reprosoustavy postavte na plochou, pevnou podložku.
Nezavěšujte je na strop nebo na stěny. Reprosoustava by mohla
spadnout a někoho poranit.
Blízko bassreexových otvorů na zadní straně skříněk
nenechávejte žádné předměty. Mohlo by dojít ke vzniku požáru
nebo poranění osob. Věnujte zvláštní pozornost dětem.
Nepokoušejte se reprosoustavy opravovat sami. Veškeré opravy
svěřte kvalikovaným servisním technikům.
POZOR
Na reprosoustavy si nestoupejte.
Na reprosoustavy nepokládejte těžké předměty.
Při přenášení nedržte reprosoustavu jednou rukou, mohli byste ji
upustit a přivodit si zranění.
Reprosoustavy nevystavujte přímému slunečnímu záření, vysokým
teplotám, vysoké vlhkosti a nadměrným otřesům.
Nevystavujte je dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě.
V reproduktorech a ochranných mřížkách se používají silné
magnety. Neumisťujte je do blízkosti televizorů, počítačů a jiných
zařízení, která mohou být snadno ovlivněna magnetickým polem.
Dlouhodobým přehráváním zvuku s velkou hlasitostí se zkracuje
životnost reprosoustav a mohou se tak i zničit.
Nedotýkejte se membrán. Zkreslil by se tím zvuk reproduktoru.
Buďte pozorní, pokud jsou nablízku děti.
Nesahejte do bassreexových otvorů na zadní straně
reprosoustav. Zvláště dejte pozor, aby to nedělaly děti, protože by
se mohly poranit.
Reprosoustavy postavte nejméně 10
mm
od systému kvůli
potřebné ventilaci.
Reprosoustavy nepřipojujte k zesilovači, jehož výkon je větší, než
jejich povolené zatížení.
Reproduktory by se mohly přehřívat a vyvolat požár.
Identikační údaje najdete na spodní straně výrobku.
Likvidace použitého zařízení
Likvidace v Evropské unii a zemích se zavedeným systémem recyklace
Tento symbol uvedený na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že vyřazené elektrické nebo elektronické výrobky
se nemají likvidovat společně s běžným domovním odpadem.
Takový výrobek odevzdejte v souladu s místní legislativou na příslušném sběrném místě, kde bude postaráno o řádnou likvidaci
a recyklaci.
Správnou likvidací výrobku pomůžete zabránit potenciálním nebezpečným vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, které by
hrozily při nesprávné likvidaci tohoto výrobku.
Podrobné informace o likvidaci a recyklaci Vám poskytne Váš místní úřad.
Při nesprávné likvidaci takového odpadu Vám hrozí postih podle platných zákonů.
5
Česky
Obsah
Bezpečnostní pokyny........................................................... 4
Příslušenství ......................................................................... 5
O reprosoustavách ............................................................... 5
Instalace ................................................................................6
Zapojení .................................................................................7
Nasazení mřížek reproduktorů ............................................ 9
Čeho se vyvarovat .............................................................. 10
Péče o reprosoustavy ........................................................ 10
Technické údaje .................................................................. 11
Poznámka k této uživatelské příručce
Ilustrace v tomto dokumentu se mohou lišit od skutečného výrobku.
Příslušenství
2 mřížky reproduktoru
(RYB0400)
2 kabely reproduktorů
(RFA3620)
Produktová čísla uváděná v tomto dokumentu jsou platná k říjnu 2014. Tato čísla se mohou změnit.
O reprosoustavách
Názvy součástí a vlastnosti reprosoustav
Přední strana Zadní strana
1 Reproduktor
2 Bassreexový
otvor
3 Svorky
reprosoustavy
4 Identikační označení výrobku
Označení modelu je uvedené na identikačním štítku na spodní straně výrobku.
1 Plochý koaxiální 2pásmový reproduktor
Nově vyvinutý plochý koaxiální 2pásmový reproduktor (basový, výškový) tvoří bodový zdroj zvuku s vyrovnanou
směrovou charakteristikou v celém frekvenčním pásmu.
2 Vrchlíkový výškový reproduktor, který je schopný přenášet frekvence do 100 kHz
Lehká hliníková membrána reproduktoru dovoluje přenášet zvuk ve velmi širokém frekvenčním rozsahu s horní hranicí
až 100 kHz.
3 Vysoce tuhá vyklenutá skříňka
Skříňka je konstruována s ohledem na eliminování nežádoucích vibrací, difrakčních odrazů a stojatého vlnění tak, aby
reprodukovala věrný a bohatý zvuk.
Doporučená zařízení
V zájmu dosažení vynikající kvality zvuku doporučujeme používat zařízení Technics (volitelná).
Název výrobku Model
Síťový audio přehrávač ST-C700
CD přehrávač SL-C700*
Integrovaný stereo zesilovač SU-C700
* Tento výrobek je připravený k uvedení na trh v březnu 2015. (Pro evropské země)
6
Instalace
60°
Příklad:
Úhel je přibližný.
Reprosoustavy rozestavte ve zhruba stejné vzdálenosti od místa poslechu.
Reprosoustavy produkují basové tóny jak bassreexovými otvory na zadní straně, tak také zepředu. Reprosoustavy instalujte
nejméně 5 cm od stěn, aby bassreexové otvory nebyly zakryty.
Budete-li reprosoustavy stavět na podstavce, poraďte se se specialistou na instalace o jejich zajištění pro případ zemětřesení.
Mezi zesilovačem a reprosoustavami nebo ostatními zařízeními nechte odstup minimálně 1 cm.
Optimální pozice
Kvalita a hlasitost basových tónů, správná lokalizace zvuku, prostorový efekt a další faktory, které ovlivňují kvalitu zvuku, závisí
na místu instalace reprosoustavy, místu poslechu, vlastnostech místnosti a dalších parametrech. Při instalaci reprosoustav berte
v úvahu následující informace.
Výběr místa instalace
Reprosoustavy postavte na plochou, pevnou podložku.
V zájmu minimalizace rozdílů v kvalitě zvuku mezi levou a pravou reprosoustavou vyberte takové rozestavení, aby byly
akustické podmínky (odrazy a pohlcování zvuku) okolí obou reprosoustav srovnatelné.
Volba vzdálenosti zadní strany reprosoustavy od stěny
Jestliže postavíte reprosoustavy blízko ke zdi nebo do rohů, budou basové tóny silnější, ale pokud budou příliš blízko zdí, může
se zhoršit lokalizace zvuku a prostorový efekt. Pokud se takové zhoršení projeví, upravte vzdálenost mezi reprosoustavou
a stěnou na 30 až 60 cm. (Mějte na paměti, že vzdálenost mezi reprosoustavou a boční stěnou by měla být větší než 60 cm.)
7
Česky
Zapojení
Zapojení kabelů reprosoustav
Reprosoustava
(zezadu)
2 Povolte knoíky svorek
a odizolované konce vodičů zasuňte
do odkrytých otvorů.
1 Otáčivým pohybem stáhněte
z konců vodičů izolační koncovky.
3 Knoíky utáhněte.
(Černá)
(Červená)
Vodič s červeným
pruhem
Do otvoru svorky nezasunujte
vodič s izolačním návlekem
Budete-li reprosoustavy stavět na podstavce, poraďte se se specialistou na instalace o jejich zajištění pro případ zemětřesení.
Dejte pozor, abyste vodiče nespojili (nezkratovali) nebo neobrátili jejich polaritu, protože by se tím mohl zničit zesilovač.
NESPRÁVNĚ
Dávejte pozor na barevné značení kabelů k reprosoustavám (dodaných s výrobkem), abyste správně zapojili levou a pravou reprosoustavu.
Nesprávné zapojení může reproduktory zničit.
8
Připojení k zesilovači
Před připojením zesilovač vypněte a odpojte jeho napájecí kabel.
Podrobnosti si vyhledejte v návodu k obsluze zesilovače.
Příklad:
Reprosoustava
(pravá)
Reprosoustava
(levá)
1 Povolte knoíky svorek a odizolované konce vodičů
zasuňte do odkrytých otvorů.
2 Knoíky utáhněte.
Vodič s červeným pruhem
Do levé
reprosoustavy
Do pravé
reprosoustavy
Vodič s červeným
pruhem
Reprosoustavy nepřemisťujte, jsou-li k nim připojeny kabely. Mohlo by to způsobit zkrat.
Až připojení dokončíte, vyzkoušejte mírným tahem za vodiče, zda je spojení pevné.
Dodržte správnou polaritu (+/-) svorek. Nesprávná polarita připojení může negativně ovlivnit stereo efekt nebo zavinit poruchu.
9
Česky
Nasazení a sejmutí mřížek reproduktorů
K reproduktorům se dodávají mřížky, které je chrání proti prachu. Mřížka se připevňuje na reprosoustavu pomocí magnetů.
Jednotlivé mřížky nasaďte tak, aby byl horní okraj, který je na zadní straně označený jako [Upper], blíže k hornímu okraji
reprosoustavy.
Instrukční nálepky jsou umístěny na horní části mřížek. Před použitím je odstraňte.
Reprosoustava
(zepředu)
Mřížka
reproduktoru
(zezadu)
Reproduktor
Magnety
Kontrolujte orientaci pomocí nápisu [Upper]
Magnety
SPRÁVNĚ
Mřížky nasaďte tak, aby zcela
zakrývaly reproduktory.
NESPRÁVNĚ
Pokud byste mřížky nasadili vzhůru
nohama, mohlo by to zhoršit kvalitu
zvuku.
Pokud před spuštěním přehrávání sundáte z reprosoustav mřížky, budete si moci vychutnat vynikající kvalitu zvuku.
10
Čeho se vyvarovat
Aby se reprosoustavy nezničily příliš vysokým vstupním signálem, dbejte následujících opatření:
V následujících situacích ztlumte hlasitost, abyste předešli škodám:
- Bude-li přehrávaný zvuk zkreslený.
- Ozývá-li se z reprosoustav houkání z mikrofonu nebo gramofonu, šum FM vysílání nebo trvalý signál oscilátoru, testovacího
disku nebo elektronického přístroje.
- Budete-li upravovat kvalitu zvuku.
- Před zapnutím nebo vypnutím zesilovače.
Do reprosoustav nepouštějte signál přesahující povolené meze.
Nezvyšujte příliš hlasitost, budete-li pomocí grackého ekvalizéru zdůrazňovat výšky.
Při přehrávání zvuku při nadměrné hlasitosti po delší dobu může dojít k poškození vašich reprosoustav a ke zkrácení jejich
provozní životnosti.
Péče o výrobek
Reprosoustavy čistěte měkkou, suchou utěrkou.
Bude-li reprosoustava silně zašpiněná, utěrku namočte, důkladně vyždímejte a nečistotu setřete. Nakonec ji suchou látkou
utřete dosucha.
Nepoužívejte prostředky, jako je benzín, ředidla, alkohol, kuchyňské prostředky nebo chemické utěrky apod. Tyto látky mohou
poškodit materiál, z něhož je skříňka zhotovena, nebo jeho povrchovou úpravu.
11
Česky
Technické údaje
Typ Koaxiální, 2pásmová, 2 reproduktory, bassreex
Reproduktor
Basový reproduktor 16 cm (6
1
/
2
″) plochý ×1
Výškový reproduktor 1,9 cm (6
3
/
4
″) vrchlíkový ×1
Impedance 4 Ω
Příkon (IEC) 100 W (MAX)
50 W (JMENOVITÝ)
Úroveň tlaku vzduchu 85 dB (2,83 V/m)
82 dB (W/m)
Frekvenční rozsah 40 Hz až 100 kHz (-16 dB)
45 Hz až 80 kHz (-10 dB)
Frekvence výhybky 2,5 kHz
Rozměry (Š × V × H) 220 mm × 336 mm × 286 mm
(včetně mřížky 8 mm a knoíků svorek na zadní stěně 5 mm)
Hmotnost Přibližně 8,5 kg
Rozsah provozní teploty 0 °C až +40 °C
Rozsah provozní vlhkosti 20 % až 80 % (relativní vlhkosti, bez kondenzace)
Technické údaje se mohou změnit bez upozornění.
Hmotnosti a rozměry jsou přibližné.
Sídlo společnosti: Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Dovozce pro Evropu: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo
Webová stránka: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2014
Vytištěno v ČR
Více informací získáte na adrese:
Panasonic Marketing Europe GmbH,
organizační složka Česká republika
Thámova 289/13
186 00 Praha 8, Karlín
telefon: + 420 236 032 511
zákaznická linka: + 420 236 032 911
centrální fax: + 420 236 032 411
aktuální info na www.panasonic.cz
SQT0648-1
F1014BM1114
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Panasonic SBC700 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie